விருப்பமில்லை எனக் குறிப்பதற்கான பட்டன், %1$d பயனர்கள் இந்த வீடியோவை விரும்பவில்லை எனக் குறித்துள்ளனர் விருப்பமில்லை எனக் குறிப்பதற்கான பட்டன், %1$d பயனர் இந்த வீடியோவை விரும்பவில்லை எனக் குறித்துள்ளார் %1$d வினாடிகள் வேகமாக முன்செல்லும் %1$d வினாடி வேகமாக முன்செல்லும் %1$d வினாடிகள் பின்செல்லும் %1$d வினாடி பின்செல்லும் %d மணிநேரம் %d மணிநேரம் %d நிமிடங்கள் %d நிமிடம் %d வினாடிகள் %d வினாடி விரும்புவதற்கான பட்டன், %1$d பயனர்கள் இந்த வீடியோவை விரும்பியுள்ளனர் விரும்புவதற்கான பட்டன், %1$d பயனர் இந்த வீடியோவை விரும்பியுள்ளார் %1$d வினாடிகளில் விளம்பரத்தைத் தவிர்க்கலாம் %1$d வினாடியில் விளம்பரத்தைத் தவிர்க்கலாம் விருப்பமில்லை என்பதை அகற்றுவதற்கான பட்டன், %1$d பயனர்கள் இந்த வீடியோவை விரும்பவில்லை எனக் குறித்துள்ளனர் விருப்பமில்லை என்பதை அகற்றுவதற்கான பட்டன், %1$d பயனர் இந்த வீடியோவை விரும்பவில்லை எனக் குறித்துள்ளார் விருப்பத்தை அகற்றுவதற்கான பட்டன், %1$d பயனர்கள் இந்த வீடியோவை விரும்பியுள்ளனர் விருப்பத்தை அகற்றுவதற்கான பட்டன், %1$d பயனர் இந்த வீடியோவை விரும்பியுள்ளார் %1$d நாட்களுக்கு முன்பு திருத்தப்பட்டது %1$d நாளுக்கு முன்பு திருத்தப்பட்டது %1$d மணிநேரத்திற்கு முன்பு திருத்தப்பட்டது %1$d மணிநேரத்திற்கு முன்பு திருத்தப்பட்டது %1$d நிமிடங்களுக்கு முன்பு திருத்தப்பட்டது %1$d நிமிடத்திற்கு முன்பு திருத்தப்பட்டது %1$d மாதங்களுக்கு முன்பு திருத்தப்பட்டது %1$d மாதத்திற்கு முன்பு திருத்தப்பட்டது %1$d வினாடிகளுக்கு முன்பு திருத்தப்பட்டது %1$d வினாடிக்கு முன்பு திருத்தப்பட்டது %1$d ஆண்டுகளுக்கு முன்பு திருத்தப்பட்டது %1$d ஆண்டிற்கு முன்பு திருத்தப்பட்டது %1$d புதிய வீடியோக்களைப் பதிவிறக்கு %1$d புதிய வீடியோவைப் பதிவிறக்கு %1$d நாட்களுக்குள் Premium பெறவில்லை எனில் சில வீடியோக்களைப் பார்க்க முடியாது %1$d நாளுக்குள் Premium பெறவில்லை எனில் சில வீடியோக்களைப் பார்க்க முடியாது %1$d மணிநேரத்திற்குள் Premium பெறவில்லை எனில் சில வீடியோக்களைப் பார்க்க முடியாது %1$d மணிநேரத்திற்குள் Premium பெறவில்லை எனில் சில வீடியோக்களைப் பார்க்க முடியாது %1$d நிமிடங்களுக்குள் Premium பெறவில்லை எனில் சில வீடியோக்களைப் பார்க்க முடியாது %1$d நிமிடத்திற்குள் Premium பெறவில்லை எனில் சில வீடியோக்களைப் பார்க்க முடியாது %1$d நாட்களுக்குள் Premium பெற வேண்டும் %1$d நாளுக்குள் Premium பெற வேண்டும் %1$d மணிநேரத்திற்குள் Premium பெற வேண்டும் %1$d மணிநேரத்திற்குள் Premium பெற வேண்டும் %1$d நிமிடங்களுக்குள் Premium பெற வேண்டும் %1$d நிமிடத்திற்குள் Premium பெற வேண்டும் %1$d மணிநேரம் %1$d மணிநேரம் %1$d மணிநேரத்திற்கு ஒருமுறை மணிநேரத்திற்கு ஒருமுறை %1$d மணிநேரத்திற்கு ஒருமுறை (உங்கள் பெற்றோரால் அமைக்கப்பட்டது) மணிநேரத்திற்கு ஒருமுறை (உங்கள் பெற்றோரால் அமைக்கப்பட்டது) %1$d நிமிடங்களுக்கு %1$d நிமிடத்திற்கு %1$d நிமிடங்களுக்கு ஒருமுறை ஒரு நிமிடத்திற்கு ஒருமுறை %1$d நிமிடங்களுக்கு ஒருமுறை (உங்கள் பெற்றோரால் அமைக்கப்பட்டது) நிமிடத்திற்கு ஒருமுறை (உங்கள் பெற்றோரால் அமைக்கப்பட்டது) வரம்பு: %1$d படங்கள்/வீடியோக்கள். வரம்பு: %1$d படம்/வீடியோ. %1$d தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளன (அதிகபட்சம்) %1$d தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளது (அதிகபட்சம்) %1$d தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளன %1$d தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளது ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட வீடியோக்கள் இல்லாமல் இருக்கலாம் அல்லது தவறானவையாக இருக்கலாம். மீண்டும் முயலவும் அல்லது வேறு வீடியோக்களைத் தேர்வுசெய்யவும். இந்த வீடியோ இல்லாமல் இருக்கலாம் அல்லது தவறானதாக இருக்கலாம். மீண்டும் முயலவும் அல்லது வேறொன்றைத் தேர்வுசெய்யவும். %2$d வீடியோக்களில் %1$d ஒரு வீடியோவில் %1$d %1$d நாட்களுக்கு ஒருமுறை உங்கள் சாதனத்திற்கு இணைய இணைப்பு இருக்கும்வரை பதிவிறக்கியவை இருக்கும். இந்த செயல்பாடு தானாகவே நடைபெறும், மேலும் வீடியோவை மறு பதிவிறக்கம் செய்யாது. தினமும் உங்கள் சாதனத்திற்கு இணைய இணைப்பு இருக்கும்வரை பதிவிறக்கியவை இருக்கும். இந்த செயல்பாடு தானாகவே நடைபெறும், மேலும் வீடியோவை மறு பதிவிறக்கம் செய்யாது. பதிவிறக்கிய வீடியோக்களை இணைய இணைப்பு இல்லையென்றாலும் %1$d நாட்கள் வரை பார்க்கலாம். பதிவிறக்கிய வீடியோக்களை இணைய இணைப்பு இல்லையென்றாலும் 1 நாள் வரை பார்க்கலாம். என் அமைப்புகளை %1$d நாட்களுக்கு நினைவில் கொள் என் அமைப்புகளை 1 நாளுக்கு நினைவில் கொள் பிளேலிஸ்ட்கள் புதுப்பிக்கப்பட்டன பிளேலிஸ்ட் புதுப்பிக்கப்பட்டது %1$,d வீடியோக்கள் 1 வீடியோ %1$,d பதிவிறக்கப்பட்டன %1$,d பதிவிறக்கப்பட்டது %1$,d வீடியோக்கள் ஒரு வீடியோ (~%1$d மணிநேர வீடியோக்கள்) (~%1$d மணிநேர வீடியோக்கள்) (~%1$d நிமிட வீடியோக்கள்) (~%1$d நிமிட வீடியோக்கள்) %1$d new notifications You have a notification %d விநாடிகள் %d விநாடி %1$d பரிந்துரைகள் 1 பரிந்துரை %1$d மணிநேரம் %1$d மணிநேரம் %d நிமிடங்கள் %d நிமிடம் தொடங்கியதும், இந்த வீடியோவைப் பார்க்க %1$d மணிநேர அவகாசம் அளிக்கப்படும். தொடங்கியதும், இந்த வீடியோவைப் பார்க்க 1 மணிநேர அவகாசம் அளிக்கப்படும். %1$d நாட்களில் காலாவதியாகும் 1 நாளில் காலாவதியாகும் %1$d மணிநேரத்தில் காலாவதியாகும் 1 மணிநேரத்தில் காலாவதியாகும் %1$d வாரங்களில் காலாவதியாகும் 1 வாரத்தில் காலாவதியாகும் %1$d நாட்களில் காலாவதியாகிறது 1 நாளில் காலாவதியாகிறது %1$d மணிநேரத்தில் காலாவதியாகிறது 1 மணிநேரத்தில் காலாவதியாகிறது %1$d வாரங்களில் காலாவதியாகிறது 1 வாரத்தில் காலாவதியாகிறது %1$d வீடியோக்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளன 1 வீடியோ தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளது %1$s வினாடிகள் %1$s வினாடி %1$d வினாடிகள் வரை ரெக்கார்டு செய்யும். 1 வினாடி வரை ரெக்கார்டு செய்யும். %1$d வினாடிகள் வரை ரெக்கார்டு செய்யும். %2$d வினாடிகள் வரை ரெக்கார்டு செய்ய பட்டனைக் கிளிக் செய்யவும். %1$d வினாடி வரை ரெக்கார்டு செய்யும். %2$d வினாடிகள் வரை ரெக்கார்டு செய்ய பட்டனைக் கிளிக் செய்யவும். ஸ்மார்ட் பதிவிறக்கங்கள் %1$d நாட்களில் தானாகவே புதுப்பிக்கப்படும் ஸ்மார்ட் பதிவிறக்கங்கள் ஒரு நாளில் தானாகவே புதுப்பிக்கப்படும் %1$d நாட்களுக்கு முன் புதுப்பிக்கப்பட்டது 1 நாளுக்கு முன் புதுப்பிக்கப்பட்டது இந்த ஸ்டிக்கரை %1$d நாட்கள் கழித்துப் பயன்படுத்தலாம் இந்த ஸ்டிக்கரை 1 நாள் கழித்துப் பயன்படுத்தலாம் %1$d புதிய வீடியோக்கள். %1$d புதிய வீடியோ. ஒரு சமயத்தில் %1$d வீடியோக்களை மட்டுமே பதிவேற்ற முடியும். ஒரு சமயத்தில் %1$d வீடியோவை மட்டுமே பதிவேற்ற முடியும். தயாராகிறது: %1$,d%% தயாராகிறது: %1$,d%% ஃபைலை அனுப்புகிறது %1$,d%% ஃபைலை அனுப்புகிறது %1$,d%% ஃபைலை அனுப்புகிறது • %1$,d%% ஃபைலை அனுப்புகிறது • %1$,d%% கிட்டத்தட்ட %1$,d மணிநேரம் மீதமுள்ளன கிட்டத்தட்ட %1$,d மணிநேரம் மீதமுள்ளது %d வீடியோக்கள் பதிவேற்றப்பட்டன வீடியோ பதிவேற்றப்பட்டது வீடியோக்கள் எதையும் பதிவேற்ற முடியவில்லை வீடியோவைப் பதிவேற்ற முடியவில்லை %d வீடியோக்களைப் பதிவேற்றுகிறது வீடியோவைப் பதிவேற்றுகிறது %2$d வீடியோக்களில் %1$d வீடியோக்களைப் பதிவேற்ற முடியவில்லை %2$d வீடியோக்களில் %1$d வீடியோவைப் பதிவேற்ற முடியவில்லை %d வீடியோக்கள் பதிவேற்றப்பட்டன %d வீடியோ பதிவேற்றப்பட்டது இன்னும் %d வீடியோக்களைப் பதிவேற்றுகிறது இன்னும் %d வீடியோவைப் பதிவேற்றுகிறது கிட்டத்தட்ட %1$,d நிமிடங்கள் மீதமுள்ளன கிட்டத்தட்ட %1$,d நிமிடம் மீதமுள்ளது %2$d வீடியோக்களில் %1$dஐப் பதிவேற்றுகிறது ஒரு வீடியோவைப் பதிவேற்றுகிறது %1$,d%% பதிவேற்றப்பட்டது %1$,d%% பதிவேற்றப்பட்டது கிட்டத்தட்ட %1$,d விநாடிகள் மீதமுள்ளன கிட்டத்தட்ட %1$,d விநாடி மீதமுள்ளது %1$,d வீடியோக்களைப் பதிவேற்ற முடியவில்லை பதிவேற்ற முடியவில்லை %1$,d/%2$,d வீடியோக்களைப் பதிவேற்ற முடியவில்லை %1$,d/%2$,d வீடியோக்களைப் பதிவேற்ற முடியவில்லை %1$,d வீடியோக்களைப் பதிவேற்றுகிறது %1$,d வீடியோக்களைப் பதிவேற்றுகிறது %1$d வீடியோக்கள் 1 வீடியோ %1$d புதிய வீடியோக்கள் 1 புதிய வீடியோ