<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources>
    <string name="a11y_green_screen_gallery_button">ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</string>
    <string name="a11y_green_screen_remove_button">ಗ್ರೀನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</string>
    <string name="a11y_object_selected_at">%1$s ಅನ್ನು %2$s ನಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="aag_widget_loading">ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ…</string>
    <string name="aag_widget_quick_actions_description">YouTube ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಲು ಮತ್ತು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಲು ವೇಗವಾದ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ</string>
    <string name="aag_widget_quick_actions_title">ತ್ವರಿತ ಕ್ರಮಗಳು</string>
    <string name="aag_widget_search_description">YouTube ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಲು ವೇಗವಾದ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ</string>
    <string name="aag_widget_search_title">ಹುಡುಕಿ</string>
    <string name="abc_action_bar_up_description">ಮೇಲಕ್ಕೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="abc_action_mode_done">ಆಯಿತು</string>
    <string name="abc_capital_off">ಆಫ್</string>
    <string name="abc_capital_on">ಆನ್</string>
    <string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt+</string>
    <string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Ctrl+</string>
    <string name="abc_menu_delete_shortcut_label">delete</string>
    <string name="abc_menu_enter_shortcut_label">enter</string>
    <string name="abc_menu_function_shortcut_label">Function+</string>
    <string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta+</string>
    <string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Shift+</string>
    <string name="abc_menu_space_shortcut_label">space</string>
    <string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym+</string>
    <string name="abc_prepend_shortcut_label">Menu+</string>
    <string name="abc_search_hint">ಹುಡುಕಿ…</string>
    <string name="abc_searchview_description_clear">ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="abc_searchview_description_search">ಹುಡುಕಿ</string>
    <string name="abc_searchview_description_submit">ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿ</string>
    <string name="abc_searchview_description_voice">ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟ</string>
    <string name="abc_toolbar_collapse_description">ಕುಗ್ಗಿಸಿ</string>
    <string name="accesibility_seek_backward_chapter">ಹಿಂದಿನ ಚಾಪ್ಟರ್ ಅಥವಾ ಸೆಗ್ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="accesibility_seek_forward_chapter">ಮುಂದಿನ ಚಾಪ್ಟರ್ ಅಥವಾ ಸೆಗ್ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="accessability_go_to_menu">ಮೆನು ಹೋಗಿ</string>
    <string name="accessibility_addto">ಇದಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು</string>
    <string name="accessibility_annotation_overlay_promo_dismiss">ಮುಚ್ಚು</string>
    <string name="accessibility_audio_toggle">ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಅಥವಾ ಅನ್‌ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="accessibility_autoplay_enabled">ಆಟೋಪ್ಲೇಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="accessibility_back">ಹಿಂದೆ</string>
    <string name="accessibility_bottom_sheet_close_button">ಮುಚ್ಚಿರಿ</string>
    <string name="accessibility_button_dock_miniplayer">ಮಿನಿಪ್ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಟ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="accessibility_button_undock_miniplayer">ಮಿನಿಪ್ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಸ್ಟ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="accessibility_camera_relight_off_text">ಲೈಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅಡ್ಜಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ, ಲೈಟಿಂಗ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="accessibility_camera_relight_on_text">ಲೈಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅಡ್ಜಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ, ಲೈಟಿಂಗ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="accessibility_camera_retouch_off_text">ರೀಟಚ್ ಅನ್ನು ಅಡ್ಜಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ, ರೀಟಚ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="accessibility_camera_retouch_on_text">ರೀಟಚ್ ಅನ್ನು ಅಡ್ಜಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ, ರೀಟಚ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="accessibility_captions_button_name">ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು</string>
    <string name="accessibility_captions_toggle">ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="accessibility_captions_unavailable">ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="accessibility_channel_banner">ಚಾನಲ್‌ ಬ್ಯಾನರ್</string>
    <string name="accessibility_channel_banner_camera_icon">ಚಾನಲ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="accessibility_channel_settings_edit_description">ವಿವರಣೆ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="accessibility_channel_settings_edit_family_name">ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="accessibility_channel_settings_edit_given_name">ನೀಡಲಾಗಿರುವ ಹೆಸರನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="accessibility_channel_settings_edit_handle">ಚಾನಲ್ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="accessibility_channel_settings_edit_name">ಚಾನಲ್ ಹೆಸರು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="accessibility_channel_subscribe_action">ಈ ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ</string>
    <string name="accessibility_channel_unsubscribe_action">ಈ ಚಾನಲ್‎ನಿಂದ ಅನ್‌ಸಬ್‌ಸ್ಕ್ರೈಬ್‌‌ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="accessibility_chapters_list_button_hint_short">ಚಾಪ್ಟರ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡಿ</string>
    <string name="accessibility_close_button">ಮುಚ್ಚಿ</string>
    <string name="accessibility_close_dialog">ಸಂವಾದ ಮುಚ್ಚಿ</string>
    <string name="accessibility_close_miniplayer">ಮಿನಿಮೈಸ್ ಮಾಡಲಾದ ಪ್ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ</string>
    <string name="accessibility_collapse">ಕುಗ್ಗಿಸು</string>
    <string name="accessibility_collapse_text">ಕುಗ್ಗಿಸಿ</string>
    <string name="accessibility_decrease_playback_speed">ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ವೇಗ ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="accessibility_disabled_offline_dislike_button_label">ಡಿಸ್‌ಲೈಕ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="accessibility_disabled_offline_like_button_label">ಲೈಕ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="accessibility_disabled_offline_save_button_label">ಸೇವ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="accessibility_disabled_offline_share_button_label">ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="accessibility_dislike_video">ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ ಬಟನ್</string>
    <string name="accessibility_dismiss">ವಜಾಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="accessibility_dismiss_chat_video">ವೀಡಿಯೊ ವಜಾಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="accessibility_dismiss_tooltip_button">ಟೂಲ್‌ಟಿಪ್ ವಜಾಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="accessibility_drag_handle">ಮರುಕ್ರಮಗೊಳಿಸಲು ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="accessibility_duration_hour">%1$s %2$s %3$s</string>
    <string name="accessibility_duration_minutes">%1$s %2$s</string>
    <string name="accessibility_edit_custom_thumbnail">ಥಂಬ್‌ನೇಲ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="accessibility_enter_fullscreen">ಪೂರ್ಣಪರದೆ ನಮೂದಿಸಿ</string>
    <string name="accessibility_enter_vr_mode">ವರ್ಚುವಲ್ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಮೋಡ್ ನಮೂದಿಸಿ</string>
    <string name="accessibility_exit_fine_scrubbing">ಉತ್ತಮ ಸ್ಕ್ರಬ್ಬಿಂಗ್ ಮೋಡ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</string>
    <string name="accessibility_exit_fullscreen">ಪೂರ್ಣಪರದೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</string>
    <string name="accessibility_expand_button">ಮುಂಬರುವ ವೀಡಿಯೊದ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ</string>
    <string name="accessibility_expand_hats_survey">ಸಮೀಕ್ಷೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿ</string>
    <string name="accessibility_expand_miniplayer">ಪ್ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮೈಸ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="accessibility_expand_miniplayer_hint">ಪ್ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮೈಸ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="accessibility_expand_text">ವಿಸ್ತರಿಸಿ</string>
    <string name="accessibility_expandy_more_button">ಇನ್ನಷ್ಟು ಉಪಕರಣಗಳು</string>
    <string name="accessibility_fast_forward">ಫಾಸ್ಟ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್</string>
    <string name="accessibility_feed_filter_bar_content_description">ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗಳು</string>
    <string name="accessibility_floaty_close_button">ಮಿನಿ ಪ್ಲೇಯರ್ ಮುಚ್ಚಿರಿ</string>
    <string name="accessibility_gallery_teaser_image_picker">ಚಿತ್ರದ ಪಿಕರ್ ತೋರಿಸಿ</string>
    <string name="accessibility_go_back">ಹಿಂದಿನ ಪುಟಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ</string>
    <string name="accessibility_go_to_channel">ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ</string>
    <string name="accessibility_go_to_game_page">ಗೇಮ್ ಪುಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ</string>
    <string name="accessibility_go_to_video">ವೀಡಿಯೊಗೆ ಹೋಗಿ</string>
    <string name="accessibility_header_postfix">ಶಿರೋನಾಮೆ</string>
    <string name="accessibility_help_button">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</string>
    <string name="accessibility_hide_player_controls">ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ</string>
    <string name="accessibility_image_gallery_image">Photo, created %1$s</string>
    <string name="accessibility_increase_playback_speed">ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ವೇಗ ಹೆಚ್ಚಿಸಿ</string>
    <string name="accessibility_increment_button_max_limit_reached">ಗರಿಷ್ಠ ಮಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೀರಿ</string>
    <string name="accessibility_increment_button_min_limit_reached">ಕನಿಷ್ಠ ಮಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೀರಿ</string>
    <string name="accessibility_info_cards">ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</string>
    <string name="accessibility_learn_more">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</string>
    <string name="accessibility_left_trim_handle">%1$s ಎಡಭಾಗದ ಟ್ರಿಮ್ ಹ್ಯಾಂಡಲ್</string>
    <string name="accessibility_like_video">ಇಷ್ಟಪಡು ಬಟನ್</string>
    <string name="accessibility_link_with_tv_code">ಟಿವಿ ಕೋಡ್ ಮೂಲಕ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುವ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.</string>
    <string name="accessibility_list_item_drag_end">%3$d ರ %2$d ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ %1$d ಐಟಂ ಅನ್ನು ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="accessibility_list_item_drag_start">%2$d ರಲ್ಲಿ %1$d ಐಟಂ ಅನ್ನು ಸರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="accessibility_map_link">ಈ ಸ್ಥಳದ ನಕ್ಷೆ</string>
    <string name="accessibility_menu">ಮೆನು</string>
    <string name="accessibility_miniplayer">ಮಿನಿ ಪ್ಲೇಯರ್ ತೆರೆಯಿರಿ</string>
    <string name="accessibility_miniplayer_view">ಮಿನಿಮೈಸ್ ಮಾಡಲಾದ ಪ್ಲೇಯರ್</string>
    <string name="accessibility_miniplayer_view_classic">ಮಿನಿಮೈಸ್ ಮಾಡಲಾದ ಪ್ಲೇಯರ್, %1$s ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="accessibility_more_actions_video">ಇನ್ನಷ್ಟು ಕ್ರಮಗಳು</string>
    <string name="accessibility_navigation_back_button">ಹಿಂದಕ್ಕೆ</string>
    <string name="accessibility_new_content_available">ಹೊಸ ಕಂಟೆಂಟ್‍ ಲಭ್ಯವಿದೆ</string>
    <string name="accessibility_next">ಮುಂದಿನ ವೀಡಿಯೊ</string>
    <string name="accessibility_offline_button_cancel">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ</string>
    <string name="accessibility_offline_button_cannot_save">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="accessibility_offline_button_remove_playlist">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</string>
    <string name="accessibility_offline_button_remove_video">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</string>
    <string name="accessibility_offline_button_save">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್</string>
    <string name="accessibility_offline_button_sync">ಹೊಸ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="accessibility_open_in_external_browser">ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</string>
    <string name="accessibility_overflow">ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು</string>
    <string name="accessibility_overflow_menu">ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು</string>
    <string name="accessibility_parent_tools_toolbar_back">ಹಿಂದಕ್ಕೆ</string>
    <string name="accessibility_pause">ವೀಡಿಯೊ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸು</string>
    <string name="accessibility_permissions_close_button">ಮುಚ್ಚಿರಿ</string>
    <string name="accessibility_place_image">ಈ ಸ್ಥಳದ ಚಿತ್ರ</string>
    <string name="accessibility_play">ವೀಡಿಯೊ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="accessibility_player">ಮಿನಿ ಪ್ಲೇಯರ್ ವಿಸ್ತರಿಸಿ</string>
    <string name="accessibility_player_content_description">ವೀಡಿಯೊ ಪ್ಲೇಯರ್</string>
    <string name="accessibility_player_elapsed_time">%2$s ರಲ್ಲಿ %1$s ಮುಗಿದಿದೆ</string>
    <string name="accessibility_player_elapsed_time_hint_short">ಕಳೆದುಹೋದ ಸಮಯಕ್ಕಾಗಿ ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="accessibility_player_hint_text">ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="accessibility_player_progress_time">%2$s ರಲ್ಲಿ %1$s</string>
    <string name="accessibility_player_remaining_time">%2$s ರಲ್ಲಿ %1$s ಉಳಿದಿದೆ</string>
    <string name="accessibility_player_remaining_time_hint_short">ಉಳಿದ ಸಮಯವನ್ನು ನೋಡಿ</string>
    <string name="accessibility_playlist_download">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="accessibility_playlist_download_completed">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</string>
    <string name="accessibility_playlist_download_in_progress">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ</string>
    <string name="accessibility_playlist_edit">ಪ್ಲೇಲಿಸ್ಟ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="accessibility_playlist_play_all">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ಲೇ ಮಾಡು</string>
    <string name="accessibility_playlist_private">ಖಾಸಗಿ ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿ</string>
    <string name="accessibility_playlist_share">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿ‌ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
    <string name="accessibility_premium_continue_miniplayer_view">%1$s ಪ್ಲೇ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</string>
    <string name="accessibility_preview_available_horizontal_gesture">ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾನಗೊಳಿಸಲು ಎಡಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಬಲಕ್ಕೆ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="accessibility_preview_available_portrait_gesture">ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾನಗೊಳಿಸಲು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="accessibility_preview_horizontal_select_result">ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಯ ಮಧ್ಯಭಾಗವು, ಎಡಭಾಗದಿಂದ %1$d%% ಮತ್ತು ಬಲಭಾಗದಿಂದ %2$d%% ಅಂತರದಲ್ಲಿದೆ</string>
    <string name="accessibility_preview_portrait_select_result">ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಯ ಮಧ್ಯಭಾಗವು, ಮೇಲ್ಭಾಗದಿಂದ %1$d%% ಮತ್ತು ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ %2$d%% ಅಂತರದಲ್ಲಿದೆ</string>
    <string name="accessibility_preview_reach_bottom">ನೀವು ಚಿತ್ರದ ಕೆಳಭಾಗವನ್ನು ತಲುಪಿರುವಿರಿ</string>
    <string name="accessibility_preview_reach_left">ನೀವು ಚಿತ್ರದ ಎಡಭಾಗವನ್ನು ತಲುಪಿರುವಿರಿ</string>
    <string name="accessibility_preview_reach_right">ನೀವು ಚಿತ್ರದ ಬಲಭಾಗವನ್ನು ತಲುಪಿರುವಿರಿ</string>
    <string name="accessibility_preview_reach_top">ನೀವು ಚಿತ್ರದ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ತಲುಪಿರುವಿರಿ</string>
    <string name="accessibility_previous">ಹಿಂದಿನ ವೀಡಿಯೊ</string>
    <string name="accessibility_profile_picture">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಚಿತ್ರ</string>
    <string name="accessibility_profile_picture_camera_icon">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="accessibility_recording_start">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</string>
    <string name="accessibility_related_screen">ಸಂಬಂಧಿತ ವೀಡಿಯೊಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಗಳು</string>
    <string name="accessibility_related_screen_swipe_down">ಸಂಬಂಧಿತ ವೀಡಿಯೊಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಗಳು. ಮುಚ್ಚಲು ಎರಡು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="accessibility_related_screen_swipe_up">ಸಂಬಂಧಿತ ವೀಡಿಯೊಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಗಳು. ತೆರೆಯಲು ಎರಡು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="accessibility_remove_attached_video">ಲಗತ್ತಿಸಿದ ವೀಡಿಯೊ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</string>
    <string name="accessibility_remove_from_playlists">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</string>
    <string name="accessibility_repeat">ಪುನರಾವರ್ತಿಸು</string>
    <string name="accessibility_replay">ವೀಡಿಯೊ ಮರುಪ್ಲೇಮಾಡಿ</string>
    <string name="accessibility_rewind">ರಿವೈಂಡ್</string>
    <string name="accessibility_right_trim_handle">%1$s ಬಲಭಾಗದ ಟ್ರಿಮ್ ಹ್ಯಾಂಡಲ್</string>
    <string name="accessibility_save_to_playlists">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="accessibility_scrubbed_preview">ಸ್ಕ್ರಬ್ ಮಾಡಿದ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ</string>
    <string name="accessibility_scrubber_close_button">ಮುಚ್ಚಿ</string>
    <string name="accessibility_search_cancel_button_text">ಹುಡುಕಾಟ ರದ್ದುಮಾಡಿ</string>
    <string name="accessibility_search_edit_suggestion">ಸಲಹೆ %1$s ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="accessibility_search_results_chip_bar_content_description">ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗಳು</string>
    <string name="accessibility_seek_backward">ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸೀಕ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="accessibility_seek_forward">ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸೀಕ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="accessibility_select_thumbnail">ಈ ಥಂಬ್‌ನೇಲ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
    <string name="accessibility_selected">ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="accessibility_send_button">ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ಕಳುಹಿಸಿ</string>
    <string name="accessibility_send_comment_button">ಕಾಮೆಂಟ್ ಕಳುಹಿಸು</string>
    <string name="accessibility_send_share">ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
    <string name="accessibility_settings_title">ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ</string>
    <string name="accessibility_share_target">ಆ್ಯಪ್</string>
    <string name="accessibility_share_video">ವೀಡಿಯೊ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
    <string name="accessibility_show_channels">ಚಾನಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು</string>
    <string name="accessibility_show_modern_miniplayer_controls">ಮಿನಿಮೈಸ್ ಮಾಡಿರುವ ಪ್ಲೇಯರ್ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</string>
    <string name="accessibility_shuffle">ಶಫಲ್</string>
    <string name="accessibility_skip_ad">ನೀವು ಈಗ ಈ ಜಾಹೀರಾತು ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಬಹುದು</string>
    <string name="accessibility_smart_downloads_collapse">ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿ</string>
    <string name="accessibility_smart_downloads_expand">ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ</string>
    <string name="accessibility_smart_downloads_settings">ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</string>
    <string name="accessibility_stories_camera_page">ಕತೆಗಳ ಕ್ಯಾಮರಾ ಪುಟ</string>
    <string name="accessibility_tappable_thumbnail">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="accessibility_text_to_reposition_modern_miniplayer">ಮಿನಿಪ್ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ಸರಿಸಿ</string>
    <string name="accessibility_text_to_resize_modern_miniplayer">ಮಿನಿಪ್ಲೇಯರ್‍ನ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</string>
    <string name="accessibility_thumbnail_navigation_text">ವೀಡಿಯೊ ಸಮಯಕ್ಕೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ: %1$s</string>
    <string name="accessibility_timestamp_button">ಸಮಯಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</string>
    <string name="accessibility_toggle_channel_drawer">ಚಾನಲ್ ಡ್ರಾಯರ್ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="accessibility_trim_filmstrip_time">%1$s ಇಂದ %2$s ವರೆಗೆ</string>
    <string name="accessibility_trim_progress_time">%2$s ರಲ್ಲಿ %1$s</string>
    <string name="accessibility_undo_dislike_video">ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ ರದ್ದುಗೊಳಿಸು ಬಟನ್</string>
    <string name="accessibility_undo_like_video">ಇಷ್ಟ ರದ್ದುಗೊಳಿಸು ಬಟನ್</string>
    <string name="accessibility_user_image">ಬಳಕೆದಾರರ ಚಿತ್ರದ ಬಟನ್</string>
    <string name="accessibility_video_reply_button">ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಿಸಲು ವೀಡಿ. ಲಗತ್ತಿಸು</string>
    <string name="accessibility_video_time">ಪ್ರಸ್ತುತ ವೀಡಿಯೊ ಸಮಯ: %1$s</string>
    <string name="accessibility_watch_page">ವೀಡಿಯೊ ಪ್ಲೇಯರ್ ತೆರೆಯಿರಿ</string>
    <string name="account">ಖಾತೆ</string>
    <string name="account_switcher_accessibility_label">%s. ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿ.</string>
    <string name="account_switcher_add_account">ಖಾತೆ ಸೇರಿಸಿ</string>
    <string name="account_switcher_app_redirect">ಮತ್ತೊಂದು ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ</string>
    <string name="account_switcher_error_credentials_byline">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ</string>
    <string name="account_switcher_error_credentials_title">ಖಾತೆ ಕ್ರಮ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</string>
    <string name="account_switcher_error_general_byline">ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="account_switcher_error_general_title">ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ</string>
    <string name="account_switcher_header_title">ಖಾತೆಗಳು</string>
    <string name="account_switcher_manage_account">ಖಾತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</string>
    <string name="account_switcher_offline_account">ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="account_switcher_other_accounts">ಇತರ ಖಾತೆಗಳು</string>
    <string name="account_switcher_selected_account_label">ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವ ಖಾತೆ: %s</string>
    <string name="account_switcher_sign_in">ಸೈನ್ ಇನ್</string>
    <string name="account_switcher_switch_account">ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿ</string>
    <string name="action_bar_cancel_cd">ರದ್ದು</string>
    <string name="action_bar_image_search">ಚಿತ್ರದ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಾಟ</string>
    <string name="action_bar_search_clear">ತೆರವುಗೊಳಿಸು</string>
    <string name="action_bar_voice_search">ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟ</string>
    <string name="active_account_header_avatar_label">ನಿಮ್ಮ ಚಾನಲ್</string>
    <string name="ad_badge">ಜಾಹೀರಾತು</string>
    <string name="ad_button">ಜಾಹೀರಾತು ಬಟನ್</string>
    <string name="ad_learn_more">ಜಾಹೀರಾತುದಾರರ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ</string>
    <string name="ad_minimized">ಜಾಹೀರಾತು%1$s%2$s</string>
    <string name="ad_normal">ಜಾಹೀರಾತು%1$s%2$s</string>
    <string name="ad_sponsored">ಪ್ರಾಯೋಜಿತ%1$s%2$s</string>
    <string name="ad_will_end_in_multiline">ಜಾಹೀರಾತು %1$dಸೆಕೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ</string>
    <string name="add_music_action_title">ಸಂಗೀತ</string>
    <string name="add_playlist_to_offline">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="add_playlist_to_offline_error">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ</string>
    <string name="add_playlist_to_offline_start">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="add_sticker_button_label">Stickers</string>
    <string name="add_to_offline_done">ವೀಡಿಯೊ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="add_to_offline_not_enough_space">ವೀಡಿಯೊ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="add_to_offline_start">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</string>
    <string name="add_to_offline_waiting_for_wifi">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವೈ-ಫೈ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="add_to_offline_waiting_for_wifi_or_unmetered">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಆದ್ಯತೆಯ ಕನೆಕ್ಷನ್‌ಗಾಗಿ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="add_video_to_offline">ವೀಡಿಯೊ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="add_video_to_offline_error">ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ</string>
    <string name="adjust_action_title">ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ</string>
    <string name="adjust_change_sound_button">ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಿ</string>
    <string name="advertisement">ಜಾಹೀರಾತು</string>
    <string name="advertisement_assurance">ಈ ಜಾಹೀರಾತಿನ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತದೆ</string>
    <string name="ai_playground_button_label">AI ಮೂಲಕ ರಚಿಸಿ</string>
    <string name="album">ಆಲ್ಬಮ್</string>
    <string name="alert_dialog_message_captions_delete">ಈ ಕ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದರೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್‌ಗಳು ಅಳಿಸಿಹೋಗುತ್ತವೆ.</string>
    <string name="alert_dialog_title_captions_delete">ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</string>
    <string name="all_devices_title">ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳು</string>
    <string name="all_media_album_display_name">ಗ್ಯಾಲರಿ</string>
    <string name="almost_there">ಬಹುತೇಕ ಪೂರೈಸಿರುವಿರಿ</string>
    <string name="annotated_overlays_toggled_off">ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡಿ ಓವರ್‌ಲೇಗಳು ಆಫ್ ಆಗಿವೆ</string>
    <string name="annotated_overlays_toggled_on">ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡಿ ಓವರ್‌ಲೇಗಳು ಆನ್ ಅಗಿವೆ</string>
    <string name="app_got_it">ಅರ್ಥವಾಯಿತು</string>
    <string name="app_theme_appearance_entry_dark">ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್</string>
    <string name="app_theme_appearance_entry_light">ಲೈಟ್ ಥೀಮ್‌</string>
    <string name="app_theme_appearance_entry_system">ಸಾಧನದ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ</string>
    <string name="app_theme_appearance_summary">ನಿಮ್ಮ ಲೈಟ್ ಅಥವಾ ಡಾರ್ಕ್‌ ಥೀಮ್ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
    <string name="app_theme_appearance_title">ಗೋಚರತೆ</string>
    <string name="application_name">YouTube</string>
    <string name="apply">ಅನ್ವಯಿಸು</string>
    <string name="approve_playlist_sync">ಹೊಸ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="artist_you_may_like">ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡಬಹುದಾದ ಕಲಾವಿದರು</string>
    <string name="attach_mention_button_text">ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ</string>
    <string name="audio_playback_failed_snackbar_action_button">ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
    <string name="audio_playback_failed_snackbar_description">ಆಡಿಯೊ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ, ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
    <string name="audio_selection_title">ಆಡಿಯೋ ಆಯ್ಕೆಗಳು</string>
    <string name="audio_tracks_title">ಆಡಿಯೋ ಟ್ರ್ಯಾಕ್</string>
    <string name="audio_unavailable">ಆಡಿಯೋ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="auth_error_help_message">"ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು 
ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಮತ್ತು ಪುನಃ ಸೇರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ
."</string>
    <string name="auth_error_title">ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</string>
    <string name="auth_uncertified_close_button_label">ಮುಚ್ಚಿ</string>
    <string name="auth_uncertified_notification_play_protect_description2">Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ Google ನ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಸಾಧನ ತಯಾರಕರು ಅಥವಾ ರಿಟೇಲರ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಮತ್ತು ಅವರಿಂದ ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಸಾಧನವನ್ನು ಕೇಳಿ. <a href="https://g.co/AndroidCertifiedDevice">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</a></string>
    <string name="authorized_url_error_browser_not_found">ಈ ವಿನಂತಿಗಾಗಿ ತೆರೆಯಲು ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="auto_skip_in">%1$d ರಲ್ಲಿ ಆಟೋ-ಸ್ಕಿಪ್‌ಗಳು</string>
    <string name="auto_switched_to_dark_by_device_theme">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಥೀಮ್‌ಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಲು ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು &gt; ನೋಟಗಳಲ್ಲಿ ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ.</string>
    <string name="auto_switched_to_dark_theme">ಬ್ಯಾಟರಿ ಉಳಿಸಲು ಗಾಢ ಥೀಮ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="auto_switched_to_light_by_device_theme">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಥೀಮ್‌ಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಲು ಲೈಟ್ ಥೀಮ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು &gt; ನೋಟಗಳಲ್ಲಿ ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ.</string>
    <string name="auto_translate_subtitles">ಸ್ವಯಂ-ಅನುವಾದಿಸಿ</string>
    <string name="auto_translate_subtitles_cc_turned_on_with_language">%s ನಲ್ಲಿ ಸಬ್‌ಟೈಟಲ್‌ಗಳು/CC ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (ಸ್ವಯಂ-ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ)</string>
    <string name="autonav_a11y">ಆಟೋಪ್ಲೇ</string>
    <string name="avatar_description">YouTube ಬಳಕೆದಾರ ಚಿತ್ರ</string>
    <string name="back_button">ಹಿಂದಕ್ಕೆ</string>
    <string name="back_button_cd">ಹಿಂದಿರುಗಿ</string>
    <string name="background_audio_policy_off">ಆಫ್‌</string>
    <string name="background_audio_policy_on">ಯಾವಾಗಲೂ ಆನ್</string>
    <string name="background_audio_policy_on_if_hh">ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಬಾಹ್ಯ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳು</string>
    <string name="background_settings_is_on_title">ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪ್ಲೇ ಆನ್</string>
    <string name="background_settings_notification_action_button">YouTube ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</string>
    <string name="background_settings_notification_message">%1$s ಜೊತೆಗೆ, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆಫ್ ಆಗಿದ್ದಾಗಲೂ ವೀಡಿಯೊಗಳು ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿರುತ್ತವೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.</string>
    <string name="bedtime_remaining_on_subtitle">{number_of_hours,plural,offset:1 =0{ನಿಮ್ಮ ಬೆಡ್‌ಟೈಮ್ ರಿಮೈಂಡರ್‌ಗಳು ಆನ್ ಆಗಿವೆ. {bedtime_end_time} ಗೆ ಒಂದು ಗಂಟೆಗಿಂತಲೂ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯವಿದೆ.}=1{ನಿಮ್ಮ ಬೆಡ್‌ಟೈಮ್ ರಿಮೈಂಡರ್‌ಗಳು ಆನ್ ಆಗಿವೆ. {bedtime_end_time} ಗೆ ಸುಮಾರು {number_of_hours} ಗಂಟೆಯಷ್ಟು ಸಮಯ ಉಳಿದಿದೆ.}one{ನಿಮ್ಮ ಬೆಡ್‌ಟೈಮ್ ರಿಮೈಂಡರ್‌ಗಳು ಆನ್ ಆಗಿವೆ. {bedtime_end_time} ಗೆ ಸುಮಾರು {number_of_hours} ಗಂಟೆಗಳಷ್ಟು ಸಮಯ ಉಳಿದಿದೆ.}other{ನಿಮ್ಮ ಬೆಡ್‌ಟೈಮ್ ರಿಮೈಂಡರ್‌ಗಳು ಆನ್ ಆಗಿವೆ. {bedtime_end_time} ಗೆ ಸುಮಾರು {number_of_hours} ಗಂಟೆಗಳಷ್ಟು ಸಮಯ ಉಳಿದಿದೆ.}}</string>
    <string name="bedtime_reminder_bottom_sheet_subtitle">ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ರಿಮೈಂಡರ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು</string>
    <string name="bedtime_reminder_bottom_sheet_title">ರಿಮೈಂಡರ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="bedtime_reminder_dissmissed_toast_message">ನೀವು ರಾತ್ರಿ ನಿದ್ರೆಗೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ರಾತ್ರಿ ಸಮಯದ ರಿಮೈಂಡರ್ ಅನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ</string>
    <string name="bedtime_reminder_end_time">ಮುಕ್ತಾಯದ ಸಮಯ</string>
    <string name="bedtime_reminder_primary_button_text">ಪುನಃ ನನಗೆ ರಿಮೈಂಡ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="bedtime_reminder_setting_dialog_title">ಮಲಗುವ ಸಮಯವಾದಾಗ ನನಗೆ ಜ್ಞಾಪಿಸಿ</string>
    <string name="bedtime_reminder_setting_summary">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="bedtime_reminder_setting_summary_enabled">%1$s - %2$s</string>
    <string name="bedtime_reminder_setting_summary_enabled_supervised">%1$s - %2$s (ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ)</string>
    <string name="bedtime_reminder_setting_summary_system_schedule">ನನ್ನ ಫೋನ್‌ನ ಮಲಗುವ ಸಮಯದ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ</string>
    <string name="bedtime_reminder_setting_title">ಮಲಗುವ ಸಮಯವಾದಾಗ ನನಗೆ ಜ್ಞಾಪಿಸಿ</string>
    <string name="bedtime_reminder_sleep_time_title">ನಿದ್ರೆಯ ಸಮಯವಾಯಿತೇ?</string>
    <string name="bedtime_reminder_snoozed_toast_message">ನೀವು %1$s ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಿಮೈಂಡರ್ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ</string>
    <string name="bedtime_reminder_start_time">ಪ್ರಾರಂಭದ ಸಮಯ</string>
    <string name="bedtime_reminder_title">ನಿದ್ರಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದೀರಾ?</string>
    <string name="bedtime_reminder_wait_until">ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ನಾನು ವೀಡಿಯೊ ನೋಡುವವರೆಗೆ ಕಾಯಿರಿ</string>
    <string name="bedtime_reminder_wait_until_video_ends_toast_message">ಈ ವೀಡಿಯೊ ಕೊನೆಗೊಂಡಾಗ ನೀವು ರಿಮೈಂಡರ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.</string>
    <string name="bedtime_reminder_warning_message">ಮಲಗುವ ಸಮಯ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ. ನೀವು %1$s ನಲ್ಲಿ ರಿಮೈಂಡರ್ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.</string>
    <string name="bedtime_reminder_wind_down_subtitle">"%2$s ಗೆ ಇನ್ನು %1$s ಉಳಿದಿವೆ.
ವಿಶ್ರಾಂತಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಕುರಿತು ಆಲೋಚಿಸಿ."</string>
    <string name="bedtime_use_custom_schedule_button">ಕಸ್ಟಮ್ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ</string>
    <string name="bedtime_use_system_schedule_button">ನನ್ನ ಫೋನ್‌ನ ಮಲಗುವ ಸಮಯದ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ</string>
    <string name="beta">ಬೀಟಾ</string>
    <string name="birthday_description">ಜನ್ಮದಿನದ ಚಿತ್ರ</string>
    <string name="bollard_setting_dialog_title">ರಿಮೈಂಡರ್ ಆವರ್ತನೆ</string>
    <string name="bollard_setting_title">ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಜ್ಞಾಪಿಸಿ</string>
    <string name="bottom_status_bar_incognito_mode">ನೀವು ಅದೃಶ್ಯ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ</string>
    <string name="bottomsheet_action_collapse">ಕುಗ್ಗಿಸಿ</string>
    <string name="bottomsheet_action_expand">ವಿಸ್ತೃತಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="bottomsheet_action_expand_halfway">ಅರ್ಧದಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಿಸಿ</string>
    <string name="bottomsheet_cancel">ರದ್ದುಮಾಡಿ</string>
    <string name="bottomsheet_drag_handle_content_description">ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="break_reminder_frequency_locked_toast_text">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕುರಿತು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರ ಜೊತೆಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದು</string>
    <string name="button_web_search">ವೆಬ್ ಹುಡುಕಾಟ</string>
    <string name="byte_unit_gb">GB</string>
    <string name="byte_unit_kb">kB</string>
    <string name="byte_unit_mb">MB</string>
    <string name="call_notification_hang_up_action">ಕರೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="camera_add_sounds_button">ಧ್ವನಿ ಸೇರಿಸಿ</string>
    <string name="camera_align_button_label">ಅಲೈನ್</string>
    <string name="camera_can_not_record">ವೀಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="camera_collab_layout_picker_label">Collab ಲೇಔಟ್ ಪಿಕ್ಕರ್</string>
    <string name="camera_duration_button_text_15s">15ಸೆ</string>
    <string name="camera_duration_button_text_minute">%1$dನಿ</string>
    <string name="camera_duration_button_text_var">%1$d</string>
    <string name="camera_duration_button_text_vars">%1$dಸೆ</string>
    <string name="camera_filter_presets_done">ಮುಗಿದಿದೆ</string>
    <string name="camera_flash_button_label">ಫ್ಲಾಶ್</string>
    <string name="camera_flash_button_label_flash_off">ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="camera_flash_button_label_flash_on">ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="camera_flip_button_label">ಫ್ಲಿಪ್</string>
    <string name="camera_green_screen_label">ಹಸಿರು ಸ್ಕ್ರೀನ್</string>
    <string name="camera_green_screen_remix_mic_edu">ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</string>
    <string name="camera_green_screen_transform_edu">ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು ಪಿಂಚ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="camera_media_picker_image_file">%1$s ಚಿತ್ರವನ್ನು %2$s ರಂದು %3$s ಸಮಯಕ್ಕೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="camera_media_picker_video_file">%1$s ವೀಡಿಯೊವನ್ನು %2$s ರಂದು %3$s ಸಮಯಕ್ಕೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="camera_mic_off_label">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="camera_mic_on_label">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="camera_not_found">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</string>
    <string name="camera_permission_description">ಫೋಟೋ ತೆಗೆಯಲು, YouTube ಗೆ ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ</string>
    <string name="camera_permission_description_v1">ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು, ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು &gt; ಆ್ಯಪ್ ಮಾಹಿತಿ &gt; ಅನುಮತಿಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ.</string>
    <string name="camera_permission_positive_button">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‍ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</string>
    <string name="camera_permission_positive_button_v1">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</string>
    <string name="camera_preview_error">ಮುಂಬದಿ ಕ್ಯಾಮರಾದಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಯಿದೆ: ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
    <string name="camera_related_sound_tooltip">ಸಂಬಂಧಿತ ಧ್ವನಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ</string>
    <string name="camera_relight_label">ಲೈಟಿಂಗ್</string>
    <string name="camera_retouch_label">ರೀಟಚ್</string>
    <string name="camera_speed_button_label">ವೇಗ</string>
    <string name="camera_timer_button_label">ಟೈಮರ್</string>
    <string name="camera_timer_start_label">ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</string>
    <string name="camera_visual_remix_collab_edu">ನಿಮ್ಮದೇ ಆದ ಕಂಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸಿ</string>
    <string name="camera_visual_remix_green_screen_edu">ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮದೇ ಆದ ಕಂಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸಿ</string>
    <string name="cancel">ರದ್ದುಮಾಡಿ</string>
    <string name="cancel_discard_changes_button_text">ರದ್ದುಮಾಡಿ</string>
    <string name="cannot_split_segment_message">ಈ ಸೆಗ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ</string>
    <string name="cannot_watch_offline">ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಆಫ್‎ಲೈನ್‎ನಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</string>
    <string name="captions_cancel_button">ರದ್ದುಮಾಡಿ</string>
    <string name="captions_close_button">ಮುಚ್ಚಿರಿ</string>
    <string name="captions_generating_a11y_text">ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು, YouTube ಗೆ ಆಡಿಯೋ ಕಳುಹಿಸುವುದು</string>
    <string name="captions_generating_body_text">ಆಡಿಯೋವನ್ನು YouTube ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="captions_generating_title_text">ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</string>
    <string name="captions_language_not_supported_error_body">ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್‌ಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಈಗಲೂ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="captions_language_not_supported_error_title">ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</string>
    <string name="captions_no_speech_detected_error_body">ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟ ಡೈಲಾಗ್ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</string>
    <string name="captions_no_speech_detected_error_title">ಯಾವುದೇ ಧ್ವನಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ</string>
    <string name="captions_other_error_body">ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.</string>
    <string name="captions_other_error_title">ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="captions_try_again_button">ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
    <string name="cast_auth_error_message_desc">%1$s ಸಾಧನವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹಳೆಯದಾದ ಸಾಧನ ಫರ್ಮ್‌ವೇರ್‌ನಿಂದ ಇದು ಸಂಭವಿಸಿರಬಹುದು.</string>
    <string name="cast_auth_error_message_title">ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಸಾಧನ</string>
    <string name="cast_casting_to_device">%1$s ಗೆ ಬಿತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="cast_disconnect">ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="cast_expanded_controller_ad_in_progress">ಜಾಹೀರಾತು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ...</string>
    <string name="cast_forward">ಫಾರ್ವರ್ಡ್</string>
    <string name="cast_forward_10">ಹತ್ತು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಷ್ಟು ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡು</string>
    <string name="cast_forward_30">ಮೂವತ್ತು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಷ್ಟು ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡು</string>
    <string name="cast_pause">ವಿರಾಮ</string>
    <string name="cast_play">ಪ್ಲೇ</string>
    <string name="cast_rewind">ರಿವೈಂಡ್</string>
    <string name="cast_rewind_10">ಹತ್ತು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಷ್ಟು ರಿವೈಂಡ್ ಮಾಡು</string>
    <string name="cast_rewind_30">ಮೂವತ್ತು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಷ್ಟು ರಿವೈಂಡ್ ಮಾಡು</string>
    <string name="cast_skip_next">ಮುಂದಿನ ಐಟಂಗೆ ಸ್ಕಿಪ್‌ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="cast_skip_prev">ಹಿಂದಿನ ಐಟಂಗೆ ಸ್ಕಿಪ್‌ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="cast_stop_live_stream">ಲೈವ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ</string>
    <string name="cellular_upload_dialog_action_negative">ಬೇಡ</string>
    <string name="cellular_upload_dialog_action_positive">ಆನ್</string>
    <string name="cellular_upload_dialog_do_not_ask_again">ಈ ಕುರಿತು ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕೇಳಬೇಡ.</string>
    <string name="cellular_upload_dialog_message">ನೀವು ಈ ಹಿಂದೆ ವೈ-ಫೈ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರುವಾಗ ಮಾತ್ರವೇ ಅಪ್‍ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಂತೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿರುವಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಬಳಸಿ ಅಪ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</string>
    <string name="cellular_upload_dialog_title">ಮೊಬೈಲ್ ಮೂಲಕ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?</string>
    <string name="change_setting">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</string>
    <string name="change_sound_option">ಧ್ವನಿ ಬದಲಾಯಿಸಿ</string>
    <string name="channel_created">ಚಾನಲ್ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="channel_creation_title2">ನೀವು ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು</string>
    <string name="channel_mention_dialog_text">ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</string>
    <string name="channel_profile_editor_save">ಸೇವ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="channel_settings">ಚಾನಲ್‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</string>
    <string name="channel_settings_add_description">ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</string>
    <string name="channel_you_watch">ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಚಾನಲ್</string>
    <string name="channels_notification_tutorial_description">ಎಂದಿಗೂ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ! ಈ ಚಾನಲ್ ಕುರಿತ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬೆಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.</string>
    <string name="chapter_repeat_on">ಚಾಪ್ಟರ್ ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="chapter_repeat_turn_off">ಆಫ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="chapter_title_overlay_index">ಅಧ್ಯಾಯ %1$d</string>
    <string name="character_count">%1$d / %2$d</string>
    <string name="character_counter_content_description">%2$d ರಲ್ಲಿ %1$d ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="character_counter_overflowed_content_description">ಅಕ್ಷರ ಮಿತಿಯು %2$d ರಲ್ಲಿ %1$d ಮೀರಿದೆ</string>
    <string name="cinematic_lighting_toggled_off">ಆಂಬಿಯೆಂಟ್ ಮೋಡ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="cinematic_lighting_toggled_on">ಆಂಬಿಯೆಂಟ್ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="city_timezone_format">ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಯ (%s)</string>
    <string name="clear_offline_confirmation">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?</string>
    <string name="clear_text_end_icon_content_description">ಪಠ್ಯ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="click_to_retry">ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಕೀ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="client_side_rendering_progress_indicator_label">ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ</string>
    <string name="client_side_rendering_snackbar_action_button">ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
    <string name="client_side_rendering_snackbar_indicator_description">ಶಾರ್ಟ್ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ, ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
    <string name="clip_edit_button_label">ಟ್ರಿಮ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="clip_edit_dialog_message_voiceover_discard">ಈ ಕ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ವಾಯ್ಸ್‌ಓವರ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</string>
    <string name="clip_edit_dialog_title_voiceover_delete">ವಾಯ್ಸ್‌ಓವರ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</string>
    <string name="clip_edit_discard_dialog_text">ನೀವು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</string>
    <string name="clip_edit_done">ಮುಗಿದಿದೆ</string>
    <string name="clip_edit_edu_text">ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಥಂಬ್‌ನೇಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="clip_edit_edu_text_2">ಕ್ಲಿಪ್‌ನ ಉದ್ದವನ್ನು ಅಡ್ಜಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="close_auth_dialog">ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಡೈಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</string>
    <string name="close_emoji_picker_button_cd">ಕಸ್ಟಮ್ ಎಮೋಜಿ ಪಿಕ್ಕರ್ ಮುಚ್ಚಿರಿ</string>
    <string name="close_poll_creation_sheet_button_cd">ಸಮೀಕ್ಷೆ ರಚನೆಯ ಶೀಟ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ</string>
    <string name="collab_playlist_link_loading">ಲಿಂಕ್ ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ…</string>
    <string name="collab_playlist_turn_off_confirm_message">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲು ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ಕೊಡುಗೆದಾರರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.</string>
    <string name="comment_added">ಕಾಮೆಂಟ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="comment_footer_separator">•</string>
    <string name="comment_hint">ಕಾಮೆಂಟ್ ನೀಡಿ...</string>
    <string name="comments_discard">ಕಾಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಬೇಕೇ?</string>
    <string name="comments_discard_get_membership">ನೀವು ಈಗಲೇ ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು ಚೆಕ್ಔಟ್ ಮಾಡಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕಾಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</string>
    <string name="comments_discard_get_membership_button">ಸದಸ್ಯತ್ವ ಪಡೆಯಿರಿ</string>
    <string name="comments_discard_get_membership_title">ನೀವು ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದಾಗ ಎಮೋಜಿ ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="comments_discard_negative_button">ಬರೆಯುತ್ತಲಿರಿ</string>
    <string name="comments_discard_negative_button_sentence_case">ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</string>
    <string name="comments_discard_positive_button">ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ</string>
    <string name="comments_discard_positive_button_sentence_case">ತ್ಯಜಿಸಿ</string>
    <string name="comments_notifications_channel">ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಗಳು</string>
    <string name="common_error_authenticating">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಾಗ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಾಗಿದೆ</string>
    <string name="common_error_connection">ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</string>
    <string name="common_error_forbidden_action">ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</string>
    <string name="common_error_generic">ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ</string>
    <string name="common_error_generic_user_friendly">ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ</string>
    <string name="common_error_http">ಸರ್ವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನೋ ಸಮಸ್ಯೆಯಿತ್ತು [%1$s]</string>
    <string name="common_error_network">ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</string>
    <string name="common_error_response">ಸರ್ವರ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಏನೋ ಸಮಸ್ಯೆ ಉಂಟಾಗಿತ್ತು</string>
    <string name="common_error_response_invalid">ಅಮಾನ್ಯ ಸರ್ವರ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್</string>
    <string name="common_error_timeout">ಸರ್ವರ್ ಸಂಪರ್ಕದ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ</string>
    <string name="common_error_unauthorized">ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_button">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_text">Google Play ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸದ ಹೊರತು %1$s ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_title">Google Play ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="common_google_play_services_install_button">ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="common_google_play_services_install_text">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಿಂದ ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವ %1$s, Google Play ಸೇವೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ರನ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="common_google_play_services_install_title">Google Play ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ</string>
    <string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Google Play ಸೇವೆಗಳ ಲಭ್ಯತೆ</string>
    <string name="common_google_play_services_notification_ticker">Google Play ಸೇವೆಗಳ ದೋಷ</string>
    <string name="common_google_play_services_unknown_issue">Google Play ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ %1$s ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
    <string name="common_google_play_services_unsupported_text">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಮೂಲಕ ಬೆಂಬಲಿಸದಿರುವ Google Play ಸೇವೆಗಳಿಲ್ಲದೆ %1$s ರನ್‌ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="common_google_play_services_update_button">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="common_google_play_services_update_text">ನೀವು Google Play ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಅಪ್‍ಡೇಟ್ ಮಾಡದ ಹೊರತು %1$s ರನ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="common_google_play_services_update_title">Google ಪ್ಲೇ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="common_google_play_services_updating_text">Google Play ಸೇವೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಆಗುತ್ತಿರುವ %1$s ರನ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="common_google_play_services_wear_update_text">Google Play ಸೇವೆಗಳ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಸದ್ಯದಲ್ಲೇ ಅದು ತಾನಾಗಿಯೇ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ.</string>
    <string name="common_no_network">ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="common_open_on_phone">ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</string>
    <string name="confirm">ದೃಢೀಕರಿಸಿ</string>
    <string name="confirm_button_text">ಮುಗಿದಿದೆ</string>
    <string name="confirm_by_touching_sensor">ಸೆನ್ಸರ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಮೂಲಕ ದೃಢೀಕರಿಸಿ</string>
    <string name="confirm_device_credential_password">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಬಳಸಿ</string>
    <string name="connected_experiences_notifications_channel">ಟಿವಿ ಗಾಗಿ ಮೊಬೈಲ್ ಹುಡುಕಾಟ</string>
    <string name="connected_microphone_button_title">ಧ್ವನಿ</string>
    <string name="connected_queue_button_title">ಸರದಿ</string>
    <string name="connected_remote_button_title">ರಿಮೋಟ್</string>
    <string name="connected_to_bluetooth_description">%1$s ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="connected_to_bluetooth_generic_description">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="connecting">ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</string>
    <string name="connecting_subtitle">ಕನೆಕ್ಟಿಂಗ್… ರದ್ದುಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="connecting_title">ಕನೆಕ್ಟಿಂಗ್ ಸಾಧನ</string>
    <string name="connecting_to_screen">%1$s ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಿದೆ…</string>
    <string name="connection_to_server_lost">ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="connectivity_regained_pill_button_title">ಇತ್ತೀಚಿನ ವೀಡಿಯೊಗಳು</string>
    <string name="content_owner_rights_text">ಈ ವೀಡಿಯೊದ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ ಮಾಲೀಕರು ನೀವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಇದು ಅಪ್‎ಲೋಡ್ ಆಗಿದೆ ಎಂದಾದಲ್ಲಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು <a href="http://www.youtube.com/t/copyright_notice">ಈ ನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು</a> ಅನುಸರಿಸಿ</string>
    <string name="content_view_more_options_button_clicked">ಕಂಟೆಂಟ್ ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</string>
    <string name="continue_watching_on_tv_text">ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ (%1$s)</string>
    <string name="continue_watching_on_tv_title">ಇದನ್ನು ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ: %1$s</string>
    <string name="continue_watching_ready_to_resume">ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</string>
    <string name="conversation_accessibility_ignore_invitation">ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ</string>
    <string name="conversation_accessibility_invite_contact">ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿ</string>
    <string name="copy">ಕಾಪಿ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="cpn_msg_on_error">(ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಐಡಿ: %1$s)</string>
    <string name="create_button_text">ರಚಿಸಿ</string>
    <string name="create_playlist_description">ವಿವರಣೆ</string>
    <string name="create_playlist_dialog_title">ಹೊಸ ಪ್ಲೇಲಿಸ್ಟ್</string>
    <string name="create_playlist_name">ಶೀರ್ಷಿಕೆ</string>
    <string name="create_playlist_privacy">ಗೌಪ್ಯತೆ</string>
    <string name="creation_camera_disabled_text">ಕಂಪನಿ ನೀತಿಯ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</string>
    <string name="creation_camera_do_not_disturb_error_text">ಕ್ಯಾಮರಾ ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ನಂತರ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಪುನಃ ತೆರೆಯಿರಿ.</string>
    <string name="creation_camera_fatal_error_text">ಕ್ಯಾಮರಾ ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
    <string name="creation_camera_general_error_text">ಕ್ಯಾಮರಾ ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="creation_modes_allow_access_label">ಮುಂದುವರಿಸಿ</string>
    <string name="creation_modes_live_cam_and_mic_permissions_body_text">ಲೈವ್ ಹೋಗಲು, ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋಗಳು, ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು YouTube ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="creation_modes_permissions_title">ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="creation_modes_post_photos_and_videos_permissions_body_text">ಚಿತ್ರದ ಪೋಸ್ಟ್ ರಚಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು YouTube ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="creation_modes_shorts_cam_and_mic_permissions_body_text">"ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ, ಫೋಟೋಗಳು, ಕ್ಯಾಮರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್‌ಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು 'ಮುಂದುವರಿಸಿ' ಎಂಬುದನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
    <string name="creation_modes_story_permissions_body_text">ಸ್ಟೋರಿಯೊಂದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು, ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋಗಳು, ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು YouTube ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="creation_modes_switcher_tooltip_user_edu_title">ರಚಿಸುವ ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿಧಾನಗಳಿಗೆ ಸ್ವೈಪ್ ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="creation_modes_upload_photo_permissions_body_text">ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು YouTube ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="crop_image_description">ಚಿತ್ರ</string>
    <string name="crop_image_too_small">ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರದ ಆಯಾಮವು ಕನಿಷ್ಠ ಬೆಂಬಲಿತ %1$d x %2$d px ಗಿಂತ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ</string>
    <string name="crop_save_button">ಸೇವ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="data_reminder_dialog_text">ಇಷ್ಟು ಪ್ರಮಾಣದ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಾನು ತಲುಪಿದಾಗ ನನಗೆ ರಿಮೈಂಡ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="data_reminder_dynamic_text_gb_split">ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ರಿಮೈಂಡರ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿದ ಬಳಿಕ ನೀವು %1$s GB ಡೇಟಾ ಬಳಸಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಡೇಟಾ ಉಳಿಸುವ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಈ ಕೆಳಗೆ ಹೊಸ ರಿಮೈಂಡರ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಬಹುದು</string>
    <string name="data_reminder_dynamic_text_mb_split">ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ರಿಮೈಂಡರ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿದ ಬಳಿಕ ನೀವು %1$s MB ಡೇಟಾ ಬಳಸಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಡೇಟಾ ಉಳಿಸುವ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಈ ಕೆಳಗೆ ಹೊಸ ರಿಮೈಂಡರ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಬಹುದು</string>
    <string name="data_reminder_text_settings">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು.</string>
    <string name="data_saving_data_reminder_summary_gb">ಡೇಟಾ ರಿಮೈಂಡರ್ ಅನ್ನು %1$s GB ಗೆ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="data_saving_data_reminder_summary_mb">ಡೇಟಾ ರಿಮೈಂಡರ್ ಅನ್ನು %1$s MB ಗೆ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="data_saving_data_reminder_title">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯ ರಿಮೈಂಡರ್</string>
    <string name="data_saving_default_setting_category_title">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</string>
    <string name="data_saving_download_quality_switch_title">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="data_saving_download_wifi_only_switch_title">ವೈಫೈ ಮತ್ತು ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾದ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="data_saving_imp_wifi_only_switch_title">ವೈ-ಫೈ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಫೀಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮ್ಯೂಟೆಡ್ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್</string>
    <string name="data_saving_mode_switch_description">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಉಳಿಸಲು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸರಿಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ</string>
    <string name="data_saving_mode_switch_title">ಡೇಟಾ ಉಳಿಸುವ ಮೋಡ್</string>
    <string name="data_saving_monitoring_and_control_category_title">ಡೇಟಾ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ</string>
    <string name="data_saving_persistent_title">ಡೇಟಾ ಉಳಿಸುವಿಕೆ</string>
    <string name="data_saving_select_quality_every_video_switch_title">ಪ್ರತಿ ವೀಡಿಯೊಗಾಗಿ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
    <string name="data_saving_smart_downloads_quality_switch_title">ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="data_saving_snack_bar_action_button">ವೀಕ್ಷಿಸಿ</string>
    <string name="data_saving_snack_bar_text">ಈ ಬದಲಾವಣೆಯು ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ಉಳಿಸುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ</string>
    <string name="data_saving_upload_wifi_only_switch_title">ವೈ-ಫೈ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="data_saving_video_quality_switch_title">ವೀಡಿಯೊ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="date_sticker_image">ದಿನಾಂಕ</string>
    <string name="day_of_week_sticker">ವಾರದ ದಿನ</string>
    <string name="days_ago">{count,plural, =1{1 ದಿನದ ಹಿಂದೆ}one{# ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ}other{# ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ}}</string>
    <string name="default_error_msg">ಅಪರಿಚಿತ ದೋಷ</string>
    <string name="default_notifications_channel">ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು</string>
    <string name="delete_action_title">ಅಳಿಸಿ</string>
    <string name="delete_dialog_confirm_button_text">ತ್ಯಜಿಸಿ</string>
    <string name="delete_draft">ಅಳಿಸಿ</string>
    <string name="delete_generic_playlist_confirmation">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?</string>
    <string name="delete_inprogress_upload_done">ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="delete_inprogress_upload_failed">ಅಳಿಸುವಿಕೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string>
    <string name="delete_music_dialog_message">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್‌ನಿಂದ ಸೌಂಡ್ ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="delete_music_dialog_title">ಸೌಂಡ್ ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕೇ?</string>
    <string name="delete_playlist_done">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="delete_playlist_positive_button_text">ಅಳಿಸಿ</string>
    <string name="delete_processing_video_confirmation">ನಾವು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ಮಾಡಲು ಹಾಗೂ ಎಡಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಇದನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</string>
    <string name="delete_qna_button_cd">Q&amp;A ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿ</string>
    <string name="delete_search_suggestion_confirmation">ಹುಡುಕಾಟ ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?</string>
    <string name="delete_search_suggestion_error">ಹುಡುಕಾಟ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಅಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ.</string>
    <string name="delete_sound_option">ಧ್ವನಿ ಅಳಿಸಿ</string>
    <string name="delete_sticker_dialog_message">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್‌ನಿಂದ ಸ್ಟಿಕರ್ ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="delete_sticker_dialog_title">ಸ್ಟಿಕರ್ ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕೇ?</string>
    <string name="delete_text_dialog_message">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್‌ನಿಂದ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="delete_text_dialog_title">ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಲೇಯರ್ ತ್ಯಜಿಸಬೇಕೇ?</string>
    <string name="delete_transitions_confirm_button_text">ಖಚಿತಪಡಿಸಿ</string>
    <string name="delete_transitions_dialog_message">ಈ ಕ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದರೆ, ಅನ್ವಯಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಟ್ರಾನ್ಸಿಶನ್‌ಗಳು ಅಳಿಸಿಹೋಗುತ್ತವೆ.</string>
    <string name="delete_transitions_dialog_title">ಟ್ರಾನ್ಸಿಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</string>
    <string name="delete_upload">ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಅಳಿಸಿ</string>
    <string name="delete_upload_confirmation">ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?</string>
    <string name="delete_upload_done">ನಿಮ್ಮ ಅಪ್‎ಲೋಡ್‎ಗಳಿಂದ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="delete_video_confirmation">YouTube ನಿಂದ ಕಂಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸುವುದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="delete_video_dialog_message">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್‌ನಿಂದ ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="delete_video_dialog_title">ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ತ್ಯಜಿಸಬೇಕೇ?</string>
    <string name="delete_video_positive_button_text">ಅಳಿಸಿ</string>
    <string name="delete_video_with_voiceover_dialog_message">ಈ ಕ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸುವುದರಿಂದ ಅದರ ವಾಯ್ಸ್‌ಓವರ್ ಅಳಿಸಿಹೋಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="delete_video_with_voiceover_dialog_title">ವಾಯ್ಸ್‌ಓವರ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</string>
    <string name="delete_violative_video_confirmation">"ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಅಳಿಸುವುದರಿಂದ ಇದು ಸ್ಟ್ರೈಕ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ, ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸದಂತೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.

ಅಳಿಸುವಿಕೆಯು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿದೆ, ಅದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ."</string>
    <string name="delete_voiceover_dialog_message">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್‌ನಿಂದ ವಾಯ್ಸ್‌ಓವರ್ ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="delete_voiceover_dialog_title">ವಾಯ್ಸ್‌ಓವರ್ ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕೇ?</string>
    <string name="description_end_truncation">ಇನ್ನಷ್ಟು</string>
    <string name="deselect_action_title">ಆಯ್ಕೆ ರದ್ದುಮಾಡಿ</string>
    <string name="developer_preferences">ಡೆವಲಪರ್ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳು</string>
    <string name="device_picker_learn_more">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</string>
    <string name="device_picker_overflow_disconnect_snackbar_text_phone">ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟೆಡ್. ಈ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಬಹುದು.</string>
    <string name="device_picker_overflow_disconnect_snackbar_text_tablet">ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟೆಡ್. ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಬಹುದು.</string>
    <string name="dial_connect_error_dialog_close">ಮುಚ್ಚಿರಿ</string>
    <string name="dial_connect_error_header_generic">ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ</string>
    <string name="dial_connect_error_header_needs_permission">ಸಾಧನವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="dial_connect_error_header_ytb_not_installed">ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ YouTube ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ</string>
    <string name="dial_connect_error_message_generic">"ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಟಿವಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮೆಯಿರಲಿ.
Error: [%1$d]"</string>
    <string name="dial_connect_error_message_needs_permission">ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಈ ಟಿವಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</string>
    <string name="dial_connect_error_message_ytb_not_installed">ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಯ ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಟೋರ್‌ನಿಂದ YouTube ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
    <string name="dial_screen_tutorial">ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="did_you_mean">ನೀವು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಿರಾ</string>
    <string name="didnt_hear_that">ಅದು ಕೇಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
    <string name="didnt_hear_that_half_plate">ಅದು ಕೇಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.</string>
    <string name="disable_audio_picker_talk_back">ಸೌಂಡ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ, 60 ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ.</string>
    <string name="disable_audio_picker_title">%1$d ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರುವ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು</string>
    <string name="disable_audio_picker_title_visual_remix">ರೀಮಿಕ್ಸ್ ಮಾಡಿದ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="disabled_pip_video_notification">ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ (ಸಂಗೀತಕ್ಕಾಗಿ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ ಮೋಡ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ)</string>
    <string name="discard_changes_button_text">ತ್ಯಜಿಸಿ</string>
    <string name="discard_changes_description">ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="discard_changes_title">ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕೇ?</string>
    <string name="discard_edits">ಎಡಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದೇ?</string>
    <string name="discard_post">ಪೋಸ್ಟ್ ತ್ಯಜಿಸುವುದೇ?</string>
    <string name="disconnect">ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="disconnected_snackbar_text">%1$s ನಿಂದ ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="dismiss">ವಜಾಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="dismissed_video_snackbar_message">ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ನಿಮ್ಮ ಶಿಫಾರಸುಗಳತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತೇವೆ.</string>
    <string name="dma_consent_default_error">ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ</string>
    <string name="dma_consent_save_error">ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="dma_consent_success">ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯು 6ನೇ ಮಾರ್ಚ್, 2024 ರಂದು ಜಾರಿಗೆ ಬರಲಿದೆ. ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.</string>
    <string name="dma_consent_success_post_enforcement">ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.</string>
    <string name="do_not_show_offline_playlist_warning">ಇದನ್ನು ಮತ್ತೆ ನನಗೆ ತೋರಿಸಬೇಡಿ</string>
    <string name="done">ಮುಗಿದಿದೆ</string>
    <string name="done_button">ಮುಗಿದಿದೆ</string>
    <string name="double_tap_seek_forward_accessibility_text">%1$d ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳಷ್ಟು ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="double_tap_seek_rewind_accessibility_text">%1$d ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳಷ್ಟು ರಿವೈಂಡ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="download">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್</string>
    <string name="download_audio_track_picker_subtitle">ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ</string>
    <string name="download_audio_track_picker_title">ಆಡಿಯೋ</string>
    <string name="download_disabled_notifications_text">ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸೇವ್ ಮಾಡಲು ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</string>
    <string name="download_do_not_disturb_toast_text">ನಿಮ್ಮ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಅನ್ನು ನೋಡಲು ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ.</string>
    <string name="download_network_preference_all">ಎಲ್ಲಾ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಪ್ರಕಾರಗಳು</string>
    <string name="download_network_preference_all_summary">ಎಲ್ಲಾ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಮೂಲಕ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="download_network_preference_learn_more">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</string>
    <string name="download_network_preference_title">ಕನೆಕ್ಷನ್</string>
    <string name="download_network_preference_wifi_only">ವೈ-ಫೈ ಮಾತ್ರ</string>
    <string name="download_network_preference_wifi_only_summary">ವೈ-ಫೈ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="download_network_preference_wifi_or_unrestricted_data_only">ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಅನಿರ್ಬಂಧಿತ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾದ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ</string>
    <string name="download_network_preference_wifi_or_unrestricted_data_only_summary">ವೈ-ಫೈ &amp; ಅನಿರ್ಬಂಧಿತ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಮೂಲಕ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="download_notification_text">\"%1$s\" ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</string>
    <string name="download_notification_title">ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</string>
    <string name="download_quality_picker_title">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಗುಣಮಟ್ಟ</string>
    <string name="download_recommendations_title">ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು</string>
    <string name="download_second_notification_title">\"%1$s\" ಅನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</string>
    <string name="download_sharing_video_text">ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
    <string name="download_started_text">\"%1$s\" ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</string>
    <string name="download_storage_error_notification_text">ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಕಾರಣದಿಂದ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಲಭ್ಯವಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
    <string name="download_storage_error_notification_title">\"%1$s\" ಉಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</string>
    <string name="download_video_unplayable_requires_premium">YouTube Premium ಅಗತ್ಯವಿದೆ</string>
    <string name="download_viewing_video_text">ವೀಕ್ಷಿಸಿ</string>
    <string name="downloaded_items_title">ನಿಮ್ಮ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು</string>
    <string name="downloaded_reel_item">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="downloaded_video_deleted">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವುದನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="downloaded_video_error_disk_download_context">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.</string>
    <string name="downloaded_video_error_disk_online_context">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ</string>
    <string name="downloaded_video_error_expired_connected_download_context">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ನ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ. ನವೀಕರಣ ಮಾಡಿ.</string>
    <string name="downloaded_video_error_expired_disconnected_download_context">ವೀಡಿಯೊದ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ. ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ</string>
    <string name="downloaded_video_error_expired_online_context">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವುದರ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ</string>
    <string name="downloaded_video_error_expired_travel_download_context">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವ ವೀಡಿಯೊದ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ</string>
    <string name="downloaded_video_error_generic">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ</string>
    <string name="downloaded_video_error_network_connected_download_context">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.</string>
    <string name="downloaded_video_error_network_disconnected_download_context">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</string>
    <string name="downloaded_video_error_network_online_context">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ</string>
    <string name="downloaded_video_error_streams_missing_download_context">ಡೌನ್‍ಲೋಡ್ ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿ.</string>
    <string name="downloaded_video_error_streams_missing_online_context">ಡೌನ್‍ಲೋಡ್ ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ</string>
    <string name="downloaded_video_error_unplayable_age_check_download_context">ವಯಸ್ಸನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="downloaded_video_error_unplayable_content_check_download_context">ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಕಂಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="downloaded_video_error_unplayable_download_context">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.</string>
    <string name="downloaded_video_error_unplayable_online_context">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="downloaded_video_in_progress">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ… %1$d%%</string>
    <string name="downloaded_video_partially_playable">ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ</string>
    <string name="downloaded_video_paused">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಅನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="downloaded_video_pending_approval_download_context">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="downloaded_video_pending_approval_online_context">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="downloaded_video_pending_network">ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ. ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</string>
    <string name="downloaded_video_pending_storage">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‍ಗಾಗಿ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="downloaded_video_pending_wifi">ವೈ-ಫೈಗಾಗಿ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="downloaded_video_pending_wifi_or_unmetered">ಆದ್ಯತೆಯ ಕನೆಕ್ಷನ್‌ಗಾಗಿ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="downloaded_video_renewing">ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</string>
    <string name="downloaded_video_temp_error_disk_sd_card_download_context">SD ಕಾರ್ಡ್ ದೋಷ. ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="downloaded_video_waiting">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲು ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</string>
    <string name="downloads_page_all_menu_item">ಎಲ್ಲಾ</string>
    <string name="downloads_page_filter_menu_accessibility_label">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಫಿಲ್ಟರ್</string>
    <string name="downloads_page_playlists_and_videos_menu_item">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿ, ವೀಡಿಯೊಗಳು</string>
    <string name="downloads_page_playlists_menu_item">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಗಳು</string>
    <string name="downloads_page_videos_menu_item">ವೀಡಿಯೊಗಳು</string>
    <string name="draft_loading_failed_message">ಎಡಿಟ್ ಅನ್ನು ರಿಕವರ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಡ್ರಾಫ್ಟ್‌ಗಳಿಂದ ನೀವು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.</string>
    <string name="draft_loading_failed_title">ಲೋಡ್ ಆಗಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string>
    <string name="draft_processing_message">AI ಎಡಿಟ್‌ಗಳು ಇನ್ನೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</string>
    <string name="draft_processing_title">ಪ್ರಾಸೆಸ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="draft_ready_notification">ನಿಮ್ಮ ಎಡಿಟ್ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಡ್ರಾಫ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</string>
    <string name="draft_saved">ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="draft_view_action">ಎಡಿಟ್‌ ವೀಕ್ಷಿಸಿ</string>
    <string name="duration_seconds_to_nearest_tenth_ultra_short">%1$.1fಸೆ</string>
    <string name="duration_seconds_ultra_short">%1$dಸೆ</string>
    <string name="duration_title_in_minutes">%1$d ನಿಮಿಷಗಳು</string>
    <string name="edit_filter_beam">ಬೀಮ್</string>
    <string name="edit_filter_dawn">ಮುಂಜಾನೆ</string>
    <string name="edit_filter_documentary">ದಾಖಲೆ</string>
    <string name="edit_filter_dream">ಡ್ರೀಮ್</string>
    <string name="edit_filter_eight_mm">8mm</string>
    <string name="edit_filter_glamour">ಗ್ಲ್ಯಾಮರ್</string>
    <string name="edit_filter_original">ಸಾಮಾನ್ಯ</string>
    <string name="edit_filter_sepia">ಸೆಪಿಯಾ</string>
    <string name="edit_filter_silver_screen">ಸಿಲ್ವರ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್</string>
    <string name="edit_filter_sketch">ಚಿತ್ರಣ</string>
    <string name="edit_playlist_done">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="edit_playlist_form_title">ಪ್ಲೇಲಿಸ್ಟ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="edit_product_sticker_back_button_text">ಹಿಂದಕ್ಕೆ</string>
    <string name="edit_product_sticker_done_button_text">ಮುಗಿದಿದೆ</string>
    <string name="edit_settings_action">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="edit_style">ಶೈಲಿಯನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="edit_video_done">ವೀಡಿಯೊ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="edit_video_error_empty_title">ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.</string>
    <string name="edit_video_error_failed">ವೀಡಿಯೊ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ</string>
    <string name="edit_video_form_title">ವೀಡಿಯೊ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="editor_audio_playback_failed_audio_removed_snackbar_description">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಈ ಆಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ. ಬೇರೆ ಸೌಂಡ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
    <string name="editor_reposition_hint">ಮರುಸ್ಥಾನಗೊಳಿಸಲು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="edu_add_image_text">ಸೇರಿಸಲು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
    <string name="edu_add_media_text">ಸೇರಿಸಲು ವೀಡಿಯೊ ಅಥವಾ ಚಿತ್ರ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
    <string name="edu_ai_preview_text">ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರವನ್ನು YouTube ನಿಂದ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</string>
    <string name="edu_auto_start_text">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು YouTube ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ</string>
    <string name="edu_camera">ಕ್ಯಾಮರಾ</string>
    <string name="edu_camera_relight_off_text">ಲೈಟಿಂಗ್ ಆಫ್</string>
    <string name="edu_camera_relight_on_text">ಲೈಟಿಂಗ್ ಆನ್</string>
    <string name="edu_camera_retouch_off_text">ರೀಟಚ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="edu_camera_retouch_on_text">ರೀಟಚ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="edu_easter_eggs_360">ಈಸ್ಟರ್ ಎಗ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಸರಿಸಿ</string>
    <string name="edu_effect_applied">%s ಎಫೆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="edu_emoji_kitchen">ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಓರೆಯಾಗಿಸಿ</string>
    <string name="edu_hit_record">ಈ ಎಫೆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡಲು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</string>
    <string name="edu_inner_cat">ನಿಮ್ಮ ಅಂತರಾಳದ ಬೆಕ್ಕನ್ನು ಹುಡುಕಲು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="edu_minecraft_rush">ಮೈನ್ ಮಾಡಲು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="edu_move_phone_around_text">ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ತಿರುಗಿಸಿ</string>
    <string name="edu_move_your_body_text">ನಿಮ್ಮ ದೇಹವನ್ನು ಸರಿಸಿ</string>
    <string name="edu_move_your_head_or_body_text">ನಿಮ್ಮ ತಲೆ/ದೇಹವನ್ನು ಸರಿಸಿ</string>
    <string name="edu_move_your_mouth_text">ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಸರಿಸಿ</string>
    <string name="edu_open_hand_text">ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ನೋಡಲು ನಿಮ್ಮ ಕೈ ತೆರೆಯಿರಿ</string>
    <string name="edu_put_hand_on_chin_text">ನಿಮ್ಮ ಗಲ್ಲವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ</string>
    <string name="edu_record_and_tap">ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="edu_record_and_tap_to_play">ಆಟವಾಡಲು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="edu_record_then_swipe_and_tap">ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಸ್ವೈಪ್ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="edu_record_to_start">ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="edu_show_emotion_text">ಕೆಲವು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</string>
    <string name="edu_show_face_and_hit_record">ಈ ಎಫೆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="edu_show_your_body_text">ನಿನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ತೋರಿಸಿ</string>
    <string name="edu_show_your_face_text">ನಿಮ್ಮ ಮುಖ ತೋರಿಸಿ</string>
    <string name="edu_smile_text">ಮುಗುಳ್ನಗೆ ಬೀರಿ!</string>
    <string name="edu_tap">ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="edu_tap_to_change_text">ಬದಲಾಯಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="edu_tap_to_shape_and_drag_text">ಓವರ್‌ಲೇ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಲು ಯತ್ನಿಸಿ</string>
    <string name="edu_tap_to_start_text">ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರವನ್ನು YouTube ನಿಂದ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</string>
    <string name="edu_tilt_head_up_text">ತಲೆಯನ್ನು ಒಂದು ಬದಿಗೆ ಓರೆಯಾಗಿಸಿ</string>
    <string name="effects_load_failed_body">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಈ ಎಫೆಕ್ಟ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="effects_load_failed_title">ಎಫೆಕ್ಟ್ ಅನ್ವಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</string>
    <string name="effects_retrieval_failed_body">ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
    <string name="effects_retrieval_failed_title">ಎಫೆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</string>
    <string name="elements_not_selected">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ</string>
    <string name="elements_selected">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="emergency_buffer_disabled_button_text">ಈ ವೀಡಿಯೊಗಾಗಿ ಫೀಚರ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="emergency_buffer_notification_updating">ಕ್ಯಾಷ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="empty_playback_video_description">ವೀಡಿಯೊ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
    <string name="empty_playback_video_title">ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ</string>
    <string name="end_in">%1$d ಸೆಕೆಂಡ್ ಆದ ಮೇಲೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ</string>
    <string name="enter_fullscreen_chat">ಪೂರ್ಣಪರದೆಯ ಚಾಟ್‍ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</string>
    <string name="eom_flow_error_message">ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
    <string name="eom_flow_success_message">ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</string>
    <string name="error_a11y_label">ದೋಷ: ಅಮಾನ್ಯ</string>
    <string name="error_audio_cast_background">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗೆ ಪ್ರಸಾರಿಸುವಾಗ YouTube ತೆರೆದಿಡಲು ಮರೆಯದಿರಿ!</string>
    <string name="error_browser_not_found">ಈ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಯಾವುದೇ ಬ್ರೌಸರ್ ದೊರೆಯಲಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="error_button">ಸರಿ</string>
    <string name="error_comment_failed">ನಿಮ್ಮ ಕಾಮೆಂಟ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
    <string name="error_connecting_to_screen">%1$sಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಾಗಿದೆ</string>
    <string name="error_drm_unavailable">ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಉಂಟಾಗಿತ್ತು. ಈ ದೋಷ ಪದೇ ಪದೇ ಕಂಡುಬಂದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</string>
    <string name="error_generic">ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ</string>
    <string name="error_icon_content_description">ದೋಷ</string>
    <string name="error_image_uploading">ಅಪ್‍ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ</string>
    <string name="error_invalid_phone_number">ಮಾನ್ಯವಾದ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ನಮೂದಿಸಿ.</string>
    <string name="error_link_cannot_be_opened">ಈ ಲಿಂಕ್‌ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು YouTube ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="error_network">ನೆಟ್‎ವರ್ಕ್‎ನಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಾಗಿದೆ</string>
    <string name="error_no_activity_for_uri">ಈ ಲಿಂಕ್‌ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು YouTube ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="error_no_messaging_apps_installed">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಮೆಸೇಜಿಂಗ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="error_no_phone_apps_installed">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಫೋನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="error_offline_no_streams">ಈ ವೀಡಿಯೊದೊಂದಿಗೆ ಏನೋ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ. ಇದನ್ನು ಪುನಃ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ. ಅಡಚಣೆಗಾಗಿ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇವೆ</string>
    <string name="error_post_failed">ನಿಮ್ಮ ಪೋಸ್ಟ್ ರಚಿಸುತ್ತಿರುವಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
    <string name="error_processing_link">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಈ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="error_publishing_private_video">ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡದಿರುವುದು ಎಂಬುದಾಗಿ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string>
    <string name="error_selecting_subtitles">ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ</string>
    <string name="error_sms_to_non_mobile">ಎಸ್‌ಎಂ‌ಎಸ್‌ ಪಡೆಯಲು ಮೊಬೈಲ್ ಬಳಕೆ ಮಾಡಿ.</string>
    <string name="error_text_with_bottom_sheet">ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ</string>
    <string name="error_unplayable_reason_unknown">ವೀಡಿಯೊ ಪ್ಲೇ ಮಾಡುವಾಗ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಾಗಿದೆ</string>
    <string name="error_unsupported_device">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈ ವೀಡಿಯೊ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</string>
    <string name="error_video_attachment_failed">ನಿಮ್ಮ ಕಾಮೆಂಟ್‍ಗೆ ವೀಡಿಯೊ ಸೇರಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
    <string name="error_with_bottom_sheet_button">ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
    <string name="error_youtube_device_busy">%1$s ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದು, YouTube ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
    <string name="error_youtube_tv_needs_install">%1$sನಲ್ಲಿ YouTube ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</string>
    <string name="exo_track_selection_auto">ಸ್ವಯಂ</string>
    <string name="exo_track_selection_none">ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ</string>
    <string name="expand_button_message">ಇನ್ನೂ %1d ವೀಕ್ಷಿಸಿ</string>
    <string name="expand_button_title">ಸುಧಾರಿತ</string>
    <string name="expandy_collapse_button">ಮುಚ್ಚಿ</string>
    <string name="expandy_more_button">ಇನ್ನಷ್ಟು</string>
    <string name="expired_video_title">[ವೀಡಿಯೊ ಅವಧಿಮೀರಿದೆ]</string>
    <string name="exposed_dropdown_menu_content_description">ಡ್ರಾಪ್‌ಡೌನ್ ಮೆನು ತೋರಿಸಿ</string>
    <string name="failed_load_edits_from_draft_dialog_dismiss_button">ಸರಿ</string>
    <string name="failed_load_edits_from_draft_dialog_message">ನಿಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ಎಡಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
    <string name="failed_load_edits_from_draft_dialog_title">ನಿಮ್ಮ ಎಡಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</string>
    <string name="failed_to_record">ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
    <string name="fallback_client_sorting_section_renderer_header">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಗಳು (A-Z)</string>
    <string name="fallback_downloads_top_link_title">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು</string>
    <string name="feedback_notifications_channel">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ</string>
    <string name="files_permission_description">ಫೋಟೋವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು &gt; ಆ್ಯಪ್ ಮಾಹಿತಿ &gt; ಅನುಮತಿಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ.</string>
    <string name="fine_scrubbing_edu_text">ನಿಖರವಾದ ಸೀಕಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎಳೆಯಿರಿ</string>
    <string name="fingerprint_dialog_icon_description">ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಐಕಾನ್</string>
    <string name="fingerprint_dialog_touch_sensor">ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌‌ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ</string>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available">ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್‌ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_present">ಈ ಸಾಧನವು ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ ಸೆನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ</string>
    <string name="fingerprint_error_lockout">ಹಲವು ಬಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರುವಿರಿ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
    <string name="fingerprint_error_no_fingerprints">ಯಾವುದೇ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ ಅನ್ನು ನೋಂದಣಿ ಮಾಡಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="fingerprint_error_user_canceled">ಬಳಕೆದಾರರು ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.</string>
    <string name="fingerprint_failed">ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="fingerprint_icon_description">ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಐಕಾನ್</string>
    <string name="fingerprint_not_recognized">ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</string>
    <string name="fingerprint_other_methods_prefix">ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅಥವಾ %1$s ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</string>
    <string name="floating_action_button_next_section_text">ಮುಂದಿನ ವಿಭಾಗ</string>
    <string name="floating_action_button_skip_shorts_text">Shorts ಅನ್ನು ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="floaty_bar_queue_status">ಟಿವಿ ಕ್ಯೂ • %1$s/%2$s</string>
    <string name="force_muted_video">ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ ಕ್ಲೈಮ್ ಕಾರಣ ಆಡಿಯೋ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="forgot_password">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಮರೆತಿರುವಿರಾ?</string>
    <string name="forward_button">ಮುಂದಕ್ಕೆ</string>
    <string name="frequency_compound_time_unit">ಪ್ರತಿ %1$s %2$s</string>
    <string name="frequency_compound_time_unit_parent_set">ಪ್ರತಿ %1$s %2$s (ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ)</string>
    <string name="full_video_preview_error_state_text_primary">ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ದೋಷ</string>
    <string name="full_video_preview_error_state_text_secondary">ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.</string>
    <string name="gallery_activity_title">ವೀಡಿಯೊ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
    <string name="gallery_camera_capture_error">ವೀಡಿಯೊ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ</string>
    <string name="gallery_camera_launch_button_description">ಕ್ಯಾಮರಾ ಲಾಂಚ್ ಬಟನ್</string>
    <string name="gallery_camera_launch_button_expanded_event">ಕ್ಯಾಮರಾ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="gallery_camera_launch_button_minimized_description">ಕ್ಯಾಮರಾ ವಿಸ್ತರಿಸು ಬಟನ್</string>
    <string name="gallery_camera_launch_button_minimized_event">ಕ್ಯಾಮರಾ ಸಂಕುಚಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="gallery_camera_launch_button_text">ರೆಕಾರ್ಡ್</string>
    <string name="gallery_camera_open_error">ಕ್ಯಾಮರಾ ತೆರೆಯುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ</string>
    <string name="gallery_error_importing">ಮುಂದುವರಿಸಲು, ಕಡಿಮೆ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
    <string name="gallery_go_live_button_description">ಲೈವ್‌ಗೆ ಹೋಗು ಬಟನ್</string>
    <string name="gallery_go_live_button_text">ಲೈವ್‌ಗೆ ಹೋಗು</string>
    <string name="gallery_header_add_media">ಮೀಡಿಯಾ ಸೇರಿಸಿ</string>
    <string name="gallery_header_select_album">ಆಲ್ಬಮ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
    <string name="gallery_image_display_name_default">ಶೀರ್ಷಿಕೆ ರಹಿತ ಚಿತ್ರ</string>
    <string name="gallery_permission_allow_access_only_media_description">ಹೊಸ ವೀಡಿಯೊ ರಚಿಸಲು, Photos ‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="gallery_permission_allow_access_only_media_split_description">ಹೊಸ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ರಚಿಸಲು, ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="gallery_permission_open_settings_for_camera">ಹೊಸ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು, <b>ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು &gt; ಅನುಮತಿಗಳು</b> ಎಂಬಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮರಾಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="gallery_permission_open_settings_for_microphone_secondary">ಮುಂದುವರಿಯಲು, <b>ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು &gt; ಅನುಮತಿಗಳು</b> ಎಂಬಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್‌‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="gallery_permission_open_settings_for_only_media_description">ಹೊಸ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ರಚಿಸಲು, <b>ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು &gt; ಅನುಮತಿಗಳಿಗೆ</b> ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="gallery_permission_open_settings_for_only_media_split_description">ಹೊಸ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ರಚಿಸಲು, <b>ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು &gt; ಅನುಮತಿಗಳು</b> ಆಯ್ಕೆಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಫೋಟೋಗಳು ಹಾಗೂ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="gallery_permissions_missing_camera_secondary_warning">ಮುಂದುವರಿಯಲು, ಕ್ಯಾಮರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್‌‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="gallery_permissions_missing_camera_warning">ವೀಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು, ಕ್ಯಾಮರಾಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="gallery_permissions_missing_microphone_secondary_warning">ಮುಂದುವರಿಯಲು, ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್‌‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="gallery_thumb_disabled_due_to_duration_too_short">ಈ ಕ್ಲಿಪ್‌ನ ಅವಧಿ ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆಯಿದೆ. ಸೆಗ್ಮೆಂಟ್ ಅವಧಿಯ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಕ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</string>
    <string name="gallery_thumb_disabled_receipt_snackbar_error">ಸೆಗ್ಮೆಂಟ್ ಅವಧಿಯ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಕ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
    <string name="gallery_thumb_disabled_video_length_too_short">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ವೀಡಿಯೊ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ.</string>
    <string name="gallery_thumb_images_zero_state_text_primary">ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಫೋಟೋಗಳಿಲ್ಲ</string>
    <string name="gallery_thumb_images_zero_state_text_secondary">ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಒಂದು ಫೋಟೋ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ</string>
    <string name="gallery_thumb_videos_images_zero_state_text_primary">ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಫೋಟೋಗಳು ಅಥವಾ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಲ್ಲ</string>
    <string name="gallery_thumb_videos_images_zero_state_text_secondary">ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಒಂದು ಫೋಟೋ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಅಥವಾ ವೀಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="gallery_thumb_zero_state_text_primary">ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಲ್ಲ</string>
    <string name="gallery_thumb_zero_state_text_secondary">ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ವೀಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="gallery_video_display_name_default">ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ ವೀಡಿಯೊ</string>
    <string name="gallery_video_segment_thumbnail_content_description">ಸೆಗ್ಮೆಂಟ್ ಥಂಬ್‌ನೇಲ್: %1$s</string>
    <string name="general_error_button_title">ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
    <string name="general_error_message">ಈ ಪುಟ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕ್ಷಮಿಸಿ.</string>
    <string name="generic_error_message">ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ</string>
    <string name="generic_error_no_device_credential">ಯಾವುದೇ ಪಿನ್, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="generic_error_no_keyguard">ಈ ಸಾಧನವು ಪಿನ್, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="generic_error_user_canceled">ಬಳಕೆದಾರರು ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.</string>
    <string name="geo_location_search_hint">ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ</string>
    <string name="get_add_to_playlist_failed">ನಿಮ್ಮ ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</string>
    <string name="google_play_protect_title">Google Play Protect</string>
    <string name="green_screen_title">ಗ್ರೀನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್</string>
    <string name="habanero_entry_point_offline_message">ಮುಂದುವರಿಸಲು, ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="hats_free_text_cancel_dismiss">ಬರೆಯುತ್ತಾ ಹೋಗಿ</string>
    <string name="hats_free_text_confirm_dismiss">ತ್ಯಜಿಸಿ</string>
    <string name="hats_free_text_dismiss_dialog">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕೆ?</string>
    <string name="hats_free_text_installed_by_section_contents">"• ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಹೆಸರು
• ಸಮಯ
• ಸಿಸ್ಟಂ ಆ್ಯಪ್
• ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ

"</string>
    <string name="hats_free_text_installed_by_section_header">"ಇವುಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
"</string>
    <string name="hats_free_text_logo_label">YouTube ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಲೋಗೋ</string>
    <string name="hats_free_text_network_section_contents">"• ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಹೆಸರು
• ಫೋನ್ ಪ್ರಕಾರ
• ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಪ್ರಕಾರ
• ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ MCC ಕೋಡ್
• ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ MNC ಕೋಡ್

"</string>
    <string name="hats_free_text_network_section_header">"ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್
"</string>
    <string name="hats_free_text_submit_button_label">ಸಲ್ಲಿಸಿ</string>
    <string name="hats_free_text_system_info_overview">"• ವರದಿ ಪ್ರಕಾರ
• ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಹೆಸರು
• ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಆವೃತ್ತಿ
• ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಆವೃತ್ತಿ ಹೆಸರು

"</string>
    <string name="hats_free_text_system_section_contents">"• ಸಾಧನ
• ಬಿಲ್ಡ್‌‌ ID
• ಬಿಲ್ಡ್ ಪ್ರಕಾರ
• ಬಿಲ್ಡ್ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್
• ಮಾಡೆಲ್
• ಉತ್ಪನ್ನ
• SDK ಆವೃತ್ತಿ
• ಬಿಡುಗಡೆ
• ಸುಧಾರಿತ ಆವೃತ್ತಿ
• ಕೋಡ್ ಹೆಸರು
• ಬೋರ್ಡ್
• ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್

"</string>
    <string name="hats_free_text_system_section_header">"ಸಿಸ್ಟಂ
"</string>
    <string name="hc_pulsar_byline_just_watched">ಇದೀಗ ವೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="hc_pulsar_byline_recently_viewed">ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ವೀಕ್ಷಿಸಿರುವುದು</string>
    <string name="hc_pulsar_byline_recently_watched">ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ವೀಕ್ಷಿಸಿರುವುದು</string>
    <string name="help_and_policy">ಸಹಾಯ ಮತ್ತು ನೀತಿ</string>
    <string name="hidden_suggest_button_label">ಇನ್ನಷ್ಟು ತೋರಿಸಿ</string>
    <string name="history_search_cancel_button_text">ರದ್ದು</string>
    <string name="home">ಮುಖಪುಟ</string>
    <string name="hours_ago">{count,plural, =1{1 ಗಂಟೆ ಹಿಂದೆ}one{# ಗಂಟೆಗಳ ಹಿಂದೆ}other{# ಗಂಟೆಗಳ ಹಿಂದೆ}}</string>
    <string name="ic_media_route_learn_more_accessibility">ಬಿತ್ತರಿಸುವುದು ಹೇಗೆಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ</string>
    <string name="image">ಚಿತ್ರ</string>
    <string name="image_gallery_file_size_too_large_error">ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರದ ಫೈಲ್ ಗಾತ್ರವು ನಮ್ಮ ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರಿದೆ. %1$d MBಗಿಂತ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರುವ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</string>
    <string name="image_gallery_permission_allow_access_description">ಹೊಸ ಚಿತ್ರದ ಪೋಸ್ಟ್ ರಚಿಸಲು, ಫೋಟೋಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸಿ</string>
    <string name="image_gallery_permission_open_settings_description">ಹೊಸ ಚಿತ್ರದ ಪೋಸ್ಟ್ ರಚಿಸಲು, <b>ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು &gt; ಅನುಮತಿಗಳು</b> ಎಂಬಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸಿ</string>
    <string name="image_gallery_zero_state_text_primary">ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಫೋಟೋಗಳಿಲ್ಲ</string>
    <string name="image_gallery_zero_state_text_secondary">ಫೋಟೋ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿ</string>
    <string name="image_preview_content_description_a11y">ಚಿತ್ರ ಪ್ರಿವ್ಯೂ</string>
    <string name="image_preview_error_state_text_primary">ಮೀಡಿಯಾ ಪಡೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string>
    <string name="image_preview_error_state_text_secondary">ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಬೇರೊಂದು ಮೀಡಿಯಾ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</string>
    <string name="image_preview_retry">ರೀಟ್ರೈ</string>
    <string name="image_sticker_label">Image sticker</string>
    <string name="image_sticker_label_circle">Circle image sticker</string>
    <string name="image_sticker_label_landscape">Landscape image sticker</string>
    <string name="image_sticker_label_portrait">Portrait image sticker</string>
    <string name="image_sticker_label_square">Square image sticker</string>
    <string name="image_sticker_label_stadium">Stadium image sticker</string>
    <string name="image_upload_error">ಚಿತ್ರ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
    <string name="image_upload_something_went_wrong">ಓಹ್, ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ!</string>
    <string name="immersive_accessibility_hide_player_overlay">ಪ್ಲೇಯರ್, ಪ್ಲೇಯರ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್‌ಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="immersive_accessibility_player_overlay">ಪ್ಲೇಯರ್, ಪ್ಲೇಯರ್ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="immersive_live_next_content_description">ಮುಂದಿನ ಲೈವ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್</string>
    <string name="immersive_live_prev_content_description">ಹಿಂದಿನ ಲೈವ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್</string>
    <string name="in_app_update_downloaded_message">ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="in_app_update_downloading_message">ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</string>
    <string name="in_app_update_restart_button">ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</string>
    <string name="incognito_auto_terminated">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ ಕಾರಣದಿಂದ ಅದೃಶ್ಯ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="incognito_offline_account">ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="indeterminate_upload_progress">ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="info_chip">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</string>
    <string name="inline_global_play_pause_off">ಆಫ್‌</string>
    <string name="inline_global_play_pause_on">ಯಾವಾಗಲೂ ಆನ್</string>
    <string name="inline_global_play_pause_on_wifi_only">ವೈ-ಫೈ ಮಾತ್ರ</string>
    <string name="inline_mdx_play_hint">%1$s ರಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡು</string>
    <string name="inline_mdx_queue">ಸರದಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ</string>
    <string name="inline_surveys_button_submit">ಸಲ್ಲಿಸಿ</string>
    <string name="inline_surveys_inline_content_tap_suppressed_message">ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="inline_surveys_undo_selection">ರದ್ದುಮಾಡಿ</string>
    <string name="intro_dialog_a11y_close_button">ಮುಚ್ಚಿ</string>
    <string name="item_view_role_description">ಟ್ಯಾಬ್</string>
    <string name="keep_going">ಮುಂದುವರಿಸಿ</string>
    <string name="keep_watching">ವೀಕ್ಷಣೆ ಮುಂದುವರಿಸಿ</string>
    <string name="lc_add_participant_failed">ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ.</string>
    <string name="lc_back_camera_accessibility_string">ಹಿಂಬದಿ ಕ್ಯಾಮರಾ</string>
    <string name="lc_cancel_countdown_button_label">ಕೌಂಟ್‌ಡೌನ್ ರದ್ದುಮಾಡಿ</string>
    <string name="lc_chat_off_indicator">ಚಾಟ್ ಮರೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="lc_confirm_abandon_streaming">ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ತ್ಯಜಿಸಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</string>
    <string name="lc_confirm_delete_scheduled_stream">ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?</string>
    <string name="lc_confirm_stop_streaming">ನೀವು ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</string>
    <string name="lc_crash_recovery_dialog_end_button_text">ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸು</string>
    <string name="lc_crash_recovery_dialog_message">ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಿರೋ ಅಲ್ಲಿಂದಲೇ ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</string>
    <string name="lc_crash_recovery_dialog_resume_button_text">ಪುನರಾರಂಭಿಸು</string>
    <string name="lc_crash_recovery_dialog_title">ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ಗೆ ಅಡಚಣೆ ಎದುರಾಗಿದೆ</string>
    <string name="lc_crop_image_description">ಚಿತ್ರ</string>
    <string name="lc_crop_image_preexisting_thumbnail_cd">ಪ್ರಸ್ತುತ ವೀಡಿಯೊ ಥಂಬ್‌ನೇಲ್</string>
    <string name="lc_crop_save_button_text">ಸೇವ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="lc_default_stream_status_bad_text">ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಗುಣಮಟ್ಟ: ಕಳಪೆ</string>
    <string name="lc_default_stream_status_good_text">ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಗುಣಮಟ್ಟ: ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ</string>
    <string name="lc_default_stream_status_nodata_text">YouTube ಗೆ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="lc_default_stream_status_okay_text">ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಗುಣಮಟ್ಟ: ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ</string>
    <string name="lc_default_stream_status_revoked_text">ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ್ದಾರೆ</string>
    <string name="lc_default_stream_status_starting_text">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="lc_default_stream_status_unknown_text">ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</string>
    <string name="lc_effects_picker_button_off_label">ಎಫೆಕ್ಟ್‌ಗಳ ಪಿಕರ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ.</string>
    <string name="lc_effects_picker_button_on_label">ಎಫೆಕ್ಟ್‌ಗಳ ಪಿಕರ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ.</string>
    <string name="lc_error_battery_low">ಕಡಿಮೆ ಬ್ಯಾಟರಿ</string>
    <string name="lc_error_browser_not_found">ಈ ವಿನಂತಿಗಾಗಿ ತೆರೆಯಲು ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="lc_error_create_broadcast">ಲೈವ್ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಿರುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ</string>
    <string name="lc_error_delete_broadcast">ನೇರ ಪ್ರಸಾರ ಅಳಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ</string>
    <string name="lc_error_generic">ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ</string>
    <string name="lc_error_load_broadcast">ಲೈವ್‌ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಲೋಡ್‌ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ</string>
    <string name="lc_error_load_scheduled_broadcast">ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ</string>
    <string name="lc_error_mute_failed">ಮ್ಯೂಟ್/ಅನ್‍ಮ್ಯೂಟ್ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</string>
    <string name="lc_error_pause_resume_failed">ವಿರಾಮಗೊಳಿಸು/ಪುನರಾರಂಭಿಸು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</string>
    <string name="lc_error_screen_overlay_permission_required">ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</string>
    <string name="lc_error_state_account_not_enabled">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಮೊಬೈಲ್‌ ಲೈವ್ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</string>
    <string name="lc_error_state_connection_failed">ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</string>
    <string name="lc_error_state_no_internet">ನೀವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿಲ್ಲ</string>
    <string name="lc_error_state_reconnecting">ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="lc_error_stream_setup_error">ಲೈವ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ</string>
    <string name="lc_error_update_broadcast">ಲೈವ್ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ</string>
    <string name="lc_error_video_quality_good">ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ಗುಣಮಟ್ಟ ಸುಧಾರಿಸಿದೆ.</string>
    <string name="lc_error_video_quality_poor">ಕಳಪೆ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಗುಣಮಟ್ಟ: ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
    <string name="lc_front_camera_accessibility_string">ಮುಂಬದಿ ಕ್ಯಾಮರಾ</string>
    <string name="lc_game_title_search_hint">ಗೇಮ್‌ನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಿ</string>
    <string name="lc_go_live_together_is_vertical_only">ಜಾಯಿಂಟ್ ಲೈವ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ಗಳು ಲಂಬವಾದ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತವೆ</string>
    <string name="lc_going_live">ಲೈವ್‍ ಆಗುತ್ತಿದೆ…</string>
    <string name="lc_green_screen_media_failure">ಗ್ರೀನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗಾಗಿ ಮೀಡಿಯಾ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string>
    <string name="lc_highlight_creation_failed">ಹೈಲೈಟ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
    <string name="lc_highlight_creation_started">ಹೈಲೈಟ್ ಅನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡದ ವೀಡಿಯೊ ಆಗಿ ಚಾನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ನ ಕೊನೆಯ 5 ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ)</string>
    <string name="lc_hint_orientation">ನೀವು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡಲಿರುವ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿರುವಿರಾ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</string>
    <string name="lc_horizontal_orientation">ಹಾರಿಜಾಂಟಲ್ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್</string>
    <string name="lc_image_load_error">ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಾಗಿದೆ</string>
    <string name="lc_initial_video_title">%1$s ಲೈವ್</string>
    <string name="lc_intro_dialog_close_button">ಮುಚ್ಚಿ ಬಟನ್</string>
    <string name="lc_join_stream_failed">ಕ್ಷಮಿಸಿ! ನೀವು ಈ ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ಗೆ ಸೇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="lc_label_landscape">ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್</string>
    <string name="lc_label_portrait">ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್</string>
    <string name="lc_live_icon_text">ಲೈವ್</string>
    <string name="lc_live_notification_text">ನೀವು ಲೈವ್ ಆಗಿರುವಿರಿ</string>
    <string name="lc_live_streaming_account_blocked">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯು ಪ್ರಸ್ತುತ ಲೈವ್ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಅರ್ಹವಾಗಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="lc_live_streaming_account_blocked_more_info">ಇನ್ನಷ್ಟು ಹುಡುಕಿ</string>
    <string name="lc_live_streaming_error">ಲೈವ್ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ದೋಷ</string>
    <string name="lc_live_streaming_not_enabled_no">ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡಬೇಡ</string>
    <string name="lc_not_signed_in">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ</string>
    <string name="lc_orientation_help">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ.</string>
    <string name="lc_orientation_text">ಓರಿಯಂಟೇಶನ್</string>
    <string name="lc_permission_allow_access_description">ಲೈವ್ ಆಗಲು, ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="lc_permission_open_settings_description">ಲೈವ್ ಆಗಲು, <b>ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು &gt; ಅನುಮತಿಗಳು</b> ಎಂಬಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್‌‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="lc_permission_open_settings_dialog_confirm">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ತೆರೆಯಿರಿ</string>
    <string name="lc_permission_open_settings_dialog_dismiss">ಈಗ ಬೇಡ</string>
    <string name="lc_permission_open_settings_storage_description">ಥಂಬ್‌ನೇಲ್ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು, <b>ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‍ಗಳು &gt; ಅನುಮತಿಗಳು</b>ಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="lc_permissions_missing_storage">ಥಂಬ್‌ನೇಲ್ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು, ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="lc_plan_ahead_header">ಮೊದಲೇ ಪ್ಲಾನ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="lc_post_stream_done_button_text">ಮುಗಿದಿದೆ</string>
    <string name="lc_preview_badge">ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ</string>
    <string name="lc_reconnecting">ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</string>
    <string name="lc_relight_off">ರೀಲೈಟ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="lc_relight_on">ರೀಲೈಟ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="lc_reset_link_message">ಆಹ್ವಾನ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಹ-ಸ್ಟ್ರೀಮರ್‌ಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕಳುಹಿಸಿ.</string>
    <string name="lc_retouch_off">ರೀಟಚ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="lc_retouch_on">ರೀಟಚ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="lc_retry_no">ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="lc_retry_yes">ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು</string>
    <string name="lc_rotate_device">ಓರಿಯಂಟೇಶನ್ ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ. ಸಾಧನವನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸಿ.</string>
    <string name="lc_sharedmde_required_field_error">ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</string>
    <string name="lc_statistic_item_cd">%1$s: %2$s</string>
    <string name="lc_stream_in_portrait">ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಮೋಡ್‍ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="lc_stream_start_error">ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</string>
    <string name="lc_stream_status_bad_connection">ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟ ಸಂಪರ್ಕ</string>
    <string name="lc_stream_status_cd">ಸದ್ಯಕ್ಕೆ %1$s ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, %2$s ಮೆಚ್ಚುಗೆಗಳು</string>
    <string name="lc_stream_status_poor_connection">ಕಳಪೆ ಸಂಪರ್ಕ</string>
    <string name="lc_stream_tray_item_selected_accessibility_string">%1$s ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="lc_switch_camera_cd">ಕ್ಯಾಮರಾ ಬದಲಿಸು</string>
    <string name="lc_thumbnail_capture_fail">ಥಂಬ್‌ನೇಲ್ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</string>
    <string name="lc_thumbnail_orientation_reminder">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್ ಎಂಬುದು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ವರ್ಟಿಕಲ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಸುಧಾರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹಾರಿಝಾಂಟಲ್‌ಗೆ ಬದಲಿಸಬಹುದು.</string>
    <string name="lc_thumbnail_orientation_reminder_with_toolbelt">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್ ಎಂಬುದು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ವರ್ಟಿಕಲ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ನ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ.</string>
    <string name="lc_thumbnail_preview_cd">ಥಂಬ್‌ನೇಲ್ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ</string>
    <string name="lc_thumbnail_preview_uploading_title">ಥಂಬ್‌ನೇಲ್ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="lc_thumbnail_reupload_thumbnail">ಥಂಬ್‌ನೇಲ್ ಮರು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡು</string>
    <string name="lc_thumbnail_rotate_to_stream">ಲ್ಯಾಂಡ್‍ಸ್ಕೇಪ್ ಮೋಡ್‍ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡಲು ತಿರುಗಿಸಿ</string>
    <string name="lc_thumbnail_schedule_info_header">ಈ ಸಮಯಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="lc_thumbnail_stream_in_landscape">ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ಮೋಡ್‍ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡಿ.</string>
    <string name="lc_thumbnail_stream_in_portrait">ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಮೋಡ್‍ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡಿ.</string>
    <string name="lc_thumbnail_upload_failed">ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಥಂಬ್‌ನೇಲ್ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</string>
    <string name="lc_title_cd">ಶೀರ್ಷಿಕೆ: %1$s</string>
    <string name="lc_toolbelt_effects_picker_button_label">ಎಫೆಕ್ಟ್‌ಗಳ ಪಿಕರ್</string>
    <string name="lc_toolbelt_flip_camera_button_label">ಪ್ಲಿಪ್</string>
    <string name="lc_toolbelt_gs_button_label">ಗ್ರೀನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್</string>
    <string name="lc_toolbelt_live_to_shorts_button_label">ಹೈಲೈಟ್ ರಚಿಸಿ</string>
    <string name="lc_toolbelt_mic_button_label">ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="lc_toolbelt_orientation_button_label">ಓರಿಯಂಟೇಶನ್</string>
    <string name="lc_toolbelt_relight_button_label">ಲೈಟಿಂಗ್</string>
    <string name="lc_toolbelt_retouch_button_label">ಮರುಸ್ಪರ್ಶ</string>
    <string name="lc_toolbelt_sticker_picker_button_label">ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್‌ ಪಿಕರ್</string>
    <string name="lc_toolbelt_video_camera_button_label">ಲೈವ್ ವೀಡಿಯೊ ಮರೆಮಾಡಿ</string>
    <string name="lc_toolbelt_video_camera_off_button_label">ಲೈವ್ ವೀಡಿಯೊ ತೋರಿಸಿ</string>
    <string name="lc_vertical_orientation">ವರ್ಟಿಕಲ್ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್</string>
    <string name="learn_more">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</string>
    <string name="learn_more_about_account_options">ಖಾತೆಯ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ</string>
    <string name="learn_more_update_app">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</string>
    <string name="lens_search_lens_launch_toast">ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. Google Search ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="library">ಲೈಬ್ರರಿ</string>
    <string name="link_with_tv_code">ಟಿವಿ ಕೋಡ್ ಮೂಲಕ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="link_with_tv_code_description">ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</string>
    <string name="listen_with_youtube_music">YouTube Music ಮೂಲಕ ಆಲಿಸಿ</string>
    <string name="listening">ಆಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</string>
    <string name="listening_controls_overflow_menu_item">ಆಲಿಸುವಿಕೆ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು</string>
    <string name="listening_just_a_moment">ಕೇಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಇರಿ...</string>
    <string name="live_badge_text">ಲೈವ್</string>
    <string name="live_chat_header_title">ಲೈವ್ ಚಾಟ್</string>
    <string name="live_chat_immersive_error_message">ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
    <string name="live_chat_immersive_error_retry_button">ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="live_chat_item_context_menu_cd">ಚಾಟ್‌ ಕ್ರಿಯೆಗಳು</string>
    <string name="live_chat_item_context_menu_close_cd">ಮುಚ್ಚು</string>
    <string name="live_chat_item_context_menu_help_cd">ಸಹಾಯ</string>
    <string name="live_chat_item_context_menu_title">ಕ್ರಿಯೆಗಳು</string>
    <string name="live_chat_more_comments_cd">ಮತ್ತಷ್ಟು ಕಾಮೆಂಟ್‌ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರೋಲ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="live_chat_ongoing_poll_error">ಈಗಾಗಲೇ ಒಂದು ಸಮೀಕ್ಷೆ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿದೆ</string>
    <string name="live_chat_overlay_purchase_flow_input_panel_done">ಮುಗಿದಿದೆ</string>
    <string name="live_chat_purchase_amount">%1$s %2$s</string>
    <string name="live_chat_purchase_flow_retry_button">ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
    <string name="live_chat_purchase_flow_retry_message">ಈಗ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</string>
    <string name="live_chat_report_form_service_failed">ವರದಿ ಸೇವೆಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
    <string name="live_chat_server_error">ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ, ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
    <string name="live_event_starts_in">ಈ ಲೈವ್ ಈವೆಂಟ್ %1$s ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳಲಿದೆ</string>
    <string name="live_label">ಲೈವ್</string>
    <string name="live_upcoming_scheduled_datetime">%1$s ಗಾಗಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="livestream_notifications_channel">ಲೈವ್‌ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ಗಳು</string>
    <string name="local_timezone_label">ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಯ</string>
    <string name="lock_screen_notifications_channel">ಲಾಕ್ ಪರದೆಯ ಮಾಧ್ಯಮ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು</string>
    <string name="main_ad_playing_title">ಜಾಹೀರಾತಿನ ಬಳಿಕ ವೀಡಿಯೊ ಪ್ಲೇ ಆಗಲಿದೆ</string>
    <string name="main_flagging_while_offline">ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="manage_phone_settings_link">ಫೋನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</string>
    <string name="mdd_download_notification_channel_name">ಡೇಟಾ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ ಚಾನಲ್</string>
    <string name="mdd_foreground_service_notification_title">ಡೌನ್‌ಲೋಡಿಂಗ್</string>
    <string name="mdd_notification_action_cancel">ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="mdd_notification_download_failed">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ</string>
    <string name="mdd_notification_download_paused">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</string>
    <string name="mdd_notification_download_paused_wifi">ವೈ-ಫೈ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="mdd_notification_download_success">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="mde_snapshot_restoration_failed">ಸ್ನ್ಯಾಪ್‌ಶಾಟ್ ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string>
    <string name="mde_thumbnail_autogen_thumb_x_button">ಸ್ವಯಂ-ರಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಥಂಬ್‌ನೇಲ್ %d</string>
    <string name="mde_thumbnail_bad_resolution_notice">ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಉನ್ನತ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಥಂಬ್‌ನೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</string>
    <string name="mde_thumbnail_crop_content_description">ಥಂಬ್‌ನೇಲ್ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ: ಎಡಕ್ಕೆ %1$d%%, ಮೇಲಕ್ಕೆ %2$d%%, ಬಲಕ್ಕೆ %3$d%%, ಕೆಳಕ್ಕೆ %4$d%%</string>
    <string name="mde_thumbnail_custom_thumb_button">ಕಸ್ಟಮ್ ಥಂಬ್‌ನೇಲ್</string>
    <string name="mde_thumbnail_image_loading_failed">ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಾಗಿದೆ.</string>
    <string name="mdx_accessibility_footer_learn_more">ಟಿವಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಟಿವಿ ಕೋಡ್ ಬಳಸುವ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಹಾಯ ಪುಟವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.</string>
    <string name="mdx_accessibility_footer_link_with_tv_code">ಟಿವಿ ಕೋಡ್ ಮೂಲಕ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುವ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.</string>
    <string name="mdx_audio_cast_not_castable_dialog_message">YouTube Music ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು Premium ಅನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ</string>
    <string name="mdx_audio_cast_not_castable_dialog_negative_button">ವಜಾಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="mdx_audio_cast_not_castable_dialog_positive_button">Premium ಪಡೆಯಿರಿ</string>
    <string name="mdx_audio_cast_not_castable_dialog_title">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ</string>
    <string name="mdx_audio_cast_not_castable_songs_dialog_message">YouTube Music ದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹಾಡನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು Premium ಅನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ</string>
    <string name="mdx_audio_cast_not_castable_songs_dialog_title">ಸ್ಪೀಕರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಪಾಡ್‌ಕಾಸ್ಟ್, ಹಾಡುಗಳನ್ನಷ್ಟೇ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಬಹುದು</string>
    <string name="mdx_audio_cast_partly_castable_dialog_message">ನೀವು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ನೀವು ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಈ ಸರದಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ</string>
    <string name="mdx_audio_cast_partly_castable_dialog_negative_button">ವಜಾಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="mdx_audio_cast_partly_castable_dialog_positive_button">ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="mdx_audio_cast_partly_castable_dialog_title">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="mdx_audio_cast_partly_castable_play_dialog_message">ನೀವು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ನೀವು ಹೊಂದಿಲ್ಲದ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ಇಲ್ಲದೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕಂಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಈ ಸರದಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.</string>
    <string name="mdx_audio_cast_partly_castable_play_dialog_title">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="mdx_autonav_label_off">ಆಟೋಪ್ಲೇ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="mdx_autonav_label_on">ಆಟೋಪ್ಲೇ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="mdx_autoplay_overlay_action_cancel">ನಿಲ್ಲಿಸಿ</string>
    <string name="mdx_autoplay_overlay_action_cancel_desc">ಮುಂದಿನ ವೀಡಿಯೊ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿದೆ. ರದ್ದುಮಾಡಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="mdx_autoplay_overlay_action_cancel_sentence_case">ನಿಲ್ಲಿಸಿ</string>
    <string name="mdx_autoplay_overlay_action_play_now">ಈಗಲೇ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="mdx_autoplay_overlay_action_play_now_sentence_case">ಈಗಲೇ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="mdx_autoplay_overlay_desc">ಮುಂದಿನ ವೀಡಿಯೊ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿದೆ. ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು, ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಒತ್ತಿರಿ</string>
    <string name="mdx_background_playback_cancel">ರದ್ದು</string>
    <string name="mdx_background_playback_connecting">ಟಿವಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಿದೆ (%1$s)</string>
    <string name="mdx_background_playback_error_help">ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಿರಿ</string>
    <string name="mdx_background_playback_error_text">ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="mdx_background_playback_error_title">ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ (%1$s)</string>
    <string name="mdx_cast_settings_desc">ಸಾಧನ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆಯೇ? ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ <b>ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ</b>.</string>
    <string name="mdx_connect_navigation_command_cant_connect_get_help_button">ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಿರಿ</string>
    <string name="mdx_connect_navigation_command_cant_connect_message">%s ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="mdx_connect_navigation_command_no_devices_found_learn_more_button">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</string>
    <string name="mdx_connect_navigation_command_no_devices_found_message">ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="mdx_connected_to_screen">&lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt; ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="mdx_connecting_to_screen">%1$s ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</string>
    <string name="mdx_connection_lost">ಸಂಪರ್ಕ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ</string>
    <string name="mdx_device_picker_searching_for_devices_progress_bar_content_description">ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="mdx_dpad_down_contentDesc">ಕೆಳಗೆ ಡಿ-ಪ್ಯಾಡ್ ಕೀ ಬಟನ್</string>
    <string name="mdx_dpad_enter_contentDesc">ಎಂಟರ್ ಡಿ-ಪ್ಯಾಡ್ ಕೀ ಬಟನ್</string>
    <string name="mdx_dpad_left_contentDesc">ಎಡ ಡಿ-ಪ್ಯಾಡ್ ಕೀ ಬಟನ್</string>
    <string name="mdx_dpad_right_contentDesc">ಬಲ ಡಿ-ಪ್ಯಾಡ್ ಕೀ ಬಟನ್</string>
    <string name="mdx_dpad_up_contentDesc">ಮೇಲೆ ಡಿ-ಪ್ಯಾಡ್ ಕೀ ಬಟನ್</string>
    <string name="mdx_error_generic">ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ</string>
    <string name="mdx_floaty_bar_clear_queue_dialog_confirm_button_text">ಪ್ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</string>
    <string name="mdx_floaty_bar_clear_queue_dialog_message">ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪ್ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</string>
    <string name="mdx_floaty_bar_clear_queue_dialog_title">ಟಿವಿ ಕ್ಯೂ ಅನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</string>
    <string name="mdx_go_to_cast_settings">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ</string>
    <string name="mdx_loading_to_screen">%1$s ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="mdx_logged_out_watch_history_dialog_confirm_button">ದೃಢೀಕರಿಸಿ</string>
    <string name="mdx_logged_out_watch_history_dialog_message">"ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸುವ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಯ ವೀಕ್ಷಣಾ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ ಶಿಫಾರಸುಗಳ ಮೇಲೆ ಇವುಗಳು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು.

 ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ದಯವಿಟ್ಟು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ YouTube ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ."</string>
    <string name="mdx_logged_out_watch_history_dialog_title">ನೀವು YouTube ನಿಂದ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಆಗಿರುವಿರಿ</string>
    <string name="mdx_media_route_dialog_devices_title">ಇದಕ್ಕೆ ಬಿತ್ತರಿಸಿ</string>
    <string name="mdx_media_route_dialog_footer_learn_more">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</string>
    <string name="mdx_media_route_dialog_footer_link_with_tv_code">ಟಿವಿ ಕೋಡ್ ಮೂಲಕ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="mdx_media_route_dialog_searching_title">ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="mdx_minibar_accessibility_queue_closed_action">ಟಿವಿ ಕ್ಯೂ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="mdx_minibar_accessibility_queue_open_action">ರಿಮೋಟ್ ಸರದಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</string>
    <string name="mdx_minibar_accessibility_queue_opened_action">ಟಿವಿ ಕ್ಯೂ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="mdx_minibar_accessibility_queue_status_last_video">ಆಟೋಪ್ಲೇ ಆಫ್ ಮಾಡಿರುವ %1$sನಲ್ಲಿನ ಟಿವಿ ಕ್ಯೂನಲ್ಲಿರುವ ಕೊನೆಯ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.</string>
    <string name="mdx_minibar_accessibility_queue_status_next_video">ಮುಂದಿನ ವೀಡಿಯೊ %1$s, ಇದನ್ನು %2$s ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಟಿವಿ ಕ್ಯೂ ತೆರೆಯಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="mdx_minibar_description">ಬಿತ್ತರದ ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿ: ಸರದಿ ತೆರೆಯಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="mdx_minibar_last_video_full_text">&lt;b&gt;ಕೊನೆಯ ವೀಡಿಯೊ:&lt;/b&gt; %1$s</string>
    <string name="mdx_minibar_last_video_text">ಕೊನೆಯ ವೀಡಿಯೊ</string>
    <string name="mdx_minibar_next_video_text">&lt;b&gt;ಮುಂದಿನದು:&lt;/b&gt; %1$s</string>
    <string name="mdx_minibar_queue_status">ಟಿವಿ ಕ್ಯೂ • %1$s/%2$s</string>
    <string name="mdx_minibar_toggle_description">ಟಿವಿ ಕ್ಯೂ ತೆರೆಯಿರಿ</string>
    <string name="mdx_next_gen_fiji_close_button_text">ಮುಚ್ಚಿ</string>
    <string name="mdx_next_gen_fiji_connected_to_confirm_text">%1$s ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="mdx_next_gen_fiji_connecting_toast_cancel_button_text">ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="mdx_next_gen_fiji_connecting_toast_text">%1$s ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="mdx_next_gen_fiji_stop_casting_button_text">ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="mdx_next_gen_fiji_tv_remote_button_content_description">ಟಿವಿ ರಿಮೋಟ್ ಬಟನ್. ಡಿ-ಪ್ಯಾಡ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುವ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</string>
    <string name="mdx_next_gen_fiji_tv_remote_button_text">ರಿಮೋಟ್</string>
    <string name="mdx_next_gen_fiji_voice_search_button_content_description">ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟ ಬಟನ್. ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</string>
    <string name="mdx_next_gen_fiji_voice_search_button_text">ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟ</string>
    <string name="mdx_next_gen_fiji_volume_icon_content_description">ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಐಕಾನ್. ಸೀಕ್‌ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ, ಬಿತ್ತರಿಸುವಾಗ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.</string>
    <string name="mdx_no_device_found_text">ಯಾವುದೇ ಸಾಧನವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</string>
    <string name="mdx_pair_with_tv_prefs_title">ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ</string>
    <string name="mdx_pref_accessibility_use_tv_code_learn_more">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ. ಟಿವಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಟಿವಿ ಕೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದರ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಪುಟವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.</string>
    <string name="mdx_pref_accessibility_use_tv_code_link_button">ಟಿವಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="mdx_pref_delete_tv_codes_delete">ಅಳಿಸಿ</string>
    <string name="mdx_pref_delete_tv_codes_header">ಟಿವಿ ಕೋಡ್ ಮೂಲಕ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿರುವ ಸಾಧನಗಳು</string>
    <string name="mdx_pref_delete_tv_codes_remove_confirmation">ನೀವು ಈ ಜೊತೆಗೂಡಿಸಿರುವ ಟಿವಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ? ನೀವು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt; ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಅದನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು.</string>
    <string name="mdx_pref_delete_tv_codes_remove_error">ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆಗೂಡಿಸಿದ ಟಿವಿಯನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತಿರುವಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಾಗಿದೆ</string>
    <string name="mdx_pref_delete_tv_codes_remove_tv">ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_delete_tv_codes_title">ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_header_connected">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ &lt;font color='#69F0AE'&gt;%1$s&lt;/font&gt; ಟಿವಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಆಗಿದೆ"</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_header_connected_content_description">%1$s ಟಿವಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಲಿಂಕ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_header_disconnected_content_description">%1$s ಟಿವಿಯಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‍ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_header_no_wifi">ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಅದೇ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_header_normal">ನೀವು ಯಾವ ಟಿವಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವಿರಿ?</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_header_with_wifi">ಟಿವಿಗಳು ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿ ಆನ್ ಆಗಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ವೈ-ಫೈಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_link_button">ಲಿಂಕ್</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_link_button_content_description">ಲಿಂಕ್ ಬಟನ್</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_link_button_sentence_case">ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_no_browser_to_show_help_page">ಸಹಾಯ ಪುಟವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಯಾವುದೇ ಬ್ರೌಸರ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_no_tvs_found_no_wifi_summary">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‍ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಅದು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಟಿವಿ ಕೋಡ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿ ಹಾಗೂ ಫೋನ್ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಬಹುದು.</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_no_tvs_found_title">ಟಿವಿಗಳು ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_no_tvs_found_with_wifi_button">ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಿರಿ</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_no_tvs_found_with_wifi_button_sentence_case">ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಿರಿ</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_no_tvs_found_with_wifi_summary">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿರುವ ಅದೇ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‍‍ವರ್ಕ್‍ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು. ನೀವು ಟಿವಿ ಕೋಡ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಫೋನ್ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಬಹುದು.</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_not_finding_tv_title">ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_tv_code_button">ಟಿವಿ ಕೋಡ್ ನಮೂದಿಸು</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_tv_code_button_description">ಟಿವಿ ಕೋಡ್ ಲಿಂಕ್ ನಮೂದಿಸು</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_tv_code_button_sentence_case">ಟಿವಿ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_tv_code_summary">ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಇನ್ನೊಂದು ಮಾರ್ಗ. ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸುವ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಯಿಂದ ಹೇಗೆ ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ.</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_tv_code_title">ಟಿವಿ ಕೋಡ್ ಮೂಲಕ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_unlink_button">ಅನ್‌ಲಿಂಕ್</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_unlink_button_content_description">ಅನ್‍ಲಿಂಕ್ ಬಟನ್</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_watching_on_summary">ಈ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="mdx_pref_use_tv_code_enter_tv_code_header">ಟಿವಿ ಕೋಡ್ ನಮೂದಿಸಿ</string>
    <string name="mdx_pref_use_tv_code_get_tv_code_steps">"1. ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ YouTube ಆ್ಯಪ್ ತೆರೆಯಿರಿ.
2. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ.
3. "<b>ಟಿವಿ ಕೋಡ್ ಮೂಲಕ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲು</b>" ಕೆಳಗೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ನೀಲಿ ಟಿವಿ ಕೋಡ್ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ.
4. ಮೇಲೆ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."</string>
    <string name="mdx_pref_use_tv_code_get_tv_code_title">ಟಿವಿ ಕೋಡ್ ಪಡೆಯುವುದು ಹೇಗೆ</string>
    <string name="mdx_pref_use_tv_code_learn_more">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</string>
    <string name="mdx_pref_use_tv_code_learn_more_sentence_case">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</string>
    <string name="mdx_promotional_mealbar_livefeed_channels_mealbar_connect_button_text">ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ</string>
    <string name="mdx_promotional_mealbar_livefeed_channels_mealbar_detail_text">ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿವರವನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಡಿ</string>
    <string name="mdx_promotional_mealbar_livefeed_channels_mealbar_dismiss_button_text">ಬೇಡ</string>
    <string name="mdx_promotional_mealbar_livefeed_channels_mealbar_title">ಇದನ್ನು ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿ</string>
    <string name="mdx_remote_queue_empty_text">"ನಿಮ್ಮ ಸರದಿ ಖಾಲಿಯಿದೆ.
ಕೆಲವು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ!"</string>
    <string name="mdx_remote_queue_header_description">ಟಿವಿ ಕ್ಯೂ ಮುಚ್ಚಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="mdx_remote_queue_header_description_nonempty">ಸದ್ಯಕ್ಕೆ %2$s ರಲ್ಲಿ %1$s ವೀಡಿಯೊ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಟಿವಿ ಕ್ಯೂ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="mdx_remote_queue_header_title">ಟಿವಿ ಕ್ಯೂ</string>
    <string name="mdx_remote_queue_status_no_videos">ಸರದಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಲ್ಲ</string>
    <string name="mdx_remote_queue_video_count">%1$s/%2$s</string>
    <string name="mdx_seamless_tv_sign_in_drawer_fragment_subtitle">ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ ವೀಡಿಯೊಗಳು ಮತ್ತು ಸಬ್‌ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯ ದೊಡ್ಡ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="mdx_seamless_tv_sign_in_drawer_fragment_title">\"%1$s\" ನಲ್ಲಿ YouTube ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="mdx_searching_for_device_text">ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="mdx_searching_for_devices_progress_bar_content_description">ಸ್ಪಿನ್ನರ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="mdx_sideloaded_dialog_confirm_button">ಸರಿ</string>
    <string name="mdx_sideloaded_dialog_error_message">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸಾಧನದ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="mdx_smart_remote_back_content_desc">ಹಿಂದಕ್ಕೆ</string>
    <string name="mdx_smart_remote_cast_content_desc">Cast ಬಟನ್. ಟಿವಿಯಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</string>
    <string name="mdx_smart_remote_cast_icon_tip">ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಯಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು \"ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆ ಐಕಾನ್‌\" ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="mdx_smart_remote_collapse_content_desc">ಮುಚ್ಚಿರಿ</string>
    <string name="mdx_smart_remote_generic_error_message">ಓಹ್! ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಮೈಕ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.</string>
    <string name="mdx_smart_remote_mealbar_cancel_button_text">ರದ್ದುಮಾಡಿ</string>
    <string name="mdx_smart_remote_mealbar_connect_button_text">ಹುಡುಕಿ</string>
    <string name="mdx_smart_remote_mealbar_detail_text">ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವೇಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹುಡುಕಿ</string>
    <string name="mdx_smart_remote_mealbar_incognito_connect_button_text">ಅದೃಶ್ಯ ಮೋಡ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="mdx_smart_remote_mealbar_incognito_title">ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಯ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಲು ಅದೃಶ್ಯ ಮೋಡ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="mdx_smart_remote_mealbar_title">ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ಹುಡುಕಿ</string>
    <string name="mdx_smart_remote_mic_content_desc">ಮೈಕ್ ಬಟನ್</string>
    <string name="mdx_smart_remote_navigate_to_settings_action_button_text">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</string>
    <string name="mdx_smart_remote_no_microphone_detected_error_message">ಯಾವುದೇ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮೈಕ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಮರೆಯದಿರಿ.</string>
    <string name="mdx_smart_remote_permission_allow_access_description">ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟ ಮಾಡಲು, ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="mdx_smart_remote_permission_fragment_title">ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</string>
    <string name="mdx_smart_remote_permission_open_settings_description">ಸಾಧನದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="mdx_smart_remote_privacy_content_desc">ಮಾಹಿತಿ</string>
    <string name="mdx_smart_remote_privacy_dialog_close_button">ಮುಚ್ಚಿರಿ</string>
    <string name="mdx_smart_remote_privacy_dialog_message">ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟಗಳನ್ನು ಟಿವಿಯಲ್ಲಿನ ಹುಡುಕಾಟ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಶಿಫಾರಸುಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಮಾತ್ರ ನಿಮ್ಮ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು, ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ YouTube ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</string>
    <string name="mdx_smart_remote_privacy_dialog_title">ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟ</string>
    <string name="mdx_smart_remote_speech_recognition_not_available">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="mdx_smart_remote_tap_mic_to_speak">ಮಾತನಾಡಲು ಮೈಕ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="mdx_smart_remote_voice_input_error_message">ಓಹ್! ಅದು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಮೈಕ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.</string>
    <string name="mdx_smart_remote_voice_tips_1">ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ:&lt;br/&gt;&lt;i&gt;ಕೆಲವು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡು&lt;/i&gt;</string>
    <string name="mdx_smart_remote_voice_tips_10">ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ:&lt;br/&gt;&lt;i&gt;ಆರೋಗ್ಯಕರ ರಾತ್ರಿ ಭೋಜನದ ರೆಸಿಪಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕು&lt;/i&gt;</string>
    <string name="mdx_smart_remote_voice_tips_11">ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ:&lt;br/&gt;&lt;i&gt;ಸ್ನೋಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು&lt;/i&gt;</string>
    <string name="mdx_smart_remote_voice_tips_12">ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ:&lt;br/&gt;&lt;i&gt;ಮಕ್ಕಳ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಐಡಿಯಾಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು&lt;/i&gt;</string>
    <string name="mdx_smart_remote_voice_tips_13">ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ:&lt;br/&gt;&lt;i&gt;ಮರಗೆಲಸದ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ತೋರಿಸು&lt;/i&gt;</string>
    <string name="mdx_smart_remote_voice_tips_14">ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ:&lt;br/&gt;&lt;i&gt;ಟೈ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಟ್ಟಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸು&lt;/i&gt;</string>
    <string name="mdx_smart_remote_voice_tips_2">ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ:&lt;br/&gt;&lt;i&gt;ಪಾಪ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡು&lt;/i&gt;</string>
    <string name="mdx_smart_remote_voice_tips_3">ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ:&lt;br/&gt;&lt;i&gt;ಪಾರ್ಟಿ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡು&lt;/i&gt;</string>
    <string name="mdx_smart_remote_voice_tips_4">ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ:&lt;br/&gt;&lt;i&gt;ಇಂದಿನ ಹಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡು&lt;/i&gt;</string>
    <string name="mdx_smart_remote_voice_tips_5">ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ:&lt;br/&gt;&lt;i&gt;ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡು&lt;/i&gt;</string>
    <string name="mdx_smart_remote_voice_tips_6">ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ:&lt;br/&gt;&lt;i&gt;ನನಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಟ್ರೇಲರ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು&lt;/i&gt;</string>
    <string name="mdx_smart_remote_voice_tips_7">ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ:&lt;br/&gt;&lt;i&gt;ನನಗೆ ಯೋಗದ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು&lt;/i&gt;</string>
    <string name="mdx_smart_remote_voice_tips_8">ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ:&lt;br/&gt;&lt;i&gt;ಕೈ-ಕಾಲು ಚಾಚುವಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು&lt;/i&gt;</string>
    <string name="mdx_smart_remote_voice_tips_9">ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ:&lt;br/&gt;&lt;i&gt;ಕೇಕ್ ಅಲಂಕರಿಸುವ ಐಡಿಯಾಗಳನ್ನು ಹುಡುಕು&lt;/i&gt;</string>
    <string name="mdx_tv_signin_cancel_snackbar_message">ಟಿವಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="mdx_tv_signin_connecting_snackbar_message">ನೀವು ಈಗ ಟಿವಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ</string>
    <string name="mdx_tv_signin_error_snackbar_message">ಟಿವಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.</string>
    <string name="mdx_tv_signin_expected_numbers_desc">ಇದು ನೀವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಮತ್ತು ಯಾವ ಸಾಧನವನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಇದು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ</string>
    <string name="mdx_tv_signin_expected_numbers_error_desc">ಎರಡೂ ಸಾಧನಗಳು ಒಂದೇ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿವೆ ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನೇ ನೀವು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
    <string name="mdx_tv_signin_expected_numbers_title">ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
    <string name="mdx_tvsignin_account_chooser_cancel_button">ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="mdx_tvsignin_account_chooser_continue_as">%1$s ಎಂದು ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ</string>
    <string name="mdx_tvsignin_account_chooser_sign_in">ಸೈನ್ ಇನ್</string>
    <string name="mdx_tvsignin_account_chooser_subtitle">ನಿಮ್ಮ ಸಬ್‌ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್‌ಗಳು, ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಗಳು ಹಾಗೂ ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿಷಯಗಳು ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ.</string>
    <string name="mdx_tvsignin_account_chooser_switch_account">ಖಾತೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸಿ</string>
    <string name="mdx_tvsignin_account_chooser_title">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಖಾತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
    <string name="mdx_use_tv_code_help_page_error">ಸಹಾಯ ಪುಟವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.</string>
    <string name="media_notification_channel_name">ಬಿತ್ತರಿಸಿ</string>
    <string name="media_preview_select_text">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
    <string name="media_preview_selected_text">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="mention_button_icon_description">ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ</string>
    <string name="menu_clear_offline">ಎಲ್ಲಾ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಅಳಿಸಿ</string>
    <string name="menu_creation">ವೀಡಿಯೊ ಅಥವಾ ಪೋಸ್ಟ್ ರಚಿಸಿ</string>
    <string name="menu_delete_playlist">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ</string>
    <string name="menu_filter_results">ಫಿಲ್ಟರ್‌</string>
    <string name="menu_flag_playlist">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿ ವರದಿ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="menu_help">ಸಹಾಯ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ</string>
    <string name="menu_inline_global_play_pause">ಹೋಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಟೋಪ್ಲೇ</string>
    <string name="menu_offline_placeholder">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಸ್ಥಿತಿ ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ…</string>
    <string name="menu_privacy_policy">ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿ</string>
    <string name="menu_search">ಹುಡುಕಿ</string>
    <string name="menu_settings">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</string>
    <string name="menu_upload">ಅಪ್‌ಲೋಡ್</string>
    <string name="menu_watch_on_tv">ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ</string>
    <string name="minutes_ago">{count,plural, =1{1 ನಿಮಿಷದ ಹಿಂದೆ}one{# ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ}other{# ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ}}</string>
    <string name="months_ago">{count,plural, =1{1 ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ}one{# ತಿಂಗಳುಗಳ ಹಿಂದೆ}other{# ತಿಂಗಳುಗಳ ಹಿಂದೆ}}</string>
    <string name="more_offers">ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಫರ್‌ಗಳು</string>
    <string name="more_settings_controls_overflow_menu_item">ಇನ್ನಷ್ಟು</string>
    <string name="movie">ಚಲನಚಿತ್ರ</string>
    <string name="mr_cast_button_connected">ಬಿತ್ತರಿಸಿ. ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="mr_cast_button_connecting">ಬಿತ್ತರಿಸಿ. ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="mr_cast_button_disconnected">ಬಿತ್ತರಿಸಿ. ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="mr_chooser_looking_for_devices">ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</string>
    <string name="mr_chooser_title">ಇದಕ್ಕೆ ಬಿತ್ತರಿಸಿ</string>
    <string name="mr_chooser_wifi_learn_more"><a href="https://support.google.com/chromecast/?p=trouble-finding-devices">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</a></string>
    <string name="mr_chooser_wifi_warning_description_car">ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಧನವು ಈ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಇರುವಂತಹ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲೇ ಇದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
    <string name="mr_chooser_wifi_warning_description_phone">ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಧನವು ಈ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರುವಂತಹ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲೇ ಇದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
    <string name="mr_chooser_wifi_warning_description_tablet">ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಧನವು ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರುವಂತಹ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲೇ ಇದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
    <string name="mr_chooser_wifi_warning_description_tv">ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಧನವು ಈ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವಂತಹ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲೇ ಇದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
    <string name="mr_chooser_wifi_warning_description_unknown">ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಧನವು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಇರುವಂತಹ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲೇ ಇದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
    <string name="mr_chooser_wifi_warning_description_watch">ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಧನವು ಈ ವಾಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರುವಂತಹ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲೇ ಇದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
    <string name="mr_chooser_zero_routes_found_title">ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="mr_controller_album_art">ಆಲ್ಬಮ್ ಕಲೆ</string>
    <string name="mr_controller_casting_screen">ಪರದೆಯನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="mr_controller_close_description">ಮುಚ್ಚಿ</string>
    <string name="mr_controller_collapse_group">ಕುಗ್ಗಿಸಿ</string>
    <string name="mr_controller_disconnect">ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="mr_controller_expand_group">ಹಿಗ್ಗಿಸಿ</string>
    <string name="mr_controller_no_info_available">ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="mr_controller_no_media_selected">ಯಾವುದೇ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ</string>
    <string name="mr_controller_pause">ವಿರಾಮ</string>
    <string name="mr_controller_play">ಪ್ಲೇ</string>
    <string name="mr_controller_stop">ನಿಲ್ಲಿಸಿ</string>
    <string name="mr_controller_stop_casting">ಬಿತ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ</string>
    <string name="mr_controller_volume_slider">ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಸ್ಲೈಡರ್</string>
    <string name="mr_dialog_default_group_name">ಗುಂಪು</string>
    <string name="mr_route_name_bluetooth">ಬ್ಲೂಟೂತ್</string>
    <string name="mr_route_name_speaker">ಸ್ಪೀಕರ್</string>
    <string name="mr_route_name_tv">ಟಿವಿ</string>
    <string name="mr_route_name_unknown">ಅಪರಿಚಿತ</string>
    <string name="mr_user_route_category_name">ಸಾಧನಗಳು</string>
    <string name="mtrl_button_overflow_icon_content_description">ಓವರ್‌ಫ್ಲೋ ಮೆನು</string>
    <string name="mtrl_checkbox_state_description_checked">ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="mtrl_checkbox_state_description_indeterminate">ಭಾಗಶಃ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="mtrl_checkbox_state_description_unchecked">ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</string>
    <string name="mtrl_chip_close_icon_content_description">%1$s ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</string>
    <string name="multi_select_next_text">ಮುಂದಿನದು</string>
    <string name="multi_select_non_linear_selection_text">ಮುಂದುವರಿಯಲು ಕ್ಲಿಪ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
    <string name="multi_select_select_multiple_text">ಹಲವು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
    <string name="multitask_panel_header_no_playback_title">ಇಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="multitask_panel_header_with_playback_title">ಇದೀಗ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="music_ad_playing_title">ಜಾಹೀರಾತಿನ ನಂತರ ಸಂಗೀತ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತದೆ</string>
    <string name="music_scrubber_controller_close_button_text">ಮುಗಿದಿದೆ</string>
    <string name="music_scrubber_drag_hint_text_for_overlay">ಧ್ವನಿ ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು ಎಳೆಯಿರಿ</string>
    <string name="music_search_cancel_button">ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="music_search_input_hint_text">ಹುಡುಕಿ</string>
    <string name="my_ad_center">ನನ್ನ ಜಾಹೀರಾತು ಕೇಂದ್ರ</string>
    <string name="nav_suggest_details">%1$s - %2$s</string>
    <string name="nerd_stats_copy_debug_info">[ಡಿಬಗ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಕಲು ಮಾಡು]</string>
    <string name="nerd_stats_copy_debug_info_description">ಡಿಬಗ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಕಲು ಮಾಡು</string>
    <string name="nerd_stats_copy_debug_info_error">ಬೇಸರದ ದಿನ! ಡೀಬಗ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ...</string>
    <string name="nerd_stats_copy_debug_info_success">ಡೀಬಗ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಕಲು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ!</string>
    <string name="nerd_stats_dismiss_description">ಮುಚ್ಚು</string>
    <string name="new_version_available_not_now">ಈಗ ಬೇಡ</string>
    <string name="new_version_available_update">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌‌</string>
    <string name="new_version_details">ಹೊಸ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ವೇಗವಾದ ಅನುಭವ ಪಡೆಯಿರಿ. ಇದಕ್ಕೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಒಂದು ನಿಮಿಷಕ್ಕಿಂತಲೂ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</string>
    <string name="new_videos_long_text">ಹೊಸ ವೀಡಿಯೊ</string>
    <string name="no_manual_offline_content_title">ನೀವು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ವೀಡಿಯೊಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ</string>
    <string name="no_media_dialog_text">ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ರೋಲ್‌ಗೆ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</string>
    <string name="no_results_found">ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</string>
    <string name="no_saved_videos_found">ಯಾವುದೇ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</string>
    <string name="no_subtitles">ಈ ವೀಡಿಯೊಗಾಗಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="no_tvs_found">ಯಾವುದೇ ಟಿವಿಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</string>
    <string name="no_videos_found">ವೀಡಿಯೊಗಳಿಲ್ಲ</string>
    <string name="normal_playback_rate_label">ಸಾಮಾನ್ಯ</string>
    <string name="not_set">ಸೆಟ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ</string>
    <string name="notification_cancel_transfer">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ರದ್ದುಮಾಡಿ</string>
    <string name="notification_inbox_new_content_description">ಹೊಸ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್</string>
    <string name="notification_playlist_completed">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="notification_playlist_error">ಕೆಲವು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="notification_playlist_sync_completed">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="notification_progress_size">%1$s MB / %2$s MB</string>
    <string name="notification_video_download_completed">ವೀಡಿಯೊ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="notifications_settings_changed">ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಬದಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="now_playing_on_screen">ಇದೀಗ &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="num_bytes_with_unit">%1$s %2$s</string>
    <string name="offline_actions_playlist_deleted_snackbar_text">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="offline_actions_remove_all_snackbar_text">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</string>
    <string name="offline_actions_snackbar_button_text">ವೀಕ್ಷಿಸಿ</string>
    <string name="offline_actions_video_deleted_snackbar_text">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳಿಂದ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="offline_actions_video_deleted_undo_snackbar_text">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳಿಂದ ವೀಡಿಯೊ ಅಳಿಸಿದೆ</string>
    <string name="offline_adding_progress">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ… %1$d%%</string>
    <string name="offline_application_name">YouTube</string>
    <string name="offline_bottom_status_bar_connection_lost">ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="offline_bottom_status_bar_connection_regained">ಆನ್‌ಲೈನ್‌ಗೆ ಮರಳಿದ್ದೀರಿ</string>
    <string name="offline_button_complete_text">ಡೌನ್‍ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="offline_button_label_paused">ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="offline_button_loading_snackbar_message">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿವೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಬಳಿಕ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
    <string name="offline_button_progress_text">ಡೌನ್‌ಲೋಡಿಂಗ್</string>
    <string name="offline_click_queued_offline_video_snackbar_text">ಈ ವೀಡಿಯೋವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="offline_dialog_download_failed">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string>
    <string name="offline_dialog_message_expired">ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲೂ ಲಭ್ಯವಾಗಿಸಲು, ಅವುಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ. ಇದು, ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಪುನಃ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="offline_dialog_title_expired">ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಬೇಕೆ?</string>
    <string name="offline_dislike_button_text">ಡಿಸ್‌ಲೈಕ್</string>
    <string name="offline_error_no_external_storage">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಎಸ್‌ಡಿ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.</string>
    <string name="offline_expiration_dialog_renew_button">ನವೀಕರಿಸಿ</string>
    <string name="offline_expired">ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ – ನವೀಕರಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="offline_failed">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string>
    <string name="offline_failed_disk_error">ಡಿಸ್ಕ್ ಓದುವಾಗ/ಬರೆಯುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ</string>
    <string name="offline_failed_file_not_found">ಫೈಲ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ, ತಿಳಿಯಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="offline_failed_network_error">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ದೋಷ</string>
    <string name="offline_fallback_notification">ಅಪೂರ್ಣ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="offline_file_not_found_dialog_message">ವೀಡಿಯೊ ಫೈಲ್ ಮಿಸ್ ಆಗಿದೆ. ನೀವು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ ಆ್ಯಪ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿರಬಹುದು.</string>
    <string name="offline_fragment_title">ಆಫ್‌ಲೈನ್</string>
    <string name="offline_go_online_to_renew_dialog_title">ಇಂಟರ್‌ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ</string>
    <string name="offline_navigate_to_downloads_action_text">ನಿಮ್ಮ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಿ</string>
    <string name="offline_navigate_to_downloads_detail_text">ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲದೆಯೇ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ.</string>
    <string name="offline_navigate_to_downloads_dismiss_text">ಬೇಡ</string>
    <string name="offline_new_quality_setting_tooltip_text">ಹೊಸ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ</string>
    <string name="offline_no_content_body_text_has_both_downloads_and_recommendations">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಹೊಸ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ.</string>
    <string name="offline_no_content_body_text_has_download_recommendations">ನೀವು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಆನ್‍ಲೈನ್‍ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಆಗುವ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ.</string>
    <string name="offline_no_content_body_text_not_offline_eligible">ನೀವು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</string>
    <string name="offline_no_content_body_text_offline_eligible_and_has_only_singletons">ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲದೆಯೇ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ.</string>
    <string name="offline_no_content_body_text_offline_eligible_and_no_content">ಮುಂದಿನ ಸಲ ನೀವು ಆನ್‌ಲೈನ್‌‍ಗೆ ಬಂದಾಗ, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಇಲ್ಲದೆ ವೀಕ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲವೊಂದು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.</string>
    <string name="offline_no_content_button_text_has_download_recommendations">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ</string>
    <string name="offline_no_content_downloads_button_text">ನಿಮ್ಮ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಿ</string>
    <string name="offline_no_content_title_has_download_recommendations">ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ ಆಗಿದೆ-ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಎಕ್ಸ್‌ಫ್ಲೋರ್ ಮಾಡುವಿರಾ?</string>
    <string name="offline_no_content_title_not_offline_eligible">ಇಂಟರ್‌ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ</string>
    <string name="offline_no_content_title_offline_eligible_and_has_content">ನೀವು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ</string>
    <string name="offline_no_content_title_offline_eligible_and_no_content">ನೀವು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ</string>
    <string name="offline_not_available">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</string>
    <string name="offline_notification_channel">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು</string>
    <string name="offline_paused">ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ… %1$d%%</string>
    <string name="offline_playlist_waiting">ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</string>
    <string name="offline_quality_selection_get_premium">Premium ಪಡೆಯಿರಿ</string>
    <string name="offline_quality_selection_upsell_description">ಉನ್ನತ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಅನಿಯಮಿತ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು, ಜಾಹೀರಾತು-ಮುಕ್ತ ಹಾಗೂ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು, YouTube Premium ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ.</string>
    <string name="offline_remember_stream_setting">ನನ್ನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಡು</string>
    <string name="offline_renew">ನಿಮ್ಮ ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿ ನೋಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="offline_renew_title">ಆಫ್‍ಲೈನ್ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="offline_retry">ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
    <string name="offline_retry_failed_videos_dialog_message">ವಿಫಲವಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಾರದೇಕೆ?</string>
    <string name="offline_retry_failed_videos_menu_item">ವಿಫಲವಾಗಿರುವ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಾರದೇಕೆ?</string>
    <string name="offline_save_button_text">ಸೇವ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="offline_share_button_text">ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
    <string name="offline_stream_pending">ಸಿಂಕ್‌ಗೆ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="offline_stream_selection_error">ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="offline_stream_selection_waiting">ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ</string>
    <string name="offline_stream_snackbar_text">ಆಫ್‌ಲೈನ್ ವೀಡಿಯೊ ನೋಡುವ ಮೂಲಕ ಡೇಟಾ ಉಳಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ</string>
    <string name="offline_subscribe_button">ಸಬ್‌ಸ್ಕ್ರೈಬ್‌ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="offline_sync_notification">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="offline_temp_disk_error_sd_card">SD ಕಾರ್ಡ್ ದೋಷ. ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="offline_thumbnail_overlay_tooltip_details">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಿದ ಈ ವೀಡಿಯೊ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ</string>
    <string name="offline_thumbnail_updating_notification">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ವೀಡಿಯೊಗಳ ಥಂಬ್‌ನೇಲ್‌ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="offline_undo_snackbar_button_text">ರದ್ದುಮಾಡಿ</string>
    <string name="offline_video_deleted">ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="offline_video_not_playable">ವೀಡಿಯೊ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</string>
    <string name="offline_video_quality_1080p">ಸಂಪೂರ್ಣ HD (1080p)</string>
    <string name="offline_video_quality_144p">ಕಡಿಮೆ (144p)</string>
    <string name="offline_video_quality_360p">ಮಧ್ಯಮ (360p)</string>
    <string name="offline_video_quality_480p">ಮೀಡಿಯಮ್ ಹೈ (480p)</string>
    <string name="offline_video_quality_720p">ಅಧಿಕ (720p)</string>
    <string name="offline_video_quality_always_ask">ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಕೇಳಿ</string>
    <string name="offline_video_quality_audio_only">ಆಡಿಯೋ ಮಾತ್ರ</string>
    <string name="offline_videos_title">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು</string>
    <string name="offline_waiting">ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ… %1$d%%</string>
    <string name="offline_waiting_for_network">ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</string>
    <string name="offline_waiting_for_space">ಇನ್ನಷ್ಟು ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="offline_waiting_for_wifi">ವೈ-ಫೈ ಗಾಗಿ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</string>
    <string name="og_account_list_collapsed_a11y">ಖಾತೆಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಲಾಗಿದೆ.</string>
    <string name="og_account_list_expanded_a11y">ಖಾತೆಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ.</string>
    <string name="og_account_picker_dialog_a11y">ಖಾತೆಯ ಪಿಕರ್ ಡೈಲಾಗ್.</string>
    <string name="og_add_another_account">ಮತ್ತೊಂದು ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</string>
    <string name="og_choose_an_account_title">ಖಾತೆಯೊಂದನ್ನು ಆರಿಸಿ</string>
    <string name="og_collapse_account_list_a11y">ಖಾತೆಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿ.</string>
    <string name="og_continue">ಮುಂದುವರಿಸಿ</string>
    <string name="og_continue_as">%1$s ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆಸಿ</string>
    <string name="og_expand_account_list_a11y">ಖಾತೆಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತೃತಗೊಳಿಸಿ.</string>
    <string name="og_google_one_account_a11y">Google One ಖಾತೆ.</string>
    <string name="og_loading_a11y">ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="og_selected_account_a11y">%1$s ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</string>
    <string name="og_sign_in_">ಸೈನ್ ಇನ್</string>
    <string name="og_use_account_a11y_no_period">%1$s ಅನ್ನು ಬಳಸಿ</string>
    <string name="ok">ಸರಿ</string>
    <string name="ok_button">ಸರಿ</string>
    <string name="on_device_track_unknown_artist">ಅನಾಮಧೇಯ ಕಲಾವಿದ</string>
    <string name="op3_allow">ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="op3_allow_access_in_settings">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="op3_allow_access_to_photos">Photos ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="op3_allow_access_to_photos_in_settings">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಫೋಟೋಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="op3_change_profile_picture">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಚಿತ್ರ ಬದಲಿಸಿ</string>
    <string name="op3_check_your_connection">ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</string>
    <string name="op3_choose_photo">ಫೋಟೋ ಒಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
    <string name="op3_dismiss">ವಜಾಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="op3_edit_crop_and_rotate">ಕ್ರಾಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ತಿರುಗಿಸಿ</string>
    <string name="op3_edit_info_button">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಚಿತ್ರದ ಆಕಾರದ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿ</string>
    <string name="op3_edit_photo_a11y_label">ಫೋಟೋ %.1fx</string>
    <string name="op3_edit_rotate_button">ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣಾಕಾರವಾಗಿ 90 ಡಿಗ್ರಿಗಳು ತಿರುಗಿಸಿ</string>
    <string name="op3_edit_save">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಚಿತ್ರವಾಗಿ ಸೇವ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="op3_edit_shape_message">ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರವು ಬೇರೆ Google ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಾಕಾರ ಅಥವಾ ಚೌಕಾಕಾರದಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸಬಹುದು</string>
    <string name="op3_edit_shape_message_youtube">YouTube ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರವು ವೃತ್ತದಂತೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ</string>
    <string name="op3_fullscreen_error_settings_button">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</string>
    <string name="op3_menu_help">ಸಹಾಯ</string>
    <string name="op3_menu_past_profile_pictures">ಹಿಂದಿನ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಚಿತ್ರಗಳು</string>
    <string name="op3_menu_send_feedback">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಿ</string>
    <string name="op3_more">ಇನ್ನಷ್ಟು</string>
    <string name="op3_nameless_cluster_photo_content_description">ಫೋಟೋ</string>
    <string name="op3_picker_accessibility_photo">%s ರಂದು ತೆಗೆದ ಫೋಟೋ</string>
    <string name="op3_picker_browse_face_groups_title">ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಮತ್ತು ಸಾಕು ಪ್ರಾಣಿಗಳು</string>
    <string name="op3_picker_camera">ಕ್ಯಾಮರಾ</string>
    <string name="op3_picker_clusters_header_text">ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಮುಖವನ್ನು ಆರಿಸಿ</string>
    <string name="op3_picker_device_photos">ಸಾಧನ ಫೋಟೋಗಳು</string>
    <string name="op3_picker_gallery">ಗ್ಯಾಲರಿ</string>
    <string name="op3_picker_google_photos">Google Photos</string>
    <string name="op3_picker_more_from_google_photos">Google ಫೋಟೋಗಳಿಂದ ಇನ್ನಷ್ಟು</string>
    <string name="op3_picker_people_and_pets">ಜನರು ಮತ್ತು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳು</string>
    <string name="op3_picker_photos_of_you">ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋಗಳು</string>
    <string name="op3_preview_profile_picture">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಚಿತ್ರ</string>
    <string name="op3_retry">ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
    <string name="op3_something_went_wrong">ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ</string>
    <string name="op3_update_got_it">ಅರ್ಥವಾಯಿತು</string>
    <string name="open_chapters_list">ಅಧ್ಯಾಯಗಳು</string>
    <string name="open_emoji_picker_button_cd">ಕಸ್ಟಮ್ ಎಮೋಜಿ ಪಿಕ್ಕರ್ ತೆರೆಯಿರಿ</string>
    <string name="other_devices_title">ಇತರ ಸಾಧನಗಳು</string>
    <string name="other_methods_modal_cancel_text">ರದ್ದುಮಾಡಿ</string>
    <string name="other_methods_modal_header">ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಮಾರ್ಗವೊಂದನ್ನು ಆರಿಸಿ</string>
    <string name="other_methods_suffix">ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಧಾನವನ್ನು ಆರಿಸಿ.</string>
    <string name="overflow_bug_report_text">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ</string>
    <string name="overflow_button_content_description">ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು. ಇತರ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</string>
    <string name="overflow_captions">ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು</string>
    <string name="overflow_disconnect_cast_text">ಸಾಧನದಿಂದ ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="overflow_disconnect_speaker_group_text">ಸ್ಪೀಕರ್ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="overflow_disconnect_speaker_text">ಸ್ಪೀಕರ್‌ನಿಂದ ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="overflow_disconnect_tv_text">ಟಿವಿಯಿಂದ ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="overflow_search_filter">ಹುಡುಕಾಟ ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗಳು</string>
    <string name="p13n_header">ನೀವು ಇವುಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಬಹುದು</string>
    <string name="panel_accessibility_close_button">ಮುಚ್ಚಿ</string>
    <string name="panel_accessibility_drag_handle">ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಅನ್ನು ಡ್ರ್ಯಾಗ್‌ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="panel_menu_filter_results">ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="partial_playback_end_of_downloaded_bytes">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="partial_video_and_photo_permissions_banner_text">ಆಯ್ದ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ ನೀವು YouTube ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ.</string>
    <string name="partial_video_and_photo_permissions_manage_text">ನಿರ್ವಹಿಸಿ</string>
    <string name="partial_video_and_photo_permissions_more_media_text">ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಧ್ಯಮಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
    <string name="partial_video_and_photo_permissions_settings_text">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</string>
    <string name="passive_auth_code_time_out">ಟಿವಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ವಿನಂತಿಯ ಸಮಯ ಮೀರಿದೆ.</string>
    <string name="password">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್</string>
    <string name="password_other_methods_prefix">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ ಅಥವಾ %1$s ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</string>
    <string name="password_title">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ</string>
    <string name="password_toggle_content_description">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ತೋರಿಸಿ</string>
    <string name="pause_offline">ವಿರಾಮಗೊಳಿಸು</string>
    <string name="payment_error_generic">ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ</string>
    <string name="payment_purchase_cancelled">ಖರೀದಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="payment_wallet_processing_error">ನಿಮ್ಮ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಾಗಿದೆ. ನಂತರ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
    <string name="payment_wallet_processing_error_without_retry">ನಿಮ್ಮ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವಾಗ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಾಗಿದೆ.</string>
    <string name="pdg_product_disabled">ಈ ಉತ್ಪನ್ನವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ.</string>
    <string name="percent">%1$d%%</string>
    <string name="permission_allow_access_button">ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="permission_fragment_title">ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹುಡುಕಿ</string>
    <string name="permission_interstitial_title">ಪ್ರದರ್ಶನ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</string>
    <string name="permission_management_reauth_failure">ನಿಮ್ಮನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವಾಗ ನಮಗೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
    <string name="permission_management_update_failure">ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string>
    <string name="permission_open_settings_button">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‍ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</string>
    <string name="permission_open_settings_location">ಸಮೀಪದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು, <b>ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು &gt; ಅನುಮತಿಗಳಿಗೆ</b> ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="permissions_denied_cam_and_mic_body_text">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮರಾ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು YouTube ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="permissions_denied_cam_body_text">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು YouTube ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="permissions_denied_mic_body_text">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು YouTube ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="permissions_denied_photo_and_videos_body_text">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, YouTube ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನೀಡಿ</string>
    <string name="permissions_denied_photo_video_cam_and_mic_body_text">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋಗಳು, ವೀಡಿಯೊ, ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮರಾ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು YouTube ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="permissions_missing_location">ಸಮೀಪದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು, ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="permissions_not_now">ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಬೇಡ</string>
    <string name="permissions_open_settings_label">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</string>
    <string name="persistent_audio_quality_auto_description">ನಿಮ್ಮ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ನಿಮಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಲಿಸುವಿಕೆಯ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡಲು ಅಡ್ಜಸ್ಟ್‌ ಮಾಡುತ್ತದೆ</string>
    <string name="persistent_audio_quality_auto_label">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</string>
    <string name="persistent_audio_quality_heading">ಆಡಿಯೊ ಗುಣಮಟ್ಟ</string>
    <string name="persistent_audio_quality_high_description"><b>YouTube Premium</b> ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಲವು ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಹೆಚ್ಚು ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.</string>
    <string name="persistent_audio_quality_high_label">ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಡಿಯೋ ಗುಣಮಟ್ಟ</string>
    <string name="persistent_audio_quality_normal_description">ಕಡಿಮೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ</string>
    <string name="persistent_audio_quality_normal_label">ಸಾಮಾನ್ಯ</string>
    <string name="persistent_quality_intro_description">ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆಯ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆಗಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ ಪ್ಲೇಯರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ವೀಡಿಯೊಗೆ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಗುಣಮಟ್ಟ ಸಹ ಬದಲಿಸಬಹುದು</string>
    <string name="persistent_settings_quality_title">ಗುಣಮಟ್ಟ</string>
    <string name="persistent_settings_video_quality_title">ವೀಡಿಯೊ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಆದ್ಯತೆಗಳು</string>
    <string name="persistent_video_quality_auto_description">ನಿಮ್ಮ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡಲು ಸರಿಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ</string>
    <string name="persistent_video_quality_auto_label">ಸ್ವಯಂ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</string>
    <string name="persistent_video_quality_high_description">ಹೆಚ್ಚು ಡೇಟಾ ಬಳಸುತ್ತದೆ</string>
    <string name="persistent_video_quality_high_label">ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವೀಡಿಯೊ</string>
    <string name="persistent_video_quality_high_simpler_label">ಉನ್ನತ ಗುಣಮಟ್ಟ</string>
    <string name="persistent_video_quality_intro_description">ಎಲ್ಲಾ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಗುಣಮಟ್ಟ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಪ್ರತಿ ವೀಡಿಯೊಗಾಗಿ ಪ್ಲೇಯರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಗುಣಮಟ್ಟ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.</string>
    <string name="persistent_video_quality_intro_heading">ವೀಡಿಯೊ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಆದ್ಯತೆಗಳು <b>(ಬೀಟಾ)</b></string>
    <string name="persistent_video_quality_low_description">ಕಡಿಮೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವೀಡಿಯೊ</string>
    <string name="persistent_video_quality_low_label">ಡೇಟಾ ಉಳಿಸುವಿಕೆ</string>
    <string name="persistent_video_quality_mobile_network_heading">ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊ ಗುಣಮಟ್ಟ</string>
    <string name="persistent_video_quality_mobile_network_heading_capitalized">ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊ ಗುಣಮಟ್ಟ</string>
    <string name="persistent_video_quality_wifi_heading">ವೈ-ಫೈನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊ ಗುಣಮಟ್ಟ</string>
    <string name="persistent_video_quality_wifi_heading_capitalized">ವೈ-ಫೈನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊ ಗುಣಮಟ್ಟ</string>
    <string name="photos_album_display_name">ಫೋಟೋಗಳು</string>
    <string name="picture_in_picture_disabled">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="picture_in_picture_menu_item">ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ</string>
    <string name="picture_in_picture_off">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="picture_in_picture_on">ಆನ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="picture_in_picture_toggled_off">ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="picture_in_picture_toggled_on">ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="pip_cancel_autoplay">ಮುಂದಿನ ವೀಡಿಯೊದ ಆಟೋಪ್ಲೇ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="pip_is_not_available_for_this_video">ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="pip_paid_product_badge">ಪ್ರಾಯೋಜಿತ</string>
    <string name="pip_play_next_video">ಮುಂದಿನ ವೀಡಿಯೊ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="pip_playback_control_replay">ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಮರುಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="pip_playback_control_retry">ಪುನಃ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
    <string name="play_all">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ಲೇ ಮಾಡು</string>
    <string name="play_mix">ಪ್ಲೇ ಮಿಕ್ಸ್</string>
    <string name="play_on_different_device_title">ಬೇರೆ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="play_on_label">ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡು</string>
    <string name="play_on_phone_stop_casting_message">ಇದನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಟಿವಿಯಿಂದ ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ</string>
    <string name="play_on_phone_stop_casting_title">ಮೊಬೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="play_on_screen">ಪ್ಲೇ ಮಾಡು</string>
    <string name="play_on_title">ಇಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="play_protect_uncertified_device_notification_title">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು Play ರಕ್ಷಣೆ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿಲ್ಲ</string>
    <string name="playback_control_background_playback">ಹಿನ್ನೆಲೆಗೆ ಹೋಗಿ</string>
    <string name="playback_control_close">ಮುಚ್ಚು</string>
    <string name="playback_control_next">ಮುಂದಿನದು</string>
    <string name="playback_control_pause">ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="playback_control_play">ಪ್ಲೇ</string>
    <string name="playback_control_play_pause">ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ/ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="playback_control_previous">ಹಿಂದಿನದು</string>
    <string name="playback_control_replay">ಮರುಪ್ಲೇ</string>
    <string name="playback_control_retry">ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
    <string name="playback_control_stop">ನಿಲ್ಲಿಸಿ</string>
    <string name="playback_rate_overflow_menu_item_text">ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ವೇಗ</string>
    <string name="playback_rate_title">ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ವೇಗ</string>
    <string name="player_overlay_content_description">ಪ್ಲೇಯರ್, ಪ್ಲೇಯರ್ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="player_video_not_available">ಈ ವೀಡಿಯೊ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="playing_device">%1$s ಅನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="playing_on_title">ಇಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="playing_on_tv">&lt;b&gt;%s&lt;b&gt; ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="playing_title">ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="playlist_already_added_to_offline">ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="playlist_channel_owner_label">%1$s ಅವರಿಂದ</string>
    <string name="playlist_collaboration_entry_byline">ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಜನರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿ</string>
    <string name="playlist_cover_upload_failure_dialog_button_close">ಮುಚ್ಚಿರಿ</string>
    <string name="playlist_cover_upload_failure_dialog_button_retry">ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
    <string name="playlist_cover_upload_failure_dialog_message">ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರದ ಆಯಾಮವು, ಬೆಂಬಲಿತ ಕನಿಷ್ಠ ಆಯಾಮವಾದ %1$d x %2$d px ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿದೆ.</string>
    <string name="playlist_cover_upload_failure_dialog_title">ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string>
    <string name="playlist_creation_title_invalid_characters_error">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು &lt; ಅಥವಾ &gt; ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವಂತಿಲ್ಲ</string>
    <string name="playlist_description_engagement_panel_title">ವಿವರಣೆ</string>
    <string name="playlist_description_preview_accessibility_text">ವಿವರಣೆ. %1$s...ಇನ್ನಷ್ಟು ನೋಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.</string>
    <string name="playlist_description_preview_truncation_text">...ಇನ್ನಷ್ಟು</string>
    <string name="playlist_entry_point_end_of_playlist_label">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿ ಅಂತ್ಯವಾಗಿದೆ</string>
    <string name="playlist_entry_point_next_label">ಮುಂದಿನದು:</string>
    <string name="playlist_info_header_title">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿ‌ ವಿವರಗಳು</string>
    <string name="playlist_label">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿ</string>
    <string name="playlist_position_accessibility">%2$d ರಲ್ಲಿ %1$d</string>
    <string name="playlist_privacy_private_description">ನೀವು ಮಾತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು</string>
    <string name="playlist_privacy_public_description">ಯಾರಾದರೂ ಹುಡುಕಬಹುದು, ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು</string>
    <string name="playlist_privacy_unlisted_description">ಲಿಂಕ್‌ ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು</string>
    <string name="playlist_private_label">ಖಾಸಗಿ</string>
    <string name="playlist_public_label">ಸಾರ್ವಜನಿಕ</string>
    <string name="playlist_reorder_delete_edu">ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ನಿಮಗೆ ಮಾತ್ರ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</string>
    <string name="playlist_save">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿ ಸೇವ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="playlist_seasons_accessibility_label">ಸೀಸನ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿ</string>
    <string name="playlist_size_total_and_downloaded">%1$s • %2$s</string>
    <string name="playlist_skipped_unavailable_videos">ಲಭ್ಯವಿರದ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="playlist_view_count">{count,plural, =0{ಯಾವುದೇ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳಿಲ್ಲ}=1{# ವೀಕ್ಷಣೆ}one{# ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು}other{# ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು}}</string>
    <string name="playlists_search_hint">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಗಾಗಿ ವೀಡಿಯೊ ಹುಡುಕಿ</string>
    <string name="poll_sticker_content_description">Poll sticker</string>
    <string name="post_creation_video_host_removed_for_non_quiz">ವೀಡಿಯೊಗೆ ಪೋಸ್ಟ್‌ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಕ್ವಿಜ್ ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿದೆ.</string>
    <string name="posts_start_over_positive_button_sentence_case">ಮೊದಲಿನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</string>
    <string name="pref_about_category">ಕುರಿತು</string>
    <string name="pref_accessibility_player_for_app_summary">ಪ್ಲೇಯರ್‌ನಲ್ಲಿ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಕಂಟ್ರೋಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</string>
    <string name="pref_accessibility_player_for_app_title">ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಪ್ಲೇಯರ್</string>
    <string name="pref_adjust_smart_downloads_summary">ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ</string>
    <string name="pref_adjust_smart_downloads_title">ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ</string>
    <string name="pref_app_language_dialog_cancel">ರದ್ದುಮಾಡಿ</string>
    <string name="pref_app_language_dialog_message_no_lang_name">ಇದರಿಂದ ಬಟನ್‌ಗಳು, ಪಠ್ಯ ಹಾಗೂ ಡೈಲಾಗ್‌ಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಭಾಷೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ</string>
    <string name="pref_app_language_dialog_ok">ಬದಲಾಯಿಸಿ</string>
    <string name="pref_app_language_dialog_title">ಆ್ಯಪ್ ಭಾಷೆ ಬದಲಿಸಲೇ?</string>
    <string name="pref_app_language_heading_all">ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳು</string>
    <string name="pref_app_language_heading_current">ಪ್ರಸ್ತುತ ಭಾಷೆ</string>
    <string name="pref_app_language_locale_selection">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ ಚೆಕ್‌ಬಾಕ್ಸ್‌</string>
    <string name="pref_app_language_search_menu_title">ಹುಡುಕಿ</string>
    <string name="pref_app_language_search_query_hint">ಭಾಷೆ ಹೆಸರು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="pref_app_language_subtitle_system_default">ಸಿಸ್ಟಂ ಡೀಫಾಲ್ಟ್</string>
    <string name="pref_app_language_title">ಆ್ಯಪ್ ಭಾಷೆ</string>
    <string name="pref_background_and_offline_category">ಹಿನ್ನೆಲೆ, ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು</string>
    <string name="pref_background_audio_policy_title">ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್‌</string>
    <string name="pref_background_category">ಹಿನ್ನೆಲೆ</string>
    <string name="pref_background_options_title">ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪ್ಲೇ</string>
    <string name="pref_background_pip_policy_summary">ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮಿನಿಯೇಚರ್ ಪ್ಲೇಯರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಹೋಮ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="pref_background_pip_policy_title">ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ</string>
    <string name="pref_content_localization_summary">ದೇಶವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸಿದ ವಿಷಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</string>
    <string name="pref_content_localization_title">ಸ್ಥಳ</string>
    <string name="pref_dark_theme_for_app_summary">ಪ್ರಖರತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿ</string>
    <string name="pref_dark_theme_for_app_title">ಕತ್ತಲೆ ಥೀಮ್</string>
    <string name="pref_double_tap_skip_duration_title">ಸೀಕ್‌ ಮಾಡಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="pref_general_category">ಸಾಮಾನ್ಯ</string>
    <string name="pref_hide_controls_accessibility_settings_link">ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</string>
    <string name="pref_hide_controls_entry_10s">10 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ನಂತರ</string>
    <string name="pref_hide_controls_entry_30s">30 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ನಂತರ</string>
    <string name="pref_hide_controls_entry_3s">3 ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳ ನಂತರ</string>
    <string name="pref_hide_controls_entry_5s">5 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ನಂತರ</string>
    <string name="pref_hide_controls_entry_never">ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ</string>
    <string name="pref_hide_controls_entry_system_setting">ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</string>
    <string name="pref_hide_controls_manage_system_timeout">%s ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ \"ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಸಮಯ\"ವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</string>
    <string name="pref_hide_controls_subtitle">ಪ್ಲೇಯರ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್‌ಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗ ಮರೆಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಆರಿಸಿ</string>
    <string name="pref_hide_controls_title">ಪ್ಲೇಯರ್‌ ಕಂಟ್ರೋಲ್‌ಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ</string>
    <string name="pref_limit_mobile_data_usage_summary">ವೈ-ಫೈನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ HD ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="pref_limit_mobile_data_usage_title">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ ಮಿತಿಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="pref_nerd_stats_enabled">ನರ್ಡ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="pref_notification_digest_summary">%s ಸಮಯಕ್ಕೆ, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ದೈನಂದಿನ ಡೈಜೆಸ್ಟ್‌ನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಡೆಲಿವರಿ ಸಮಯ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="pref_offline_category">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು</string>
    <string name="pref_offline_help_summary">ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದರ ಕುರಿತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ</string>
    <string name="pref_offline_help_title">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ</string>
    <string name="pref_offline_insert_sd_card_summary">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಆರಿಸಲು ಎಸ್‌ಡಿ ಕಾರ್ಡ್ ಸೇರಿಸಿ</string>
    <string name="pref_offline_insert_sd_card_title">SD ಕಾರ್ಡ್ ಸೇರಿಸಿ</string>
    <string name="pref_offline_network_policy_title">ವೈ-ಫೈ ಮೂಲಕ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="pref_offline_options_title">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್</string>
    <string name="pref_offline_quality_title">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ನ ಗುಣಮಟ್ಟ</string>
    <string name="pref_offline_recs_enabled_title">ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು</string>
    <string name="pref_offline_smart_download_not_enough_storage">ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಿಲ್ಲ</string>
    <string name="pref_offline_smart_download_settings_title">ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು</string>
    <string name="pref_offline_smart_download_storage_free">%1$s ಉಳಿದಿದೆ</string>
    <string name="pref_offline_smart_download_storage_label">ಸಂಗ್ರಹಣೆ</string>
    <string name="pref_offline_smart_download_storage_label_sd_card">SD ಕಾರ್ಡ್</string>
    <string name="pref_offline_smart_download_storage_legend_download_label">ನೀವು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವುದು •</string>
    <string name="pref_offline_smart_download_storage_legend_sd_allocation">%1$s ವರೆಗೆ</string>
    <string name="pref_offline_smart_download_storage_legend_sd_label">ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು •</string>
    <string name="pref_offline_smart_download_storage_legend_storage_used">%1$s</string>
    <string name="pref_offline_smart_download_storage_subtext">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಎಷ್ಟು ಜಾಗವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ</string>
    <string name="pref_offline_smart_download_storage_title">ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಬಳಕೆ</string>
    <string name="pref_offline_smart_download_with_shorts_storage_subtext">ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಬಳಸುವ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ. ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ವೀಡಿಯೊ, Short ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</string>
    <string name="pref_offline_smart_downloads_auto_storage_summary">ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ</string>
    <string name="pref_offline_smart_downloads_auto_storage_title">ಸ್ವಯಂ</string>
    <string name="pref_offline_smart_downloads_custom_storage_bytes_summary">ಗರಿಷ್ಠ %1$s ವರೆಗೆ · ಹೊಂದಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="pref_offline_smart_downloads_custom_storage_summary">ಎಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ</string>
    <string name="pref_offline_smart_downloads_custom_storage_title">ಕಸ್ಟಮ್</string>
    <string name="pref_offline_smart_downloads_storage_use_title">ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಬಳಕೆ</string>
    <string name="pref_offline_smart_downloads_storage_used">%1$s ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="pref_offline_storage_free">%1$s ಲಭ್ಯ</string>
    <string name="pref_offline_storage_title_primary">ಲಭ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆ</string>
    <string name="pref_offline_storage_title_sdcard">SD ಕಾರ್ಡ್</string>
    <string name="pref_offline_storage_used">%1$s ಬಳಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="pref_offline_use_sd_card_summary">ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಎಸ್‌ಡಿ ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೇವ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="pref_offline_use_sd_card_title">SD ಕಾರ್ಡ್ ಬಳಸಿ</string>
    <string name="pref_refresh_config">ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ, ಪುನಃ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</string>
    <string name="pref_safety_mode_summary">ಸೂಕ್ತವಲ್ಲದ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಮೋಡ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯವು 100% ನಿಖರವಾಗಿರದಿದ್ದರೂ, ಈ ವಿಷಯದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಬಹುದು.</string>
    <string name="pref_safety_mode_title">ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಮೋಡ್</string>
    <string name="pref_send_feedback">ಫೀಡ್‌ಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ</string>
    <string name="pref_settings_accessibility">ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ</string>
    <string name="pref_settings_data_saving">ಡೇಟಾ ಉಳಿಸುವಿಕೆ</string>
    <string name="pref_settings_quality">ಗುಣಮಟ್ಟ</string>
    <string name="pref_settings_rotate_shorts_summary">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಲಾಕ್ ಆಫ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವಾಗ Shorts ಗಾಗಿ ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="pref_settings_rotate_shorts_title">Shorts ನಲ್ಲಿ ರೊಟೇಶನ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="pref_settings_video_quality">ವೀಡಿಯೊ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಆದ್ಯತೆಗಳು <b>(ಬೀಟಾ)</b></string>
    <string name="pref_settings_video_quality_nonbeta">ವೀಡಿಯೊ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಆದ್ಯತೆಗಳು</string>
    <string name="pref_shorts_smart_downloads_quality_title">Shorts ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟ</string>
    <string name="pref_smart_downloads_description">ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ</string>
    <string name="pref_smart_downloads_opted_in_title">ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು</string>
    <string name="pref_smart_downloads_quality_auto">(ಸ್ವಯಂ)</string>
    <string name="pref_smart_downloads_quality_title">ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟ</string>
    <string name="pref_smart_downloads_summary">ವೈ-ಫೈ ಮೂಲಕ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="pref_subtitles_category">ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು</string>
    <string name="pref_upload_policy_summary">ಅಪ್‎ಲೋಡ್‎ಗಳಿಗಾಗಿ ನೆಟ್‎ವರ್ಕ್ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ</string>
    <string name="pref_upload_policy_title">ಅಪ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು</string>
    <string name="pref_video_smart_downloads_quality_title">ವೀಡಿಯೊ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟ</string>
    <string name="pref_voice_language_title">ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟದ ಭಾಷೆ</string>
    <string name="preference_copied">\"%1$s\" ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</string>
    <string name="preferences_license_title">ಥರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು</string>
    <string name="premiering_now_badge_text">ಪ್ರೀಮಿಯರ್‌</string>
    <string name="problem_while_playing">ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಾಗಿದೆ</string>
    <string name="processing_indicator_label">ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="processing_indicator_sub_label">ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು</string>
    <string name="prompt_sticker_button_label">ಉತ್ತರ</string>
    <string name="prompt_sticker_input_text_hint">ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳಿ</string>
    <string name="prompt_sticker_response_in_comment">ಉತ್ತರಗಳು ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ</string>
    <string name="publish_and_share_confirm_dialog_body">ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು, ಗೋಚರತೆಯನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡದಿರುವುದು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು.</string>
    <string name="publish_and_share_confirm_dialog_confirm_button">ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡದಿರುವುದು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="publish_and_share_confirm_dialog_title">ಗೋಚರತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
    <string name="publishing_private_video_progress">ಗೋಚರತೆಯನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡದಿರುವುದು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</string>
    <string name="pull_to_full_modern_edu_text">ಫುಲ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗಾಗಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಎಳೆಯಿರಿ</string>
    <string name="purchased">ಖರೀದಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="quality_auto">ಸ್ವಯಂ</string>
    <string name="quality_auto_res">ಸ್ವಯಂ %1$s</string>
    <string name="quality_ds_res">ಡೇಟಾ ಉಳಿಸುವಿಕೆ %1$s</string>
    <string name="quality_hpq_res">ಉನ್ನತ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಚಿತ್ರ %1$s</string>
    <string name="quality_label">(%1$s)</string>
    <string name="quality_offline_option">%1$s - ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="quality_title">ಗುಣಮಟ್ಟ</string>
    <string name="quiz_sticker_choice_mark_answer_label">Mark as correct answer</string>
    <string name="quiz_sticker_choice_marked_icon_label">Marked as correct</string>
    <string name="readd_offline">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್</string>
    <string name="readd_to_offline">ಮತ್ತೆ ಡೌನ್‍ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="readd_to_offline_video">ಪುನಃ ಡೌನ್‍ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?</string>
    <string name="reauth_failure_error_message">ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವಾಗ ನಮಗೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
    <string name="recently_selected_playback_rate_label">ಇತ್ತೀಚಿನದು</string>
    <string name="recommended_notifications_channel">ಶಿಫಾರಸುಗಳು</string>
    <string name="reconnecting">ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</string>
    <string name="reconnecting_to_screen">%1$s ಗೆ ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</string>
    <string name="redirect_to_mobile_web">YouTube.com ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ</string>
    <string name="reel_accessibility_camera_presets_button">ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗಳು</string>
    <string name="reel_accessibility_channel">ಚಾನಲ್ ಅವತಾರ್</string>
    <string name="reel_accessibility_close_activity">ಮುಚ್ಚಿ</string>
    <string name="reel_accessibility_edit_add_text">ಪಠ್ಯ</string>
    <string name="reel_accessibility_edit_next">ಮುಂದಿನದು</string>
    <string name="reel_accessibility_end_page_spinner">ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಯಿರಿ</string>
    <string name="reel_accessibility_loading_content">ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಯಿರಿ</string>
    <string name="reel_accessibility_next_reel">ಮುಂದಿನ ಕತೆ</string>
    <string name="reel_accessibility_next_video">ಮುಂದಿನ ವೀಡಿಯೊ</string>
    <string name="reel_accessibility_pause_video">ವೀಡಿಯೊ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="reel_accessibility_pausing_video">ವೀಡಿಯೊ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ವೀಡಿಯೊ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ ಬಟನ್</string>
    <string name="reel_accessibility_pivot_page_menu_button">ಇನ್ನಷ್ಟು</string>
    <string name="reel_accessibility_play_video">ವೀಡಿಯೊ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="reel_accessibility_playback_index">%2$d ರಲ್ಲಿ %1$d ನೇ ವೀಡಿಯೊ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="reel_accessibility_player_back_button">ಹಿಂದೆ</string>
    <string name="reel_accessibility_playing_video">ವೀಡಿಯೊ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ವೀಡಿಯೊ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ ಬಟನ್</string>
    <string name="reel_accessibility_previous_reel">ಹಿಂದಿನ ಕತೆ</string>
    <string name="reel_accessibility_previous_video">ಹಿಂದಿನ ವೀಡಿಯೊ</string>
    <string name="reel_accessibility_survey_page">ಸಮೀಕ್ಷೆ</string>
    <string name="reel_accessibility_video_progress">ವೀಡಿಯೊ ಪ್ರಗತಿ</string>
    <string name="reel_advanced_text_font_classic">ಕ್ಲಾಸಿಕ್</string>
    <string name="reel_advanced_text_font_classy">ಕ್ಲಾಸಿ</string>
    <string name="reel_advanced_text_font_fun">ಮೋಜಿನದ್ದಾಗಿದೆ</string>
    <string name="reel_advanced_text_font_handwriting">ಕೈಬರಹ</string>
    <string name="reel_advanced_text_font_heavy">ದಟ್ಟ</string>
    <string name="reel_advanced_text_font_light">ತಿಳಿ</string>
    <string name="reel_advanced_text_font_meme">ಮೀಮ್</string>
    <string name="reel_advanced_text_font_typewriter">ಟೈಪ್‌ರೈಟರ್</string>
    <string name="reel_advanced_text_font_youtube_sans">YouTube Sans</string>
    <string name="reel_advanced_text_options_done">ಮುಗಿದಿದೆ</string>
    <string name="reel_camera_no_external_storage">ಕ್ಯಾಮರಾ ಬಳಸುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಒಂದು ಎಸ್‌ಡಿ ಕಾರ್ಡ್ ಸೇರಿಸಿ.</string>
    <string name="reel_camera_out_of_space">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="reel_camera_stop_record">ರೆಕಾರ್ಡ್ ಬಟನ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ</string>
    <string name="reel_cast_stop_casting_message">ಇದನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ YouTube ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.</string>
    <string name="reel_cast_stop_casting_title">ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೇ?</string>
    <string name="reel_discard_editor_changes_dialog_discard_button_text">ತ್ಯಜಿಸಿ</string>
    <string name="reel_edu_swipe_message">ಎಡಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="reel_edu_swipe_vertical_title">ಮುಂದಿನ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನೋಡಲು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="reel_effects_control_input_media_permission_text">ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="reel_end_page_end_of_sequence">ತೋರಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ.</string>
    <string name="reel_error_tap_to_retry">ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="reel_footer_comment">ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="reel_footer_dislike">ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="reel_footer_like">ಇಷ್ಟ</string>
    <string name="reel_footer_remix">ರೀಮಿಕ್ಸ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="reel_footer_share">ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
    <string name="reel_gallery_video_failed_loading">ಕ್ಯಾಮರಾ ರೋಲ್‌ನಿಂದ ವಿಡಿಯೋ ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</string>
    <string name="reel_gallery_video_length_too_short">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ವೀಡಿಯೊ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ.</string>
    <string name="reel_generic_error_message">ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ</string>
    <string name="reel_interstitial_skip_button">ವೀಡಿಯೊ ಸ್ಕಿಪ್‌ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="reel_interstitial_video_unavailable">ವೀಡಿಯೊ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="reel_offline_description">ನೀವು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</string>
    <string name="reel_offline_no_videos_found_snackbar_text">ಯಾವುದೇ ವೀಡಿಯೋಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="reel_offline_retry">ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
    <string name="reel_offline_shorts_playlist_queued_snackbar_text">Shorts ಅನ್ನು ಇನ್ನೂ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="reel_offline_title">ಇಂಟರ್‌ನೆಟ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="reel_overflow_menu_error">ಮೆನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
    <string name="reel_permission_open_settings_location">ಸಮೀಪದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು, <b>ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು &gt; ಅನುಮತಿಗಳು</b> ಆಯ್ಕೆಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="reel_permissions_missing_location">ಸಮೀಪದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು, ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="reel_persistent_edu_text">ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="reel_text_size_slider_description">ಪಠ್ಯದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ಕೆಳಗೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.</string>
    <string name="reel_upload_default_snackbar_text">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟೋರಿಯನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="reel_upload_snackbar_action_button_text">ವೀಕ್ಷಿಸಿ</string>
    <string name="reel_upload_snackbar_text">\"%1$s\" ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="reel_welcome_learn_more">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</string>
    <string name="refresh_button">ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="remaining_hours_minutes_compound_time_unit">%1$s %2$s</string>
    <string name="remove">ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</string>
    <string name="remove_all_downloads_confirm_button">ಅಳಿಸಿ</string>
    <string name="remove_offline">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳಿಂದ ಅಳಿಸಿ</string>
    <string name="remove_offline_confirmed_button">ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</string>
    <string name="remove_offline_playlist_action">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿ‌ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</string>
    <string name="remove_offline_playlists_message">ಈ ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಯು ಆಫ್‌ಲೈನ್ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="remove_offline_playlists_title">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಗಳಿಂದ ಅಳಿಸಬೇಕೆ?</string>
    <string name="remove_offline_video_message">ಈ ವೀಡಿಯೊ ಆಫ್‌ಲೈನ್ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="remove_offline_video_title">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳಿಂದ ಅಳಿಸಬೇಕೆ?</string>
    <string name="renew_offline">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ನವೀಕರಿಸಿ</string>
    <string name="rental_expired">ಬಾಡಿಗೆಯ ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ.</string>
    <string name="rental_expired_dialog_message">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳಿಂದ ಅಳಿಸಬೇಕೆ?</string>
    <string name="rental_expired_dialog_title">ಬಾಡಿಗೆಯ ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ</string>
    <string name="rental_long_less_than_one_hour_remaining">1 ಗಂಟೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ</string>
    <string name="rental_medium_less_than_one_hour_remaining">&lt; 1 ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಅವಧಿ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ</string>
    <string name="rented">ಬಾಡಿಗೆಗೆ</string>
    <string name="replace_fragment_failed">ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="replace_music_action_title">ಬದಲಿಸಿ</string>
    <string name="reply_added">ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="report_button">ವರದಿ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="report_playlist_confirmation">ಸೂಕ್ತವಲ್ಲವೆಂಬುದಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡಬೇಕೆ?</string>
    <string name="restore_video_crashed_message">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕಳೆದ ಬಾರಿ YouTube ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕೆಲಸ ನಿಲ್ಲಿಸಿತು</string>
    <string name="restore_video_resume_watching">ವೀಕ್ಷಣೆ ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ</string>
    <string name="resume_offline">ಪುನರಾರಂಭಿಸು</string>
    <string name="retry">ರೆಕಾರ್ಡ್</string>
    <string name="retry_fingerprint">ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
    <string name="retry_offline">ಪುನಃ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
    <string name="retry_password">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಮರೆತುಹೋಗಿದೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</string>
    <string name="save">ಸೇವ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="save_metadata_menu">ಸೇವ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="save_metadata_menu_experimental">ಸೇವ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="save_offline">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್</string>
    <string name="save_playlist_changes_dialog_content">ಈ ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕೊಲಾಬೊರೇಟಿವ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡಿ.</string>
    <string name="save_playlist_changes_dialog_title">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="save_playlist_menu_item_title">ಸೇವ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="scheduled_time_local_format">%s ಗಾಗಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ (ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಯ)</string>
    <string name="screen_name">ಟಿವಿ %1$d</string>
    <string name="screen_queue">ಸರದಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ</string>
    <string name="screencast_blocking_snackbar_text">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಮಾಡುವಾಗ ಇದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="screencast_cam_disabled_button_description">ಕ್ಯಾಮರಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ</string>
    <string name="screencast_cam_off_button_description">ಕ್ಯಾಮರಾ ಆಫ್</string>
    <string name="screencast_cam_on_button_description">ಕ್ಯಾಮರಾ ಆನ್</string>
    <string name="screencast_capture_active_error">ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಸೆಶನ್ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ: ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
    <string name="screencast_capture_communication_error">YouTube ಜೊತೆಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ: ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</string>
    <string name="screencast_capture_stopped_on_sign_out">ನೀವು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿರುವ ಕಾರಣ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಆಗುವುದು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="screencast_chat_off_button_description">ಚಾಟ್ ಮರೆಮಾಡು</string>
    <string name="screencast_chat_on_button_description">ಚಾಟ್ ತೋರಿಸು</string>
    <string name="screencast_go_live_button_name">ಲೈವ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ</string>
    <string name="screencast_mic_off_button_description">ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಆಫ್</string>
    <string name="screencast_mic_on_button_description">ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಆನ್</string>
    <string name="screencast_mic_update_error">ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಸೆಶನ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ</string>
    <string name="screencast_notification_text">YouTube ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಸೆಶನ್ ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="screencast_notification_title_cancel_stream">ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="screencast_notification_title_stop_stream">ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ</string>
    <string name="screencast_offline">ಆಫ್‌ಲೈನ್</string>
    <string name="screencast_pause_button_description">ವಿರಾಮಗೊಳಿಸು</string>
    <string name="screencast_pause_error">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</string>
    <string name="screencast_resume_button_description">ಪುನರಾರಂಭಿಸು</string>
    <string name="screencast_resume_error">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</string>
    <string name="screencast_self_cam_description">ನಿಮ್ಮ ಮುಂಬದಿಯ ಕ್ಯಾಮರಾ ವೀಕ್ಷಣೆ</string>
    <string name="screencast_self_view_description">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಚಿತ್ರ</string>
    <string name="screencast_settings_back_button_description">ಹಿಂತಿರುಗು</string>
    <string name="screencast_settings_button_description">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</string>
    <string name="screencast_stop_record_button_description">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ</string>
    <string name="screencast_stream_paused">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ವಿರಾಮಗೊಂಡಿದೆ</string>
    <string name="screencast_stream_resumed">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಪುನರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="screencast_stream_transmitting">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="scrub_seek_bar_short">ಸೀಕ್ ಬಾರ್</string>
    <string name="search">ಹುಡುಕಿ</string>
    <string name="search_filter_title">ಹುಡುಕಾಟದ ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗಳು</string>
    <string name="search_hint">YouTube ಹುಡುಕಿ</string>
    <string name="search_hint_suggestion">“%1$s” ಹುಡುಕಿ</string>
    <string name="search_incognito_message">ನೀವು ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಹುಡುಕಾಟ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="search_offline_hint">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ</string>
    <string name="search_with_your_camera">ಹೊಸತು! ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾದ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಿ</string>
    <string name="searching_for_screen">&lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;ಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="seconds_ago">{count,plural, =1{1 ಸೆಕೆಂಡ್‌ನ ಹಿಂದೆ}one{# ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳ ಹಿಂದೆ}other{# ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳ ಹಿಂದೆ}}</string>
    <string name="see_more_proceeding_header">ನಿಮಗೆ ಇವುಗಳೂ ಇಷ್ಟವಾಗಬಹುದು</string>
    <string name="seek_backwards_scrim_text">ಹಿಂದಿನ ವಿಭಾಗ</string>
    <string name="seek_forward_scrim_text">ಮುಂದಿನ ವಿಭಾಗ</string>
    <string name="seek_undo_edu_text">ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡಿ</string>
    <string name="segment_handle_left">ಎಡಭಾಗದ ಟ್ರಿಮ್ ಹ್ಯಾಂಡಲ್</string>
    <string name="segment_handle_right">ಬಲಭಾಗದ ಟ್ರಿಮ್ ಹ್ಯಾಂಡಲ್</string>
    <string name="segment_too_short_message">ಈ ಸೆಗ್ಮೆಂಟ್ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ</string>
    <string name="select_a_device_title">ಸಾಧನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
    <string name="select_different_device_title">ವಿಭಿನ್ನ ಸಾಧನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
    <string name="select_voice_language">ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಬಳಸಲು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
    <string name="select_voice_language_promo">ಹೊಸತು! ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟಗಳಿಗಾಗಿ ನೀವು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು</string>
    <string name="send_chat_button_cd">ಕಳುಹಿಸು</string>
    <string name="send_playlist">ಈ ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
    <string name="send_to_tv_image_content_description">ಟಿವಿ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿ.</string>
    <string name="send_to_tv_message_toast">ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ! ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು, ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲು ಹಾಗೂ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ರಿಮೋಟ್ ಬಳಸಿ.</string>
    <string name="send_to_tv_subtitle">ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಹಾಗೂ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ರಿಮೋಟ್ ಬಳಸಿ</string>
    <string name="send_to_tv_title">ಟಿವಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ</string>
    <string name="send_video">ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಹೀಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
    <string name="set_reminder">ರಿಮೈಂಡರ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="setting_nerd_stats">ನರ್ಡ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು</string>
    <string name="settings">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</string>
    <string name="settings_button">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</string>
    <string name="settings_promo">ಹೊಸತು! ಧ್ವನಿ ಫೀಚರ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</string>
    <string name="share_panel_add_more_contacts">ಹೆಚ್ಚು ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</string>
    <string name="share_playlist">%1$s %2$s</string>
    <string name="share_subject">YouTube ನಲ್ಲಿ \"%1$s\" ವೀಕ್ಷಿಸಿ</string>
    <string name="share_text">%1$s: %2$s</string>
    <string name="share_untitled">ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ</string>
    <string name="shared_queue_disconnect_toast">ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಟಿವಿ ಕ್ಯೂನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಈಗಲೂ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು, ಟಿವಿಗೆ ಮರುಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿ.</string>
    <string name="shorts">Shorts</string>
    <string name="shorts_a11y_add_segment">ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೆಗ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</string>
    <string name="shorts_a11y_align_controls">ಹಿಂದಿನ ಫ್ರೇಮ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಿಸಿ</string>
    <string name="shorts_a11y_back_button">ಹಿಂದಕ್ಕೆ</string>
    <string name="shorts_a11y_camera_align_overlay">ಕ್ಯಾಮರಾ ಅಲೈನ್ ಓವರ್‌ಲೇ</string>
    <string name="shorts_a11y_cancel_timer">ಟೈಮರ್ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="shorts_a11y_clear_search_button">ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="shorts_a11y_clip_edit_done_button">ಕ್ಲಿಪ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡುವುದು ಮುಗಿದಿದೆ</string>
    <string name="shorts_a11y_clip_trim_done_button">ಕ್ಲಿಪ್ ಟ್ರಿಮ್ ಮಾಡುವುದು ಮುಗಿದಿದೆ</string>
    <string name="shorts_a11y_close_camera">ಕ್ಯಾಮರಾ ಮುಚ್ಚಿರಿ</string>
    <string name="shorts_a11y_close_draft_picker">ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಪಿಕರ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ</string>
    <string name="shorts_a11y_close_trim">"'ಟ್ರಿಮ್ ಮಾಡಿ' ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ"</string>
    <string name="shorts_a11y_continue_to_editor">ಎಡಿಟರ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ</string>
    <string name="shorts_a11y_continue_to_upload">ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</string>
    <string name="shorts_a11y_delete_clip">ಕ್ಲಿಪ್ ಅಳಿಸಿ</string>
    <string name="shorts_a11y_delete_last_segment">ಸೇರಿಸಲಾದ ಕೊನೆಯ ಕ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿ</string>
    <string name="shorts_a11y_duration_ms_seek_bar_stop_recording_at">%1$s ನಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ</string>
    <string name="shorts_a11y_duration_seconds_to_nearest_tenth">%1$.1f ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳು</string>
    <string name="shorts_a11y_exit_editor">ಎಡಿಟರ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</string>
    <string name="shorts_a11y_flip_camera">ಕ್ಯಾಮರಾ ಫ್ಲಿಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="shorts_a11y_green_screen_gallery_button">ಗ್ಯಾಲರಿ ತೆರೆಯಿರಿ</string>
    <string name="shorts_a11y_import_video">ಫೋಟೋ ಲೈಬ್ರರಿಯಿಂದ ವೀಡಿಯೊ ಆಮದು ಮಾಡಿ</string>
    <string name="shorts_a11y_open_draft_picker">ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಪಿಕ್ಕರ್ ತೆರೆಯಿರಿ</string>
    <string name="shorts_a11y_overflow_menu">ಇನ್ನಷ್ಟು ಕ್ರಿಯೆಗಳು</string>
    <string name="shorts_a11y_record_15s">15 ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳವರೆಗೆ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ. 60 ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳವರೆಗೆ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ.</string>
    <string name="shorts_a11y_record_button">ರೆಕಾರ್ಡ್ ಬಟನ್</string>
    <string name="shorts_a11y_recording_ended">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದೆ</string>
    <string name="shorts_a11y_redo">ಹಿಂದಿನ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="shorts_a11y_speed_control_variable_speed_tenth_seconds_x">%1$.1f X ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ವೇಗ</string>
    <string name="shorts_a11y_speed_control_variable_speed_whole_seconds_x">%1$d X ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ವೇಗ</string>
    <string name="shorts_a11y_speed_controls">ವೇಗ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು</string>
    <string name="shorts_a11y_speed_controls_recording_speed_selected">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ವೇಗ. ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</string>
    <string name="shorts_a11y_speed_controls_recording_speed_unselected">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ವೇಗ. ಆಯ್ಕೆ ರದ್ದುಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</string>
    <string name="shorts_a11y_timeline_editor">ಟೈಮ್‍ಲೈನ್</string>
    <string name="shorts_a11y_timer_controls">ಟೈಮರ್ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು</string>
    <string name="shorts_a11y_timer_duration_seconds">ಸೆಕೆಂಡ್ ಟೈಮರ್</string>
    <string name="shorts_a11y_timer_duration_with_customized_seconds">%1$d ಸೆಕೆಂಡ್ ಟೈಮರ್</string>
    <string name="shorts_a11y_tts_selected_voice">ಆರಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="shorts_a11y_undo">ಹಿಂದಿನ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="shorts_a11y_video_preview_tap_to_pause">ವೀಡಿಯೊ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ. ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.</string>
    <string name="shorts_a11y_video_preview_tap_to_play">ವೀಡಿಯೊ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ. ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್‌ ಮಾಡಿ.</string>
    <string name="shorts_a11y_zoom_control">ಝೂಮ್ ನಿಯಂತ್ರಣ</string>
    <string name="shorts_add_tts_tooltip">ಧ್ವನಿ ಸೇರಿಸಿ</string>
    <string name="shorts_ai_extension_volume_title">ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಧ್ವನಿ</string>
    <string name="shorts_audio_failure_toast">ಧ್ವನಿ ಸೇರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
    <string name="shorts_camera_a11y_alert_circle">ಕ್ಯಾಮರಾ ದೋಷದ ಎಚ್ಚರಿಕೆ</string>
    <string name="shorts_camera_audio_record_try_again_text">ಇದೀಗ ಆಡಿಯೋವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
    <string name="shorts_camera_close_confirmation_cancel">ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="shorts_camera_close_confirmation_exit">ಸೇವ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</string>
    <string name="shorts_camera_close_confirmation_reshoot">ಅಳಿಸಿ</string>
    <string name="shorts_camera_disabled_text">ಕಂಪನಿ ನೀತಿಯ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</string>
    <string name="shorts_camera_do_not_disturb_error_text">ಕ್ಯಾಮರಾ ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ನಂತರ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಪುನಃ ತೆರೆಯಿರಿ.</string>
    <string name="shorts_camera_effect_dynamic_creation_asset_failed_loading">ಇದೀಗ ಆ ಎಫೆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
    <string name="shorts_camera_effect_dynamic_creation_asset_failed_offline">ನೀವು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
    <string name="shorts_camera_fatal_error_text">ಕ್ಯಾಮರಾ ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
    <string name="shorts_camera_gallery_button_label">ಸೇರಿಸಿ</string>
    <string name="shorts_camera_general_error_text">ಕ್ಯಾಮರಾ ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="shorts_camera_green_screen_failed_loading">ಗ್ರೀನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗಾಗಿ ಮೀಡಿಯಾ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</string>
    <string name="shorts_camera_paused_segment_text">ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="shorts_camera_standard_lens_label">ಪ್ರಮಾಣಿತ</string>
    <string name="shorts_camera_sticker_recording_warning">Finish recording the video first</string>
    <string name="shorts_camera_wide_angle_lens_label">ವೈಡ್ ಆ್ಯಂಗಲ್</string>
    <string name="shorts_cannot_change_duration_tooltip_time_x">%1$d ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿರುವ ವೀಡಿಯೊಗಳ ಅವಧಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="shorts_captions_label">ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್‌ಗಳು</string>
    <string name="shorts_change_tts_tooltip">ಧ್ವನಿ ಬದಲಿಸಿ</string>
    <string name="shorts_collab_volume_title">Collab ಸೌಂಡ್</string>
    <string name="shorts_continue_project_dialog_continue">ಮುಂದುವರಿಸಿ</string>
    <string name="shorts_continue_project_dialog_open_editor">ಎಡಿಟರ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ</string>
    <string name="shorts_continue_project_dialog_start_new_project_message">ಮೊದಲಿನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</string>
    <string name="shorts_continue_project_dialog_start_over">ಮೊದಲಿನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</string>
    <string name="shorts_continue_project_dialog_title">ನಿಮ್ಮ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬೇಕೆ?</string>
    <string name="shorts_countdown_timer_countdown_label">ಕೌಂಟ್‌ಡೌನ್</string>
    <string name="shorts_countdown_timer_stop_point_label">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಎಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಎಳೆಯಿರಿ</string>
    <string name="shorts_creation">Short ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ</string>
    <string name="shorts_creation_error_dialog_ok">ಸರಿ</string>
    <string name="shorts_creation_project_load_failed_message">ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಲೋಡ್ ಆಗಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</string>
    <string name="shorts_current_playback_time_content_description">ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಸಮಯ %1$s</string>
    <string name="shorts_daily_timer_setting_summary">{number_of_hours,plural,offset:1 =0{{number_of_minutes} ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ನೀವು ಈಗಲೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕ Shorts ಅನ್ನು ನೋಡಬಹುದು}=1{{number_of_hours} ಗಂಟೆಯ ನಂತರ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ನೀವು ಈಗಲೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕ Shorts ಅನ್ನು ನೋಡಬಹುದು}one{{number_of_hours} ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ನೀವು ಈಗಲೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕ Shorts ಅನ್ನು ನೋಡಬಹುದು}other{{number_of_hours} ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ನೀವು ಈಗಲೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕ Shorts ಅನ್ನು ನೋಡಬಹುದು}}</string>
    <string name="shorts_delete_last_segment_cancel_button">ರದ್ದುಮಾಡಿ</string>
    <string name="shorts_delete_last_segment_delete_button">ಅಳಿಸಿ</string>
    <string name="shorts_delete_last_segment_message">ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊಗೆ ಸೇರಿಸಲಾದ ಕೊನೆಯ ಕ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?</string>
    <string name="shorts_draft_navigation_to_editor_failed_text">ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
    <string name="shorts_draft_picker_header">ಡ್ರಾಫ್ಟ್‌‌ಗಳು</string>
    <string name="shorts_draft_warning">YouTube ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದರಿಂದ ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</string>
    <string name="shorts_edit_edit_text_tooltip">ಎಡಿಟ್</string>
    <string name="shorts_edit_thumbnail_done">ಮುಗಿದಿದೆ</string>
    <string name="shorts_edit_thumbnail_error_dialog_message">ನಿಮ್ಮ ಥಂಬ್‌ನೇಲ್ ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
    <string name="shorts_edit_thumbnail_error_dialog_title">ಥಂಬ್‌ನೇಲ್ ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</string>
    <string name="shorts_edit_thumbnail_exit">ಥಂಬ್‌ನೇಲ್ ಎಡಿಟರ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</string>
    <string name="shorts_edited_video_duration_content_description">ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲಾದ ವೀಡಿಯೊದ ಅವಧಿ %1$s</string>
    <string name="shorts_editor_close_confirmation_exit">ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಆಗಿ ಸೇವ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="shorts_editor_close_confirmation_reshoot">ಎಡಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ</string>
    <string name="shorts_editor_discard_dialog_no">ರದ್ದುಮಾಡಿ</string>
    <string name="shorts_editor_discard_dialog_text">ನೀವು ಮುಂದುವರಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಎಡಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</string>
    <string name="shorts_editor_discard_dialog_text_save_draft">ನೀವು ತ್ಯಜಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಮಾಡಿದ ಎಡಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಇದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="shorts_editor_discard_dialog_title">ಎಡಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?</string>
    <string name="shorts_editor_discard_dialog_title_save_draft">ಡ್ರಾಫ್ಟ್‌‌ ಸೇವ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?</string>
    <string name="shorts_editor_discard_dialog_yes">ಮುಂದುವರಿಸಿ</string>
    <string name="shorts_editor_duration_error_snackbar_text">Your video needs to be at least %d second long to be uploaded</string>
    <string name="shorts_editor_effect_picker_label">ಎಫೆಕ್ಟ್‌ಗಳು</string>
    <string name="shorts_editor_music_trim_label">ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ</string>
    <string name="shorts_editor_products_label">ಉತ್ಪನ್ನಗಳು</string>
    <string name="shorts_editor_prompt_sticker_label">ಪ್ರಶ್ನೋತ್ತರ</string>
    <string name="shorts_editor_sound_label">ಧ್ವನಿ</string>
    <string name="shorts_editor_sticker_label">ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್</string>
    <string name="shorts_editor_timeline_button_label">ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="shorts_editor_timeline_label">ಟೈಮ್‌ಲೈನ್</string>
    <string name="shorts_editor_timeline_swipe_affordance_label">ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="shorts_editor_volume_label">ವಾಲ್ಯೂಮ್</string>
    <string name="shorts_effect_slider">ಎಫೆಕ್ಟ್ ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ</string>
    <string name="shorts_error_previewing_video">ವೀಡಿಯೊ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="shorts_error_product_picker_opening_failed">ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಉತ್ಪನ್ನ ಪಿಕರ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
    <string name="shorts_error_recording_failed">ಕೊನೆಯ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</string>
    <string name="shorts_error_recording_failed_with_retry">ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಬಾರಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
    <string name="shorts_filter_intensity_slider">ಫಿಲ್ಟರ್ ತೀವ್ರತೆ</string>
    <string name="shorts_filter_presets_title">ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗಳು</string>
    <string name="shorts_gallery_failed_preview">ವೀಡಿಯೊ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</string>
    <string name="shorts_gallery_upload">ವೀಡಿಯೊ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="shorts_generated_voiceover_title">ವಾಯ್ಸ್‌ಓವರ್ (ಜನರೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</string>
    <string name="shorts_green_screen_title">ಹಸಿರು ಸ್ಕ್ರೀನ್</string>
    <string name="shorts_multi_segment_progress_bar_start_label">ಪ್ರಾರಂಭ</string>
    <string name="shorts_multi_segment_progress_bar_stop_label">ನಿಲ್ಲಿಸಿ</string>
    <string name="shorts_permission_camera_open_settings_description"><b>ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು &gt; ಅನುಮತಿಗಳು</b> ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ ಹಾಗೂ ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="shorts_permission_microphone_open_settings_description"><b>ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು &gt; ಅನುಮತಿಗಳು</b> ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="shorts_permission_microphone_open_settings_title">ಈ ಫೀಚರ್‌ಗೆ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್‌ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ</string>
    <string name="shorts_permission_open_settings_dialog_confirm">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</string>
    <string name="shorts_permission_open_settings_dialog_dismiss">ಈಗ ಬೇಡ</string>
    <string name="shorts_permission_storage_open_settings_description"><b>ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು &gt; ಅನುಮತಿಗಳು</b> ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ ಹಾಗೂ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="shorts_permission_storage_open_settings_title">ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಅನುಮತಿ ಬೇಕಾಗಿದೆ</string>
    <string name="shorts_recording_timer_countdown_duration_seconds">ಟೈಮರ್: %1$dಸೆ</string>
    <string name="shorts_recording_timer_off">ಟೈಮರ್ ಆಫ್</string>
    <string name="shorts_recording_tooltip_time_x">%1$d ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳವರೆಗೆ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="shorts_save_to_device_label">ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸೇವ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="shorts_scrubber_related_sound_text">ಸಂಬಂಧಿತ ಧ್ವನಿ</string>
    <string name="shorts_search_hint">ಶಾರ್ಟ್ಸ್ ಹುಡುಕಿ</string>
    <string name="shorts_segment_import_bottom_sheet_title">ಕ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</string>
    <string name="shorts_segment_import_failed_text">ಸೆಗ್ಮೆಂಟ್ ಆಮದು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string>
    <string name="shorts_segment_import_timeout_text">ಸೆಗ್ಮೆಂಟ್ ಆಮದು ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ</string>
    <string name="shorts_selected_duration_title">%1$d ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳು</string>
    <string name="shorts_smart_downloads_overlay_button_text">ಈ ಕ್ರಿಯೆಯು, ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ shorts ಗೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="shorts_sound_added_tooltip_time_x">ಮೊದಲ %1$dಸೆಕೆಂಡ್‌ಗೆ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="shorts_speed_control_fast_label">ವೇಗ</string>
    <string name="shorts_speed_control_fast_text">2X</string>
    <string name="shorts_speed_control_normal_label">ಸಾಮಾನ್ಯ</string>
    <string name="shorts_speed_control_normal_text">1X</string>
    <string name="shorts_speed_control_slow_label">ನಿಧಾನ</string>
    <string name="shorts_speed_control_slow_text">0.5X</string>
    <string name="shorts_speed_control_very_fast_label">ಅತ್ಯಂತ ವೇಗ</string>
    <string name="shorts_speed_control_very_fast_text">3X</string>
    <string name="shorts_speed_control_very_slow_label">ತುಂಬಾ ನಿಧಾನ</string>
    <string name="shorts_speed_control_very_slow_text">0.3X</string>
    <string name="shorts_text_to_speech_dialog_paragraph">ನಿಮ್ಮ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಆಡಿಯೋವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</string>
    <string name="shorts_text_to_speech_dialog_title">ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಟು ಸ್ಪೀಚ್ ಬಳಸಿ</string>
    <string name="shorts_text_to_speech_title">ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಟು ಸ್ಪೀಚ್</string>
    <string name="shorts_time_picker_bottom_sheet_title">Shorts ಫೀಡ್</string>
    <string name="shorts_title_placeholder">ನಿಮ್ಮ Short ಗಾಗಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿ</string>
    <string name="shorts_trim_add_segment">ಸೇರಿಸಿ</string>
    <string name="shorts_trim_crop_button">ಕ್ರಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="shorts_trim_edu_text">ವೀಡಿಯೊ ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="shorts_trim_segment_import_done_text">ಮುಗಿದಿದೆ</string>
    <string name="shorts_trim_video_ingestion_next_text">ಮುಂದಿನದು</string>
    <string name="shorts_video_ingestion_mute_toggle_button">ಮ್ಯೂಟ್</string>
    <string name="shorts_video_ingestion_processing_error">ವೀಡಿಯೊ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</string>
    <string name="shorts_voiceover_contextual_can_not_start_here">ವಾಯ್ಸ್‌ಓವರ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳಷ್ಟು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ.</string>
    <string name="shorts_voiceover_contextual_no_available_time_to_record">ವಾಯ್ಸ್‌ಓವರ್ ಸೇರಿಸಲು ಈ ವೀಡಿಯೊ ಸಾಕಷ್ಟು ಉದ್ದವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="shorts_voiceover_contextual_not_enough_time">ವಾಯ್ಸ್‌ಓವರ್ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯಾವಧಿ ಇಲ್ಲ.</string>
    <string name="shorts_voiceover_contextual_tap_to_record">ಆಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="shorts_voiceover_contextual_undo_to_record">ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ರದ್ದುಮಾಡು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="shorts_voiceover_contextual_undo_to_remove">ವಾಯ್ಸ್‌ಓವರ್ ಅನ್ನು ಓವರ್‌ರೈಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ.</string>
    <string name="shorts_voiceover_title">ವಾಯ್ಸ್ಓವರ್</string>
    <string name="shorts_volume_original">ನಿಮ್ಮ ಆಡಿಯೋ</string>
    <string name="show_details">ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</string>
    <string name="show_during_hours">ಈ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ರಿಮೈಂಡರ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ:</string>
    <string name="show_playlist_videos">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿ‌ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</string>
    <string name="sign_in">ಸೈನ್ ಇನ್</string>
    <string name="sign_in_as">"%1$s (%2$s)
 ಈ ರೀತಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
    <string name="sign_in_as_only_email">%1$s ಎಂದು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="sign_in_cancel">ರದ್ದುಮಾಡಿ</string>
    <string name="sign_in_description">YouTube ಬಳಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ</string>
    <string name="sign_in_progress">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</string>
    <string name="single_loop_edu_snackbar_button_text">ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ</string>
    <string name="single_loop_edu_snackbar_text">ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಮರುಪ್ಲೇಗಳಿಗಾಗಿ ನೀವು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಲೂಪ್ ಮಾಡಬಹುದು</string>
    <string name="single_loop_menu_item">ವೀಡಿಯೊ ಲೂಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="single_loop_off">ಆಫ್</string>
    <string name="single_loop_on">ಆನ್</string>
    <string name="single_loop_snack_bar_button_text">ಆಫ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="single_loop_snack_bar_text">ವೀಡಿಯೊ ಲೂಪ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="single_loop_toggled_off">ವೀಡಿಯೊ ಲೂಪ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="single_loop_toggled_on">ವೀಡಿಯೊ ಲೂಪ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="single_videos_playlist_subtitle">ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಬಳಸದೇ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</string>
    <string name="single_videos_playlist_title">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು</string>
    <string name="skip">ಸ್ಕಿಪ್‌ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="skip_ad">ಜಾಹೀರಾತು ಸ್ಕಿಪ್‌ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="skip_ad_in">%1$dಸೆ.ನಲ್ಲಿ ಜಾಹೀರಾತು ಸ್ಕಿಪ್‌ ಮಾಡಬಹುದು</string>
    <string name="skip_ad_in_multiline">"ನೀವು %1$dಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಜಾಹೀರಾತು
ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಬಹುದು"</string>
    <string name="skip_ads">ಜಾಹೀರಾತು ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="skip_survey">ಸಮೀಕ್ಷೆ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡು</string>
    <string name="sleep_timer_content_title">ಸ್ಲೀಪ್ ಟೈಮರ್</string>
    <string name="sleep_timer_hour_label">%1$s ಗಂ</string>
    <string name="sleep_timer_hour_min_label">%1$s ಗಂ %2$s ನಿಮಿ</string>
    <string name="sleep_timer_hour_min_with_left_label">%1$s ಗಂ %2$s ನಿಮಿ ಉಳಿದಿದೆ</string>
    <string name="sleep_timer_hour_with_left_label">%1$s ಗಂ ಉಳಿದಿದೆ</string>
    <string name="sleep_timer_inactive_text">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="sleep_timer_min_label">%1$s ನಿಮಿ</string>
    <string name="sleep_timer_min_with_left_label">%1$s ನಿಮಿ ಉಳಿದಿದೆ</string>
    <string name="sleep_timer_notification_channel_name">ಸ್ಲೀಪ್ ಟೈಮರ್</string>
    <string name="sleep_timer_paused_label">ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="sleeptimer_snackbar_canceled_text">ಸ್ಲೀಪ್ ಟೈಮರ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="sleeptimer_snackbar_video_ended_text">ವೀಡಿಯೊ ಈಗಾಗಲೇ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದೆ</string>
    <string name="smart_downloads_future_update_today_text">ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಇಂದು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಆಗುತ್ತವೆ</string>
    <string name="smart_downloads_future_update_wifi_text">ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ವೈಫೈನಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಆಗುತ್ತವೆ</string>
    <string name="smart_downloads_last_updated_today_text">ಇಂದು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="smart_downloads_loading_spinner_text">ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</string>
    <string name="smart_downloads_low_disk_space_subtitle">ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸ್ಪೇಸ್‌ಗೆ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="smart_downloads_low_disk_space_title">ಡಿಸ್ಕ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಕಡಿಮೆಯಿದೆ</string>
    <string name="smart_downloads_max_storage_snackbar_message">ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</string>
    <string name="smart_downloads_notification_updating">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</string>
    <string name="smart_downloads_offline_snackbar_text">ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="smart_downloads_opt_in_button_text">ಆನ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="smart_downloads_opt_out_button_text">ಆಫ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="smart_downloads_settings_gear_icon_tooltip_text">ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಎಷ್ಟು ಸ್ಪೇಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ</string>
    <string name="smart_downloads_title">ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು</string>
    <string name="smart_downloads_update_button_text">ಈಗಲೇ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="smart_downloads_used_storage_label">%1$s ಬಳಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="smart_downloads_view_all_button_text">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವೀಕ್ಷಿಸಿ</string>
    <string name="song">ಹಾಡು • %1$s</string>
    <string name="song_by">%1$s ಅವರ ಹಾಡು</string>
    <string name="song_toggle">ಹಾಡು</string>
    <string name="sound_search_instructions">ಹಾಡನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ, ಹಾಡಿ ಅಥವಾ ಗುನುಗುನಿಸಿ</string>
    <string name="sound_search_no_match">ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯೊಂದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</string>
    <string name="sounds_search_page_title">ಧ್ವನಿಗಳು</string>
    <string name="speaking_animation">ಮೈಕ್ ಆ್ಯನಿಮೇಶನ್ ಜೊತೆಗೆ ಮಾತನಾಡಿ</string>
    <string name="speedmaster_backward_edu_accessible_text">2x ವೇಗದಲ್ಲಿ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸೀಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="speedmaster_edu_text">2x</string>
    <string name="speedmaster_forward_edu_accessible_text">2x ವೇಗದಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="split_action_title">ವಿಭಜಿಸಿ</string>
    <string name="split_failure_message">ಸೆಗ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string>
    <string name="split_out_of_range_message">ವಿಭಜನೆಯು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಸೆಗ್ಮೆಂಟ್ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿರಬೇಕು</string>
    <string name="sponsored_ad_badge">ಪ್ರಾಯೋಜಿತ</string>
    <string name="stable_volume_off">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="stable_volume_on">ಆನ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="stable_volume_toggled_off">ಸ್ಥಿರ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="stable_volume_toggled_on">ಸ್ಥಿರ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="stable_volume_unavailable">ಇದೀಗ ಸ್ಥಿರ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="start_upload_button">ಅಪ್‌ಲೋಡ್</string>
    <string name="sticker_config_error_text">Something went wrong, try again</string>
    <string name="sticker_theme_black">Black</string>
    <string name="sticker_theme_blue">Blue</string>
    <string name="sticker_theme_clear">Clear</string>
    <string name="sticker_theme_green">Green</string>
    <string name="sticker_theme_magenta">Magenta</string>
    <string name="sticker_theme_none">None</string>
    <string name="sticker_theme_olive">Olive</string>
    <string name="sticker_theme_orange">Orange</string>
    <string name="sticker_theme_purple">Purple</string>
    <string name="sticker_theme_red">Red</string>
    <string name="sticker_theme_royal_blue">Royal Blue</string>
    <string name="sticker_theme_sky_blue">Sky Blue</string>
    <string name="sticker_theme_teal">Teal</string>
    <string name="sticker_theme_white">White</string>
    <string name="sticker_theme_yellow">Yellow</string>
    <string name="stop_casting">ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಂಗ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ</string>
    <string name="stop_offline_confirmed_button">ನಿಲ್ಲಿಸಿ</string>
    <string name="stop_offline_dismiss_button">ಮುಂದುವರಿಸಿ</string>
    <string name="stop_offline_video_message">ಈ ವೀಡಿಯೊ ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="stop_offline_video_title">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೇ?</string>
    <string name="stop_screencast_session_message">ನೀವು ಸದ್ಯದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಸೆಶನ್ ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸಲಿರುವಿರಿ.</string>
    <string name="stop_screencast_session_title">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ನಿಲ್ಲಿಸುವುದೇ?</string>
    <string name="stop_upload_dialog_body">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="stop_upload_dialog_negative">ರದ್ದುಮಾಡಿ</string>
    <string name="stop_upload_dialog_positive">ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ</string>
    <string name="stop_upload_dialog_title">ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕೇ?</string>
    <string name="stories_add_link_enter_url">URL ನಮೂದಿಸಿ</string>
    <string name="stories_add_link_header">ಲಿಂಕ್ ಸೇರಿಸಿ</string>
    <string name="stories_add_link_sticker">ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಸೇರಿಸಿ</string>
    <string name="stories_link_clear_input">ಇನ್‌ಪುಟ್‌‌ ಅನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="stories_link_sticker_preview">ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ಲಿಂಕ್</string>
    <string name="stories_link_sticker_usage_details">ವಿವಿಧ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ವೀಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೂಡಿಸಿ</string>
    <string name="stories_link_sticker_usage_exceeded">ನೀವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟೋರಿಯಲ್ಲಿ URL ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಇತರ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
    <string name="stories_link_sticker_usage_notice">ಪ್ರತಿ 7 ದಿನಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ನೀವು ಒಂದು ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು</string>
    <string name="submit_survey">ಸಮೀಕ್ಷೆ ಸಲ್ಲಿಸು</string>
    <string name="subs_channel_tutorial_description">ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲಾ ಚಾನಲ್‎ಗಳ ಪಟ್ಟಿ</string>
    <string name="subscribe">ಸಬ್‌ಸ್ಕ್ರೈಬ್‌ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="subscribed">ಸಬ್‌ಸ್ಕ್ರೈಬ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="subscriptions">ಸಬ್‌ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್‌ಗಳು</string>
    <string name="subscriptions_notifications_channel">ಸಬ್‌ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್‌ಗಳು</string>
    <string name="subtitle_menu_settings_footer_info">ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಇರಿಸಲು, ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಗೋಚರತೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ <annotation font="deeplink_emphasis">ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ</annotation> ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ.</string>
    <string name="subtitles">ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು</string>
    <string name="subtitles_auto_translate_menu_item_secondary_text">%s (ಸ್ವಯಂ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ)</string>
    <string name="subtitles_cc_turned_off">ಸಬ್‌ಟೈಟಲ್‌ಗಳು/CC ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="subtitles_cc_turned_on_with_language">ಸಬ್‌ಟೈಟಲ್‌ಗಳು/CC ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (%s)</string>
    <string name="subtitles_unavailable_menu_item_secondary_text">ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="sud_back_button_label">ಹಿಂದಕ್ಕೆ</string>
    <string name="sud_less_info">ಕಡಿಮೆ ಮಾಹಿತಿ</string>
    <string name="sud_more_button_label">ಇನ್ನಷ್ಟು</string>
    <string name="sud_more_info">ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿ</string>
    <string name="sud_next_button_label">ಮುಂದೆ</string>
    <string name="suggested_devices_title">ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವುದು</string>
    <string name="summary_collapsed_preference_list">%1$s, %2$s</string>
    <string name="survey_attribution">YouTube ಸಮೀಕ್ಷೆ (%1$s)</string>
    <string name="survey_none_of_the_above">ಮೇಲಿನ ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ</string>
    <string name="switch_to_dark_theme">ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಗಾಢ ಥೀಮ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="sync_offline_playlist_action">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮರುಸಂಗ್ರಹಿಸಿ</string>
    <string name="sync_playlist_start">ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</string>
    <string name="sync_to_video">ವೀಡಿಯೊಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="tab_extra_info_new_content">ಹೊಸ ಕಂಟೆಂಟ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ</string>
    <string name="tab_extra_info_nine_plus_new_items">9 ಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಹೊಸ ಐಟಂಗಳು.</string>
    <string name="tab_name_with_extra_info">%1$s: %2$s</string>
    <string name="tab_name_with_two_extra_infos">%1$s: %2$s, %3$s</string>
    <string name="tab_with_new_content">%s: ಹೊಸ ಕಂಟೆಂಟ್‍ ಲಭ್ಯವಿದೆ</string>
    <string name="tap_here_to_disconnect_help_text">ಬಿತ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="tap_hint">ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="tap_microphone_to_retry">ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="tap_to_cancel_button">ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಬಟನ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="tap_to_retry">ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="tap_to_speak_button">ಮಾತನಾಡಲು ಬಟನ್‍ ಟ್ಯಾಪ್‍ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="tap_to_toggle_toolbar_tooltip">ಪರಿಕರಪಟ್ಟಿಗೆ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.</string>
    <string name="tap_try_again">ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="text_alignment_center">ಪಠ್ಯವನ್ನು ಮಧ್ಯಕ್ಕೆ ಅಲೈನ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="text_alignment_left">ಪಠ್ಯವನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಅಲೈನ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="text_alignment_right">ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ಅಲೈನ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="text_background_off">ಪಠ್ಯದ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="text_background_on">ಪಠ್ಯದ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="text_background_outline">ಪಠ್ಯದ ಔಟ್‌ಲೈನ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="text_background_translucent">ಪಠ್ಯದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಶೇಕಡಾ 50 ರಷ್ಟಿದೆ</string>
    <string name="text_color_beige">ಹಳದಿಕಂದು ಬಣ್ಣ</string>
    <string name="text_color_black">ಕಪ್ಪು</string>
    <string name="text_color_blue">ನೀಲಿ</string>
    <string name="text_color_brown">ಕಂದು</string>
    <string name="text_color_forest">ಗಾಢ ಹಸಿರು</string>
    <string name="text_color_green">ಹಸಿರು</string>
    <string name="text_color_grey1">ಬೂದು 1</string>
    <string name="text_color_grey2">ಬೂದು 2</string>
    <string name="text_color_grey3">ಬೂದು 3</string>
    <string name="text_color_grey4">ಬೂದು 4</string>
    <string name="text_color_grey5">ಬೂದು 5</string>
    <string name="text_color_grey6">ಬೂದು 6</string>
    <string name="text_color_grey7">ಬೂದು 7</string>
    <string name="text_color_grey8">ಬೂದು 8</string>
    <string name="text_color_grey9">ಬೂದು 9</string>
    <string name="text_color_khaki">ಖಾಕಿ</string>
    <string name="text_color_lavender">ಲ್ಯಾವೆಂಡರ್</string>
    <string name="text_color_magenta">ಕೆನ್ನೇರಳೆ</string>
    <string name="text_color_navy">ಗಾಢ ನೀಲಿ</string>
    <string name="text_color_orange">ಕಿತ್ತಳೆ</string>
    <string name="text_color_peach">ಕೆಂಪು ಮಿಶ್ರಿತ ಹಳದಿ</string>
    <string name="text_color_pink">ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣ</string>
    <string name="text_color_purple">ನೇರಳೆ</string>
    <string name="text_color_red">ಕೆಂಪು</string>
    <string name="text_color_teal">ಗಾಢ ಹಸಿರು ನೀಲಿ</string>
    <string name="text_color_white">ಬಿಳಿ</string>
    <string name="text_color_yellow">ಹಳದಿ</string>
    <string name="text_generation_button_content_description">ಪೋಸ್ಟ್‌ನ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="theme_not_match_with_system_theme">ಹೊಸತು! ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಥೀಮ್‌ಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ YouTube ನ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ.</string>
    <string name="this_device_title">ಈ ಸಾಧನ</string>
    <string name="timeline_add_new_text_track_content_desc">ಪಠ್ಯ ಸೇರಿಸಿ</string>
    <string name="timeline_tooltip_entry_title">ಟೈಮಿಂಗ್</string>
    <string name="timezone_format">(%1$s) %2$s</string>
    <string name="too_many_external_uploads_error_title">ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</string>
    <string name="transcode_notification_content_text">ವೀಡಿಯೊ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="travel_error_message">ಈ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು YouTube Premium ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಲಭ್ಯವಿರದ ಕಾರಣ ನಿಮ್ಮ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳ ಅವಧಿ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗಿದೆ.</string>
    <string name="trim_cancel">ರದ್ದುಮಾಡಿ</string>
    <string name="trim_handle_short">ಹ್ಯಾಂಡಲ್</string>
    <string name="trim_loading_spinner_syncing_label">ಸಿಂಕ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="trim_playhead_short">ಪ್ಲೇಹೆಡ್‌</string>
    <string name="trim_switch">ಇದು Short ಆಗಲು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="try_again_text">ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
    <string name="try_saying_text">ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ:</string>
    <string name="try_song_search">ಹಾಡಿನ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
    <string name="try_voice_search">ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಬಳಸಿ ನೋಡಿ</string>
    <string name="turn_off_incognito">ಅದೃಶ್ಯ ಮೋಡ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="turn_off_notification">ಆಫ್</string>
    <string name="turn_off_subtitles">ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="turn_on_bedtime_reminder_title">ಬೆಡ್‌ಟೈಮ್ ರಿಮೈಂಡರ್ ಆನ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?</string>
    <string name="turn_on_bedtime_reminder_update_reminder">ಆನ್‌</string>
    <string name="tv_code_error_msg">ದೋಷ. ಕೋಡ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
    <string name="tv_remote_button_content_description">ಟಿವಿ ರಿಮೋಟ್ ಬಟನ್. ಡಿ-ಪ್ಯಾಡ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</string>
    <string name="tv_show">ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ</string>
    <string name="unable_to_connect">ಸರ್ವರ್‎ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</string>
    <string name="unified_permissions_add_from_gallery_primary_button_text">ಗ್ಯಾಲರಿಯಿಂದ ಸೇರಿಸಿ</string>
    <string name="unified_permissions_body_subtitle">ಇದು ಏಕೆ ಬೇಕು?</string>
    <string name="unified_permissions_camera_and_mic_allow_access_body_text">ನೀವು ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಬಹುದು, ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಎಫೆಕ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು</string>
    <string name="unified_permissions_camera_and_mic_enable_body_text">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ, ಅನುಮತಿಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್‌ಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನೀಡಿ</string>
    <string name="unified_permissions_camera_and_mic_title">ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು YouTube ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ</string>
    <string name="unified_permissions_open_settings_body_text">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</string>
    <string name="unified_permissions_photo_and_videos_allow_access_body_text">ನಿಮ್ಮ ಗ್ಯಾಲರಿಯಿಂದ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ನೀವು ಇಂಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು</string>
    <string name="unified_permissions_photos_and_videos_first_time_enable_body_text">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</string>
    <string name="unified_permissions_photos_and_videos_open_setting_enable_body_text">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ, ಅನುಮತಿಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಫೋಟೋಗಳು ಹಾಗೂ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನೀಡಿ</string>
    <string name="unified_permissions_photos_and_videos_title">ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು YouTube ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ</string>
    <string name="unified_permissions_pre_permissions_immersive_body_text">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</string>
    <string name="universal_watch_card_collapse_button_accessibility_label">ಕೆಲವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ</string>
    <string name="universal_watch_card_view_all_button_accessibility_label">ಚಾನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</string>
    <string name="unknown_playlist_size_warning_message">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು.</string>
    <string name="unknown_playlist_size_warning_title">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="unplayable_in_background">ಇದನ್ನು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</string>
    <string name="unplayable_reason_unknown">ವೀಡಿಯೊ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="unsubscribe_confirmation">&lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt; ನಿಂದ ಅನ್‎ಸಬ್‎ಸ್ಕ್ರೈಬ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?</string>
    <string name="unsupported_video_format">ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ವೀಡಿಯೊ ಸ್ವರೂಪ</string>
    <string name="up_next">ಮುಂದಿನದು</string>
    <string name="up_next_in">ಮುಂದಿನ ವೀಡಿಯೊ %1$d ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತದೆ</string>
    <string name="update_app">ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
    <string name="update_bedtime_reminder_no_thanks">ಬೇಡ</string>
    <string name="update_bedtime_reminder_text">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಬೆಡ್‌ಟೈಮ್ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ, YouTube ನಿಮಗೆ ಮಲಗಲು ರಿಮೈಂಡ್ ಮಾಡಬಹುದು.</string>
    <string name="update_bedtime_reminder_title">ಬೆಡ್‌ಟೈಮ್ ರಿಮೈಂಡರ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?</string>
    <string name="update_bedtime_reminder_update_reminder">ರಿಮೈಂಡರ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="update_playback_area_preference_updating">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…</string>
    <string name="updates_notifications_channel">ಉತ್ಪನ್ನ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು</string>
    <string name="upgrade_title">ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="upload_bulk_external_limited_deprecation_snackbar">ಮೊದಲಿಗೆ ಆರಿಸಿದ ಫೈಲ್ ಮಾತ್ರ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ</string>
    <string name="upload_cancelling">ಅಪ್⁮‎ಲೋಡ್ ರದ್ದುಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="upload_complete">ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮುಗಿದಿದೆ</string>
    <string name="upload_details">ವಿವರಗಳು</string>
    <string name="upload_edit_camera_switch_to_back_button">ಹಿಂಬದಿ ಕ್ಯಾಮರಾಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ</string>
    <string name="upload_edit_camera_switch_to_front_button">ಮುಂಬದಿ ಕ್ಯಾಮರಾಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ</string>
    <string name="upload_edit_video_title">ವಿವರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</string>
    <string name="upload_external_permission_allow_access_button">ಮುಂದುವರಿಸಿ</string>
    <string name="upload_external_permission_media_split_snackbar_description">ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡುವುದರಿಂದ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಅನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಬಹುದು</string>
    <string name="upload_external_permission_snackbar_description">ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನೀಡಿದರೆ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು ಸುಲಭ</string>
    <string name="upload_failed">ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string>
    <string name="upload_failed_message_default">ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string>
    <string name="upload_indicator_uploading_and_completed">%1$s, %2$s</string>
    <string name="upload_metadata_saving_failed">ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ (ಮೆಟಾಡೇಟಾ ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ)</string>
    <string name="upload_metadata_saving_failed_details">ವೀಡಿಯೋ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="upload_music_disclaimer_banner_message">ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ನೀವು YouTube ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಂಗೀತವನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯೇತರ ಬಳಕೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ.</string>
    <string name="upload_my_videos_edit_upload_job_label">ಎಡಿಟ್</string>
    <string name="upload_notification_channel">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="upload_notification_preparing">ಸಿದ್ದಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="upload_notification_ratio">%1$s %2$s / %3$s %4$s</string>
    <string name="upload_notification_uploading_paused">ಅಪ್‌ಲೋಡ್‌ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="upload_notification_waiting_network">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="upload_notification_waiting_wifi">ವೈ-ಫೈಗೆ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="upload_on_any_network">ಯಾವುದೇ ನೆಟ್‎ವರ್ಕ್‎ನಲ್ಲಿ</string>
    <string name="upload_snackbar_button_text">ವೀಡಿಯೊ ವೀಕ್ಷಿಸಿ</string>
    <string name="upload_snackbar_upload_complete">ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="upload_snackbar_upload_complete_channel_delegated">%1$s ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="upload_snackbar_upload_failed">ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</string>
    <string name="upload_snackbar_upload_failed_channel_delegated">ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. %1$s ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ನೋಡಿ</string>
    <string name="upload_snackbar_upload_in_progress">ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="upload_snackbar_upload_in_progress_channel_delegated">%1$s ಆಗಿ ವೀಡಿಯೊ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="upload_status_processing">ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿದೆ ...</string>
    <string name="upload_timed_out">ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ</string>
    <string name="upload_transfer_failed">ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ (ವರ್ಗಾವಣೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ)</string>
    <string name="upload_transfer_failed_details">YouTube ಗೆ ಈ ವೀಡಿಯೋವನ್ನು ಅಪ್‎ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಾಗಿದೆ.</string>
    <string name="upload_transfer_pending">ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ</string>
    <string name="upload_waiting_network">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಾಗಿ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="upload_waiting_wifi">ವೈ-ಫೈಗಾಗಿ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="upload_when_on_wifi">ವೈ-ಫೈನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ</string>
    <string name="upsell_action">ಆಫರ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</string>
    <string name="upsell_bonus_granted_title">ಲಭ್ಯವಿರುವ ಉಚಿತ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಬಹುತೇಕ ಮುಗಿಸಿದ್ದೀರಿ</string>
    <string name="upsell_dismiss">ಬೇಡ</string>
    <string name="upsell_promotion">ವೀಕ್ಷಣೆ ಮುಂದುವರಿಸಲು %s ನಿಂದ ಆಫರ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಿ</string>
    <string name="upsell_snackbar_warning">"ನೀವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ಮಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತೀರಿ.
ವೀಕ್ಷಣೆ ಮುಂದುವರಿಸಲು ಆಫರ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string>
    <string name="upsell_subtitle_no_bonus">ವೀಕ್ಷಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಇನ್ನಷ್ಟು ಡೇಟಾ ಸೇರಿಸಿ ಅಥವಾ Wi-Fi ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="upsell_title">ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ಮುಗಿದಿದೆ</string>
    <string name="url_resolver_failed">ಲಿಂಕ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="use_fingerprint">ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ</string>
    <string name="use_fingerprint_suffix">ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ.</string>
    <string name="use_password">ಖಾತೆ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ</string>
    <string name="use_password_instead">ಬದಲಿಗೆ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಬಳಸಿ</string>
    <string name="use_password_only">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</string>
    <string name="use_password_suffix">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ.</string>
    <string name="user_mention_search_view_input_text_hint">ಚಾನಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ</string>
    <string name="user_mention_search_view_no_results_message">ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</string>
    <string name="user_mention_search_view_results_box_hint">ಈ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಕುರಿತು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ</string>
    <string name="user_turn_on_bedtime_snackbar_confirmation">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆಡ್‌ಟೈಮ್ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ, YouTube ನಿಮಗೆ ಮಲಗಲು ಜ್ಞಾಪಿಸುತ್ತದೆ</string>
    <string name="user_turn_on_bedtime_snackbar_settings">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</string>
    <string name="utc_offset_format">GMT%s</string>
    <string name="v7_preference_off">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="v7_preference_on">ಆನ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="vaa_consent_snackbar_text">ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="varispeed_unavailable_message">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="varispeed_unavailable_title">ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="varispeed_unavailable_toast_message">ಈ ಟಿವಿಯು ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ವೇಗವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ</string>
    <string name="verification_success_cd">ಖಾತೆ ಪರಿಶೀಲನೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ</string>
    <string name="video_added_to_tv_queue">ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಸರದಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="video_after_ad_mulitline">"ಜಾಹೀರಾತಿನ ಬಳಿಕ
ವೀಡಿಯೊ ಪ್ಲೇ ಆಗಲಿದೆ"</string>
    <string name="video_after_ads_mulitline">"ಜಾಹೀರಾತಿನ ನಂತರ
ವೀಡಿಯೊ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತದೆ"</string>
    <string name="video_already_added_to_offline">ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="video_and_audio_preferences">ವೀಡಿಯೊ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೊ ಆದ್ಯತೆಗಳು</string>
    <string name="video_editor_fail_open_video">ವೀಡಿಯೊ ತೆರೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string>
    <string name="video_flagged">ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು</string>
    <string name="video_is_flagged">ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು</string>
    <string name="video_plays_soon">ವೀಡಿಯೊ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪ್ಲೇ ಆಗಲಿದೆ</string>
    <string name="video_preview_control_overlay_content_description_a11y">ವೀಡಿಯೊ ಪ್ರಿವ್ಯೂ ಕಂಟ್ರೋಲ್‌ ಓವರ್‌ಲೇ</string>
    <string name="video_privacy_label">ಗೌಪ್ಯತೆ</string>
    <string name="video_privacy_private">ಖಾಸಗಿ</string>
    <string name="video_privacy_private_description">ನೀವು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಜನರು ಮಾತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ</string>
    <string name="video_privacy_public">ಸಾರ್ವಜನಿಕ</string>
    <string name="video_privacy_public_description">ಯಾರಾದರೂ ಹುಡುಕಬಹುದು, ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು</string>
    <string name="video_privacy_unlisted">ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿಲ್ಲ</string>
    <string name="video_privacy_unlisted_description">ಲಿಂಕ್‌ ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು</string>
    <string name="video_privacy_upload_private_description">ನೀವು ಮಾತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು</string>
    <string name="video_quality_menu_duration_confirmation">ಅರ್ಥವಾಯಿತು. %1$s ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುವುದು.</string>
    <string name="video_quality_menu_per_playback_duration_confirmation">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ವೀಡಿಯೊಗೆ %1$s ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತದೆ</string>
    <string name="video_quality_quick_menu_advanced_menu_description">ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್‌‌ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
    <string name="video_quality_quick_menu_advanced_menu_label">ಸುಧಾರಿತ</string>
    <string name="video_quality_quick_menu_auto_toast">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ</string>
    <string name="video_quality_quick_menu_settings_footer_info_2">ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಪ್ರಸ್ತುತ ವೀಡಿಯೊಗೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗಾಗಿ, <annotation font="deeplink_emphasis">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು &gt; ವೀಡಿಯೊ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಆದ್ಯತೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ.</annotation></string>
    <string name="video_quality_quick_menu_title">ಪ್ರಸ್ತುತ ವೀಡಿಯೊ ಗುಣಮಟ್ಟ</string>
    <string name="video_quality_unavailable_announcement">ಗುಣಮಟ್ಟ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="video_quality_unavailable_menu_item_secondary_text">ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
    <string name="video_removed_from_tv_queue">ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಸರದಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="video_response_sticker_button_label">Respond</string>
    <string name="video_response_sticker_input_text_hint">Add a prompt</string>
    <string name="video_views">%1$,d ಬಾರಿ ನೋಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="video_zoom_auto_zoom_indicator_text">ಆಟೋ ಝೂಮ್</string>
    <string name="video_zoom_auto_zoom_snackbar_button_text">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</string>
    <string name="video_zoom_auto_zoom_snackbar_text">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಝೂಮ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ. ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು.</string>
    <string name="video_zoom_auto_zoom_toggled_off">ಆಟೋ ಝೂಮ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="video_zoom_auto_zoom_toggled_on">ಆಟೋ ಝೂಮ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="video_zoom_normal_title">ಮೂಲ</string>
    <string name="video_zoom_snapped_title">ಪರದೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತುಂಬುವಂತೆ ಝೂಮ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="video_zoom_user_education_message">ಪರದೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತುಂಬುವಂತೆ ಝೂಮ್ ಮಾಡಲು ಪಿಂಚ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="videos_added_to_tv_queue">ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಸರದಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="videos_album_display_name">ವೀಡಿಯೊಗಳು</string>
    <string name="view_search_suggestion_thumbnail_source">ಚಿತ್ರದ ಮೂಲ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬೇಕೇ?</string>
    <string name="view_source">ಮೂಲವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</string>
    <string name="visit_channel">ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ</string>
    <string name="voice_responses">ಧ್ವನಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು</string>
    <string name="voice_responses_description">ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ</string>
    <string name="voice_search_button_content_description">ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟ ಬಟನ್. ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</string>
    <string name="voice_toggle">ಧ್ವನಿ</string>
    <string name="volume_off">ಧ್ವನಿ ಆಫ್‌</string>
    <string name="volume_on">ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಆನ್</string>
    <string name="vote_to_refresh">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="vote_to_refresh_action">ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="vr_auto_quality_tooltip">ಗುಣಮಟ್ಟ: ಸ್ವಯಂ (%1$s)</string>
    <string name="vr_click_to_recenter">ಮಧ್ಯಕ್ಕೆ ತರಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="vr_highest_quality_tooltip">ಗುಣಮಟ್ಟ: ಅತ್ಯಧಿಕ (%1$s)</string>
    <string name="vr_overflow_menu_item">VR ನಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ</string>
    <string name="vr_welcome_accessibility_vr_with_phone">ಫೋನ್ ಜೊತೆಗೆ VR</string>
    <string name="vr_welcome_continue">ಮುಂದುವರೆಸಿ</string>
    <string name="vr_welcome_dont_have_viewer">ಒಬ್ಬರೂ ವೀಕ್ಷಕರಿಲ್ಲವೇ?</string>
    <string name="vr_welcome_experience_vr">VR ನಲ್ಲಿ YouTube ಅನುಭವಿಸಿ ನೋಡಿ</string>
    <string name="vr_welcome_get_vr_headset_link"><a href="https://arvr.google.com/cardboard/get-cardboard/">VR ಕಾರ್ಡ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ</a></string>
    <string name="vr_welcome_watch_videos">ಫೋನ್ ಅನ್ನು VR ಹೆಡ್‌ಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಡಿ. ಅತ್ಯುತ್ತಮ VR ಅನುಭವಕ್ಕಾಗಿ, ಉನ್ನತ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ.</string>
    <string name="vs_permission_allow_access_description">ಧ್ವನಿಯ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಲು, ಆಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="vs_permission_open_settings_description">ಧ್ವನಿಯ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಲು, <b>ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು &gt; ಅನುಮತಿಗಳು</b> ಆಯ್ಕೆಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ</string>
    <string name="watch_break_bottom_sheet_settings_icon_button_a11y_text">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</string>
    <string name="watch_break_bottom_sheet_subtitle">ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು</string>
    <string name="watch_break_bottom_sheet_title">ವಿರಾಮ ಸಮಯದ ರಿಮೈಂಡರ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</string>
    <string name="watch_break_frequency_picker_hours_label">ಗಂಟೆಗಳು</string>
    <string name="watch_break_frequency_picker_minutes_label">ನಿಮಿಷಗಳು</string>
    <string name="watch_break_primary_button_text">ವಿರಾಮ ಸಮಯದ ರಿಮೈಂಡರ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</string>
    <string name="watch_break_setting_summary_off">ಆಫ್</string>
    <string name="watch_break_subtitle">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಿಂದ ಅನ್ನು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ತ್ವರಿತ ರಿಮೈಂಡರ್</string>
    <string name="watch_break_title">ವಿರಾಮದ ಸಮಯವಿದೆಯೇ?</string>
    <string name="watch_card_expand_text">ಇನ್ನಷ್ಟು ತೋರಿಸಿ</string>
    <string name="watch_history_clear">ವೀಕ್ಷಣೆ ಇತಿಹಾಸ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="watch_history_clear_confirmation">ಈ ಖಾತೆಯ ವೀಕ್ಷಣಾ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಎಲ್ಲ ಸಾಧನಗಳಿಂದಲೂ ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇತರ Google ಉತ್ಪನ್ನಗಳಲ್ಲಿನ ನಿಮ್ಮ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಂದ ಅವು ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿರಬಹುದು. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು <a href="https://myaccount.google.com/activitycontrols">ನನ್ನ ಚಟುವಟಿಕೆ</a>ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ.</string>
    <string name="watch_history_clear_done">ವೀಕ್ಷಣಾ ಇತಿಹಾಸ ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="watch_history_pause_confirmation">ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣೆ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಬೇಕೆ?</string>
    <string name="watch_history_pause_confirmation_label">ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ</string>
    <string name="watch_history_pause_done">ವೀಕ್ಷಣೆ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="watch_history_resume_confirmation">ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣೆ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</string>
    <string name="watch_history_resume_confirmation_label">ಪುನರಾರಂಭಿಸು</string>
    <string name="watch_history_resume_done">ವೀಕ್ಷಣೆ ಇತಿಹಾಸ ಪುನರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="watched_badge_text">ವೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="weeks_ago">{count,plural, =1{1 ವಾರದ ಹಿಂದೆ}one{# ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ}other{# ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ}}</string>
    <string name="years_ago">{count,plural, =1{1 ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ}one{# ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ}other{# ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ}}</string>
    <string name="you_are_offline">ನೀವು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ. ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
    <string name="you_are_online">ಆನ್‌ಲೈನ್‌ಗೆ ಮರಳಿದ್ದೀರಿ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
    <string name="youtube_app_name">YouTube</string>
    <string name="youtube_music_app_name">YouTube Music</string>
    <string name="youtube_oem_app_name">DogTube</string>
    <string name="youtube_play_button_role_description">ಬಟನ್</string>
    <string name="youtube_player_view_content_description">ವೀಡಿಯೊ ಪ್ಲೇಯರ್</string>
    <string name="youtube_player_view_loading_state_description">ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="youtube_player_view_paused_state_description">ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="youtube_player_view_playing_state_description">ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="youtube_studio_app_name">YouTube Studio</string>
    <string name="yt_lib_common_retry">ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</string>
    <string name="zero_state_education_display_name">ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ</string>
<string name="revanced_settings_submenu_title">ಸಂಯೋಜನೆಗಳು</string><string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">ನೀವು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</string><string name="revanced_settings_reset">ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</string><string name="revanced_settings_reset_color">ಬಣ್ಣ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</string><string name="revanced_settings_color_invalid">ಅಮಾನ್ಯ ಬಣ್ಣ</string><string name="revanced_settings_restart_title">ಮರುಪ್ರಾರಂಭದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</string><string name="revanced_settings_disable_bold_icons_title">ದಪ್ಪ ಐಕಾನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</string><string name="revanced_settings_disable_bold_icons_summary_on">ಐಕಾನ್‌ಗಳು ದಪ್ಪವಾಗಿಲ್ಲ</string><string name="revanced_settings_disable_bold_icons_summary_off">ಐಕಾನ್‌ಗಳು ದಪ್ಪವಾಗಿವೆ</string><string name="revanced_check_environment_failed_title">ಪರಿಶೀಲನೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string><string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ ತೆರೆಯಿರಿ</string><string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸು</string><string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಪ್ಯಾಚ್ ಮಾಡಿದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು, &lt;b&gt; ಹಾಗು ಉಪಯೋಗಿಸಲು ಹಾನಿಕಾರಕ ಅಥವಾ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿರಬಹುದು&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೊದಲೇ ಪ್ಯಾಚ್ ಆಗಿದೆ ಅಥವಾ ಬೇರೆಯವರಿಂದ ಪಡೆದದ್ದು ಎಂದು ಈ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;ನೀವು ದೃಢೀಕೃತ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು &lt;b&gt;ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನೀವೇ ಪ್ಯಾಚ್ ಮಾಡಿ&lt;/b&gt; ಎಂದು ಬಲವಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.&lt;p&gt;&lt;br&gt;ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದರೆ, ಈ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</string><string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">ಬೇರೆ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಚ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string><string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">ReVanced Manager ನಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಲ್ಲ</string><string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">10 ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಮುಂಚೆ ಪ್ಯಾಚ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string><string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">%s ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಪ್ಯಾಚ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string><string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">APK ನಿರ್ಮಾಣ ದಿನಾಂಕವು ಭ್ರಷ್ಟಗೊಂಡಿದೆ</string><string name="revanced_gms_core_screen_title">GmsCore</string><string name="revanced_gms_core_screen_summary">GmsCore ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</string><string name="revanced_gms_core_check_updates_title">GmsCore ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</string><string name="revanced_gms_core_check_updates_summary_on">ನವೀಕರಣಗಳ ಪರಿಶೀಲನೆ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string><string name="revanced_gms_core_check_updates_summary_off">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string><string name="revanced_gms_core_settings_title">GmsCore ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</string><string name="revanced_gms_core_settings_summary">GmsCore ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</string><string name="revanced_gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore ಸ್ಥಾಪಿಸಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ.</string><string name="revanced_gms_core_dialog_title">ಕ್ರಮದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</string><string name="revanced_gms_core_toast_update_check_failed_message">MicroG GmsCore ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string><string name="revanced_gms_core_update_available_message">MicroG GmsCore ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ (%1$s) ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ, ನೀವು %2$s ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.</string><string name="revanced_gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"MicroG GmsCore ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಲು ಅನುಮತಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ.\n\nನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗಾಗಿ \"ನನ್ನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಡಿ\" ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ MicroG ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿ.\n\nಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಇದು ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string><string name="revanced_gms_core_dialog_open_website_text">ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ತೆರೆಯಿರಿ</string><string name="revanced_gms_core_dialog_cancel_text">ರದ್ದುಮಾಡಿ</string><string name="revanced_gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು MicroG GmsCore ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕು.\n\nMicroG ಗಾಗಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದು ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಗೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ.\n\nಮುಂದುವರಿ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ."</string><string name="revanced_gms_core_dialog_continue_text">ಮುಂದುವರಿಸಿ</string><string name="revanced_hide_collapse_button_title">ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸು ಬಟನ್ ಮರೆಮಾಡಿ</string><string name="revanced_hide_collapse_button_summary_on">ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸು ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string><string name="revanced_hide_collapse_button_summary_off">ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸು ಬಟನ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ</string><string name="revanced_hide_fullscreen_button_title">ಪೂರ್ಣ-ಪರದೆ ಬಟನ್ ಮರೆಮಾಡಿ</string><string name="revanced_hide_fullscreen_button_summary_on">ಪೂರ್ಣ-ಪರದೆ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string><string name="revanced_hide_fullscreen_button_summary_off">ಪೂರ್ಣ-ಪರದೆ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ</string><string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">ಪೂರ್ಣ-ಪರದೆ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string><string name="revanced_hide_player_popup_ads_title">ಪ್ಲೇಯರ್ ಪಾಪ್‌ಅಪ್ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ</string><string name="revanced_hide_player_popup_ads_summary_on">ಪ್ಲೇಯರ್ ಪಾಪ್‌ಅಪ್ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string><string name="revanced_hide_player_popup_ads_summary_off">ಪ್ಲೇಯರ್ ಪಾಪ್‌ಅಪ್ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ</string><string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">ಪ್ಲೇಯರ್ ಓವರ್‌ಲೇಯಲ್ಲಿನ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಬ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string><string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">ಪ್ಲೇಯರ್ ಓವರ್‌ಲೇಯಲ್ಲಿನ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಬ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ</string><string name="revanced_hide_youtube_premium_promotions_title">YouTube Premium ಪ್ರಚಾರಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ</string><string name="revanced_hide_youtube_premium_promotions_summary_on">YouTube Premium ಪ್ರಚಾರಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string><string name="revanced_hide_youtube_premium_promotions_summary_off">YouTube Premium ಪ್ರಚಾರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ</string><string name="revanced_tap_to_seek_title">ಸೀಕ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</string><string name="revanced_tap_to_seek_summary_on">ಸೀಕ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string><string name="revanced_tap_to_seek_summary_off">ಸೀಕ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string><string name="revanced_fullscreen_large_seekbar_title">ಪೂರ್ಣ-ಪರದೆ ದೊಡ್ಡ ಸೀಕ್‌ಬಾರ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</string><string name="revanced_fullscreen_large_seekbar_summary_on">ಪೂರ್ಣ-ಪರದೆ ಸೀಕ್‌ಬಾರ್ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿದೆ</string><string name="revanced_fullscreen_large_seekbar_summary_off">ಪೂರ್ಣ-ಪರದೆ ಸೀಕ್‌ಬಾರ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿದೆ</string><string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">ಕೇವಲ ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೊಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು. ಸಂಗೀತವಿಲ್ಲದ ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೊಗಳ ವಿಭಾಗಗಳು, ಇನ್ನೊಂದು ವರ್ಗದಿಂದ ಈಗಾಗಲೇ ಒಳಗೊಂಡಿರದವು</string><string name="revanced_sb_submit_failed_forbidden">ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: %s</string><string name="revanced_sb_submit_failed_duplicate">"ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ"</string><string name="revanced_hide_premium_video_quality_title">ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ</string><string name="revanced_hide_premium_video_quality_summary_on">ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string><string name="revanced_hide_premium_video_quality_summary_off">ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ</string></resources>