<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <plurals name="accessibility_dislike_video_plural">
        <item quantity="other">Button na i-dislike, %1$d na iba pa ang nag-dislike ng video na ito</item>
        <item quantity="one">Button na i-dislike, %1$d iba pa ang nag-dislike ng video na ito</item>
    </plurals>
    <plurals name="accessibility_dtts_fast_forward">
        <item quantity="other">I-fast forward ng %1$d na segundo</item>
        <item quantity="one">I-fast forward ng %1$d segundo</item>
    </plurals>
    <plurals name="accessibility_dtts_rewind">
        <item quantity="other">I-rewind ng %1$d na segundo</item>
        <item quantity="one">I-rewind ng %1$d segundo</item>
    </plurals>
    <plurals name="accessibility_duration_description_hours">
        <item quantity="other">%d na oras</item>
        <item quantity="one">%d oras</item>
    </plurals>
    <plurals name="accessibility_duration_description_minutes">
        <item quantity="other">%d na minuto</item>
        <item quantity="one">%d minuto</item>
    </plurals>
    <plurals name="accessibility_duration_description_seconds">
        <item quantity="other">%d na segundo</item>
        <item quantity="one">%d segundo</item>
    </plurals>
    <plurals name="accessibility_like_video_plural">
        <item quantity="other">Button na i-like, %1$d na iba pa ang nag-like ng video na ito</item>
        <item quantity="one">Button na i-like, %1$d iba pa ang nag-like ng video na ito</item>
    </plurals>
    <plurals name="accessibility_seconds_to_skip_ad">
        <item quantity="other">%1$d na segundo para malaktawan ang ad</item>
        <item quantity="one">%1$d segundo para malaktawan ang ad</item>
    </plurals>
    <plurals name="accessibility_undo_dislike_video_plural">
        <item quantity="other">Button na i-undo ang dislike, %1$d na iba pa ang nag-dislike ng video na ito</item>
        <item quantity="one">Button na i-undo ang dislike, %1$d iba pa ang nag-dislike ng video na ito</item>
    </plurals>
    <plurals name="accessibility_undo_like_video_plural">
        <item quantity="other">Button na i-undo ang like, %1$d na iba pa ang nag-like ng video na ito</item>
        <item quantity="one">Button na i-undo ang like, %1$d iba pa ang nag-like ng video na ito</item>
    </plurals>
    <plurals name="creation_last_modified_time_day">
        <item quantity="other">Na-edit %1$d na araw ang nakalipas</item>
        <item quantity="one">Na-edit %1$d araw ang nakalipas</item>
    </plurals>
    <plurals name="creation_last_modified_time_hour">
        <item quantity="other">Na-edit %1$d na oras ang nakalipas</item>
        <item quantity="one">Na-edit %1$d oras ang nakalipas</item>
    </plurals>
    <plurals name="creation_last_modified_time_minute">
        <item quantity="other">Na-edit %1$d na minuto ang nakalipas</item>
        <item quantity="one">Na-edit %1$d minuto ang nakalipas</item>
    </plurals>
    <plurals name="creation_last_modified_time_month">
        <item quantity="other">Na-edit %1$d na buwan ang nakalipas</item>
        <item quantity="one">Na-edit %1$d buwan ang nakalipas</item>
    </plurals>
    <plurals name="creation_last_modified_time_second">
        <item quantity="other">Na-edit %1$d na segundo ang nakalipas</item>
        <item quantity="one">Na-edit %1$d segundo ang nakalipas</item>
    </plurals>
    <plurals name="creation_last_modified_time_year">
        <item quantity="other">Na-edit %1$d na taon ang nakalipas</item>
        <item quantity="one">Na-edit %1$d taon ang nakalipas</item>
    </plurals>
    <plurals name="download_new_videos_button_text">
        <item quantity="other">Mag-download ng %1$d na bagong video</item>
        <item quantity="one">Mag-download ng %1$d bagong video</item>
    </plurals>
    <plurals name="download_playlist_unplayable_future_days_plural">
        <item quantity="other">Nangangailangan ng Premium ang ilang video sa loob ng %1$d na araw</item>
        <item quantity="one">Nangangailangan ng Premium ang ilang video sa loob ng %1$d araw</item>
    </plurals>
    <plurals name="download_playlist_unplayable_future_hours_plural">
        <item quantity="other">Nangangailangan ng Premium ang ilang video sa loob ng %1$d na oras</item>
        <item quantity="one">Nangangailangan ng Premium ang ilang video sa loob ng %1$d oras</item>
    </plurals>
    <plurals name="download_playlist_unplayable_future_minutes_plural">
        <item quantity="other">Nangangailangan ng Premium ang ilang video sa loob ng %1$d na minuto</item>
        <item quantity="one">Nangangailangan ng Premium ang ilang video sa loob ng %1$d minuto</item>
    </plurals>
    <plurals name="download_video_unplayable_future_days_plural">
        <item quantity="other">Kailangan Premium sa loob ng %1$d na araw</item>
        <item quantity="one">Kailangan ang Premium sa loob ng %1$d araw</item>
    </plurals>
    <plurals name="download_video_unplayable_future_hours_plural">
        <item quantity="other">Kailangan Premium sa loob ng %1$d na oras</item>
        <item quantity="one">Kailangan ang Premium sa loob ng %1$d oras</item>
    </plurals>
    <plurals name="download_video_unplayable_future_minutes_plural">
        <item quantity="other">Kailangan Premium sa loob ng %1$d na minuto</item>
        <item quantity="one">Kailangan ang Premium sa loob ng %1$d minuto</item>
    </plurals>
    <plurals name="duration_minutes">
        <item quantity="other">%1$d (na) minuto</item>
        <item quantity="zero">0 minuto</item>
        <item quantity="one">1 minuto</item>
        <item quantity="two">2 minuto</item>
        <item quantity="few">%1$d (na) minuto</item>
        <item quantity="many">%1$d (na) minuto</item>
    </plurals>
    <plurals name="duration_seconds">
        <item quantity="other">%1$d (na) segundo</item>
        <item quantity="zero">0 segundo</item>
        <item quantity="one">1 segundo</item>
        <item quantity="two">2 segundo</item>
        <item quantity="few">%1$d (na) segundo</item>
        <item quantity="many">%1$d (na) segundo</item>
    </plurals>
    <plurals name="frequency_hours_component">
        <item quantity="other">%1$d na oras</item>
        <item quantity="one">%1$d oras</item>
    </plurals>
    <plurals name="frequency_hours_only">
        <item quantity="other">Bawat %1$d na oras</item>
        <item quantity="one">Bawat %1$d oras</item>
    </plurals>
    <plurals name="frequency_hours_only_parent_set">
        <item quantity="other">Kada %1$d na oras (itinakda ng iyong magulang)</item>
        <item quantity="one">Kada %1$d oras (itinakda ng iyong magulang)</item>
    </plurals>
    <plurals name="frequency_minutes_component">
        <item quantity="other">%1$d na minuto</item>
        <item quantity="one">%1$d minuto</item>
    </plurals>
    <plurals name="frequency_minutes_only">
        <item quantity="other">Bawat %1$d na minuto</item>
        <item quantity="one">Bawat %1$d minuto</item>
    </plurals>
    <plurals name="frequency_minutes_only_parent_set">
        <item quantity="other">Kada %1$d na minuto (itinakda ng iyong magulang)</item>
        <item quantity="one">Kada %1$d minuto (itinakda ng iyong magulang)</item>
    </plurals>
    <plurals name="gallery_thumb_disabled_multi_select_snackbar_error">
        <item quantity="other">%1$d na larawan o video ang limit.</item>
        <item quantity="one">%1$d larawan o video ang limit.</item>
    </plurals>
    <plurals name="image_picker_max_title">
        <item quantity="other">%1$d ang napili (max)</item>
        <item quantity="one">%1$d ang napili (max)</item>
    </plurals>
    <plurals name="image_picker_title">
        <item quantity="other">%1$d ang napili</item>
        <item quantity="one">%1$d ang napili</item>
    </plurals>
    <plurals name="invalid_uploads_error_msg">
        <item quantity="other">Hindi available o invalid ang isa o higit pang video file. Pakisubukan ulit o pumili ng iba.</item>
        <item quantity="one">Hindi available o invalid ang isa o higit pang video file. Pakisubukan ulit o pumili ng iba.</item>
    </plurals>
    <plurals name="notification_playlist_progress_size">
        <item quantity="other">%1$d sa %2$d na video</item>
        <item quantity="one">%1$d sa %2$d video</item>
    </plurals>
    <plurals name="offline_go_online_to_renew_dialog_message">
        <item quantity="other">"Mananatiling available ang mga download hangga't may koneksyon sa internet ang iyong device bawat %1$d na araw. Awtomatikong nangyayari ang prosesong ito at hindi dina-download ulit ang video."</item>
        <item quantity="one">"Mananatiling available ang mga download hangga't may koneksyon sa internet ang iyong device bawat %1$d araw. Awtomatikong nangyayari ang prosesong ito at hindi dina-download ulit ang video."</item>
    </plurals>
    <plurals name="offline_go_online_to_renew_snackbar_message">
        <item quantity="other">Mananatiling available ang mga download sa loob ng %1$d na araw na walang koneksyon sa internet.</item>
        <item quantity="one">Mananatiling available ang mga download sa loob ng %1$d araw na walang koneksyon sa internet.</item>
    </plurals>
    <plurals name="offline_remember_setting_for_days">
        <item quantity="other">Tandaan ang mga setting ko nang %1$d na araw</item>
        <item quantity="one">Tandaan ang mga setting ko nang %1$d araw</item>
    </plurals>
    <plurals name="playlist_picker_dialog_done">
        <item quantity="other">Na-update ang mga playlist</item>
        <item quantity="one">Na-update ang mga playlist</item>
    </plurals>
    <plurals name="playlist_size">
        <item quantity="other">%1$,d na video</item>
        <item quantity="one">%1$,d video</item>
    </plurals>
    <plurals name="playlist_size_downloaded">
        <item quantity="other">%1$,d ang na-download</item>
        <item quantity="one">%1$,d ang na-download</item>
    </plurals>
    <plurals name="playlist_size_total">
        <item quantity="other">%1$,d na video</item>
        <item quantity="one">%1$,d video</item>
    </plurals>
    <plurals name="pref_offline_smart_download_storage_hours_of_videos">
        <item quantity="other">(~%1$d na oras ng mga video)</item>
        <item quantity="one">(~%1$d oras ng mga video)</item>
    </plurals>
    <plurals name="pref_offline_smart_download_storage_minutes_of_videos">
        <item quantity="other">(~%1$d na minuto ng mga video)</item>
        <item quantity="one">(~%1$d minuto ng mga video)</item>
    </plurals>
    <plurals name="public_notification_text">
        <item quantity="other">%1$d na bagong notification</item>
        <item quantity="one">%1$d bagong notification</item>
    </plurals>
    <plurals name="quick_seek_x_second">
        <item quantity="other">%d na segundo</item>
        <item quantity="one">%d segundo</item>
    </plurals>
    <plurals name="recommendation_count">
        <item quantity="other">%1$d na rekomendasyon</item>
        <item quantity="one">%1$d rekomendasyon</item>
    </plurals>
    <plurals name="remaining_hours">
        <item quantity="other">%1$d na oras</item>
        <item quantity="one">%1$d oras</item>
    </plurals>
    <plurals name="remaining_minutes">
        <item quantity="other">%d na minuto</item>
        <item quantity="one">%d minuto</item>
    </plurals>
    <plurals name="rental_expiry_notice">
        <item quantity="other">Kapag nasimulan, may %1$d na oras ka para mapanood ang video na ito.</item>
        <item quantity="one">Kapag nasimulan, may %1$d oras ka para mapanood ang video na ito.</item>
    </plurals>
    <plurals name="rental_long_days_remaining">
        <item quantity="other">Mag-e-expire sa loob ng %1$d na araw</item>
        <item quantity="one">Mag-e-expire sa loob ng %1$d araw</item>
    </plurals>
    <plurals name="rental_long_hours_remaining">
        <item quantity="other">Mag-e-expire sa loob ng %1$d na oras</item>
        <item quantity="one">Mag-e-expire sa loob ng %1$d oras</item>
    </plurals>
    <plurals name="rental_long_weeks_remaining">
        <item quantity="other">Mag-e-expire sa loob ng %1$d na linggo</item>
        <item quantity="one">Mag-e-expire sa loob ng %1$d linggo</item>
    </plurals>
    <plurals name="rental_medium_days_remaining">
        <item quantity="other">Mag-e-expire sa loob ng %1$d na araw</item>
        <item quantity="one">Mag-e-expire sa loob ng %1$d araw</item>
    </plurals>
    <plurals name="rental_medium_hours_remaining">
        <item quantity="other">Mag-e-expire sa loob ng %1$d na oras</item>
        <item quantity="one">Mag-e-expire sa loob ng %1$d oras</item>
    </plurals>
    <plurals name="rental_medium_weeks_remaining">
        <item quantity="other">Mag-e-expire sa loob ng %1$d na linggo</item>
        <item quantity="one">Mag-e-expire sa loob ng %1$d linggo</item>
    </plurals>
    <plurals name="selected_video_count">
        <item quantity="other">%1$d (na) video ang napili</item>
        <item quantity="one">%1$d video ang napili</item>
    </plurals>
    <plurals name="shorts_a11y_duration_seconds">
        <item quantity="other">%1$s na segundo</item>
        <item quantity="one">%1$s segundo</item>
    </plurals>
    <plurals name="shorts_a11y_record_tooltip_xs">
        <item quantity="other">Mag-record nang hanggang %1$d na segundo.</item>
        <item quantity="one">Mag-record nang hanggang %1$d segundo.</item>
    </plurals>
    <plurals name="shorts_a11y_record_xs_toggle_ys">
        <item quantity="other">Mag-record nang hanggang %1$d na segundo. I-toggle para mag-record nang hanggang %2$d na segundo.</item>
        <item quantity="one">Mag-record nang hanggang %1$d segundo. I-toggle para mag-record nang hanggang %2$d segundo.</item>
    </plurals>
    <plurals name="smart_downloads_future_update_text">
        <item quantity="other">Awtomatikong mag-a-update ang mga smart download sa %1$d na araw</item>
        <item quantity="one">Awtomatikong mag-a-update ang mga smart download sa %1$d araw</item>
    </plurals>
    <plurals name="smart_downloads_last_updated_text">
        <item quantity="other">Na-update %1$d na araw ang nakalipas</item>
        <item quantity="one">Na-update %1$d araw ang nakalipas</item>
    </plurals>
    <plurals name="sticker_dialog_title">
        <item quantity="other">Bumalik sa loob ng %1$d na araw</item>
        <item quantity="one">Bumalik sa loob ng %1$d araw</item>
    </plurals>
    <plurals name="tab_extra_info_new_items">
        <item quantity="other">%1$d na bagong item.</item>
        <item quantity="one">%1$d bagong item.</item>
    </plurals>
    <plurals name="too_many_external_uploads_error_msg">
        <item quantity="other">Puwede ka lang mag-upload ng %1$d na video sa bawat pagkakataon.</item>
        <item quantity="one">Puwede ka lang mag-upload ng %1$d video sa bawat pagkakataon.</item>
    </plurals>
    <plurals name="transcoding_progress">
        <item quantity="other">Inihahanda ang %1$,d%%</item>
        <item quantity="one">Inihahanda ang %1$,d%%</item>
    </plurals>
    <plurals name="transfer_progress">
        <item quantity="other">Ipinapadala ang file %1$,d%%</item>
        <item quantity="one">Ipinapadala ang file %1$,d%%</item>
    </plurals>
    <plurals name="transfer_progress_shorts">
        <item quantity="other">Ipinapadala ang file • %1$,d%%</item>
        <item quantity="one">Ipinapadala ang file • %1$,d%%</item>
    </plurals>
    <plurals name="upload_hours_remaing">
        <item quantity="other">Humigit-kumulang %1$,d na oras na lang</item>
        <item quantity="one">Humigit-kumulang %1$,d oras na lang</item>
    </plurals>
    <plurals name="upload_indicator_all_completed">
        <item quantity="other">Na-upload ang %d na video</item>
        <item quantity="one">Na-upload ang %d video</item>
    </plurals>
    <plurals name="upload_indicator_all_failed">
        <item quantity="other">Hindi ma-upload ang alinman sa mga video mo</item>
        <item quantity="one">Hindi ma-upload ang alinman sa mga video mo</item>
    </plurals>
    <plurals name="upload_indicator_all_uploading">
        <item quantity="other">Ina-upload ang %d na video</item>
        <item quantity="one">Ina-upload ang %d video</item>
    </plurals>
    <plurals name="upload_indicator_partial_fail">
        <item quantity="other">Hindi ma-upload ang %1$d sa %2$d na video</item>
        <item quantity="one">Hindi ma-upload ang %1$d sa %2$d video</item>
    </plurals>
    <plurals name="upload_indicator_uploading_and_completed_completed_part">
        <item quantity="other">%d ang na-upload</item>
        <item quantity="one">%d ang na-upload</item>
    </plurals>
    <plurals name="upload_indicator_uploading_and_completed_uploading_part">
        <item quantity="other">%d ang ina-upload pa rin</item>
        <item quantity="one">%d ang ina-upload pa rin</item>
    </plurals>
    <plurals name="upload_minutes_remaing">
        <item quantity="other">Humigit-kumulang %1$,d na minuto na lang</item>
        <item quantity="one">Humigit-kumulang %1$,d minuto na lang</item>
    </plurals>
    <plurals name="upload_notification_active_progress">
        <item quantity="other">Ina-upload ang %1$d sa %2$d na video</item>
        <item quantity="one">Ina-upload ang %1$d sa %2$d video</item>
    </plurals>
    <plurals name="upload_progress">
        <item quantity="other">%1$,d%% ang na-upload</item>
        <item quantity="one">%1$,d%% ang na-upload</item>
    </plurals>
    <plurals name="upload_seconds_remaing">
        <item quantity="other">Humigit-kumulang %1$,d na segundo na lang</item>
        <item quantity="one">Humigit-kumulang %1$,d segundo na lang</item>
    </plurals>
    <plurals name="uploads_failed">
        <item quantity="other">%1$,d ang hindi na-upload</item>
        <item quantity="one">%1$,d ang hindi na-upload</item>
    </plurals>
    <plurals name="uploads_failed_with_in_progress_videos">
        <item quantity="other">%1$,d/%2$,d ang hindi na-upload</item>
        <item quantity="one">%1$,d/%2$,d ang hindi na-upload</item>
    </plurals>
    <plurals name="uploads_in_progress">
        <item quantity="other">%1$,d ang ina-upload</item>
        <item quantity="one">%1$,d ang ina-upload</item>
    </plurals>
    <plurals name="video_count">
        <item quantity="other">%1$d na video</item>
        <item quantity="one">%1$d video</item>
    </plurals>
    <plurals name="youtab_downloads_byline_new_video_count">
        <item quantity="other">%1$d na bagong video</item>
        <item quantity="one">%1$d bagong video</item>
    </plurals>
</resources>
