Botão \"anular não gosto\", %1$d outras pessoas não gostaram deste vídeo Botão \"anular não gosto\", %1$d outra pessoa não gostou deste vídeo Avançar %1$d segundos Avançar %1$d segundo Retroceder %1$d segundos Retroceder %1$d segundo %d horas %d hora %d minutos %d minuto %d segundos %d segundo Botão \"gosto\", %1$d outras pessoas gostaram deste vídeo Botão \"gosto\", %1$d outra pessoa gostou deste vídeo %1$d segundos para ignorar o anúncio %1$d segundo para ignorar o anúncio Botão \"anular não gosto\", %1$d outras pessoas não gostaram deste vídeo Botão \"anular não gosto\", %1$d outra pessoa não gostou deste vídeo Botão \"anular gosto\", %1$d outras pessoas gostaram deste vídeo Botão \"anular gosto\", %1$d outra pessoa gostou deste vídeo Editado há %1$d dias Editado há %1$d dia Editado há %1$d horas Editado há %1$d hora Editado há %1$d minutos Editado há %1$d minuto Editada há %1$d meses Editada há %1$d mês Editado há %1$d segundos Editado há %1$d segundo Editada há %1$d anos Editada há %1$d ano Transferir %1$d novos vídeos Transferir %1$d novo vídeo Alguns vídeos requerem uma subscrição do Premium dentro de %1$d dias Alguns vídeos requerem uma subscrição do Premium dentro de %1$d dia Alguns vídeos requerem uma subscrição do Premium dentro de %1$d horas Alguns vídeos requerem uma subscrição do Premium dentro de %1$d hora Alguns vídeos requerem uma subscrição do Premium dentro de %1$d minutos Alguns vídeos requerem uma subscrição do Premium dentro de %1$d minuto Requer o Premium dentro de %1$d dias Requer o Premium dentro de %1$d dia Requer o Premium dentro de %1$d horas Requer o Premium dentro de %1$d hora Requer o Premium dentro de %1$d minutos Requer o Premium dentro de %1$d minuto %1$d minutos 0 minutos 1 minuto 2 minutos %1$d minutos %1$d minutos %1$d segundos 0 segundos 1 segundo 2 segundos %1$d segundos %1$d segundos %1$d horas %1$d hora A cada %1$d horas De hora em hora A cada %1$d horas (definido pelos teus pais) A cada hora (definido pelos teus pais) %1$d minutos %1$d minuto A cada %1$d minutos De minuto em minuto A cada %1$d minutos (definido pelos teus pais) A cada minuto (definido pelos teus pais) O limite é de %1$d fotos ou vídeos. O limite é de %1$d foto ou vídeo. %1$d selecionadas (máx.) %1$d selecionada (máx.) %1$d selecionadas %1$d selecionada Um ou mais ficheiros de vídeo estão indisponíveis ou são inválidos. Tente novamente ou escolha ficheiros diferentes. Este ficheiro de vídeo está indisponível ou é inválido. Tente novamente ou escolha um diferente. %1$d de %2$d vídeos %1$d de 1 vídeo As transferências continuam disponíveis se o dispositivo tiver uma ligação à Internet a cada %1$d dias. Este processo ocorre automaticamente e o vídeo não é transferido novamente. As transferências continuam disponíveis se o dispositivo tiver uma ligação à Internet todos os dias. Este processo ocorre automaticamente e o vídeo não é transferido novamente. As transferências continuam disponíveis durante %1$d dias sem uma ligação à Internet. As transferências continuam disponíveis durante 1 dia sem uma ligação à Internet. Guardar as minhas definições durante %1$d dias Guardar as minhas definições durante 1 dia Playlists atualizadas Playlist atualizada %1$,d vídeos 1 vídeo %1$,d transferidos %1$,d transferido %1$,d vídeos 1 vídeo (~%1$d horas de vídeos) (~%1$d hora de vídeos) (~%1$d minutos de vídeos) (~%1$d minuto de vídeos) %1$d notificações novas. Tem uma notificação. %d segundos %d segundo %1$d recomendações 1 recomendação %1$d horas %1$d hora %d minutos %d minuto Depois de começar, terá %1$d horas para ver este vídeo. Depois de começar, terá 1 hora para ver este vídeo. Expira dentro de %1$d dias Expira dentro de 1 dia Expira dentro de %1$d horas Expira dentro de 1 hora Expira dentro de %1$d semanas Expira dentro de 1 semana Exp. dentro de %1$d dias Exp. dentro de 1 dia Exp. dentro de %1$d h Exp. dentro de 1 h Exp. dentro de %1$d sem. Exp. dentro de 1 sem. %1$d vídeos selecionados 1 vídeo selecionado %1$s segundos %1$s segundo Grave até %1$d segundos. Grave até 1 segundo. Grave até %1$d segundos. Ative/desative para gravar até %2$d segundos. Grave até %1$d segundo. Ative/desative para gravar até %2$d segundos. As transferências inteligentes serão atualizadas automaticamente dentro de %1$d dias As transferências inteligentes serão atualizadas automaticamente dentro de 1 dia Atualizadas há %1$d dias Atualizadas há 1 dia Volte dentro de %1$d dias Volte dentro de 1 dia %1$d itens novos. %1$d item novo. Só pode carregar %1$d vídeos de cada vez. Só pode carregar %1$d vídeo de cada vez. A preparar %1$,d%% A preparar %1$,d%% A enviar ficheiro %1$,d%% A enviar ficheiro %1$,d%% A enviar ficheiro • %1$,d%% A enviar ficheiro • %1$,d%% Restam cerca de %1$,d horas Resta cerca de %1$,d hora %d vídeos carregados. Vídeo carregado. Não foi possível carregar nenhum dos seus vídeos. Não foi possível carregar o seu vídeo. A carregar %d vídeos… A carregar vídeo… Não foi possível carregar %1$d de %2$d vídeos. Não foi possível carregar %1$d de %2$d vídeo(s). %d carregados %d carregado %d ainda a carregar… %d ainda a carregar… Restam cerca de %1$,d minutos Resta cerca de %1$,d minuto A carregar %1$d de %2$d vídeos A carregar 1 vídeo %1$,d%% carregados %1$,d%% carregado Restam cerca de %1$,d segundos Resta cerca de %1$,d segundo Falha no carregamento de %1$,d vídeos. Falha no carregamento. Falha ao carregar %1$,d vídeos de %2$,d. Falha ao carregar %1$,d vídeo de %2$,d. A carregar %1$,d… A carregar %1$,d… %1$d vídeos 1 vídeo %1$d novos vídeos 1 novo vídeo