Открыть галерею Удалить зеленый экран Выбран объект \"%1$s\" (временная метка – %2$s) Загрузка… Самый быстрый способ поиска на YouTube Быстрые команды Самый быстрый способ поиска на YouTube Поиск Перейти вверх Готово ВЫКЛ ВКЛ Alt + Ctrl + Delete Ввод Fn + Meta + Shift + Пробел Sym + Меню + Введите запрос Удалить запрос Поиск Отправить запрос Голосовой поиск Свернуть К предыдущему эпизоду или сегменту К следующему эпизоду или сегменту Меню Добавить Закрыть Выключить или включить звук Автовоспроизведение включено Назад Закрыть Скрыть мини-проигрыватель Показать мини-проигрыватель Изменить освещенность, коррекция освещения выключена Изменить освещенность, коррекция освещения включена Ретуширование, ретушь выключена Ретуширование, ретушь включена Субтитры Включить или отключить субтитры Субтитры недоступны Баннер канала Изменить баннер канала Изменить описание Изменить фамилию Изменить имя Изменить отметку канала Изменить название канала Подписаться на канал. Отменить подписку на канал. посмотреть список эпизодов Закрыть Закрыть диалоговое окно Закрыть мини-проигрыватель Свернуть свернуть Уменьшить скорость воспроизведения Кнопка \"Не нравится\" неактивна Кнопка \"Нравится\" неактивна Кнопка \"Сохранить\" неактивна Кнопка \"Поделиться\" неактивна Поставить отметку \"Не нравится\" Закрыть Закрыть видео Закрыть Перетащите видео выше или ниже по списку %1$s %2$s %3$s %1$s %2$s Изменить значок Полноэкранный режим Включить режим виртуальной реальности Выйти из режима точной прокрутки Обычный режим Посмотреть подробную информацию о видео Раскрыть опрос Развернуть проигрыватель Развернуть проигрыватель развернуть Другие инструменты Перемотать вперед фильтры Закрыть мини-проигрыватель Кнопка выбора изображений Вернуться на предыдущую страницу Перейти на канал Перейти на страницу игры Перейти к видео Заголовок Подробнее… Скрыть элементы управления Фотография, создана %1$s Увеличить скорость воспроизведения Достигнуто максимальное ограничение Достигнуто минимальное ограничение Показать подсказки Подробнее Левый маркер обрезки элемента \"%1$s\" Поставить отметку \"Нравится\" Подключить вручную с помощью кода. Элемент %1$d перемещен на позицию %2$d. Всего позиций: %3$d. Перемещение элемента %1$d. Всего элементов: %2$d. Карта этого места Меню Открыть мини-проигрыватель Мини-проигрыватель Мини-проигрыватель, воспроизводится %1$s Дополнительные действия Назад Есть новый контент Следующее видео Остановить сохранение Не удается добавить видео в офлайн-режим Удалить сохраненный плейлист Удалить с устройства Добавить в офлайн-режим Синхронизировать новые видео Открыть в браузере Дополнительные параметры Другие действия назад Приостановить видео Закрыть Фотография этого места Воспроизвести видео Перейти в обычный режим Видеопроигрыватель Просмотрено: %1$s. Общая продолжительность ролика: %2$s. Нажмите дважды, чтобы узнать, сколько времени прошло с начала видео Нажмите дважды, чтобы показать элементы управления %1$s из %2$s Осталось: %1$s. Общая продолжительность ролика: %2$s. посмотреть оставшееся время Скачать Скачивание завершено Скачивание… Изменить плейлист Воспроизвести все. Плейлист с ограниченным доступом Поделиться плейлистом. Продолжить смотреть видео \"%1$s\" Чтобы изменить положение изображения, перетащите его влево или вправо Чтобы изменить положение изображения, перетащите его вверх или вниз Центр выбранного фрагмента находится в %1$d %% от левого края изображения и в %2$d %% – от правого Центр выбранного фрагмента находится в %1$d %% от верхней части изображения и в %2$d %% – от нижней Вы достигли нижней части изображения Вы достигли левого края изображения Вы достигли правого края изображения Вы достигли верхней части изображения Предыдущее видео Фото профиля Изменить фото профиля Начать запись Раздел с похожими видео и плейлистами Раздел с похожими видео и плейлистами. Чтобы закрыть его, проведите двумя пальцами по экрану вверх. Раздел с похожими видео и плейлистами. Чтобы открыть его, проведите двумя пальцами по экрану вверх. Не прикреплять видео Удалить из плейлиста Повтор Повторить видео Перемотать назад Правый маркер обрезки элемента \"%1$s\" Сохранить в плейлистах Окно предварительного просмотра при перемотке Закрыть Отменить поиск Изменить подсказку \"%1$s\" фильтры Перемотать назад Перемотать вперед Выбрать этот значок Выбрано Отправить сообщение Оставить комментарий Поделиться Специальные возможности Приложение, Поделиться видео Показать каналы Показать мини-панель управления проигрывателем Воспроизведение в случайном порядке Рекламу можно пропустить Свернуть раздел \"Умное скачивание\" Развернуть раздел \"Умное скачивание\" Настройки умного скачивания Страница записи сюжета Воспроизвести все Переместить мини-проигрыватель Изменить размер мини-проигрывателя Нажмите дважды, чтобы перейти к ползунку времени воспроизведения видео: %1$s Добавить временную метку Показать или скрыть список каналов %1$s–%2$s %1$s из %2$s Снять отметку \"Не нравится\" Снять отметку \"Нравится\" Аватар Прикрепить видео Текущее время воспроизведения видео: %1$s Перейти на страницу просмотра Аккаунт Сейчас вы в аккаунте %s. Войдите в другой. Добавить аккаунт Откроется в другом приложении Нажмите, чтобы войти Требуется действие Повторить попытку Произошла ошибка Аккаунты Управление аккаунтами Чтобы перейти в этот аккаунт, подключитесь к интернету Другие аккаунты Вы выбрали аккаунт %s Войдите в аккаунт Войти в другой аккаунт Отмена Поиск по изображению Очистить. Голосовой поиск Мой канал Реклама Кнопка для перехода по объявлению На сайт рекламодателя Реклама%1$s%2$s Реклама%1$s%2$s Реклама %1$s%2$s "Реклама закончится через %1$d сек." Музыка Сохранить плейлист Не удалось сохранить плейлист Плейлист сохраняется... Stickers Видео сохранено. Недостаточно места для сохранения видео Видео сохраняется… Контент будет сохранен, когда вы подключитесь к Wi-Fi Скачивание начнется, когда будет установлено подключение нужного типа. Скачать видео Не удалось сохранить видео Коррекция Настроить или изменить звуковую дорожку Реклама Видео начнется сразу после рекламы. Создать с помощью ИИ Альбом При изменении клипа субтитры будут удалены. Субтитры будут удалены Все устройства Галерея Осталось совсем чуть-чуть. Оверлеи с аннотациями отключены. Оверлеи с аннотациями включены. ОК Тёмная тема Светлая тема Как на устройстве Выбрать тёмную или светлую тему Тема YouTube Применить Синхронизировать новые видео Вам может понравиться этот исполнитель Упомянуть Повторить Не удалось воспроизвести аудио. Повторите попытку. Выбор аудио Звуковая дорожка Звук недоступен "Не удалось выполнить вход. Попробуйте удалить аккаунт с устройства, а затем добавить его заново." Не удалось войти в аккаунт Закрыть Устройство не сертифицировано для работы с сервисами и приложениями Google. Обратитесь к производителю или продавцу и попросите предоставить вам сертифицированное устройство. Подробнее… На устройстве нет браузера, в котором можно открыть эту ссылку. Автопропуск через %1$d сек. Тема в приложении повторяет тему на устройстве. Хотите изменить это? Выберите \"Настройки > Тема\". Для экономии заряда батареи включена тёмная тема. Тема в приложении повторяет тему на устройстве. Хотите изменить это? Выберите \"Настройки > Тема\". Автоперевод Включены субтитры с автоматическим переводом на %s. Автовоспроизведение Изображение в профиле пользователя Назад Назад Отключить Всегда Через наушники или внешние динамики Включен фоновый режим Настройки YouTube С подпиской %1$s вы можете слушать музыку в фоновом режиме, в том числе и когда экран устройства выключен. Управлять этой функцией можно в настройках. {number_of_hours,plural,offset:1 =0{Вы включили напоминания о том, что пора спать. Осталось меньше часа до {bedtime_end_time}.}=1{Вы включили напоминания о том, что пора спать. Осталось около {number_of_hours} часа до {bedtime_end_time}.}one{Вы включили напоминания о том, что пора спать. Осталось около {number_of_hours} часа до {bedtime_end_time}.}few{Вы включили напоминания о том, что пора спать. Осталось около {number_of_hours} часов до {bedtime_end_time}.}many{Вы включили напоминания о том, что пора спать. Осталось около {number_of_hours} часов до {bedtime_end_time}.}other{Вы включили напоминания о том, что пора спать. Осталось около {number_of_hours} часа до {bedtime_end_time}.}} Отключить напоминания можно в настройках. Когда показать напоминание? Этой ночью больше не будет напоминаний о том, что пора идти спать. Конец Напомнить снова Укажите период, когда вы обычно спите Отключено %1$s–%2$s %1$s – %2$s (настроено родителями) Когда на телефоне включен ночной режим Напоминать, что пора спать Время спать? Мы напомним через %1$s. Начало Не пора ли спать? Не показывать уведомление, когда я смотрю видео Вы получите напоминание, когда это видео закончится. Пора закругляться – скоро спать. Мы напомним через %1$s. "Скоро спать. До %2$s осталось %1$s. Пора закругляться на сегодня." По расписанию Когда на телефоне включен ночной режим Бета Изображение ко дню рождения Как часто показывать напоминание Напоминать делать перерывы Вы в режиме инкогнито. Свернуть Развернуть Развернуть наполовину Отмена Маркер перемещения Если ты хочешь изменить или снять ограничение, поговори с родителями. Веб-поиск ГБ КБ МБ Завершить Добавить трек Совместить Невозможно записать видео Выбор макета для коллаба 15 сек. %1$d мин. %1$d %1$d сек. Готово Вспышка Вспышка выключена Вспышка включена Вид Зеленый экран Используйте наушники, чтобы не было эха Сведите два пальца вместе и перетащите изображение Изображение %1$s, создано %2$s в %3$s Видео %1$s, создано %2$s в %3$s Микрофон выключен Микрофон включен Камера телефона отключена. Чтобы сделать снимок, откройте приложению YouTube доступ к камере и хранилищу. Чтобы делать снимки, разрешите приложению использовать камеру. Выберите \"Настройки > О приложении > Разрешения\". Открыть настройки Открыть настройки Ошибка фронтальной камеры. Повторите попытку. Есть похожий трек Освещение Ретушь Скорость Таймер Запустить Воспользуйтесь камерой, чтобы снять собственный контент Используйте камеру, чтобы добавить свои кадры на передний план Отмена Отмена Отмена Разделить этот фрагмент нельзя. Это видео нельзя смотреть в офлайн-режиме Отмена Закрыть Создание субтитров, Аудио отправляется на YouTube Аудио отправляется на YouTube. Создание субтитров… Субтитры пока доступны не для всех языков. Не удалось добавить субтитры Убедитесь, что речь в видео слышна отчетливо. Речь в видео не обнаружена При создании субтитров произошла ошибка. Субтитры недоступны Повторить Не удалось проверить устройство \"%1$s\". Возможно, его встроенное ПО устарело. Устройство ненадежно Трансляция на устройство \"%1$s\" Отключить Трансляция объявления… Перемотать вперед Перемотать на 10 секунд вперед Перемотать на 30 секунд вперед Приостановить Воспроизвести Перемотать назад Перемотать на 10 секунд назад Перемотать на 30 секунд назад Перейти к следующему объекту Перейти к предыдущему объекту Остановить трансляцию Не сейчас Да Больше не спрашивать Ранее вы разрешили загружать видео с этого устройства только по Wi-Fi. Хотите изменить эти настройки? Включить загрузку по мобильной сети? Настройки Изменить трек Канал создан. Основные сведения Перейти на канал Сохранить Настройки канала Добавьте описание Вы смотрите этот канал Будьте всегда в курсе! Нажмите на значок колокольчика, чтобы получать уведомления обо всех новостях этого канала. Повтор эпизодов включен. Отключить Эпизод %1$d %1$d из %2$d Введено символов: %1$d из %2$d Превышено ограничение на количество символов (%1$d из %2$d) Окружающая подсветка отключена. Окружающая подсветка включена. Местное время (%s) Удалить все сохраненные видео и плейлисты? Очистить текстовое поле Нажмите любую клавишу В обработке Повторить попытку Не удалось загрузить Short. Попробуйте позже. Обрезка Если изменить фрагмент, аудиозапись будет удалена. Аудио будет удалено Не сохранять изменения? Готово Чтобы изменить клип, нажмите на его значок. Измените длительность клипа. Закрыть окно аутентификации Закрыть раздел со смайликами Закрыть окно создания опроса Загрузка... Возможность добавлять видео останется только у вас. Все соавторы будут удалены. Комментарий добавлен • Оставьте комментарий Удалить комментарий? Если вы перейдете к оформлению спонсорства, комментарий не сохранится. Стать спонсором Эти эмодзи доступны только спонсорам НЕТ Дописать ДА Удалить Комментарии и ответы Не удалось войти в аккаунт Проверьте подключение к сети Действие запрещено Произошла ошибка Что-то пошло не так Ошибка сервера: %1$s. Проверьте подключение к сети Произошла ошибка. Сервер не отвечает. Недопустимый формат ответа сервера. Связь с сервером устанавливалась слишком долго. Время ожидания истекло. Чтобы завершить это действие, войдите в аккаунт. Включить Для работы приложения \"%1$s\" требуется включить сервисы Google Play. Включите сервисы Google Play Установить Для работы приложения \"%1$s\" требуется установить сервисы Google Play. Установите сервисы Google Play Доступность сервисов Google Play Ошибка сервисов Google Play Приложению \"%1$s\" не удается подключиться к сервисам Google Play. Повторите попытку. Для работы с приложением \"%1$s\" требуются сервисы Google Play. Они не поддерживаются на вашем устройстве. Обновить Чтобы запустить приложение \"%1$s\", обновите сервисы Google Play. Обновите сервисы Google Play Сервисы Google Play, необходимые для работы приложения \"%1$s\", в настоящий момент обновляются. Версия сервисов Google Play устарела. Они автоматически обновятся в ближайшее время. Нет подключения Открыть на телефоне Подтвердить Готово Приложите палец к сканеру. Ввести пароль Мобильный поиск для телевизора Голос Очередь Пульт ДУ Подключено устройство \"%1$s\" Подключено к устройству Bluetooth Подключение... Подключаем. Нажмите, чтобы отменить. Подключение к Подключение: \"%1$s\"… Нет подключения Новые видео Если вы являетесь владельцем авторских прав на это видео и его загрузили без вашего ведома, сообщите нам о нарушении. В окне контента нажата кнопка \"Ещё\". Нажмите, чтобы досмотреть видео на ТВ \"%1$s\" Возобновление просмотра: \"%1$s\" Продолжите просмотр Отклонить приглашение Отправить приглашение Копировать (идентификатор воспроизведения: %1$s) Создать Описание Новый плейлист Название Доступ Камера на этом устройстве отключена в соответствии с правилами компании. Обратитесь к администратору. Не удается открыть камеру. Выключите режим \"Не беспокоить\" и повторите попытку. Не удается открыть камеру. Попробуйте перезапустить телефон. Не удается открыть камеру. Продолжить Чтобы выйти в эфир, откройте приложению YouTube доступ к фото, камере и микрофону. Откройте доступ Чтобы сделать запись с изображениями, откройте приложению YouTube доступ к фото и видео. Чтобы приступить к созданию Shorts, откройте приложению доступ к изображениям, камере и микрофону. Чтобы поделиться сюжетом, откройте приложению YouTube доступ к фото, видео, камере и микрофону. Нажмите или пролистните, чтобы открыть инструменты Чтобы загрузить видео, откройте приложению YouTube доступ к фото и видео. Изображение Выберите более крупное изображение. Минимальный размер – %1$d x %2$d пкс. Сохранить Текущее время воспроизведения: %1$d мин. %2$d сек. Напоминать мне, что уже израсходован следующий объем мобильного трафика: После активации напоминания вы использовали %1$s ГБ данных. Чтобы включить режим экономии трафика или установить новое напоминание, перейдите в настройки. После активации напоминания вы использовали %1$s МБ данных. Чтобы включить режим экономии трафика или установить новое напоминание, перейдите в настройки. Перейти Когда израсходовано трафика: %1$s ГБ Когда израсходовано трафика: %1$s МБ Напоминать о расходовании мобильного трафика Настройки по умолчанию Снизить качество скачиваемых видео Скачивать только через Wi-Fi и безлимитный мобильный интернет Предпросмотр только через Wi-Fi Скорректировать настройки так, чтобы расходовалось меньше трафика Режим экономии трафика Контроль трафика Экономия трафика Выбирать качество для каждого видео Снизить качество при умном скачивании Открыть Это изменение затронет настройки экономии трафика. Загружать только через Wi-Fi Снизить качество видео Дата День недели {count,plural, =1{1 день назад}one{# день назад}few{# дня назад}many{# дней назад}other{# дня назад}} Неизвестная ошибка Общие уведомления Удалить Не сохранять Удалить Удалить плейлист? Видео удалено. Не удалось удалить видео Звуковая дорожка будет удалена из проекта. Отменить это действие нельзя. Не сохранять звук? Плейлист удален Удалить Видео ещё обрабатывается. После окончания обработки вы сможете просмотреть и отредактировать его. Вы действительно хотите удалить ролик? Удалить вопрос Удалить из истории поиска? Ошибка при удалении подсказки Удалить трек Стикер будет удален из проекта. Отменить это действие нельзя. Не сохранять стикер? Текст будет удален из проекта. Отменить это действие нельзя. Не сохранять текст? Подтвердить При изменении клипа переходы будут удалены. Переходы будут удалены Удалить видео Удалить видео? Видео удалено из списка загрузок Восстановить видео будет нельзя. Клип будет удален из проекта. Отменить это действие нельзя. Не сохранять клип? Удалить Если удалить этот клип, закадровая речь также будет удалена. Отменить это действие нельзя. Закадровая речь будет удалена "Даже если вы удалите это видео, предупреждения или ограничения останутся. Кроме того, вы не сможете подать апелляцию. Восстановить видео будет нельзя." Закадровая речь будет удалена из проекта. Отменить это действие нельзя. Не сохранять закадровую речь? Ещё Отменить выбор Настройки разработчика Подробнее Отключено. Можно включить на этом телефоне. Отключено. Можно включить на этом планшете. Закрыть Ошибка Ошибка Необходимо приложение YouTube "Не удается подключить устройство к телевизору. Код ошибки: %1$d." Чтобы установить связь между устройствами, требуется разрешение. Дать его можно в настройках телевизора. Установите YouTube из магазина приложений на телевизоре и повторите попытку. Чтобы подключиться к телевизору, нажмите на этот значок Предупреждение Для правильной работы этого приложения необходимо включить Google VR-сервисы. Сделать это можно в настройках устройства. Для правильной работы этого приложения необходимо установить Google VR-сервисы. Скачайте их из Play Маркета. Возможно, вы имели в виду Не удалось распознать запрос. Повторите попытку. Не удалось распознать запрос. Нажмите на значок микрофона и повторите попытку. Добавить трек можно только в видео продолжительностью не более 60 секунд. Добавлять треки можно только в видео продолжительностью не более %1$d сек. В ремиксы нельзя добавлять звуки. Режим \"Картинка в картинке\" недоступен при воспроизведении музыки. Нажмите, чтобы возобновить просмотр. Не сохранять Вы не сохранили изменения. Не сохранять изменения? Отменить правки? Удалить запись? Отключить Отключено от устройства \"%1$s\". Закрыть Такие видео больше не будут появляться в ваших рекомендациях. Во время загрузки произошла ошибка. Не удалось сохранить настройки. Выбранные настройки начнут действовать 6 марта 2024 года. Их можно изменить в любое время в аккаунте Google. Настройки сохранены. Их всегда можно изменить в аккаунте Google. Больше не показывать Готово Готово Перемотать на %1$d сек. вперед Перемотать на %1$d сек. назад Скачать Будут скачаны все доступные субтитры Язык аудиодорожки Чтобы сохранить файл на устройство, включите уведомления. Чтобы следить за прогрессом скачивания, выключите режим \"Не беспокоить\". Все типы подключения Все типы подключения Подробнее Подключение Только Wi-Fi Скачивать только через Wi-Fi Только Wi-Fi и безлимитный мобильный Интернет Только Wi-Fi и безлимитный мобильный Интернет Идет сохранение файла \"%1$s\". Сохранение… Качество скачиваемых видео Рекомендации Файл \"%1$s\" сохранен. Поделиться Cохранение файла \"%1$s\". Проверьте, достаточно ли на устройстве свободного места, и повторите попытку. Не удалось сохранить файл \"%1$s\". Требуется подписка YouTube Premium Открыть Скачанный контент Скачано Видео удалено из офлайн-режима Видео не сохранено. Подробнее… Видео не сохранено Нажмите, чтобы продлить срок хранения Подключитесь к Сети Срок хранения видео истек Срок хранения видео истек. Видео не сохранено Видео не сохранено. Подробнее… Видео не сохранено. Подключитесь к Сети. Видео не сохранено Видео не найдено. Подробнее… Видео не найдено Нажмите, чтобы подтвердить возраст Подтвердите, что видео не спорное Видео недоступно. Подробнее… Видео недоступно Сохранено %1$d%%… Можно смотреть Скачивание приостановлено Нажмите, чтобы сохранить Видео недоступно Нет подключения к Сети На устройстве недостаточно места Нет подключения к Wi-Fi Ожидание подключения нужного типа Обновление… Ошибка SD-карты. Ожидание повторной попытки… Ожидание сохранения… Все Фильтровать скачанные Плейлисты и видео Плейлисты Видео Не удалось восстановить черновик. Вы можете удалить его из черновиков. Ошибка загрузки Изменения от ИИ пока не готовы. Повторите попытку позже. Обработка… Черновик готов. Вы можете его посмотреть. Черновик сохранен. Посмотреть %1$s %2$s %1$.1f с %1$d с %1$d мин. Сияние Рассвет Хроника Дымка 8 мм Глянец Оригинал Сепия Синема Эскиз Плейлист изменен Изменение плейлиста Назад Готово Настройки Изменить стиль Видео обновлено Укажите название Не удалось обновить видео Изменение данных Продолжительность отредактированного видео: %1$d мин. %2$d сек. С этим аудио возникла проблема. Выберите другой трек и повторите попытку. Чтобы посмотреть другую область изображения, перетащите его Выберите изображение Выберите изображение или видео Начните запись, коснитесь экрана, и YouTube сделает все остальное Начните запись, и YouTube сделает все остальное Камера Коррекция яркости выключена Коррекция яркости включена Ретушь выключена Ретушь включена Поворачивайте телефон, чтобы найти пасхалки Применен эффект \"%s\" Начните запись и наклоняйте голову, чтобы делать выбор Чтобы увидеть этот эффект, начните запись Раскройте в себе кота – сделайте запись и нажмите на видео Начните запись и нажимайте на экран, чтобы убирать блоки Снимите панораму вокруг Подвигайтесь Подвигайте головой или телом Подвигайте ртом Покажите ладонь Коснитесь подбородка и задумайтесь Начните снимать видео и нажмите Чтобы сыграть, начните запись и нажмите на экран Начните запись, пролистните и коснитесь экрана Начните снимать видео Покажите эмоции Чтобы увидеть этот эффект, начните снимать свое лицо Тела не видно Лица не видно Улыбнитесь! Нажмите Нажмите, чтобы изменить Коснитесь оверлея Начните запись, коснитесь экрана, и YouTube сделает все остальное Поднимите и поверните голову Он сейчас недоступен. Не удалось применить эффект Что-то пошло не так. Повторите попытку. Не удалось загрузить эффект не выбрано выбрано В этом видео функция недоступна. Обновление кеша Выберите видео Можно включить Ещё %1$d сек. Показывать чат в окне проигрывателя Не удалось сохранить ваш выбор. Повторите попытку позже. Настройки сохранены. Ошибка: недопустимое значение Воспроизведение приостановлено, так как вы закрыли приложение YouTube. На устройстве нет браузера, в котором можно открыть эту ссылку. ОК Не удалось отправить комментарий. Повторите попытку. Не удалось подключиться к телевизору \"%1$s\". Не удалось воспроизвести видео. Если такая проблема возникнет снова, перезагрузите устройство. Произошла ошибка Ошибка Ошибка загрузки. Укажите номер в правильном формате. Не удалось открыть ссылку. Ошибка подключения к сети. Не удалось открыть ссылку На этом устройстве нет приложений для обмена текстовыми сообщениями На этом устройстве нет приложений для совершения голосовых вызовов Не удалось воспроизвести видео. Сохраните его заново. Не удалось создать запись. Повторите попытку. Не удалось открыть ссылку Не удалось изменить параметры доступа. При попытке выбрать субтитры произошла ошибка Если вы хотите получить код подтверждения по SMS, укажите номер мобильного телефона. Произошла ошибка. При воспроизведении видео произошла ошибка. Невозможно воспроизвести видео на этом устройстве. Не удалось прикрепить видео. Повторите попытку. Повторить попытку Не удалось запустить приложение YouTube, поскольку телевизор \"%1$s\" занят. Повторите попытку позже. На телевизоре \"%1$s\" нет приложения YouTube. Авто Нет Показать ещё %1d Дополнительно Закрыть Ещё [Видео недоступно] Показать раскрывающееся меню ОК Ваши последние изменения не были применены. Повторите попытку. Не удалось загрузить последнюю версию Ошибка записи. Повторите попытку. Плейлисты (по алфавиту) Сохраненный контент Опросы Чтобы выбрать фото, разрешите приложению доступ к файлам и медиаконтенту. Выберите \"Настройки > О приложении > Разрешения\". Потяните вверх для более точной перемотки Значок отпечатка пальца Коснитесь сканера отпечатков. Сканер отпечатков пальцев недоступен. На этом устройстве нет сканера отпечатков пальцев. Слишком много попыток входа. Попробуйте ещё раз позже. Нет отсканированных отпечатков пальцев. Операция с отпечатком пальца отменена пользователем. Отпечаток не распознан. Изображение отпечатка пальца Не распознано Пройдите аутентификацию по отпечатку пальца или %1$s. Следующий раздел Пропустить Shorts Очередь для ТВ • %1$s/%2$s Звуковое сопровождение недоступно из-за жалобы правообладателя Забыли пароль? Вперед Раз в %1$s %2$s Раз в %1$s %2$s (настроено родителями) Ошибка Не удалось обработать. Нажмите, чтобы повторить попытку. Выбрать видео Не удалось записать видео. Кнопка включения камеры Значок камеры показан Показать кнопку включения камеры Значок камеры скрыт Запись Не удалось запустить камеру. Выберите меньше фото и видео. Кнопка запуска прямой трансляции Начать трансляцию Добавить видео Выберите альбом Изображение без названия Чтобы создать видео, откройте приложению YouTube доступ к галерее. Чтобы создать видео, предоставьте доступ к фотографиям и видео. Чтобы снять видео, перейдите в настройки устройства и откройте приложению YouTube доступ к камере. Чтобы снять видео, перейдите в настройки устройства и откройте приложению YouTube доступ к микрофону. Чтобы создать видео, перейдите в настройки устройства и откройте приложению YouTube доступ к хранилищу. Чтобы создать видео, выберите Настройки > Разрешения и предоставьте приложению доступ к фотографиям и видео. Откройте приложению YouTube доступ к камере и микрофону. Чтобы снять видео, откройте приложению YouTube доступ к камере. Откройте приложению YouTube доступ к микрофону. Клип слишком короткий. Выберите клип, подходящий по длине сегмента. Выберите клип, подходящий по длине сегмента. Выбранное видео слишком короткое. У вас пока нет фотографий Пора сделать первый снимок Здесь пока нет фото и видео. Здесь будут видны ваши фотографии и видео. Здесь пока ничего нет Снимите видео. Без названия Значок сегмента: %1$s ПОВТОРИТЬ Эта страница недоступна. Что-то пошло не так. Не заданы PIN-код, пароль или графический ключ. На этом устройстве не поддерживаются PIN-код, графический ключ и пароль. Аутентификация отменена пользователем. Поиск местоположений Не удалось загрузить плейлисты Перейти в Play Маркет Перейти в настройки Google Play Защита Зеленый экран Чтобы продолжить, подключитесь к Интернету. Дописать Удалить Удалить отзыв? "• Название процесса • Время • Системное приложение • Региональные настройки " "Установлено приложением " Логотип YouTube "• Название сети • Тип телефона • Тип сети • Мобильный код страны сети • Код мобильной сети " "Сеть " Отправить "• Тип отчета • Название пакета • Версия пакета • Название версии пакета " "• Устройство • Идентификатор сборки • Тип сборки • Цифровой отпечаток сборки • Модель • Продукт • Версия пакета разработчика • Выпуск • Добавочная версия • Кодовое название • Панель • Бренд " "Система " Только что просмотрено Недавно просмотрено Недавно просмотрено Справка и правила Показать ещё Отмена Главная {count,plural, =1{1 час назад}one{# час назад}few{# часа назад}many{# часов назад}other{# часа назад}} Как начать трансляцию Изображение Размер изображения должен быть меньше %1$d МБ. У приложения нет доступа к галерее Приложению закрыт доступ к хранилищу. Открыть его можно в разделе Разрешения в настройках. У вас нет фотографий Если вы хотите добавить изображение, сделайте снимок. Предварительный просмотр изображения Ошибка загрузки Повторите попытку или выберите другой медиафайл. Повторить Image sticker Circle image sticker Landscape image sticker Portrait image sticker Square image sticker Stadium image sticker Ошибка загрузки. Повторите попытку. Произошла ошибка. Проигрыватель: нажмите дважды, чтобы скрыть элементы управления проигрывателем. Проигрыватель: нажмите дважды, чтобы появились элементы управления проигрывателем. Следующая трансляция Предыдущая трансляция Обновление скачано. Скачивание обновления… ПЕРЕЗАПУСТИТЬ Время ожидания истекло. Режим инкогнито отключен. Чтобы использовать режим инкогнито, подключитесь к сети. Загрузка... Подробнее Отключить Всегда включено Только через Wi-Fi Воспроизвести на экране \"%1$s\" Добавить в очередь Отправить Чтобы посмотреть видео, нужно ответить на вопрос. Отменить Закрыть Вкладка Так держать! Смотреть дальше Не удалось присоединиться к трансляции. Основная камера Отменить обратный отсчет Чат отключен Отменить стрим? Отменить трансляцию? Завершить трансляцию? Нет Продолжить эфир? Да Трансляция прервана Изображение Текущий значок видео Сохранить Качество трансляции: низкое Качество трансляции: отличное Отправка данных о трансляции на YouTube... Качество трансляции: среднее Трансляция удалена администратором Трансляция началась Не удалось получить данные о качестве трансляции. Список эффектов закрыт. Список эффектов открыт. Низкий заряд батареи. На устройстве нет браузера, в котором можно открыть эту ссылку. Не удалось создать трансляцию. При удалении трансляции произошла ошибка. Произошла ошибка. Не удалось загрузить трансляцию. Не удалось загрузить запланированную трансляцию Не удалось изменить настройки звука. Не удалось приостановить или возобновить трансляцию. Предоставьте YouTube разрешение на показ поверх других приложений. В вашем аккаунте не включена функция мобильных трансляций. Не удалось подключиться к сети. Нет подключения к Интернету. Восстанавливаем соединение… Не удалось настроить трансляцию. Не удалось обновить настройки трансляции. Качество видео и звука улучшилось. Низкое качество трансляции. Остановите ее и запустите снова. Фронтальная камера Укажите название игры Совместные трансляции бывают только вертикальными. Запуск трансляции... Не удалось загрузить файлы для зеленого экрана. Не удалось сохранить ролик с лучшими моментами. Повторите попытку. Ролик с лучшими моментами сохранен и доступен по ссылке. Последние 5 минут трансляции не учтены. Прежде чем выйти в эфир, настройте ориентацию экрана Горизонтальная ориентация Не удалось загрузить изображение. %1$s: прямой эфир Кнопка \"Закрыть\" Вы не можете присоединиться к этой трансляции. Горизонтальная Вертикальная В эфире Вы в эфире! В вашем аккаунте отключена функция проведения прямых трансляций. Подробнее Ошибка трансляции. Нет Ошибка входа Больше информации об ориентации экрана. Ориентация У приложения нет доступа к камере и микрофону. У приложения нет доступа к микрофону и камере. Открыть его можно в разделе Разрешения в настройках. Открыть настройки Не сейчас Чтобы загрузить значок, нужно открыть приложению доступ к хранилищу. Сделать это можно в разделе Разрешения в настройках. Чтобы загрузить значок, откройте доступ к хранилищу Подготовьтесь заранее ОК Предварительный просмотр Повторное подключение… Коррекция освещения отключена Коррекция освещения включена Ссылка для приглашения сброшена. Отправьте её соавтору трансляции повторно. Ретушь выключена Ретушь включена Завершить трансляцию Повторить попытку Автоповорот отключен. Поверните устройство. Необходимо указать название и аудиторию. %1$s: %2$s Запустить трансляцию в вертикальном режиме Не удалось начать трансляцию. Проверьте подключение к сети. Плохое соединение Смотрят сейчас: %1$s, отметок \"Нравится\": %2$s Плохое соединение Выбрано элементов: %1$s Переключить камеру Не удалось сделать снимок По умолчанию для скринкаста выбирается вертикальная ориентация. Изменить ее на горизонтальную можно в расширенных настройках. По умолчанию для скринкаста выбирается вертикальная ориентация. Измените ориентацию стрима. Предварительный просмотр значка Загрузка значка... Загрузить значок ещё раз Чтобы перейти в горизонтальный режим, поверните устройство Стрим пройдет Запустить трансляцию в горизонтальном режиме Запустить трансляцию в вертикальном режиме Не удалось загрузить значок. Название: \"%1$s\" Эффекты Вид Зеленый экран Лучшие моменты Отключить звук Ориентация Свет Ретушь Выбор стикеров Скрыть видео с камеры Показать видео с камеры Вертикальная ориентация Подробнее О настройках аккаунта Подробнее Что-то пошло не так. Google Поиск недоступен. Библиотека Подключить с помощью кода Для подключения введите код Открыть в YouTube Music Говорите… Кнопки управления аудиопроигрывателем Слушаем и ищем… ЭФИР Чат Что-то пошло не так. Повторите попытку. Повторить Действия Закрыть Подробнее Действия Ниже есть новые комментарии У вас есть незавершенный опрос. ОК %1$s %2$s Повторить попытку Не удалось загрузить данные. Форма обратной связи недоступна. Повторите попытку. Ошибка. Повторите попытку. Трансляция начнется через %1$s. В ЭФИРЕ Начало: %1$s Прямые трансляции Местное время Управление при блокировке экрана Включится после рекламы Чтобы сообщить о нарушении, подключитесь к Интернету. Открыть настройки телефона Канал уведомлений Data Download Скачивание файла Отмена Ошибка скачивания Ожидание подключения к сети Ожидание подключения к сети Wi-Fi Скачивание завершено Не удалось восстановить сводку. Автоматически созданный значок %d Зрители будут видеть значки в более высоком качестве. Предварительный просмотр (изображение обрезано слева на %1$d%%, сверху на %2$d%%, справа на %3$d%% и снизу на %4$d%%) Свой значок Не удалось загрузить изображение. Показать инструкции по подключению к YouTube на телевизоре с помощью кода. Перейти на страницу, где подключение устанавливается вручную. Оформите подписку Premium и слушайте всю музыку из коллекции YouTube Music. ЗАКРЫТЬ ОФОРМИТЬ Через колонки можно воспроизводить только загруженные треки Оформите подписку Premium и слушайте любые треки из коллекции YouTube Music. Через колонки можно слушать только загруженные вами подкасты и треки Если вы установите подключение, в очереди останутся только загруженные вами композиции. ЗАКРЫТЬ ПОДКЛЮЧИТЬСЯ Через колонки можно воспроизводить только загруженные треки Чужая музыка и треки, недоступные без видеоряда, будут удалены из очереди. Подключить колонки? Автовоспроизведение выключено Автовоспроизведение включено СТОП Скоро начнется воспроизведение следующего видео. Нажмите дважды, чтобы отменить Остановить ВОСПРОИЗВЕСТИ Воспроизвести Скоро начнется воспроизведение следующего видео. Если вы хотите прервать просмотр, нажмите кнопку \"Стоп\". Отмена Подключение к телевизору \"%1$s\"… Справка Повторить попытку Не удалось подключиться к телевизору \"%1$s\" Нужного устройства нет в списке? Попробуйте включить в настройках функцию Использовать данные сети. Подробнее Не удалось подключиться к устройству \"%s\". Подробнее Устройства не найдены. Подключено: <b>%1$s</b> Подключение: \"%1$s\"… Связь с устройством потеряна. Поиск устройств… Кнопка \"Вниз\" Кнопка \"Ввод\" Кнопка \"Влево\" Кнопка \"Вправо\" Кнопка \"Вверх\" Произошла ошибка. Закрыть проигрыватель Закрыть проигрыватель? Очередь для ТВ будет очищена В настройки Загрузка на экран \"%1$s\"… ОК "Ролики, которые вы посмотрите, могут быть добавлены в историю просмотра на телевизоре, что скажется на рекомендациях. Чтобы этого избежать, выберите \"Отмена\" и войдите в аккаунт на мобильном устройстве." Вы вышли из аккаунта Выберите устройство Подробнее Подключить с помощью кода Подключение к устройству Очередь для ТВ закрыта Открыть очередь воспроизведения Очередь для ТВ открыта Вы смотрите последнее видео в очереди устройства \"%1$s\". Автовоспроизведение отключено. Следующим на устройстве \"%2$s\" будет воспроизведено видео \"%1$s\". Нажмите, чтобы открыть очередь воспроизведения. Чтобы открыть очередь воспроизведения, нажмите на строку состояния. <b>Последнее видео:</b> %1$s Последнее видео <b>Далее:</b> %1$s Очередь для ТВ • %1$s/%2$s Открыть очередь для ТВ Закрыть Устройство \"%1$s\" подключено. Отмена Подключение: \"%1$s\"… Прекратить трансляцию Кнопка управления воспроизведением на телевизоре. Нажмите ее, чтобы начать управлять воспроизведением на телевизоре с помощью d-pad. Пульт управления Кнопка голосового поиска. Нажмите ее, чтобы начать голосовой поиск на телевизоре. Голосовой поиск Значок громкости. Чтобы изменить громкость, переместите ползунок влево или вправо. Устройства не найдены Просмотр на телевизоре Кнопка \"Подробнее\". Если нажать ее, появится инструкция по подключению к YouTube на телевизоре с помощью кода. Подключиться к телевизору УДАЛИТЬ Подключены вручную Вы действительно хотите удалить телевизор <b>%1$s</b>? При удалении телевизора произошла ошибка. Да Удалить устройства "Телефон подключен к телевизору <font color='#69F0AE'>%1$s</font>" Телефон подключен к телевизору \"%1$s\" Телефон отключен от телевизора \"%1$s\" Подключите оба устройства к одной сети Wi-Fi Выберите телевизор Телевизор не найден. Возможно, он выключен или не подключен к сети Wi-Fi. ПОДКЛЮЧИТЬ Подключить Подключить На устройстве нет браузера, в котором можно открыть справку Проверьте настройки телефона и повторите попытку. Если проблема сохранится, попробуйте установить связь вручную. Телевизоры не найдены СПРАВКА Справка Телевизор и телефон должны быть подключены к одной сети Wi-Fi. Вы также можете связать телевизор с телефоном, используя код на телевизоре. Устройства нет в списке? УКАЗАТЬ КОД Указать код Указать код Укажите код, который появится на экране телевизора. Подключить с помощью кода ОТКЛЮЧИТЬ Отключить Подключен сейчас Укажите код "1. Откройте YouTube на телевизоре. 2. Перейдите в настройки. 3. Прокрутите страницу вниз и выберите "Подключить вручную". На экране появится код синего цвета. 4 Введите этот код в поле выше." Как узнать код телевизора ПОДРОБНЕЕ Подробнее НАЧАТЬ Этот эфир можно посмотреть на большом экране. ЗАКРЫТЬ Смотрите трансляцию на телевизоре "В очереди пока нет видео." Нажмите, чтобы закрыть очередь для ТВ Воспроизводится видео %1$s из %2$s. Нажмите, чтобы закрыть очередь. Очередь для ТВ В очереди нет видео %1$s из %2$s Вы сможете смотреть на экране телевизора любимые видео и ролики с каналов, на которые вы подписаны. Войдите в аккаунт YouTube на устройстве \"%1$s\" Поиск устройств… Индикатор поиска устройств ОК Передавать файлы, сохраненные на устройстве, нельзя. Назад Кнопка для запуска трансляции. Нажмите, чтобы разорвать соединение с телевизором. Чтобы разорвать соединение с телевизором, нажмите на значок передачи контента Закрыть Ошибка. Нажмите на значок микрофона и повторите попытку. ОТМЕНА ВКЛЮЧИТЬ Это быстро и удобно. ОТКЛЮЧИТЬ Чтобы пользоваться голосовым поиском, отключите режим инкогнито. Используйте голосовой поиск Кнопка включения и выключения микрофона НАСТРОЙКИ Микрофон не найден. Перейдите в настройки и откройте доступ к нему. Чтобы пользоваться голосовым поиском, откройте приложению доступ к микрофону. У приложения нет доступа к микрофону Откройте приложению доступ к микрофону. Информация ОК Ваши голосовые запросы будут добавлены в историю поиска на телевизоре, что скажется на рекомендациях. Если хотите избежать этого, войдите в аккаунт на телевизоре. Голосовой поиск Функция распознавания речи на этом устройстве не поддерживается Нажмите на микрофон и произнесите запрос Не удалось распознать запрос. Нажмите на значок микрофона и повторите попытку. Скажите:<br/><i>\"Воспроизведи какую-нибудь музыку\"</i>. Скажите:<br/><i>\"Найди рецепты здоровых блюд на ужин\"</i>. Скажите:<br/><i>\"Найди видео о сноубординге\"</i>. Скажите:<br/><i>\"Покажи видео с идеями для детского творчества\"</i>. Скажите:<br/><i>\"Покажи видео о столярном деле\"</i>. Скажите:<br/><i>\"Покажи, как завязывать галстук\"</i>. Скажите:<br/><i>\"Воспроизведи поп-музыку\"</i>. Скажите:<br/><i>\"Воспроизведи танцевальную музыку\"</i>. Скажите:<br/><i>\"Воспроизведи популярную музыку\"</i>. Скажите:<br/><i>\"Воспроизведи рекомендованные видео\"</i>. Скажите:<br/><i>\"Покажи трейлеры фильмов\"</i>. Скажите:<br/><i>\"Покажи видео о йоге\"</i>. Скажите:<br/><i>\"Покажи упражнения на растяжку\"</i>. Скажите:<br/><i>\"Найди видео о том, как украшать торты\"</i>. Вход отменен. Вы вошли в аккаунт на телевизоре. Не удалось войти в аккаунт. Произошла ошибка. Так мы убедимся, что это вы, и подключим нужное устройство. Убедитесь, что оба устройства подключены к одной сети Wi-Fi, и выберите число, показанное на экране телевизора. Выберите число с экрана телевизора Отмена ВОЙТИ В АККАУНТ %1$s ВОЙТИ Вы сможете управлять плейлистами, подписками и каналом на большом экране. СМЕНИТЬ АККАУНТ Выберите аккаунт Не удалось открыть справку Cast Выбрать Выбрано Упомянуть канал Удалить скачанные видео Создать видео/запись Удалить плейлист Фильтры Пожаловаться на плейлист Справка/отзыв Автовоспроизведение на главной Пока нельзя скачать Конфиденциальность и Условия Поиск Настройки Добавить видео Смотреть на телевизоре {count,plural, =1{1 минуту назад}one{# минуту назад}few{# минуты назад}many{# минут назад}other{# минуты назад}} {count,plural, =1{1 месяц назад}one{# месяц назад}few{# месяца назад}many{# месяцев назад}other{# месяца назад}} Другие предложения Ещё Фильм Транслировать. Подключено Транслировать. Идет подключение Транслировать. Не подключено Поиск устройств… Транслировать на Подробнее… Убедитесь, что другое устройство подключено к той же сети Wi-Fi, что и автомобиль Убедитесь, что другое устройство подключено к той же сети Wi-Fi, что и телефон Убедитесь, что другое устройство подключено к той же сети Wi-Fi, что и планшет Убедитесь, что другое устройство подключено к той же сети Wi-Fi, что и телевизор Убедитесь, что другое устройство подключено к той же сети Wi-Fi, что и это устройство Убедитесь, что другое устройство подключено к той же сети Wi-Fi, что и часы Нет доступных устройств Обложка Трансляция экрана… Закрыть Скрыть Отключить Показать Данных нет Медиафайл не выбран Приостановить Воспроизвести Остановить Остановить трансляцию Регулятор громкости Группа Bluetooth Динамик Телевизор Неизвестно Устройства Дополнительное меню Флажок установлен. Флажки установлены частично. Флажок не установлен. Удалить \"%1$s\" Далее Чтобы продолжить, выберите клипы Выбрать несколько На каком устройстве включить? Воспроизводится Включится после рекламы Готово Перетащите на нужный фрагмент Отмена Поиск Центр управления рекламой %1$s – %2$s [Скопировать данные для отладки] Скопировать данные для отладки Не удалось получить данные для отладки Данные для отладки скопированы Закрыть Не сейчас Обновить Оно станет работать быстрее, а вы сможете пользоваться новыми полезными функциями. Обычно обновление занимает меньше минуты. Новое видео Здесь будут появляться скачанные видео. Добавьте в галерею фотографии. Ничего не найдено У вас нет сохраненных видео. Для этого видео нет субтитров Телевизоры не найдены Ничего не найдено. Нормальная Не задано Отменить скачивание Новое уведомление Плейлист сохранен Некоторые видео не удалось сохранить. Плейлист обновлен %1$s из %2$s МБ Видео сохранено Настройки сохранены Воспроизводится на телевизоре <b>%1$s</b> %1$s %2$s Плейлист удален Удаление сохраненного контента… Посмотреть Видео удалено с устройства. Ролик удален из сохраненных видео. Сохранено %1$d%%... YouTube Нет подключения Подключение восстановлено Сохранено Приостановлено Повторите попытку через несколько секунд. Скачивание… Это видео ещё не сохранено. Ошибка Чтобы видео были и дальше доступны офлайн, продлите их срок хранения. Для этого не потребуется ещё раз скачивать ролики. Продлить срок хранения роликов? Не нравится Не удается сохранить контент. Вставьте SD-карту. Да Срок истек: коснитесь, чтобы продлить Не удалось сохранить видео Ошибка чтения-записи диска Файл не найден. Подробнее... Ошибка сети Поиск незавершенных загрузок… Видео не найдено. Возможно, вы переключили основное хранилище или файл был удален программой для очистки памяти. Офлайн-режим Подключитесь к сети Показать список У вас есть видео, которые можно смотреть в офлайн-режиме. Закрыть Доступен новый параметр Вы можете посмотреть сохраненные видео или выбрать новые ролики для скачивания в Библиотеке. Вы можете выбрать несколько роликов для просмотра в офлайн-режиме. Они будут автоматически сохранены, когда соединение будет восстановлено. Проверьте подключение к сети. У вас есть ролики, которые можно смотреть в офлайн-режиме. Когда соединение будет восстановлено, попробуйте сохранить несколько видео для просмотра в офлайн-режиме. Открыть сохраненные Перейти к сохраненным видео Нет подключения к интернету Подключитесь к Интернету Нет подключения к Интернету Нет подключения к Интернету Не удалось перейти к сохраненным видео. Уведомления о сохранении видео Приостановлено (сохранено %1$d%%) Ожидание... Оформить подписку Premium Хотите скачивать видео в высоком качестве, смотреть их без рекламы и воспроизводить в фоновом режиме? Оформите подписку YouTube Premium. Запомнить настройки Нажмите, чтобы открыть ее Подборка сохраненных видео обновляется Повторить Попробовать сохранить видео ещё раз? Попробовать сохранить видео ещё раз? В плейлист Поделиться Ожидание синхронизации... Это видео нельзя добавить в офлайн-режим Подождите… Экономия трафика: вы смотрите сохраненное видео Подписаться Обновление… Ошибка SD-карты. Ожидание повторной попытки… Это видео сохранено. При его просмотре не расходуется трафик. Обновление значков скачанных видео… Отменить Удалено Ошибка воспроизведения видео Full HD (1080p) Низкое (144 пкс) Среднее (360 пкс) Среднее (480 пкс) Высокое (720 пкс) Спрашивать каждый раз Только аудио Скачанные Ожидание… (сохранено %1$d%%) Ожидание подключения к сети… Освободите место на устройстве Поиск сети Wi-Fi… Список аккаунтов свернут. Список аккаунтов развернут. Окно выбора аккаунта. Добавить аккаунт Выберите аккаунт Свернуть список аккаунтов. Продолжить Продолжить как %1$s Развернуть список аккаунтов. Аккаунт Google One. Выполняется загрузка Выбран аккаунт: %1$s. Войти Использовать аккаунт: %1$s ОК Выбрать Неизвестный исполнитель Разрешить Разрешите доступ в настройках. Разрешите доступ к фотографиям. Разрешите в настройках доступ к фотографиям. Изменение фото профиля Проверьте подключение. Выберите фотографию Закрыть Кадрирование и поворот Дополнительная информация о форме фото профиля Масштаб фото: %.1fx Повернуть на 90 градусов против часовой стрелки Сохранить как фото профиля В сервисах Google фото профиля может быть круглой или квадратной формы. На YouTube ваше фото будет иметь круглую форму. Настройки Справка Фото профиля, использовавшиеся ранее Отправить отзыв Ещё Фото Дата и время, когда сделан снимок: %s Ещё фото с людьми и домашними животными Камера Нажмите на фото человека или животного, чтобы увидеть больше снимков с ним. Фото на устройстве Галерея Google Фото Все фотографии из Google Фото Люди и домашние животные Фотографии со мной Фото профиля Повторить попытку Произошла ошибка. ОК Эпизоды Открыть раздел со смайликами Другое Отмена Выберите способ подтверждения выберите другой способ подтверждения. Отправить отзыв Другие действия. Нажмите, чтобы посмотреть больше действий. Субтитры Отключить устройство Отключить колонки Отключить колонку Отключить телевизор Фильтры Рекомендации Закрыть Потяните за край окна Фильтры Ожидание скачивания… Вы предоставили YouTube доступ к некоторым фото и видео. Настроить Выбрать больше изображений Изменить настройки Срок действия запроса на вход в аккаунт истек. Пароль Введите пароль своего аккаунта или %1$s. Введите пароль Показать пароль Приостановить Произошла ошибка Покупка отменена. При обработке заказа произошла ошибка. Повторите попытку. Не удалось завершить покупку. Эта функция недоступна. %1$d%% Открыть доступ Голосовой поиск Начать работу Не удалось подтвердить вашу личность. Повторите попытку. Не удалось обновить разрешение. К настройкам Чтобы найти места поблизости, нужно открыть приложению доступ к геоданным. Сделать это можно в разделе Разрешения в настройках. Перейдите в настройки устройства и откройте приложению YouTube доступ к камере и микрофону. Перейдите в настройки устройства и откройте приложению YouTube доступ к камере. Перейдите в настройки устройства и откройте приложению YouTube доступ к микрофону. Перейдите в настройки устройства и откройте приложению YouTube доступ к фото и видео. Перейдите в настройки устройства и откройте приложению YouTube доступ к фото, видео, камере и микрофону. Чтобы найти места поблизости, откройте приложению доступ к геоданным Не сейчас Открыть настройки Настраивается с учетом скорости подключения Авто (рекомендуется) Качество аудио Доступно с подпиской YouTube Premium для некоторых видео. Используется больше трафика. Более высокое качество Используется меньше трафика Обычное Выберите качество воспроизведения видео по умолчанию. Изменить качество отдельного видео можно в настройках проигрывателя. Качество Качество видео Учитываются условия воспроизведения Авто (рекомендуется) Используется больше трафика Высокое качество изображения Более высокое Выберите качество видео по умолчанию. Его можно изменить в окне проигрывателя для отдельных роликов. Качество видео (бета) Ниже качество Экономия трафика Качество видео при просмотре через мобильную сеть Качество видео в мобильных сетях Качество видео при просмотре через Wi-Fi Качество видео по Wi-Fi Фото Отключено Картинка в картинке Откл. Вкл. Режим \"Картинка в картинке\" отключен. Режим \"Картинка в картинке\" включен. Не воспроизводить следующее видео Это видео нельзя смотреть в режиме \"Картинка в картинке\" Платная функция Воспроизвести следующее видео Посмотреть ещё раз Попробовать воспроизвести видео ещё раз Смотреть все Воспроизвести микс Включить на другом устройстве Выбрать устройство Если открыть это видео, устройство отключится от телевизора. Просмотр на телефоне Воспроизвести Где смотреть Это устройство не сертифицировано Play Защитой Воспроизвести в фоновом режиме Закрыть Следующее видео. Приостановить Воспроизвести Воспроизвести или приостановить. Предыдущее видео. Повторить видео. Повторить Остановить Скорость воспроизведения Скорость воспроизв. Проигрыватель: нажмите дважды, чтобы появились элементы управления проигрывателем. Видео недоступно Воспроизводится в приложении %1$s Включено на Запущено здесь: <b>%s<b> Воспроизводится Плейлист уже сохранен Автор: %1$s Разрешите другим пользователям добавлять видео в плейлист Закрыть Повторить Выберите более крупное изображение. Минимальный размер – %1$d x %2$d пкс. Ошибка загрузки Название плейлиста не должно содержать символы < и >. Описание Описание. %1$sПодробнее… …ещё Последнее видео в плейлисте Далее: Сведения о плейлисте Плейлист %1$d из %2$d Плейлист будет доступен только вам Любой пользователь сможет найти и посмотреть Все, у кого есть ссылка, смогут посмотреть Ограниченный доступ Открытый доступ Эти изменения не сохраняются и видны только вам. Сохранить плейлист. Выбрать другой сезон %2$s • %1$s Недоступные видео пропущены {count,plural, =0{Нет просмотров}=1{# просмотр}one{# просмотр}few{# просмотра}many{# просмотров}other{# просмотра}} Поиск видео для плейлиста Poll sticker Добавить к видео можно только запись с викториной. Начать заново О приложении Показывать специальные элементы управления в проигрывателе Спец. возможности в проигрывателе Изменить настройки качества и использования хранилища при умном скачивании Настроить умное скачивание Отмена Все кнопки, сообщения, окна и другие элементы приложения будут на выбранном языке. Изменить Изменить язык? Все языки Текущий язык Установленный флажок для языка Поиск Введите язык Как в системе Язык приложения Фоновый и офлайн-режим Воспроизведение Фоновый режим Фоновое воспроизведение Если во время просмотра видео вы перейдете на главную страницу, воспроизведение продолжится в уменьшенном окне. Картинка в картинке Выбирать контент в зависимости от страны Местоположение Поменять цветовую схему на темную и уменьшить яркость экрана Тёмная тема Перемотка двойным нажатием Общие настройки устройства Через 10 секунд Через 30 секунд Через 3 секунды Через 5 секунд Никогда Как указано в настройках устройства Чтобы изменить время на выполнение действия, перейдите в %s. Скрывать элементы управления в проигрывателе: Скрывать элементы управления в проигрывателе Воспроизводить HD-видео только через Wi-Fi Экономия трафика Статистика для сисадминов Получать все уведомления один раз в день в %s. Чтобы изменить время, нажмите здесь. Скачивание Ответы на часто задаваемые вопросы о скачивании видео Справка Вставьте SD-карту и укажите папку, в которую будет сохраняться контент Вставьте SD-карту Скачивать только через Wi-Fi Скачивание видео Качество видео Рекомендации для скачивания Недостаточно места. Умное скачивание Свободно %1$s Хранилище SD-карта Скачано вами • Не более %1$s Сохранено через умное скачивание • %1$s Укажите, какой объем памяти могут занимать видео, сохраненные с помощью умного скачивания Использование хранилища Укажите, сколько памяти может использовать умное скачивание. Соотношение обычных видео и Shorts определяется автоматически с учетом истории просмотра. Разрешить автоматическую настройку Авто До %1$s · Нажмите, чтобы изменить Задать параметры вручную Другое Использование памяти Использовать \"%1$s\" Свободно: %1$s Хранилище SD-карта Используется %1$s Сохранять видео на SD-карте SD-карта Обновить и перезапустить приложение В безопасном режиме будет скрыт контент, который не подходит некоторым группам зрителей. Хотя идеальных фильтров не существует, в большинстве случаев защита работает. Безопасный режим Отправить отзыв Специальные возможности Экономия трафика Качество Разрешить горизонтальную ориентацию в Shorts при повороте устройства, если смена ориентации на нем не заблокирована Поворачивать Shorts Качество видео (бета) Качество видео Качество Shorts при умном скачивании Изменить настройки качества и использования хранилища при умном скачивании Умное скачивание (авто) Качество при умном скачивании Автоматически скачивать рекомендованные видео по Wi-Fi Субтитры Выбрать сеть для загрузки видео Загрузки Качество обычных видео при умном скачивании Язык голосового поиска Текст \"%1$s\" скопирован в буфер обмена. Примечания о стороннем ПО ПРЕМЬЕРА Ошибка воспроизведения. В обработке Это может занять некоторое время. Ответ Задайте вопрос Ответы появятся в виде комментариев Чтобы поделиться видео, нужно сделать его доступным по ссылке. Доступ по ссылке Включить доступ по ссылке и поделиться Изменение параметров доступа… Потяните вниз, чтобы включить полноэкранный режим Куплено Авто Авто %1$s Экономия трафика %1$s Высокое качество изображения %1$s (%1$s) %1$s – СОХРАНЕНО Качество Mark as correct answer Marked as correct Скачать Сохранить снова Вы уверены? Не удалось подтвердить вашу личность. Повторите попытку. Последняя Рекомендации Повторное подключение… Повторное подключение к телевизору \"%1$s\"… Открыть youtube.com Фильтры Аватар канала Закрыть Текст Далее Подождите… Подождите… Следующий сюжет Следующее видео Приостановить воспроизведение Видео приостановлено. Кнопка \"Воспроизвести видео\". Ещё Воспроизвести видео Воспроизводится ролик %1$d. Всего в плейлисте %2$d видео. Назад Видео воспроизводится. Кнопка \"Приостановить видео\". Предыдущий сюжет Предыдущее видео Опрос Процент просмотра видео Стандартный Изысканный Забавный Рукописный Жирный Светлый Мемный Пишущая машинка YouTube Sans Готово Вставьте SD-карту. На устройстве недостаточно свободного места. Кнопка остановки записи Воспроизведение на телевизоре будет прекращено. Прекратить трансляцию? Да Проведите по экрану влево или вправо. Проведите по экрану вверх, чтобы перейти к следующему видео Открыть доступ к медиафайлам Здесь больше ничего нет. Повторить попытку Комментировать Не нравится Нравится Ремикс Поделиться Не удалось загрузить видео из раздела \"Фотопленка\" Слишком короткое видео Произошла ошибка. Пропустить видео Видео недоступно Вы офлайн. Проверьте подключение. Видео не найдены. Повторить Shorts пока не скачаны. Подключитесь к интернету Не удалось открыть меню. Повторите попытку. Чтобы найти места поблизости, нужно открыть приложению доступ к геоданным. Сделать это можно в разделе Разрешения в настройках. Чтобы найти места поблизости, откройте приложению доступ к геоданным. Проведите по экрану Чтобы изменить размер текста, проведите по экрану вверх или вниз. Загрузка сюжета… Посмотреть Видео добавлено в сюжет \"%1$s\" Подробнее… Обновить %1$s %2$s Удалить Удалить Удалить с устройства Удалить Удалить плейлист Вы больше не сможете смотреть его в офлайн-режиме. Удалить этот плейлист с устройства? Вы больше не сможете смотреть его в офлайн-режиме. Удалить это видео с устройства? Продлить срок действия Срок проката истек. Удалить это видео с устройства? Срок проката истек Будет доступно менее 1 часа Доступно менее 1 ч. Взято напрокат Произошла ошибка. Заменить Ответ добавлен Пожаловаться Отправить жалобу? При воспроизведении в приложении произошел сбой ПРОДОЛЖИТЬ ПРОСМОТР Возобновить Запись Отпечаток не распознан. Повторите попытку. Попробовать скачать заново Неверный пароль. Повторите попытку или нажмите на ссылку \"Забыли пароль?\", чтобы сбросить его. Сохранить СОХРАНИТЬ Сохранить Да Тогда другие пользователи смогут вносить изменения в этот плейлист. Сохраните изменения Сохранить Запись будет опубликована %s по местному времени Телевизор %1$d Добавить в очередь Во время трансляции функция не работает. Камера отключена Отключить камеру Включить камеру Запись остановлена. Повторите попытку. Нет соединения с YouTube. Проверьте подключение к сети. Трансляция остановлена, поскольку вы вышли из аккаунта. Скрыть чат Показать чат Начать эфир Выключить микрофон Включить микрофон Ошибка микрофона во время записи Завершить запись Отменить трансляцию Остановить трансляцию Офлайн Приостановить Не удалось приостановить трансляцию Продолжить Не удалось возобновить трансляцию Фронтальная камера Фото профиля Назад Настройки Остановить запись Трансляция приостановлена Трансляция возобновлена Трансляция началась Панель перемотки Поиск Фильтры поиска Поиск Попробуйте \"%1$s\" В режиме инкогнито история поиска не сохраняется. Поиск по сохраненным видео Новинка! Поиск с помощью камеры Поиск телевизора <b>%1$s</b>... {count,plural, =1{1 секунду назад}one{# секунду назад}few{# секунды назад}many{# секунд назад}other{# секунды назад}} Вам также может понравиться Предыдущий эпизод Следующий эпизод Отпустите для отмены Левая граница обрезки Правая граница обрезки Разделить этот фрагмент нельзя, так как он слишком короткий. Выберите устройство Выберите другое устройство Выберите язык для голосового поиска Новинка! Появилась возможность менять язык голосового поиска. Отправить Поделиться плейлистом Изображение \"Включите на ТВ\". Отправлено. Управляйте воспроизведением с помощью пульта. Смотрите на телевизоре и управляйте пультом. Включите на ТВ Поделиться видео Создать напоминание Статистика для сисадминов Настройки НАСТРОЙКИ Новинка! Настройки голосовых функций теперь можно менять. Добавить контакты %1$s %2$s Смотрите \"%1$s\" на YouTube \"%1$s\": %2$s Без названия Видео, добавленные в общую очередь для ТВ, ещё доступны для просмотра. Чтобы удалить их, подключитесь к телевизору. Shorts Добавить в проект Открыть предварительный просмотр последнего кадра Назад Регулировка прозрачности оверлея Сбросить таймер Очистить окно поиска Клип отредактирован. Клип обрезан. Закрыть камеру Закрыть окно выбора черновика Закрыть инструмент обрезки Открыть редактор Перейти на страницу загрузки Удалить фрагмент Удалить последний добавленный клип Остановить запись через %1$s %1$.1f секунды Выйти из редактора Переключить камеру Открыть галерею Загрузить видео из галереи Открыть окно выбора черновика Другие действия Выбрана съемка видео длиной до 15 секунд. Нажмите, чтобы снимать ролики длительностью до 60 секунд. Кнопка записи Запись завершена Повторить последнее действие Скорость видео: %1$.1f Скорость видео: %1$d Элементы управления скоростью Скорость записи. Выбрано. Скорость записи. Выбор отменен. Временная шкала Элементы управления таймером сек. таймер Установить таймер на %1$d сек. Выбрано Отменить последнее действие Предварительный просмотр видео. Нажмите, чтобы приостановить воспроизведение. Предварительный просмотр видео. Нажмите, чтобы начать воспроизведение. Ползунок для изменения масштаба изображения Добавить озвучку Дополненный звук Не удалось добавить звуковую дорожку. Повторите попытку. Предупреждение об ошибке камеры Невозможно записать аудио. Повторите попытку позже. Отмена Сохранить и закрыть Удалить Камера на этом устройстве отключена в соответствии с правилами компании. Обратитесь к администратору. Не удается открыть камеру. Включите режим \"Не беспокоить\" и повторите попытку. Не удалось применить эффект. Повторите попытку. Подключитесь к интернету и повторите попытку. Не удается открыть камеру. Попробуйте перезапустить телефон. Добавить Не удается открыть камеру. Не удалось загрузить медиа для зеленого экрана. Чтобы продолжить, снимите полный клип. Стандартный Finish recording the video first Широкоугольный "Нельзя изменить продолжительность для видео длиннее %1$d секунд" Субтитры Изменить озвучку Звук коллаба Продолжить Открыть редактор Если вы начнете снимать новое видео, черновик будет удален. Снять новое видео Продолжить работу над черновиком видео? Обратный отсчет Укажите, когда должна закончиться запись. Снять короткое видео ОК Не удалось загрузить проект. Текущее время воспроизведения – %1$s {number_of_hours,plural,offset:1 =0{Листать Shorts можно {number_of_minutes} минут, но после этого ещё могут показываться отдельные короткие видео}=1{Листать Shorts можно {number_of_hours} час, но после этого ещё могут показываться отдельные короткие видео}one{Листать Shorts можно {number_of_hours} час, но после этого ещё могут показываться отдельные короткие видео}few{Листать Shorts можно {number_of_hours} часа, но после этого ещё могут показываться отдельные короткие видео}many{Листать Shorts можно {number_of_hours} часов, но после этого ещё могут показываться отдельные короткие видео}other{Листать Shorts можно {number_of_hours} часа, но после этого ещё могут показываться отдельные короткие видео}} Отмена Удалить Удалить последний добавленный в видео клип? Ошибка загрузки. Повторите попытку. Черновики Если вы удалите приложение YouTube, будут также удалены все черновики видео, созданные на этом устройстве. Изменить Готово Произошла ошибка. Повторите попытку позже. Не удалось изменить значок Выйти из редактора значков видео Продолжительность измененного видео – %1$s Сохранить черновик Отменить изменения Отмена Если вы нажмете \"Далее\", ваши изменения будут удалены. Если вы решите не сохранять его, все изменения будут утеряны. Это действие нельзя отменить. Удалить изменения? Сохранить черновик? Далее Загрузить можно только видео не короче %d сек. Эффекты Настройка Товары Вопросы Трек Стикеры Изменить Шкала Проведите по экрану вверх, чтобы изменить Громкость Настроить эффект Предварительный просмотр недоступен. Не удалось открыть окно выбора товаров. Повторите попытку. Не удалось выполнить запись последнего фрагмента. С этим видео возникла проблема. Попробуйте записать новое. Интенсивность Фильтры Предварительный просмотр недоступен. Загрузить видео Закадровая речь (авто) Зеленый экран Начало Конец Чтобы снять видео, перейдите в настройки устройства и откройте приложению YouTube доступ к камере и микрофону. Перейдите в Настройки > Разрешения и откройте доступ к микрофону. Для этой функции требуется доступ к микрофону Открыть настройки Не сейчас Чтобы снять видео, перейдите в настройки устройства и откройте приложению YouTube доступ к хранилищу. Требуется доступ к хранилищу Таймер: %1$d сек. Таймер отключен Не более %1$d сек. Скачать Похожий трек Поиск Shorts Выберите видео Ошибка при импорте сегмента Время ожидания импорта сегмента истекло %1$d секунд Это действие недоступно в скачанных Shorts. Звук добавлен к первым %1$d сек. Высокая 2 Стандартная 1 Низкая 0,5 Очень высокая 3 Очень низкая 0,3 Добавьте озвучку для текста. Попробуйте синтез речи Синтез речи Лента Shorts Добавьте название Добавить Кадрировать Перетащите ползунок в нужное место Готово Далее Отключить звук Не удалось скачать видео. Начать закадровую речь здесь нельзя. Попробуйте вернуться на несколько секунд назад. Добавить в это видео закадровую речь нельзя – оно слишком короткое. Недостаточно времени для закадровой речи. Нажмите кнопку или удерживайте ее, чтобы записать аудио. Нажмите кнопку отмены, чтобы удалить записанное аудио. Заменить закадровую речь нельзя. Отмените, чтобы удалить. Закадровая речь Ваше аудио Подробнее Показывать напоминание в эти часы: показать видео в плейлисте Войти "Вы вошли как %1$s (%2$s)" Вы вошли в аккаунт %1$s Отмена Чтобы использовать YouTube, войдите в аккаунт Google. Вход в систему… подробнее Можно включить повтор воспроизведения. Повтор воспроизведения Отключен Включен Отключить Повтор воспроизведения включен. Повтор воспроизведения отключен. Включен повтор воспроизведения. Смотрите скачанные видео, чтобы сэкономить трафик Скачанные Пропустить Пропустить Рекламу можно будет пропустить через %1$d сек. "Рекламу можно будет пропустить через %1$d с" Пропустить рекламу Пропустить Автовыключение %1$s ч. %1$s ч. %2$s мин. Ещё %1$s ч. %2$s мин. Ещё %1$s ч. Отключено %1$s мин. Ещё %1$s мин. Автовыключение Приостановлено Автовыключение отключено. Видео уже закончилось Умное скачивание будет выполнено сегодня. Умное скачивание будет выполнено, когда вы подключитесь к Wi-Fi. Обновлено сегодня Начинается умное скачивание… Ограничение умного скачивания в зависимости от наличия свободного места Недостаточно свободного места Настройки будут изменены после следующего обновления списка умного скачивания Обновление автоматически скачанных видео… Подключитесь к сети. Включить Отключить Укажите, сколько памяти могут занимать видео, сохраненные с помощью умного скачивания Умное скачивание Включить сейчас Занято: %1$s Показать все Трек • %1$s %1$s: трек Трек Включите или напойте мелодию. Не нашлось совпадений Треки Анимация для голосового ввода Перемотка назад на скорости 2x 2x Воспроизводится на скорости 2x Разделить Не удалось разделить фрагмент. Разделение должно быть в пределах выбранного фрагмента. Реклама Выключено Включено Постоянный уровень громкости отключен. Постоянный уровень громкости включен. Включить постоянный уровень громкости сейчас нельзя. Добавить видео Something went wrong, try again Black Blue Clear Green Magenta None Olive Orange Purple Red Royal Blue Sky Blue Teal White Yellow Остановить трансляцию Да Отмена Видео не будет добавлено в офлайн-режим. Вы уверены? Трансляция будет завершена. Остановить запись? Внесенные изменения не сохранятся. Отмена Прервать Прервать загрузку? Укажите URL Добавить ссылку Добавить стикер Очистить Просмотр Чтобы интерес зрителей не угасал, делитесь разнообразным контентом и новостями. Вы недавно уже добавили в свой сюжет URL. Попробуйте другие стикеры. Добавлять в стикер ссылку можно раз в неделю Отправить Список всех ваших каналов Подписаться Вы подписаны Подписки Подписки Чтобы субтитры всегда показывались, включите их в настройках устройства. Субтитры %s (автоматический перевод) Субтитры отключены. Субтитры включены (язык – %s). Недоступно Назад Скрыть подробности Ещё Подробнее Далее Рекомендации %1$s, %2$s Опрос YouTube: осталось %1$s Другое Включите тёмную тему, чтобы экономить заряд батареи. Сохранить все видео заново Синхронизация... Синхронизировать с видео Доступен новый контент Более 9 новых элементов. %1$s. %2$s %1$s. %2$s. %3$s \"%s\": новый контент Нажмите здесь, чтобы прекратить трансляцию Нажмите на стикер, чтобы выбрать другой Нажмите на значок микрофона. Кнопка отмены поиска Повторить попытку Кнопка голосового поиска Нажмите, чтобы показать или скрыть панель инструментов. Нажмите, чтобы повторить попытку. Выровнять текст по центру Выровнять текст по левому краю Выровнять текст по правому краю Сделать фон текста прозрачным Сделать фон текста непрозрачным Обводка текста включена Прозрачность фона текста составляет 50 процентов. бежевый черный голубой коричневый темно-зеленый светло-зеленый серый, оттенок 1 серый, оттенок 2 серый, оттенок 3 серый, оттенок 4 серый, оттенок 5 серый, оттенок 6 серый, оттенок 7 серый, оттенок 8 серый, оттенок 9 хаки сиреневый пурпурный синий оранжевый персиковый розовый фиолетовый красный сине-зеленый белый желтый Изменить текст записи Новинка! Теперь тема в приложении может переключаться вместе с темой на устройстве. Это устройство %1$02d:%2$02d Добавить текст Время %2$s (%1$s) Ошибка Обработка видео… Поскольку в этой стране недоступны некоторые возможности подписки YouTube Premium, срок хранения вашего контента истек. Отмена Граница обрезки Синхронизация Ползунок Сделать видео Shorts Повторите попытку Скажите: Попробуйте поиск по трекам Попробуйте голосовой поиск Отключить режим инкогнито ОТКЛЮЧИТЬ Отключить субтитры Забываете о режиме дня? ВКЛЮЧИТЬ Ошибка. Проверьте код и повторите попытку. Кнопка управления воспроизведением на телевизоре. Нажмите ее, чтобы начать управлять воспроизведением на телевизоре с помощью d-pad. Телешоу Не удалось подключиться к серверу. Добавить из галереи Зачем это нужно Вы сможете снимать фото, записывать видео и смотреть эффекты до публикации. Перейдите в настройки устройства и откройте приложению YouTube доступ к камере и микрофону. Откройте YouTube доступ к камере и микрофону Отозвать разрешения можно в любой момент в настройках. Вы сможете добавлять фото и видео из галереи телефона. Отозвать разрешения можно в любой момент в настройках. Перейдите в настройки устройства и откройте приложению YouTube доступ к фото и видео. Откройте YouTube доступ к фото и видео Отозвать разрешения можно в любой момент в настройках. Свернуть Перейти к списку всех роликов этого канала Если плейлист большой, он будет сохраняться долго и займет на устройстве много места. Размер файлов неизвестен Это видео нельзя воспроизводить в фоновом режиме. Не удалось воспроизвести видео Отказаться от подписки на канал <b>%1$s</b>? Этот формат видео не поддерживается. Следующее видео Видео начнется через %1$d Попробуйте обновить приложение. НЕ СЕЙЧАС Измените настройки напоминаний о времени сна и получайте уведомления о том, что пора ложиться спать, когда на телефоне установлен ночной режим. Забываете о режиме дня? ВКЛЮЧИТЬ Обновление… Новости сервиса Обновите приложение Будет загружен только первый выбранный файл. Отмена загрузки… Загрузка завершена Сведения Переключить на основную камеру Переключить на фронтальную камеру Добавьте информацию Продолжить Скачивать файлы станет проще, если вы разрешите доступ к фотографиям и видео. Откройте доступ к файлам. Это упростит загрузку. Ошибка загрузки Ошибка загрузки %1$s, %2$s Ошибка (не удалось сохранить метаданные) Не удалось сохранить информацию о видео. Загружая это и все последующие видео, вы подтверждаете, что используете музыкальный контент YouTube только в личных некоммерческих целях. Изменить Уведомления о загрузке видео Подготовка... %1$s %2$s/%3$s %4$s Загрузка приостановлена Нет подключения к сети Нет подключения к Wi-Fi Через любую сеть Посмотреть видео Видео загружено и доступно в библиотеке. Видео загружено на канал \"%1$s\". Ошибка загрузки. Подробнее – в библиотеке. Ошибка загрузки. Подробности – на канале \"%1$s\". Видео загружается и скоро появится в библиотеке. Вы загружаете видео на канал \"%1$s\". Обработка… Время ожидания загрузки истекло Ошибка (не удалось загрузить видео) Не удалось загрузить видео на YouTube. В ожидании загрузки... Нет подключения к сети Нет подключения к Wi-Fi Только через Wi-Fi Посмотреть пакеты Трафик почти закончился Нет, спасибо Чтобы продолжить смотреть видео, купите дополнительный пакет интернета от %s. "Мобильный трафик заканчивается. Купите дополнительный пакет интернета, чтобы продолжить просмотр." Чтобы продолжить просмотр, добавьте мобильный трафик или подключитесь к Wi-Fi. У вас закончился трафик Не удалось загрузить ссылку Отпечаток пальца пройдите аутентификацию по отпечатку пальца. Пароль аккаунта Ввести пароль Чтобы подтвердить аккаунт, введите пароль. введите пароль. Введите название канала Ничего не найдено. Найдите канал, чтобы упомянуть его. Теперь вы станете получать уведомления о том, что пора ложиться спать, когда на телефоне будет включен режим сна. настройки (GMT%s) ОТКЛ. ВКЛ. Помогите нам улучшить голосовой поиск. На вашем устройстве нельзя менять скорость воспроизведения. Функция не поддерживается На этом телевизоре нельзя управлять скоростью воспроизведения. Аккаунт подтвержден Видео добавлено в очередь "Воспроизведение начнется после рекламы" "Ролик начнется после рекламы" Видео уже сохранено Настройки видео и аудио Не удалось открыть видео Жалоба отправлена Жалоба отправлена Видео скоро начнется Оверлей с элементами управления тизером видео Доступ Ограниченный доступ Доступно только выбранным пользователям Открытый доступ Доступно всем для поиска и просмотра Доступ по ссылке Доступно тем, у кого есть ссылка Доступно только вам %1$s качество изображение. %1$s для текущего видео. Выберите разрешение Другое Автоматическое качество изображения Качество будет изменено только для этого видео, но вы можете задать новые настройки для всех роликов. Качество воспроизведения этого видео Сейчас выбрать качество нельзя. Недоступно Видео удалено из очереди Respond Add a prompt Просмотров: %1$,d Предварительный просмотр недоступен. Автомасштаб Настройки Автомасштабирование включено. Отключить его можно в настройках. Автозум отключен. Автозум включен. Включен режим просмотра с полями Включен режим просмотра без полей Сведите два пальца вместе, чтобы перейти в режим просмотра без полей. Ролики добавлены в очередь Видео Перейти на сайт, с которого взято изображение? Просмотреть источник Перейти на канал Голосовые ответы Озвучивание текста на экране при голосовом поиске Кнопка голосового поиска. Нажмите ее, чтобы произнести запрос и увидеть результаты на телевизоре. Голос Звук отключен Звук включен Перезагрузите плейлист. Перезагрузить Качество: автонастройка (%1$s) Расположить по центру Качество: самое высокое (%1$s) Смотреть в VR-режиме Режим виртуальной реальности на телефоне Попробовать У вас ещё нет очков Cardboard? Перенеситесь в виртуальный мир Купить Поместите телефон в VR-очки. Для полного погружения включите видео в высоком качестве. Чтобы пользоваться голосовым поиском, разрешите приложению записывать аудио. Чтобы пользоваться голосовым поиском, перейдите в настройки, выберите Разрешения и откройте приложению доступ к микрофону. Настройки Эту функцию можно отключить в настройках. Изменение напоминаний Часы Минуты Изменить напоминания Отключено Вы уже давно смотрите YouTube – отдохните немного. Пора сделать перерыв Показать ещё Очистить Записи о просмотрах, совершенных в этом аккаунте на всех устройствах, будут удалены. Список рекомендаций будет составлен заново с учетом активности в других сервисах Google. Просмотреть ее можно на странице Мои действия. История просмотра удалена Приостановить запись истории просмотра? Да Запись истории просмотра приостановлена Возобновить запись истории просмотра? Да Запись истории просмотра возобновлена просмотрено {count,plural, =1{1 неделю назад}one{# неделю назад}few{# недели назад}many{# недель назад}other{# недели назад}} {count,plural, =1{1 год назад}one{# год назад}few{# года назад}many{# лет назад}other{# года назад}} Вы не подключены к Сети. Проверьте подключение и повторите попытку. Подключение восстановлено. Повторите попытку. YouTube YouTube Music DogTube Кнопка Видеопроигрыватель Загрузка Приостановлено Воспроизводится Творческая студия Повторить Упомяните кого-нибудь в записи НастройкиReVancedВы уверены, что хотите продолжить?СохранитьСброситьСбросить цветНеверный цветТребуется перезапускПерезапустите приложение, чтобы изменения вступили в силу.ПерезапуститьИмпортироватьКопироватьНастройки ReVanced восстановлены до значений по умолчаниюИмпортировано %d настроекОшибка импорта: %sПоиск настроекПо запросу \"%s\" ничего не найденоПопробуйте другое ключевое словоНедавние поискиУдалить из истории поиска?Очистить историю поискаВы уверены, что хотите очистить всю историю поиска?Советы по поиску"• Нажмите на путь, чтобы перейти к нему • Длительно нажмите на настройку, чтобы перейти к ней • Нажмите Enter, чтобы сохранить поисковый запрос в историю • Поиск игнорирует регистр и знаки препинания • Родительские настройки отображаются над отключенными дочерними настройками"История поиска пустаДля сохранения истории поиска введите поисковый запрос и нажмите EnterПоказать историю поиска настроекИстория поиска настроек показанаИстория поиска настроек скрытаОтключить жирные значкиЗначки не жирныеЗначки жирныеПоказать иконки в настройках ReVancedИконки в настройках ReVanced показаныИконки в настройках ReVanced скрытыЯзык настроек ReVanced"Переводы для некоторых языков могут отсутствовать или быть неполными. Чтобы перевести новые языки или улучшить существующие переводы, посетите translate.revanced.app"Язык приложения YouTubeРезервное копирование настроекСоздание и восстановление резервной копии настроек ReVancedВы используете ReVanced Patches версии <i>%s</i>ПримечаниеЭта версия является предрелизной, и Вы можете столкнуться с непредвиденными проблемамиОфициальные ссылкиПроверки не удалисьОткрыть официальный веб-сайтИгнорировать<h5>Похоже, что это приложение пропатчено не Вами.</h5><br>Оно может работать неправильно, <b>быть вредным или даже опасным.</b>.<br><br>Эти проверки предполагают, что это приложение пропатчено или получено от кого-то другого:<br><br><small>%1$s</small><br>Настоятельно рекомендуется <b>удалить это приложение и пропатчить его самостоятельно,</b> чтобы быть уверенным, что Вы используете проверенное и безопасное приложение.<p><br>Если проигнорировать это предупреждение, оно будет показано только дважды.Пропатчено на другом устройствеУстановлено не через ReVanced ManagerПропатчено более 10 минут назадПропатчено %s дней назадДата сборки APK поврежденаИнформацияРекламаАльтернативные миниатюрыЛентаОбщиеПлеерShortsПолоса прогрессаУправление жестамиВернуть дизлайки YouTubeПрочиеВидеоВключить старое меню настроекСтарое меню настроек включеноНовое меню настроек включеноОтключить автоматические субтитрыАвтоматические субтитры отключеныАвтоматические субтитры включеныВнешний загрузчикНастройки использования внешнего загрузчика видеоПоказать кнопку внешнего загрузчикаКнопка внешнего загрузчика в плеере показанаКнопка внешнего загрузчика в плеере скрытаДействие кнопки \"Скачать\"Кнопка \"Скачать\" запускает внешний загрузчикКнопка \"Скачать\" запускает собственный загрузчикИмя пакета загрузчикаИмя пакета установленного Вами приложения внешнего загрузчикаВведите имя пакетаДругоеПриложение не установлено%s не установлен. Пожалуйста, установите его."Не удалось найти установленное приложение с именем пакета: %s Убедитесь, что имя пакета указано правильно и приложение установлено"Имя пакета не может быть пустымЕсли Вы недавно изменили данные для входа в свою учетную запись, удалите и переустановите MicroG.GmsCoreНастройки, относящиеся к GmsCoreПроверить обновления GmsCoreПроверка обновлений включенаПроверка обновлений отключенаОткрыть настройки GmsCoreНастройки GmsCoreMicroG GmsCore не установлен. Установите его.Требуется действиеНе удалось проверить обновления MicroG GmsCoreДоступна новая версия (%1$s) MicroG GmsCore. В настоящее время Вы используете версию %2$s."MicroG GmsCore не имеет разрешения на работу в фоновом режиме. Следуйте инструкциям из руководства \"Не убивать мое приложение\" для вашего телефона и примените инструкции к установке MicroG. Это нужно для работы программы."Открыть веб-сайтОтмена"Чтобы предотвратить проблемы, оптимизацию батареи MicroG GmsCore необходимо отключить. Выключение оптимизации батареи для MicroG не повлияет на использование батареи. Нажмите кнопку \"Продолжить\" и разрешите внесение изменений в оптимизацию."ПродолжитьСкрыть кнопку \"Автовоспроизведение\"Кнопка \"Автовоспроизведение\" в плеере скрытаКнопка \"Автовоспроизведение\" в плеере показанаСкрыть кнопку \"Субтитры\"Кнопка \"Субтитры\" в плеере скрытаКнопка \"Субтитры\" в плеере показанаСкрыть кнопку \"Трансляция\"Кнопка \"Трансляция\" в плеере скрытаКнопка \"Трансляция\" в плеере показанаСкрыть кнопку \"Свернуть\"Кнопка \"Свернуть\" скрытаКнопка \"Свернуть\" показанаСкрыть кнопку \"Во весь экран\"Кнопка \"Во весь экран\" скрытаКнопка \"Во весь экран\" показанаСкрыть фон кнопок управления плеераФон кнопок управления плеера скрытФон кнопок управления плеера показанСкрыть кнопки предыдущего и следующего видеоКнопки предыдущего и следующего видео в плеере скрытыКнопки предыдущего и следующего видео в плеере показаны Подмена видеопотоковПодмена видеопотоков клиента для предотвращения проблем с воспроизведением видеоПодменить видеопотоки"Видеопотоки подменены Если Вы являетесь пользователем YouTube Premium, эта настройка может не потребоваться""Видеопотоки не подменены Воспроизведение может не работать"Отключение этой настройки может вызвать проблемы с воспроизведением.Клиент по умолчаниюРазрешить Android VR AV1"Видеокодек: AVC (H.264), VP9 или AV1 Воспроизведение может зависать или пропускать кадры"Видеокодек AVC (H.264) или VP9"Включение этой опции может использовать программное декодирование AV1. Воспроизведение видео с AV1 может прерываться или пропускать кадры."Побочные эффекты подмены• Клиент экспериментальный и может перестать работать в любое время• Видео может остановиться на 1:00 или может быть недоступно в некоторых регионах• Пункт \"Звуковая дорожка\" отсутствует• Отсутствует видеокодек AV1• Постоянный уровень громкости недоступен • Видео для детей могут не воспроизводиться при выходе из системы или в режиме инкогнито• Принудительная оригинальная звуковая дорожка недоступнаПоказать в \"Статистике для сисадминов\"Тип клиента в \"Статистике для сисадминов\" показанТип клиента в \"Статистике для сисадминов\" скрытСкрыть баннер магазинаБаннер магазина в конце просмотра скрытБаннер магазина в конце просмотра показанСкрыть полноэкранную рекламуПолноэкранная реклама при запуске приложения скрытаПолноэкранная реклама при запуске приложения показанаСкрыть общую рекламуОбщая реклама скрытаОбщая реклама показанаСкрыть баннеры торговлиБаннеры торговли в ленте скрытыБаннеры торговли в ленте показаныСкрыть метку платной акцииМетка платной акции в плеере скрытаМетка платной акции в плеере показанаСкрыть всплывающую рекламу в плеереВсплывающая реклама в плеере скрытаВсплывающая реклама в плеере показанаСкрыть заставки саморекламыЗаставки саморекламы под информацией о видео скрытыЗаставки саморекламы под информацией о видео показаныСкрыть ссылки на товарыСсылки на товары в описании видео скрытыСсылки на товары в описании видео показаныСкрыть баннер просмотра товаровБаннер просмотра товаров в плеере скрытБаннер просмотра товаров в плеере показанСкрыть рекламу YouTube PremiumРеклама YouTube Premium скрытаРеклама YouTube Premium показанаПоказать кастомное меню скоростиКастомное меню скорости воспроизведения показаноКастомное меню скорости воспроизведения скрытоВосстановить старое меню скорости воспроизведенияСтарое меню скорости показаноСовременное меню скорости показаноКастомные скорости воспроизведенияДобавить или изменить кастомные скорости воспроизведенияКастомные скорости должны быть меньше, чем %sНедопустимые кастомные скорости воспроизведенияАвтоматическиКастомная скорость при нажатии и удержанииЗначение кастомной скорости воспроизведения при нажатии и удержании от 0 до 8Запоминать изменения скорости воспроизведенияИзменения скорости воспроизведения применяются ко всем видеоИзменения скорости воспроизведения применяются только к текущему видеоПоказать всплывающее уведомление при изменении скорости воспроизведенияВсплывающее уведомление при изменении скорости воспроизведения по умолчанию показаноВсплывающее уведомление при изменении скорости воспроизведения по умолчанию скрытоСкорость воспроизведения по умолчаниюСкорость изменена на: %sПоказать кнопку скорости воспроизведенияКнопка диалога скорости показана. Нажмите и удерживайте, чтобы сбросить скорость воспроизведения до значения по умолчаниюКнопка диалога скорости не показанаОтключить воспроизведение Shorts в фоновом режимеВоспроизведение Shorts в фоновом режиме отключеноВоспроизведение Shorts в фоновом режиме включеноДизлайки временно недоступны (таймаут API)Дизлайки недоступны (статус %d)Дизлайки недоступны (лимит клиентов API)Дизлайки недоступны (%s)Обновите видео для голосования с помощью Return YouTube DislikeСкрыто владельцемВернуть YouTube дизлайкиДизлайки показаныДизлайки скрытыПоказать дизлайки в Shorts"Дизлайки в Shorts показаны Ограничение: дизлайки могут не показываться в режиме инкогнито"Дизлайки в Shorts скрытыПоказать дизлайки в процентахДизлайки показаны в процентахДизлайки показаны как числоКомпактная кнопка \"Лайк\"Кнопка \"Лайк\" стилизована для минимальной шириныКнопка \"Лайк\" стилизована для лучшего внешнего видаПоказать примерное количество лайковДля видео с отключенными лайками показывается примерное количество лайковПримерное количество лайков скрытоУведомление при недоступности APIВсплывающее уведомление при недоступности Return YouTube Dislike показаноВсплывающее уведомление при недоступности Return YouTube Dislike скрытоReturnYouTubeDislike.comДанные предоставлены Return YouTube Dislike API. Нажмите для дополнительной информацииСтатистика Return YouTube Dislike API этого устройстваВремя ответа API, среднееВремя ответа API, минимальноеВремя ответа API, максимальноеВремя ответа API, последнее видеоДизлайки временно недоступны – действует ограничение скорости клиентского APIAPI получает голоса, количество запросовСетевые запросы не выполненыВыполнено %d сетевых запросовAPI получает голоса, количество таймаутовСетевые запросы не имели таймаутовТаймаут %d сетевых запросовОграничения скорости клиента APIОграничения скорости клиента API не обнаруженыОграничения скорости клиента API обнаружены %d раз%d миллисекундОтключить жест покадровой перемоткиЖест покадровой перемотки отключенЖест покадровой перемотки включенВключить перемотку видео слайдомПеремотка видео слайдом включенаПеремотка видео слайдом отключена (ускорение видео \"2x\" при нажатии и удержании включено)Включить перемотку нажатиемПеремотка нажатием на полосу прогресса включенаПеремотка нажатием на полосу прогресса отключенаСкрыть полосу прогресса плеераПолоса прогресса в плеере скрытаПолоса прогресса в плеере показанаСкрыть полосу прогресса миниатюр видеоПолоса прогресса миниатюр видео скрытаПолоса прогресса миниатюр видео показанаВключить большую полосу перемотки в полноэкранном режимеПолоса перемотки в полноэкранном режиме большого размераПолоса перемотки в полноэкранном режиме обычного размераSponsorBlockВключить SponsorBlockSponsorBlock – это краудсорсинговая система для пропуска раздражающих фрагментов видео YouTubeВнешний видПоказать кнопку голосования за сегментКнопка голосования за сегмент показанаКнопка голосования за сегмент скрытаИспользовать квадратный макетКнопки и элементы управления квадратныеКнопки и элементы управления закругленныеСтиль кнопки пропускаКнопка пропуска стилизована для минимальной шириныКнопка пропуска стилизована для лучшего внешнего видаАвтоскрытие кнопки пропускаКнопка пропуска автоматически скрывается через несколько секундКнопка пропуска показывается для всего сегментаДлительность показа кнопки пропускаДлительность показа кнопок пропуска и перехода к основному моменту до автоматического скрытияПоказывать уведомление отмены пропускаВсплывающее уведомление показано при автоматическом пропуске сегмента. Нажмите на всплывающее уведомление для отмены пропускаВсплывающее уведомление скрытоДлительность всплывающего уведомления при пропускеДлительность показа всплывающего сообщения об отмене пропуска1 секунда2 секунды3 секунды4 секунды5 секунд6 секунд7 секунд8 секунд9 секунд10 секундПоказать длительность видео без сегментовДлина видео без учета всех сегментов показана на полосе прогрессаПолная длительность видео показанаСоздание новых сегментовПоказать кнопку создания сегментаКнопка создания нового сегмента показанаКнопка создания нового сегмента скрытаНастроить шаг нового сегментаДлительность (в миллисекундах) перемотки кнопками регулировки времени при создании новых сегментовЗначение должно быть положительным числомПросмотреть инструкциюИнструкция содержит правила и советы по созданию новых сегментовСледуйте инструкциямПеред созданием новых сегментов прочтите инструкции SponsorBlockУже прочитаноПоказатьОбщие настройкиУведомление при недоступности APIВсплывающее уведомление при недоступности SponsorBlock показаноВсплывающее уведомление при недоступности SponsorBlock скрытоВключить подсчет количества пропусковЭто позволяет системе лидеров SponsorBlock знать, сколько времени было сэкономлено. Сообщение отправляется на сервер каждый раз при пропуске сегментаПодсчет количества пропусков отключенМинимальная продолжительность сегментаСегменты короче данного значения (в секундах) не будут показаны или пропущеныНедопустимая длительностьВаш идентификатор пользователяУникальный идентификатор пользователя должен быть конфиденциальным. Он как пароль - не должен никому передаваться. Имеющий доступ к нему может выдать себя за ВасУникальный идентификатор пользователя должен содержать не менее 30 символовИзменить URL-адрес APIАдрес, используемый SponsorBlock для вызовов на серверURL-адрес API сброшенURL-адрес API недействителенURL-адрес API измененРезервное копирование настроекКопироватьВаша JSON конфигурация SponsorBlock, которая может быть импортирована или экспортирована в ReVanced и другие платформы SponsorBlockВаша конфигурация JSON SponsorBlock может быть импортирована или экспортирована в ReVanced и другие платформы SponsorBlock. Она включает в себя Ваш личный идентификатор пользователя. Подумайте дважды перед тем, как делиться ею с кем-либоНастройки успешно импортированыНе удалось импортировать: %sНе удалось экспортировать: %s"Ваши настройки SponsorBlock содержат уникальный идентификатор пользователя. Ваш идентификатор пользователя как пароль, им не стоит ни с кем делиться. "Не показывать сноваИзменить поведение сегментаСпонсорская рекламаРекламные интеграции, реферальные ссылки и прямая реклама. Не для саморекламы или рекомендаций различных событий/создателей/сайтов/продуктов, которые нравятся автору видеоБесплатная реклама/саморекламаПодобно \"Спонсорской рекламе\", за исключением неоплачиваемой рекламы или саморекламы. Включает разделы о товарах, пожертвованиях или информации о том, с кем сотрудничал авторНапоминание о взаимодействии (подписка)Короткое напоминание поставить лайк, подписаться на канал или соцсети посреди видеоролика. Если эта вставка длительная или о чем-то конкретном, она должна классифицироваться как саморекламаОсновной моментЧасть видео, которая интересна большинству людейПауза/Заставка Интервал без фактического содержания. Может быть паузой, статическим кадром или повторяющейся анимацией. Не включает переходы, содержащие информациюКонечные заставки / ТитрыТитры или время появления конечных заставок YouTube. Не для выводов с информациейВступление / ПриветствиеТрейлеры с закадровым голосом для предстоящего видео, приветствия и прощания. Не включает разделы, добавляющие дополнительный контентПредпросмотр / ПересказФрагменты, повторяющие текущее видео или предыдущие серииОтвлеченные темы / ШуткиОтвлеченные сцены или шутки, которые не требуются для понимания основного содержания видео. Не включает разделы, предоставляющие контекст или фоновые деталиМузыка: сегмент без музыкиТолько для использования в музыкальных видеороликах. Разделы музыкальных видео без музыки, которые еще не охвачены другой категориейПропуститьОсновной моментПропустить спонсорскую рекламуПропустить промоПропустить взаимодействиеПерейти к основному моментуПропустить вступлениеПропустить паузуПропустить паузуПропустить концовкуПропустить вступлениеПропустить предпросмотрПропустить предпросмотрПропустить пересказПропустить отвлеченные темыПропустить сегмент без музыкиПропустить сегментСпонсорская реклама пропущенаСамореклама пропущенаНазойливое напоминание пропущеноПропущено к основному моментуВступление пропущеноПауза пропущенаПауза пропущенаКонцовка пропущенаВступление пропущеноПредпросмотр пропущенПредпросмотр пропущенПересказ пропущенОтвлеченные темы пропущеныСегмент без музыки пропущенНеподтвержденный сегмент пропущенНесколько сегментов пропущеныПропускать автоматическиПропускать автоматически один разПоказать кнопку пропускаПоказать в полосе прогрессаОтключитьНевозможно отправить сегмент: %sSponsorBlock временно не работаетНевозможно отправить сегмент (статус: %1$d %2$s)Невозможно отправить сегмент. Частота ограничена (слишком много от одного пользователя или IP)Невозможно отправить сегмент: %s"Невозможно отправить сегмент. Уже существует"Сегмент успешно отправленSponsorBlock временно недоступен (время API истекло)SponsorBlock временно недоступен (статус %d)SponsorBlock временно недоступенНевозможно проголосовать за сегмент (время API истекло)Невозможно проголосовать за сегмент (статус: %1$d %2$s)Невозможно проголосовать за сегмент: %sГолос \"за\"Голос \"против\"Изменить категориюНет сегментов для голосования%1$s до %2$sВыбрать категорию сегментаКатегория отключена в настройках. Включите категорию для отправки.Новый сегмент SponsorBlockУстановить %s в качестве начала или конца нового сегмента?НачалоКонецСейчасВремя начала сегментаВремя окончания сегментаВерно ли выбрано время?"Сегмент от %1$s до %2$s (%3$s) Готов к отправке?"Начало должно быть перед окончаниемСначала отметьте два места на шкале времениПросмотрите сегмент и убедитесь, что пропуск происходит плавноИзменить время сегмента вручнуюВы хотите изменить время начала или окончания сегмента?Указано неверное времяСтатистикаСтатистика временно недоступна (API отключен)Загрузка...SponsorBlock отключенВаше имя пользователя: <b>%s</b>Нажмите для изменения Вашего имени пользователяНевозможно изменить имя пользователя: Статус: %1$d %2$sИмя пользователя успешно измененоВаша репутация - <b>%.2f</b>Вы создали <b>%s</b> сегментовНажмите здесь для просмотра Ваших сегментовТаблица лидеров SponsorBlockВы избавили людей от <b>%s</b> сегментовНажмите для просмотра глобальной статистики и лучших участниковЭто <b>%s</b> их жизни.<br>Нажмите для просмотра таблицы лидеровВы пропустили <b>%s</b> сегментовЭто <b>%s</b>Сбросить счетчик пропущенных сегментов?%1$s часов %2$s минут%1$s минут(ы) %2$s секунд(ы)%s секундНепрозрачность:Цвет:Об интеграцииsponsor.ajay.appДанные предоставлены SponsorBlock API. Нажмите для дополнительной информации и просмотра загрузок для других платформПодменить версию приложенияВерсия приложения подмененаВерсия приложения не подменена"Версия приложения будет подменена на более раннюю версию YouTube. Это изменит вид и функции приложения, но могут случиться неизвестные побочные эффекты. Если позже данный параметр будет отключен, рекомендуется очистить данные приложения для предотвращения проблем с пользовательским интерфейсом."Подменить версию приложения на20.13.41 - Восстановить не свернутую панель действий видео20.05.46 - Восстановление функциональности транскрипцииВключить регулировку яркости жестом"Регулировка яркости жестом включена Изменяйте яркость вертикальным жестом по левой стороне экрана"Регулировка яркости жестом отключенаВключить регулировку громкости жестом"Регулировка громкости жестом включена Изменяйте громкость вертикальным жестом по левой стороне экрана"Регулировка громкости жестом отключенаВключить нажатие для выполнения жестовНажатие для выполнения жестов включеноНажатие для выполнения жестов отключеноВключить виброотклик при жестахВиброотклик при выполнении жестов включенВиброотклик при выполнении жестов отключенСохранять и восстанавливать яркостьЗначения яркости сохраняются и восстанавливаются при выходе из полноэкранного режима или входе в негоЗначения яркости не сохраняются и не восстанавливаются при выходе из полноэкранного режима или входе в негоВключить жест автояркостиАктивация автояркости жестом до самого низкого значения яркости включенаАктивация автояркости жестом до самого низкого значения яркости отключенаАвтоВремя показа панели жестовКоличество миллисекунд для показа всплывающей панели при жестахЗатемнение фона панели жестовЗначение затемнения всплывающей панели при жестах от 0 до 100Значение затемнения панели жестов должно быть от 0 до 100Цвет индикатора яркости при жестахЦвет полосы прогресса при изменении яркости жестамиЦвет индикатора громкости при жестахЦвет полосы прогресса при изменении громкости жестамиРазмер текста панели жестовРазмер текста панели жестов от 1 до 30Размер текста должен быть в диапазоне от 1 до 30Порог величины жестаМинимальная амплитуда движения, распознаваемого как жестЧувствительность жеста регулировки громкостиВеличина изменения громкости при регулировке жестомСтиль панели жестовГоризонтальный индикаторГоризонтальный индикатор (минимальный - сверху)Горизонтальный индикатор (минимальный - по центру)Круговой индикаторКруговой индикатор (минимальный)Вертикальный индикаторВертикальный индикатор (минимальный)Включить переключение видео жестомЖест в полноэкранном режиме переключает на следующее/предыдущее видеоЖест в полноэкранном режиме не переключает на следующее/предыдущее видеоСкрыть видеорекламуВидеореклама в плеере скрытаВидеореклама в плеере показанаАвтоЗапоминать изменения качества видеоИзменения качества воспроизведения применяются ко всем видеоИзменения качества воспроизведения применяются только к текущему видеоПоказать всплывающее уведомление при изменении качества видеоВсплывающее уведомление при изменении качества видео по умолчанию показаноВсплывающее уведомление при изменении качества видео по умолчанию скрытоКачество видео по умолчанию в Wi-Fi сетиКачество видео по умолчанию в мобильной сетиЗапоминать изменения качества ShortsИзменения качества воспроизведения применяются ко всем ShortsИзменения качества воспроизведения применяются только к текущему ShortКачество Shorts по умолчанию в Wi-Fi сетиКачество Shorts по умолчанию в мобильной сетимобильной сетиWi-FiКачество в %1$s изменено на: %2$sКачество Shorts в %1$s изменено на: %2$sПоказать расширенное меню качества видеоРасширенное меню качества видео показаноРасширенное меню качества видео скрытоСкрыть параметры Премиум качестваПараметры Премиум качества скрытыПараметры Премиум качества показаныПоказать кнопку качества видеоКнопка качества видео показана. Нажмите и удерживайте, чтобы сбросить качество до значения по умолчаниюКнопка качества видео скрыта