Apri la galleria Rimuovi green screen %1$s selezionato in %2$s Caricamento… Il modo più veloce per cercare ed esplorare su YouTube Azioni rapide Il modo più veloce per eseguire ricerche su YouTube Cerca Torna indietro Fine OFF ON ALT + CTRL + CANC INVIO FUNZIONE + META + MAIUSC + SPAZIO SYM + MENU + Cerca… Cancella query Cerca Invia query Ricerca vocale Comprimi Torna al capitolo o segmento precedente Vai al capitolo o segmento successivo Vai al menu Aggiungi a Chiudi "Tocca per attivare o disattivare la riproduzione dell'audio" Riproduzione automatica attivata Indietro Chiudi Nascondi mini player Mostra mini player Regolazione illuminazione, illuminazione disattivata Regolazione illuminazione, illuminazione attivata Regolazione ritocco, ritocco disattivato Regolazione ritocco, ritocco attivato Sottotitoli Tocca per attivare o disattivare i sottotitoli Sottotitoli non disponibili Banner del canale Aggiorna banner del canale Modifica descrizione Modifica cognome Modifica nome Nome utente del canale Modifica nome del canale Iscriviti a questo canale Annulla iscrizione a questo canale Visualizza un elenco di capitoli Chiudi Chiudi finestra di dialogo Chiudi player PIP Riduci a icona comprimi Diminuisci la velocità di riproduzione Pulsante Non mi piace disattivato Pulsante Mi piace disattivato Pulsante Salva disattivato Pulsante Condividi disattivato Pulsante Non mi piace Ignora Ignora video Ignora descrizione comando Trascina per riordinare %1$s %2$s %3$s %1$s %2$s Modifica miniatura Attiva schermo intero Attiva la modalità realtà virtuale Esci dalla modalità di scrubbing fine Chiudi schermo intero Visualizza ulteriori dettagli sul video in arrivo Espandi sondaggio Ingrandisci player Ingrandisci player espandi Altri strumenti Avanti veloce filtri Chiudi il mini player Mostra selettore di immagini Torna alla pagina precedente Vai al canale Vai alla pagina del gioco Vai al video Titolo scopri di più Nascondi controlli Foto creata il giorno %1$s Aumenta la velocità di riproduzione Limite massimo raggiunto Limite minimo raggiunto Mostra schede Scopri di più Punto di manipolazione sinistro per il ritaglio di %1$s Pulsante Mi piace Va alla schermata Collega con codice TV. Elemento %1$d spostato in posizione %2$d di %3$d Spostamento elemento %1$d di %2$d Mappa di questa località Menu Apri il mini player Player PIP Mini player con %1$s in riproduzione Altre azioni Indietro Sono disponibili nuovi contenuti Video successivo Interrompi il download Impossibile scaricare Rimuovi la playlist scaricata Rimuovi dai download Scarica Sincronizza nuovi video Apri nel browser Altre opzioni Altre opzioni indietro Metti in pausa il video Chiudi Immagine di questa località Guarda il video Espandi il mini player Video player Tempo trascorso: %1$s su %2$s Tocca due volte per conoscere il tempo trascorso Tocca due volte per visualizzare i controlli %1$s di %2$s Tempo rimanente: %1$s su %2$s Visualizza il tempo rimanente Scarica Download completato Download in corso Modifica playlist Riproduci tutti Playlist privata Condividi playlist Continua a giocare a %1$s "Trascina verso sinistra e verso destra per riposizionare l'anteprima" "Trascina verso l'alto e verso il basso per riposizionare l'anteprima" "Il centro dell'anteprima è %1$d%% dal bordo sinistro e %2$d%% dal bordo destro" "Il centro dell'anteprima è %1$d%% dal bordo superiore e %2$d%% dal bordo inferiore" "Hai raggiunto il bordo inferiore dell'immagine" "Hai raggiunto il bordo sinistro dell'immagine" "Hai raggiunto il bordo destro dell'immagine" "Hai raggiunto il bordo superiore dell'immagine" Video precedente Immagine del profilo "Aggiorna l'immagine del profilo" Avvia registrazione Playlist e video correlati Playlist e video correlati. Scorri verso il basso con due dita per chiudere "Playlist e video correlati. Scorri verso l'alto con due dita per aprire" Rimuovi il video allegato Rimuovi da playlist Ripeti Riproduci ancora video Riavvolgi Punto di manipolazione destro per il ritaglio di %1$s Salva nelle playlist Anteprima con scrubbing Chiudi Annulla ricerca Modifica suggerimento %1$s filtri Vai indietro Vai avanti Seleziona questa miniatura Selezionato Invia risposta Invia commento Condividi Accessibilità App Condividi video Mostra canali Mostra i controlli del player PIP Riproduzione casuale Adesso puoi saltare questo annuncio Comprimi i download intelligenti Espandi i download intelligenti Impostazioni dei download intelligenti Pagina fotocamera storie Riproduci tutto Sposta mini player Modifica dimensioni mini player Tocca due volte per passare al minuto del video: %1$s Aggiungi un timestamp Attiva/disattiva riquadro a scomparsa del canale Da %1$s a %2$s %1$s su %2$s Pulsante Annulla Non mi piace Pulsante Annulla Mi piace Pulsante Immagine utente Allega video alla risposta Minuto corrente del video: %1$s Apri il video player Account %s. Cambia account. Aggiungi account "Si apre in un'altra app" Tocca per accedere Azione account richiesta Tocca per riprovare Si è verificato un errore Account Gestisci account Connettiti a una rete per usare questo account Altri account Account selezionato: %s Accedi Cambia account Annulla Ricerca immagini Cancella Ricerca vocale Il tuo canale Annuncio Pulsante annuncio Visita inserzionista Annuncio%1$s %2$s Annuncio%1$s %2$s Sponsorizzato%1$s%2$s "L'annuncio terminerà tra %1$d secondi" Musica Scarica la playlist La playlist non è stata scaricata Download della playlist Stickers Video scaricato Spazio insufficiente per scaricare il video Download in corso… In attesa di download tramite Wi-Fi In attesa della connessione preferita per avviare il download Scarica il video Il video non è stato scaricato Regola "Regolare o modificare l'audio" Pubblicità "Il video verrà riprodotto al termine dell'annuncio" "Crea con l'AI" Album Se modifichi questo clip, i sottotitoli codificati correnti saranno eliminati. I sottotitoli codificati saranno eliminati Tutti i dispositivi Galleria Ci siamo quasi Overlay con annotazioni non attivo Overlay con annotazioni attivo OK Tema scuro Tema chiaro Utilizza tema del dispositivo Scegli se utilizzare il tema scuro o il tema chiaro Aspetto YouTube Applica Sincronizza nuovi video Artista che potrebbe piacerti Menziona Riprova "Riproduzione dell'audio non riuscita. Riprova." Opzioni audio Traccia audio Audio non disponibile "Impossibile accedere. Prova a rimuovere e ad aggiungere nuovamente il tuo account su questo dispositivo." Impossibile accedere Chiudi Il tuo dispositivo non ha la certificazione per poter eseguire app Google o per poter usare servizi Google. Contatta il rivenditore o il produttore del dispositivo per richiedere un dispositivo certificato. Scopri di più Impossibile trovare un browser da aprire per questa richiesta. Salto automatico tra %1$d Tema scuro attivo per abbinarsi a quello del dispositivo. Modificalo in Impostazioni > Aspetto. Il tema scuro si è attivato per risparmiare energia Tema chiaro attivo per abbinarsi a quello del dispositivo. Modificalo in Impostazioni > Aspetto. Traduzione automatica Sottotitoli attivati: %s (traduzione automatica) Riproduz. automatica "Immagine dell'utente di YouTube" Indietro Indietro Disattivata Sempre attiva Cuffie o altoparlanti esterni Riproduzione in background attiva Impostazioni YouTube Con %1$s, puoi riprodurre i video con lo schermo disattivato. Puoi modificare questa opzione nelle impostazioni. "{number_of_hours,plural,offset:1 =0{I tuoi promemoria per andare a dormire sono attivi. Rimane meno di un'ora prima delle ore {bedtime_end_time}.}=1{I tuoi promemoria per andare a dormire sono attivi. Rimane circa {number_of_hours} ora prima delle ore {bedtime_end_time}.}other{I tuoi promemoria per andare a dormire sono attivi. Rimangono circa {number_of_hours} ore prima delle ore {bedtime_end_time}.}}" Puoi disattivare il promemoria in Impostazioni Imposta un promemoria Hai disattivato il promemoria per andare a dormire di oggi Fine Mostra di nuovo il promemoria Ricordami quando è ora di andare a dormire Off %1$s - %2$s %1$s - %2$s (impostato dal tuo genitore) Quando la modalità Riposo del telefono è attiva Ricordami quando è ora di andare a dormire È ora di dormire? Riceverai un promemoria tra %1$s Inizio È quasi ora di andare a letto? Attendi la fine del video per mostrarmi il promemoria Riceverai un promemoria alla fine del video. È quasi ora di andare a dormire. Riceverai un promemoria tra %1$s. "Rimangono %1$s per le ore %2$s. Inizia a rilassarti." Utilizza la pianificazione personalizzata Quando la modalità Riposo del telefono è attiva Beta Immagine compleanno Frequenza promemoria Ricordami di fare una pausa Stai navigando in incognito Comprimi Espandi Espandi a metà Annulla Punto di trascinamento Puoi chiedere al tuo genitore di modificare questa impostazione Ricerca web GB kB MB Riaggancia Aggiungi audio Allinea Impossibile registrare video Sel. layout collab. 15s %1$d m %1$d %1$d s Fine Flash Flash disattivato Flash attivato Capovolgi Green screen "Usa le cuffie per evitare l'eco" Pizzica e trascina per regolare Immagine %1$s, creata il giorno %2$s alle ore %3$s Video %1$s, creato il giorno %2$s alle ore %3$s Microfono non attivo Microfono attivo La fotocamera del tuo telefono è stata disattivata. Per scattare le foto, autorizza YouTube a utilizzare la fotocamera e lo spazio di archiviazione "Per scattare foto, consenti all'app di utilizzare la fotocamera. Vai a Impostazioni > Informazioni app > Autorizzazioni." Apri impostazioni Apri Impostazioni Problema con la fotocamera anteriore: riprova Traccia audio correlata disponibile Illuminazione Ritocco Velocità Timer Inizia Usa la fotocamera per aggiungere i tuoi contenuti Usa la fotocamera per aggiungere i tuoi contenuti in primo piano Annulla Annulla Annulla Impossibile dividere questo segmento Non è possibile guardare questo video offline Annulla Chiudi "Generazione dei sottotitoli codificati in corso… Invio dell'audio a YouTube" "Invio dell'audio a YouTube in corso…" Generazione dei sottotitoli codificati in corso… I sottotitoli codificati non sono ancora disponibili per tutte le lingue. Impossibile aggiungere i sottotitoli codificati Assicurati che i dialoghi del video siano chiari. Nessuna voce rilevata Si è verificato un errore durante la generazione dei sottotitoli codificati. Sottotitoli codificati non disponibili Riprova Non è stato possibile verificare %1$s. Il problema potrebbe essere dovuto a un firmware obsoleto del dispositivo. Dispositivo non attendibile Trasmissione a %1$s Disconnetti Annuncio in corso… Avanti Avanti di dieci secondi Avanti di trenta secondi Pausa Riproduci Indietro Indietro di dieci secondi Indietro di 30 secondi "Vai all'elemento successivo" "Vai all'elemento precedente" Interrompi live stream No, grazie Attiva Non chiedermelo più. In precedenza hai scelto il caricamento solo da rete Wi-Fi. Vuoi attivare i caricamenti tramite la rete dati per tutti i tuoi video? Caricare tramite rete dati? Impostazioni "Modifica l'audio" Canale creato Come ti vedranno gli altri Visualizza canale Salva Impostazioni canale Aggiungi una descrizione Canale che guardi "Non perderti nemmeno un aggiornamento. Tocca l'icona a forma di campanella per ricevere tutte le notifiche relative a questo canale." La ripetizione del capitolo è attiva Disattiva Capitolo %1$d %1$d/%2$d %1$d caratteri inserirti su %2$d Sono presenti %2$d caratteri in più rispetto al limite di %1$d Modalità Ambient non attiva Modalità Ambient attiva Ora locale (%s) Eliminare tutte le playlist e tutti i video scaricati? Cancella testo Fai clic ovunque per riprovare In elaborazione Riprova Impossibile caricare lo Short, riprova Taglia Se modifichi questo clip, la registrazione della voce fuori campo verrà eliminata. La voce fuori campo verrà eliminata Vuoi ignorare le modifiche? Fine Tocca la miniatura per modificare Regola la durata del clip "Chiudi la finestra di dialogo dell'autenticazione" Chiudi selettore di emoji personalizzate Chiudi foglio di creazione del sondaggio Caricamento link in corso… Non sarà più possibile inviare contributi alla playlist e tutti i collaboratori saranno rimossi. Commento aggiunto • Lascia un commento… Ignorare il commento? "Il tuo commento sarà eliminato se procedi subito al pagamento per l'abbonamento" Abbonati "Sblocca emoji e altri vantaggi acquistando l'abbonamento" CONTINUA A SCRIVERE Continua a scrivere ELIMINA Ignora Commenti e risposte "Errore durante l'accesso all'account" Controlla la tua connessione di rete Questa azione non è consentita Si è verificato un errore Si è verificato un problema Si è verificato un problema con il server [%1$s] Controlla la tua connessione di rete Si è verificato un problema con la risposta del server Formato della risposta del server non valido Tempo esaurito per la connessione al server Accedi per completare questa azione Attiva %1$s non funzionerà se non attivi Google Play Services. Attiva Google Play Services Installa "L'app %1$s non funzionerà senza Google Play Services, non presente sul tuo dispositivo." Installa Google Play Services Disponibilità di Google Play Services Errore Google Play Services %1$s sta riscontrando problemi con Google Play Services. Riprova. %1$s non funzionerà senza Google Play Services, non supportati dal tuo dispositivo. Aggiorna %1$s non funzionerà se non aggiorni Google Play Services. Aggiorna Google Play Services %1$s non funzionerà senza Google Play Services, attualmente in fase di aggiornamento. "È richiesta una nuova versione di Google Play Services. L'aggiornamento automatico verrà eseguito a breve." Nessuna connessione Apri su smartphone Conferma Fine Conferma toccando il sensore Utilizza password Ricerca mobile per la TV Voce Coda Telecomando Connessione a %1$s Connessione a un dispositivo Bluetooth Connessione... Connessione in corso… Tocca per annullare Connessione a Collegamento a %1$s… Nessuna connessione Video più recenti Se detieni il copyright di questo video e ritieni che sia stato caricato senza la tua autorizzazione, segui queste indicazioni per inviare una notifica di violazione del copyright È stato selezionato il pulsante Altre opzioni nella visualizzazione dei contenuti. Tocca per riprodurlo ora sulla TV (%1$s) Riprendi sulla TV: %1$s Continua a guardare Ignora invito Invita contatto Copia (ID riproduzione: %1$s) Crea Descrizione Nuova playlist Titolo Privacy La fotocamera è disattivata in base alle norme della società per questo dispositivo. Contatta il tuo amministratore. Impossibile aprire la fotocamera. Prova a disattivare la modalità Non disturbare e a riaprire la fotocamera. Impossibile aprire la fotocamera. Prova a riavviare lo smartphone. Impossibile aprire la fotocamera. Continua Per trasmettere dal vivo, consenti a YouTube di accedere a foto, fotocamera e microfono Consenti accesso Per creare un post con immagini, consenti a YouTube di accedere a foto e video "Per iniziare, tocca Continua per consentire l'accesso a Foto, Fotocamera e Microfono" Per condividere una storia, consenti a YouTube di accedere a foto, video, fotocamera e microfono Scorri o tocca per altri modi per creare Per caricare video, consenti a YouTube di accedere a foto e video Immagine "Le dimensioni dell'immagine sono inferiori a quelle minime supportate (%1$dx%2$d px)" Salva Tempo di riproduzione attuale: %1$d minuti %2$d secondi Ricordami quando raggiungo questa quantità di dati mobili "Hai usato %1$s GB di dati dall'impostazione del promemoria. Attiva la modalità Risparmio dati o imposta un nuovo promemoria per i dati in" "Hai usato %1$s MB di dati dall'impostazione del promemoria. Attiva la modalità Risparmio dati o imposta un nuovo promemoria per i dati in" Impostazioni. Promemoria di utilizzo dei dati impostato su %1$s GB Promemoria di utilizzo dei dati impostato su %1$s MB Promemoria di utilizzo dei dati mobili Impostazioni predefinite Riduci la qualità dei download Scarica solo tramite Wi-Fi e dati mobili senza limitazioni Riprod. con audio disatt. nei feed solo con Wi-Fi Regola le impostazioni automaticamente per risparmiare dati mobili Modalità Risparmio dati Monitoraggio e controllo dei dati Risparmio dati Seleziona la qualità di ciascun video Riduci la qualità dei download intelligenti Visualizza Questa modifica ha effetti sulle impostazioni di salvataggio dei dati Carica solo su Wi-Fi Riduzione della qualità video Data Giorno della settimana {count,plural, =1{1 giorno fa}other{# giorni fa}} Errore sconosciuto Notifiche generali Elimina Ignora Elimina Eliminare playlist? Caricamento eliminato Eliminazione non riuscita Il livello audio verrà rimosso dal progetto. Questa operazione non può essere annullata. Ignorare il livello audio? Playlist eliminata Elimina "Il tuo video è ancora in fase di elaborazione. Potrai visualizzare l'anteprima e apportare modifiche al termine dell'elaborazione. Vuoi davvero eliminarlo?" Elimina D&R Rimuovere dalla cronologia delle ricerche? "Si è verificato un errore durante l'eliminazione del suggerimento di ricerca." "Elimina l'audio" Il livello degli adesivi verrà rimosso dal progetto. Questa operazione non può essere annullata. Ignorare il livello degli adesivi? Il livello di testo verrà rimosso dal progetto. Questa operazione non può essere annullata. Ignorare il livello di testo? Conferma Se modifichi questo clip, tutte le transizioni applicate verranno eliminate. Le transizioni verranno eliminate Elimina caricamento Eliminare questo video? Video eliminato dai tuoi video caricati "L'eliminazione dei contenuti da YouTube è definitiva e irreversibile." Il video clip verrà rimosso dal progetto. Questa operazione non può essere annullata. Ignorare il video clip? Elimina Se elimini questo clip, la voce fuori campo verrà eliminata. Questa operazione non può essere annullata. La voce fuori campo verrà eliminata "L'eliminazione di questo video non comporta la rimozione di avvertimenti o limitazioni e ti impedirà di presentare ricorso. Nota che l'eliminazione è permanente e non può essere annullata." Il livello di voce fuori campo verrà rimosso dal progetto. Questa operazione non può essere annullata. Ignorare il livello di voce fuori campo? Altro Deseleziona Preferenze sviluppatori Scopri di più Disconnesso. Puoi guardare sullo smartphone. Disconnesso. Puoi guardare sul tablet. Chiudi Si è verificato un errore Impossibile collegare il dispositivo YouTube non è installato sulla TV "Spiacenti, impossibile collegare questo dispositivo alla TV. Errore: [%1$d]" Per questa TV è necessaria la tua autorizzazione per collegare i dispositivi. Controlla le impostazioni della TV per abilitarli. Installa YouTube dallo store della tua TV e prova a effettuare nuovamente il collegamento. Tocca per connetterti e riprodurre i video sulla TV Avviso Questa applicazione potrebbe non funzionare correttamente se non sono abilitati i Servizi Google VR. Abilitali dalle Impostazioni del telefono prima di continuare. Questa applicazione potrebbe non funzionare correttamente senza Servizi Google VR. Installa Servizi Google VR dal Play Store prima di continuare. Forse intendevi Non ho sentito. Riprova. "Non ho sentito. Tocca l'icona del microfono per riprovare." Aggiungi audio è disponibile per i video di durata pari o inferiore a 60 secondi. "L'audio può essere aggiunto solo ai video di durata pari o inferiore a %1$d secondi" Impossibile aggiungere audio ai video remixati Tocca per riprendere la visione. La funzionalità picture in picture non è disponibile per la musica. Ignora Non hai salvato le modifiche. Ignorare le modifiche? Vuoi eliminare le modifiche? Vuoi eliminare il post? Disconnetti Disconnesso da %1$s Ignora OK. Miglioreremo i consigli visualizzati per te. Si è verificato un problema durante il caricamento Si è verificato un problema e le tue scelte non sono state salvate La tua scelta diventerà effettiva il 6 marzo 2024. Puoi modificare le tue scelte in qualsiasi momento nel tuo Account Google. Le tue scelte sono state salvate. Puoi modificare le tue scelte in qualsiasi momento nel tuo Account Google. Non mostrare più Fine Fine Avanti di %1$d secondi Indietro di %1$d secondi Scarica Tutti i sottotitoli disponibili verranno scaricati Audio Attiva le notifiche per salvare sul dispositivo. "Per visualizzare i tuoi download, disattiva l'opzione Non disturbare." Tutti i tipi di connessione Scarica su tutti i tipi di connessione Altre informazioni Connessione Solo Wi-Fi Scarica solo tramite Wi-Fi Solo Wi-Fi e dati mobili illimitati Scarica solo tramite Wi-Fi e dati mobili illimitati Salvataggio di \"%1$s\" in corso… Salvataggio in corso… Qualità di download Download consigliati Salvataggio di \"%1$s\" eseguito. Condividi Salvataggio di \"%1$s\" in corso… Impossibile salvare il file a causa di un problema di archiviazione. Verifica che lo spazio di archiviazione disponibile sul dispositivo sia sufficiente e riprova. Impossibile salvare \"%1$s\". È necessario YouTube Premium Visualizza I tuoi download Scaricato Download eliminato Download non riuscito. Più informazioni. Download non riuscito Download scaduto. Tocca per rinnovare. Download scaduto. Connettiti a Internet. Download scaduto Download scaduto. Download non riuscito Download non riuscito. Più informazioni. Download fallito. Connettiti a Internet. Download non riuscito Download non trovato. Più informazioni. Impossibile trovare il download Tocca per confermare età Tocca per confermare contenuti controversi Non puoi scaricare. Più informazioni. Download non disponibile Download… %1$d%% Pronto per riprodurre Download sospeso Tocca per scaricare Download non disponibile Nessuna connessione. Download sospeso. Libera spazio per il download In attesa di collegamento Wi-Fi In attesa della connessione preferita Rinnovo… Errore della scheda SD. In attesa di un nuovo tentativo… In attesa di download… Tutto Filtra i download Playlist e video Playlist Video Impossibile recuperare la modifica. Puoi rimuovere dalle bozze. Caricamento non riuscito Le modifiche AI non sono ancora pronte. Ricontrolla più tardi. Elaborazione in corso… La modifica è pronta per la visualizzazione ed è stata salvata nelle bozze. Bozza salvata Visualizza la modifica %1$s %2$s %1$.1f s %1$d s %1$d minuti Raggio Aurora Doc Sogno 8 mm Glamour Normale Seppia Grande schermo Schizzo Playlist modificata Modifica playlist Indietro Fine Modifica impostazioni Modifica lo stile Video aggiornato Inserisci un titolo Aggiornamento del video non riuscito Modifica video Durata del video modificato: %1$d minuti %2$d secondi "Spiacenti, si è verificato un problema con l'audio. Scegli un audio diverso e riprova." "Trascina l'immagine per riposizionarla" "Scegli un'immagine da aggiungere" "Aggiungi un video o un'immagine" "Registra, tocca lo schermo e l'immagine verrà trasformata da YouTube" Inizia a registrare e YouTube trasformerà la tua immagine Videocamera Illuminazione off Illuminazione on Ritocco off Ritocco on Muovi lo smartphone per trovare easter egg Effetto %s applicato Registra e inclina la testa per provare "Avvia la registrazione per visualizzare l'effetto" "Registra e tocca lo schermo per trovare il gatto che c'è in te" Inizia a registrare e tocca per scavare Muovi il telefono Muovi il corpo Muovi la testa o il corpo Muovi la bocca Apri la mano per vedere una magia Toccati il mento e pensa… Registra e tocca Inizia a registrare e tocca per giocare Registra, scorri con il dito e poi tocca lo schermo Registra per iniziare Mostra le tue emozioni "Registra il tuo volto per visualizzare l'effetto" Inquadra il corpo Inquadra il viso Sorridi Tocca Tocca per cambiare "Prova a toccare l'overlay" "Registra, tocca lo schermo e l'immagine verrà trasformata da YouTube" Solleva la testa di lato Spiacenti, questo effetto non è al momento disponibile. "Impossibile applicare l'effetto" Si è verificato un problema. Riprova. "Impossibile caricare l'effetto" non selezionato selezionato Funzionalità non disponibile per questo video Aggiornamento della cache in corso… Seleziona un video Pronto per riprodurre Termina tra %1$d s Accedi alla chat a schermo intero Si è verificato un errore durante il salvataggio della tua selezione. Riprova più tardi. Le impostazioni sono state salvate. Errore: non valido Non dimenticare di tenere aperto YouTube quando trasmetti agli altoparlanti. Impossibile trovare un browser per aprire la richiesta. Ok Si è verificato un problema durante la pubblicazione del tuo commento. Riprova. Si è verificato un problema durante il collegamento a %1$s. "Si è verificato un problema all'avvio della riproduzione. Se l'errore si ripresenta ripetutamente, prova a riavviare il dispositivo" Si è verificato un errore Errore Errore durante il caricamento Inserisci un numero di telefono valido. YouTube non può aprire questo link Si è verificato un problema con la rete YouTube non può aprire questo link Nessuna app per messaggi installata sul dispositivo. Nessuna app per telefono installata sul dispositivo. "Si è verificato un problema con questo video. Scaricalo di nuovo. Ci scusiamo per l'inconveniente." Si è verificato un problema durante la creazione del tuo post. Riprova. Impossibile aprire questo link. Impossibile impostare il video come Non in elenco Errore durante la selezione dei sottotitoli Utilizza un cellulare per ricevere SMS. Si è verificato un errore Si è verificato un errore durante la riproduzione del video Il video non è riproducibile su questo dispositivo "Si è verificato un problema con l'aggiunta di un video al tuo commento. Riprova." Riprova %1$s è in uso e non può avviare YouTube. Riprova più tardi. YouTube non è installato su %1$s Auto Nessuno VIsualizza altri %1d Avanzate Chiudi Altro [Video scaduto] Mostra il menu a discesa Ok "Si è verificato un errore durante l'applicazione delle modifiche recenti. Riprova." Impossibile caricare le modifiche Impossibile registrare. Riprova. Playlist (A-Z) Download Feedback "Per scegliere una foto, consenti all'app di accedere ai file e ai contenuti multimediali. Vai a Impostazioni > Informazioni app > Autorizzazioni." "Trascina verso l'alto per una ricerca più precisa" "Icona dell'impronta" Tocca sensore impronte "Hardware per l'impronta non disponibile." Questo dispositivo non è dotato di sensore di impronte È stato effettuato un numero eccessivo di tentativi. Riprova più tardi. Nessuna impronta digitale registrata. "Operazione di autenticazione dell'impronta annullata dall'utente." Non riconosciuta "Icona dell'impronta digitale" Non riconosciuta "Verifica il tuo account con l'impronta digitale oppure %1$s" Sezione successiva Salta gli Short Coda TV • %1$s/%2$s "L'audio non è disponibile a causa di reclamo per violazione del copyright" Password dimenticata? Avanti Frequenza: %1$s %2$s Ogni %1$s %2$s (impostato dal tuo genitore) Elaborazione fallita Elaborazione fallita. Tocca per riprovare. Scegli video "Si è verificato un errore durante l'acquisizione del video" Pulsante Avvio fotocamera Riquadro fotocamera espanso Pulsante Espandi fotocamera Riquadro fotocamera ridotto Registra "Si è verificato un errore durante l'apertura della fotocamera" Seleziona meno foto e video per continuare Pulsante Trasmetti dal vivo Trasmetti dal vivo Aggiungi contenuti multimediali Seleziona album Immagine senza titolo "Per creare un nuovo video, consenti l'accesso a Foto" "Per creare un nuovo video, consenti l'accesso a Foto e Video" Per registrare un nuovo video, seleziona Impostazioni > Autorizzazioni" e consenti l'accesso a Fotocamera" Per continuare, vai a Impostazioni > Autorizzazioni" e consenti l'accesso a Microfono" Per creare un nuovo video, vai a Impostazioni > Autorizzazioni" e consenti l'accesso ad Archiviazione" Per creare un nuovo video, vai a Impostazioni > Autorizzazioni" e consenti l'accesso a Foto e Video" "Per continuare, consenti l'accesso a Fotocamera e Microfono" "Per registrare un video, consenti l'accesso a Fotocamera" "Per continuare, consenti l'accesso a Microfono" Questo clip è troppo corto. Scegline uno della stessa lunghezza del segmento. Scegli un clip della stessa lunghezza del segmento Il video selezionato è troppo breve. Ancora nessuna foto Scatta una foto per iniziare Non ci sono foto o video Scatta una foto o registra un video per iniziare Ancora nessun video Registra un video per iniziare Video senza titolo Miniatura segmento: %1$s RIPROVA Siamo spiacenti, la pagina non è disponibile. Si è verificato un problema Non hai impostato PIN, sequenza o password. Questo dispositivo non supporta il PIN, la sequenza o la password. "Autenticazione annullata dall'utente." Cerca luoghi Impossibile caricare le playlist Vai al Play Store Vai a Impostazioni Google Play Protect Green screen Collegati a Internet per continuare Continua a scrivere Elimina Eliminare il feedback? "• Nome processo • Ora • App di sistema • Lingua " "Installata da " Logo del brand YouTube "• Nome rete • Tipo di telefono • Tipo di rete • Codice MCC di rete • Codice MNC di rete " "Rete " Invia "• Tipo di rapporto • Nome pacchetto • Versione pacchetto • Nome versione pacchetto " "• Dispositivo • ID build • Tipo build • Fingerprint build • Modello • Prodotto • Versione SDK • Release • Versione incrementale • Nome in codice • Board • Marca " "Sistema " Contenuti appena guardati Contenuti visualizzati di recente Contenuti guardati di recente Guida e norme Mostra altro Annulla Home {count,plural, =1{1 ora fa}other{# ore fa}} Scopri come trasmettere contenuti Immagine "Le dimensioni del file immagine superano il limite consentito. Scegli un'immagine di dimensioni inferiori a %1$d MB." "Per creare un nuovo post con immagine, consenti l'accesso a Foto" Per creare un nuovo post con immagine, vai a Impostazioni > Autorizzazioni" e consenti l'accesso a Spazio di archiviazione" Ancora nessuna foto Scatta una foto per aggiungerla a un post "Anteprima dell'immagine" "Impossibile recuperare l'elemento multimediale" "Fai clic per riprovare o seleziona un altro elemento multimediale." Prova Image sticker Circle image sticker Landscape image sticker Portrait image sticker Square image sticker Stadium image sticker "Impossibile caricare l'immagine. Riprova." Spiacenti, si è verificato un problema. Player, tocca due volte per nascondere i controlli del player Player, tocca due volte per visualizzare i controlli del player Live streaming successivo Live streaming precedente Aggiornamento scaricato "Download dell'aggiornamento in corso…" RIATTIVA La modalità di navigazione in incognito è stata disattivata per inattività Connettiti alla rete per la modalità in incognito Caricamento Scopri di più Off Sempre attiva Solo Wi-Fi Riproduci su %1$s Aggiungi alla coda Invia Completa il sondaggio per guardare il video Annulla Chiudi Scheda Continua Continua a guardare "Si è verificato un errore durante l'ingresso nello stream." Fotocamera posteriore Annulla conto alla rovescia Chat nascosta Vuoi abbandonare lo stream? Eliminare lo stream programmato? Vuoi interrompere lo streaming? Fine "Vuoi riprendere il tuo ultimo stream da dove l'hai interrotto?" Riprendi Stream interrotto Immagine Miniatura attuale del video Salva Qualità stream: scarsa Qualità stream: eccellente Invio dei dati dello stream a YouTube Qualità stream: OK "Stream rimosso dall'amministratore" Lo stream è avviato Impossibile verificare la qualità dello stream Selettore di effetti disattivato. Selettore di effetti attivo. Batteria in esaurimento Impossibile trovare un browser per aprire la richiesta. Errore durante la creazione della trasmissione dal vivo "Errore durante l'eliminazione della trasmissione dal vivo" Si è verificato un errore Errore durante il caricamento del live streaming Errore durante il caricamento della trasmissione pianificata Disattivazione/riattivazione audio non riuscita. Pausa/ripresa non riuscita. "È necessaria l'autorizzazione a mostrare questa app sopra le altre." Il live streaming mobile non è abilitato sul tuo account Impossibile connettersi al momento Non sei connesso a Internet Tentativo di riconnessione Errore durante la configurazione del live streaming "Errore durante l'aggiornamento della trasmissione dal vivo" La qualità audio e video è migliorata. Qualità dello stream scarsa: interrompi lo stream e riprova. Fotocamera anteriore Cerca titolo del gioco Condividi la live è disponibile solo per gli stream verticali Lo streaming sta per iniziare… Impossibile caricare i contenuti multimediali per il green screen Impossibile salvare i momenti salienti. Riprova. Ricordo salvato come video non in elenco (fino agli ultimi 5 min dello streaming) "Assicurati di scegliere l'orientamento giusto per il tuo streaming." Orientamento orizzontale "Si è verificato un problema durante il caricamento dell'immagine" %1$s dal vivo Pulsante Chiudi Spiacenti, non puoi partecipare a questo stream Orizzontale Verticale Dal vivo Sei dal vivo Al momento il tuo account non è idoneo per il live streaming. Ulteriori informazioni Errore durante il live streaming Non trasmettere in live streaming Accesso non effettuato "Ulteriori informazioni sull'orientamento dell'acquisizione schermo." Orientamento "Per trasmettere dal vivo, consenti l'accesso a Fotocamera e Microfono" Per trasmettere dal vivo, vai a Impostazioni > Autorizzazioni" e consenti l'accesso a Fotocamera e Microfono" Apri Impostazioni Non ora Per caricare una miniatura, seleziona Impostazioni > Autorizzazioni" e consenti l'accesso ad Archiviazione" "Per caricare una miniatura, consenti l'accesso ad Archiviazione" Pianifica in anticipo Fine Anteprima Riconnessione… Correzioni luci disattivata Correzioni luci attivata Il link di invito è stato reimpostato. Invialo nuovamente al coautore dello streaming. Ritocco off Ritocco on Termina streaming Riprova "L'orientamento è bloccato. Ruota il dispositivo." Titolo e Pubblico sono obbligatori. %1$s: %2$s Streaming verticale Impossibile avviare lo streaming. Controlla la connessione. Connessione pessima %1$s spettatori attuali, %2$s Mi piace Connessione debole %1$s selezionato Cambia fotocamera Impossibile acquisire la miniatura. "L'orientamento dello stream per Registra schermo è verticale per impostazione predefinita. Puoi passare all'orientamento orizzontale nelle Impostazioni avanzate." "L'orientamento dello stream per Registra schermo è verticale per impostazione predefinita. Modifica l'orientamento dello stream." Anteprima della miniatura Caricamento miniatura Carica di nuovo la miniatura Ruota il dispositivo per lo streaming orizzontale Stream impostato per Streaming orizzontale Streaming verticale Purtroppo è impossibile caricare la miniatura. Titolo: %1$s Selettore di effetti Capovolgi Green screen Crea Momenti salienti Disattiva audio Orientamento Illuminazione Ritocco Selettore di adesivi Nascondi video live Mostra video live Orientamento verticale Ulteriori informazioni "Scopri di più sulle opzioni dell'account" Scopri di più Si è verificato un problema. La Ricerca Google non è disponibile. Raccolta Collega con codice TV Inserisci un codice da collegare Ascolta con YouTube Music In ascolto... "Controlli per l'ascolto" Sto ascoltando, attendi un istante… DAL VIVO Chat live Si è verificato un problema. Riprova. Riprova Azioni chat Chiudi Guida Azioni Altri commenti sotto È già in corso un sondaggio Fine %1$s %2$s Riprova Impossibile caricare al momento Servizio di segnalazione non disponibile. Riprova. Si è verificato un errore, riprova Questo evento dal vivo inizierà tra %1$s DAL VIVO Programmato per il giorno %1$s Live streaming Ora locale Controlli media schermata di blocco "Il video inizierà dopo l'annuncio" Impossibile segnalare un video in modalità offline Gestisci le impostazioni del telefono Canale di notifica di Data Download Download in corso Annulla Download non riuscito In attesa della connessione di rete In attesa di connessione WiFi Scaricato Non è stato possibile ripristinare uno snapshot Miniatura generata automaticamente %d Gli spettatori visualizzeranno miniature di qualità superiore rispetto a quella mostrata qui. Anteprima miniature: sinistra %1$d%%, in alto %2$d%%, destra %3$d%%, in basso %4$d%% Miniatura personalizzata "Si è verificato un problema durante il caricamento dell'immagine." Apre una pagina di assistenza con le informazioni relative alla connessione a una TV con un codice TV. Va alla schermata Collega con codice TV. Passa a Premium per riprodurre tutta la raccolta di YouTube Music IGNORA PASSA A PREMIUM Solo la musica caricata può essere riprodotta sui tuoi altoparlanti Passa a Premium per riprodurre qualsiasi brano su YouTube Music "Puoi riprodurre sull'altoparlante solo i podcast e i brani che carichi" La musica che non è di tua proprietà verrà rimossa da questa coda non appena ti connetterai IGNORA CONNETTI Esegui la connessione per riprodurre la musica caricata sui tuoi altoparlanti La musica che non è di tua proprietà e i contenuti che non sono disponibili senza video verranno rimossi dalla coda una volta stabilita la connessione. Connettiti per avviare la riproduzione sugli altoparlanti Riproduzione automatica disattivata Riproduzione automatica attiva INTERROMPI Il prossimo video inizierà a breve. Tocca due volte per annullare Interrompi RIPRODUCI ORA Riproduci ora Il prossimo video inizierà a breve. Per annullarne la riproduzione, premi Interrompi Annulla Collegamento alla TV (%1$s) Assistenza Tocca per riprovare Impossibile collegarsi alla TV (%1$s) Non vedi un dispositivo? Attiva Usa informazioni sulla rete nelle Impostazioni per trovare i dispositivi per la trasmissione. Assistenza Impossibile connettersi a %s. Scopri di più Nessun dispositivo trovato. Connesso a <b>%1$s</b> Connessione a %1$s… Connessione temporaneamente persa Ricerca dispositivi… Pulsante Dpad Giù Pulsante Dpad Invio Pulsante Dpad Sinistra Pulsante Dpad Destra Pulsante Dpad Su Si è verificato un errore Chiudi il player Vuoi chiudere il player? La coda TV verrà cancellata Vai a Impostazioni Caricamento su %1$s in corso CONFERMA "I video che guardi potrebbero essere aggiunti alla cronologia delle visualizzazioni della TV e influenzare i consigli sulla TV. Per evitare che ciò avvenga, annulla l'operazione e accedi a YouTube sul tuo dispositivo mobile." "Non hai eseguito l'accesso a YouTube" Trasmetti a Ulteriori informazioni Collega con codice TV Collega a un dispositivo Coda TV chiusa Apri coda remota Coda TV aperta "Questo è l'ultimo video disponibile nella coda TV su %1$s con la riproduzione automatica disattivata." %1$s è il prossimo video in riproduzione su %2$s; tocca per aprire la coda TV Barra di stato della trasmissione: tocca per aprire la coda <b>Ultimo video:</b> %1$s Ultimo video <b>Successivo:</b> %1$s Coda TV • %1$s/%2$s Apri la coda TV Chiudi Connesso a %1$s Annulla Collegamento a %1$s Disconnetti Pulsante telecomando TV. Fai clic per aprire una schermata che consente di esplorare i contenuti sulla TV utilizzando un D-pad. Telecomando Pulsante Ricerca vocale Fai clic per avviare una ricerca vocale sulla TV. Ricerca vocale Icona volume. Trascina il controllo verso destra per regolare il volume della trasmissione. Nessun dispositivo trovato Guarda sulla TV "Ulteriori informazioni. Apre una pagina di assistenza con le informazioni relative all'uso di un codice TV per la connessione a una TV." Connetti alla TV ELIMINA Dispositivi collegati con codice TV Vuoi rimuovere questa TV accoppiata? Se vuoi riprodurre video su <b>%1$s</b> in futuro, puoi aggiungerla di nuovo in qualsiasi momento. "Si è verificato un problema durante l'eliminazione della tua TV accoppiata" Rimuovi Elimina dispositivi "Il tuo telefono è collegato a <font color='#69F0AE'>%1$s</font>" Il tuo telefono è collegato a %1$s Il telefono è stato scollegato da %1$s Collega alla stessa rete Wi-Fi a cui è connessa la TV Quale TV vuoi utilizzare? Nessuna TV trovata. Verifica che la TV sia accesa e connessa alla rete Wi-Fi. COLLEGA Pulsante Collega Collega Nessun browser disponibile per aprire la pagina di assistenza. Controlla le impostazioni del telefono e riprova. Se non funziona, puoi anche collegare la TV e il telefono utilizzando un codice TV. Nessuna TV trovata ASSISTENZA Assistenza La tua TV deve essere sulla stessa rete Wi-Fi a cui è connesso il telefono. Puoi anche collegare la TV e il telefono utilizzando un codice TV. Non vedi la TV? INSERISCI CODICE TV Link Inserisci codice TV Inserisci codice TV Un altro modo per connettere i dispositivi. Scopri come ottenere dalla tua TV un codice da inserire qui. Collega con codice TV SCOLLEGA Pulsante Scollega Stai guardando su questa TV Inserisci codice TV "1. Apri l'app YouTube sul dispositivo TV. 2. Vai a Impostazioni. 3. Scorri verso il basso fino a "Collega con codice TV". Un codice TV blu apparirà sulla TV. 4. Inserisci il codice qui sopra." Come ottenere un codice TV ULTERIORI INFORMAZIONI Scopri di più GUARDA SULLA TV Guarda tutti i dettagli su uno schermo più grande NO, GRAZIE Guardalo sulla TV "La tua coda è vuota. Aggiungi qualche video." Tocca per chiudere la coda TV Attualmente in riproduzione il video %1$s di %2$s; tocca per chiudere la coda TV Coda TV Nessun video in coda %1$s/%2$s "Effettua l'accesso sulla TV per visualizzare le tue iscrizioni e guardare i tuoi video preferiti sullo schermo più grande di casa" Accedi a YouTube su \"%1$s\" Ricerca dispositivi… Rotellina di caricamento della ricerca dei dispositivi OK Spiacenti, non è possibile trasmettere file del dispositivo. Indietro Pulsante Trasmetti. Fai clic per disconnetterti dalla TV. "Tocca l'icona Trasmetti per disconnetterti dalla TV." Chiudi "Spiacenti, si è verificato un errore. Tocca l'icona del microfono per riprovare." ANNULLA CERCA Usa la voce per eseguire ricerche in modo più rapido e facile DISATTIVA MODALITÀ INCOGNITO Disattiva la modalità in incognito per effettuare ricerche vocali sulla TV Esegui ricerche più rapide sulla TV con comandi vocali Pulsante Microfono IMPOSTAZIONI "Nessun microfono rilevato. Assicurati di consentire l'accesso al microfono nelle impostazioni." "Per effettuare ricerche vocali sulla TV, consenti l'accesso al microfono" Inizia a fare ricerche vocali sulla TV "Consenti l'accesso al microfono nelle impostazioni del dispositivo" Informazioni CHIUDI "Le ricerche vocali vengono salvate nella cronologia delle ricerche della TV e influiscono sui consigli. Per associare la tua attività solo con il tuo account, effettua l'accesso a YouTube sulla TV." Ricerca vocale Il riconoscimento vocale non è disponibile su questo dispositivo Tocca il microfono per parlare Scusa, non ho capito. Tocca il microfono per riprovare. "Prova a dire:<br/><i>Fammi sentire un po' di musica</i>" Prova a dire:<br/><i>Trova ricette per una cena salutare</i> Prova a dire:<br/><i>Trova video di snowboarding</i> Prova a dire:<br/><i>Mostrami idee per lavoretti per i bambini</i> Prova a dire:<br/><i>Mostrami video di lavorazione del legno</i> Prova a dire:<br/><i>Mostrami come fare il nodo alla cravatta</i> Prova a dire:<br/><i>Riproduci musica pop</i> "Prova a dire:<br/><i>Fammi sentire un po' di musica da festa</i>" Prova a dire:<br/><i>Riproduci le hit di oggi</i> Prova a dire:<br/><i>Riproduci i video consigliati</i> Prova a dire:<br/><i>Mostrami i trailer dei film</i> Prova a dire:<br/><i>Mostrami video di yoga</i> Prova a dire:<br/><i>Mostrami esercizi di stretching</i> Prova a dire:<br/><i>Trova idee per decorare le torte</i> Accesso alla TV annullato "Ora hai effettuato l'accesso alla TV" "Si è verificato un errore durante l'accesso alla TV." Questa operazione ci consente di verificare la tua identità e il dispositivo da collegare Assicurati che entrambi i dispositivi utilizzino la medesima rete Wi-Fi e di selezionare lo stesso numero mostrato sulla TV Seleziona il numero mostrato sulla TV Annulla CONTINUA COME %1$s ACCEDI Sulla TV visualizzerai le tue iscrizioni, le tue playlist e molto altro. CAMBIA ACCOUNT "Scegli un account per l'accesso" Errore durante il caricamento della pagina di assistenza. Trasmissione Seleziona Selezionate menziona un canale Elimina tutti i download Crea video o post Elimina playlist Filtra Segnala playlist Guida e feedback Riproduci automaticamente sulla Home Caricamento stato download… Termini e norme sulla privacy Cerca Impostazioni Carica Guarda sulla TV {count,plural, =1{1 minuto fa}other{# minuti fa}} {count,plural, =1{1 mese fa}other{# mesi fa}} Altre offerte Altro Film Trasmetti. Connesso Trasmetti. Connessione Trasmetti. Disconnesso Ricerca di dispositivi in corso… Trasmetti a Scopri di più "Assicurati che l'altro dispositivo sia connesso alla stessa rete Wi-Fi di questa auto" "Assicurati che l'altro dispositivo sia connesso alla stessa rete Wi-Fi di questo smartphone" "Assicurati che l'altro dispositivo sia connesso alla stessa rete Wi-Fi di questo tablet" "Assicurati che l'altro dispositivo sia connesso alla stessa rete Wi-Fi di questa TV" "Assicurati che l'altro dispositivo sia connesso alla stessa rete Wi-Fi di questo dispositivo" "Assicurati che l'altro dispositivo sia connesso alla stessa rete Wi-Fi di questo orologio" Nessun dispositivo disponibile "Copertina dell'album" Trasmissione dello schermo attiva Chiudi Comprimi Disconnetti Espandi Nessuna informazione disponibile Nessun contenuto multimediale selezionato Metti in pausa Riproduci Interrompi Interrompi trasmissione Cursore del volume Gruppo Bluetooth Speaker TV Sconosciuto Dispositivi Menu extra Selezionata Parzialmente selezionata Non selezionata Rimuovi %1$s Avanti Seleziona i clip per continuare Selezione varia Riproduci su Ora in riproduzione "Il brano inizierà dopo l'annuncio" FINE "Trascina per regolare l'audio" Annulla Cerca Il mio centro per gli annunci %1$s - %2$s [Copia info di debug] Copia info di debug Impossibile recuperare info di debug… Le info di debug sono state copiate. Chiudi Non ora Aggiorna "Usufruisci di nuove funzionalità e di un'esperienza più veloce. In genere l'aggiornamento richiede meno di un minuto." Nuovo video I video che scarichi verranno visualizzati qui Aggiungi foto al tuo rullino per iniziare Nessun risultato trovato Nessun download trovato Nessun sottotitolo disponibile per questo video Nessuna TV trovata Nessun video trovato Normale Non impostata Annulla il download Nuova notifica Playlist scaricata Impossibile scaricare alcuni video Playlist aggiornata %1$s MB/%2$s MB Video scaricato Impostazioni di notifica modificate Ora in riproduzione su <b>%1$s</b> %1$s %2$s Playlist eliminata Eliminazione dei download in corso… Visualizza Eliminato dai download Video eliminato dai download Download in corso… %1$d%% YouTube Nessuna connessione Di nuovo online Elemento già scaricato In pausa Caricamento dei download, riprova tra qualche secondo… Download… Questo video non è ancora stato scaricato. Download non riuscito Rinnova i video affinché continuino a essere disponibili offline. Questa operazione non comporta un nuovo download del video. Vuoi rinnovare i video scaduti? Non mi piace Impossibile eseguire il download. Inserisci una scheda SD. Rinnova Licenza scaduta. Tocca per il rinnovo Download non riuscito Errore di lettura/scrittura disco File non trovato; tocca per informazioni Errore di rete Ricerca download incompleti "File video mancante. Potresti aver sostituito i dispositivi di archiviazione o aver installato un'app per la pulizia." Offline Connettiti a Internet Visualizza i tuoi download Guarda i download senza connessione. No, grazie È disponibile una nuova impostazione di qualità Guarda i video scaricati o trova nuovi video da scaricare nella tua Raccolta. Scegli i video che verranno scaricati automaticamente la prossima volta che sarai online. Sei offline. Verifica la connessione. Guarda i download senza connessione. Quando sarai di nuovo online, scarica alcuni video da guardare in assenza di connessione. Vai ai download Visualizza i tuoi download Sei offline. Vuoi vedere i download? Connettiti a Internet Sei offline Sei offline Impossibile mostrare i download Notifiche di download In pausa… %1$d%% In attesa... Passa a Premium Passa a YouTube Premium per avere download ad alta qualità illimitati, oltre a riproduzione senza annunci e in background. Ricorda le mie impostazioni Tocca per visualizzare la tua playlist Rinnovo dei video offline Riprova Vuoi provare a scaricare di nuovo tutti i video in errore in questo elenco? Vuoi provare a scaricare di nuovo i video in errore? Salva Condividi In attesa di sincronizzazione Impossibile scaricare il video Attendi Risparmi dati guardando un video scaricato Iscriviti Aggiornamento Errore della scheda SD. In attesa di un nuovo tentativo… Il video scaricato non utilizzerà i tuoi dati Aggiornamento delle miniature dei video scaricati Annulla Rimosso Video non riproducibile Full HD (1080p) Bassa (144p) Media (360p) Medio-alta (480p) Alta (720p) Chiedi ogni volta Solo audio Download In attesa… %1$d%% In attesa di connessione… In attesa di altro spazio di archiviazione In attesa di Wi-Fi… Elenco account compresso. Elenco account espanso. Finestra di dialogo del selettore account. Aggiungi un altro account Scegli un account Comprimi elenco di account. Continua Continua come %1$s Espandi elenco di account. Account Google One. Caricamento in corso… %1$s selezionato. Accedi Usa %1$s OK OK Artista sconosciuto Consenti "Consenti l'accesso nelle Impostazioni" "Consenti l'accesso alle foto" "Consenti l'accesso alle foto nelle Impostazioni" "Cambia l'immagine del profilo" Controlla la connessione Scegli una foto Ignora Ritaglia e ruota "Ulteriori informazioni sulla forma dell'immagine del profilo" Foto %.1fx Ruota di 90 gradi in senso antiorario Salva come immagine del profilo "L'immagine potrebbe essere visualizzata sotto forma di cerchio o quadrato in servizi Google diversi" La tua immagine verrà visualizzata sotto forma di cerchio su YouTube Impostazioni Guida Immagini del profilo precedenti Invia feedback Altro Foto Data e ora scatto foto: %s Altre persone e altri animali Fotocamera Seleziona un volto/muso per visualizzare altre foto del soggetto Foto sul dispositivo Galleria Google Foto Altro da Google Foto Persone e animali domestici Foto di te Immagine del profilo Riprova Si è verificato un problema OK Capitoli Apri selettore di emoji personalizzate Altri dispositivi Annulla Scegli un metodo di verifica scegli un altro metodo di verifica. Invia feedback Più opzioni. Fai clic per visualizzare altre azioni. Sottotitoli Disconnettiti dal dispositivo Disconnettiti dal gruppo di speaker Disconnettiti dallo speaker Disconnettiti dalla TV Filtri di ricerca Potrebbero piacerti Esci Punto di trascinamento Filtra In attesa che riprenda il download "Hai concesso l'accesso a YouTube a un numero selezionato di foto e video." Gestisci Seleziona altri contenuti multimediali Modifica impostazioni La richiesta di accesso alla TV è scaduta. Password Verifica il tuo account inserendo la password oppure %1$s Inserisci la password Mostra password Metti in pausa Si è verificato un errore Acquisto annullato "Si è verificato un problema durante l'elaborazione dell'acquisto. Riprova" "Si è verificato un problema durante l'elaborazione dell'acquisto." Questo prodotto è disattivato. %1$d%% Consenti accesso Esegui una ricerca vocale Inizia il programma "Si è verificato un problema durante la verifica. Riprova per completare l'operazione" "Impossibile aggiornare l'autorizzazione" Apri impostazioni Per i luoghi nelle vicinanze, vai a Impostazioni > Autorizzazioni" e consenti l'accesso a Posizione" In Impostazioni, autorizza YouTube ad accedere a microfono e fotocamera In Impostazioni, autorizza YouTube ad accedere alla fotocamera In Impostazioni, autorizza YouTube ad accedere al microfono In Impostazioni, autorizza YouTube ad accedere a foto e video In Impostazioni, autorizza YouTube ad accedere a foto, video, microfono e fotocamera "Per cercare i luoghi nelle vicinanze, consenti l'accesso a Posizione" Non ora Apri Impostazioni Si regola per offrirti la migliore esperienza di ascolto in base alla tua connessione Automatica (consigliata) Qualità audio Funzionalità disponibile per alcuni video con YouTube Premium. Consuma più dati. Qualità audio superiore Consuma meno dati Normale Imposta la qualità dello stream preferita come impostazione predefinita per tutti i video. Modificala anche nelle impostazioni del player dei video. Qualità Preferenze relative alla qualità video Le impostazioni si regolano per offrirti la migliore esperienza in base alle condizioni della rete Automatica (consigliata) Maggiore consumo di dati "Qualità dell'immagine superiore" Qualità superiore Seleziona la qualità dello streaming predefinita per tutti i video. Puoi modificare la qualità per i sifngoli video nelle opzioni del player. Preferenze relative alla qualità video (BETA) "Qualità dell'immagine inferiore" Risparmio dati QUALITÀ VIDEO SULLE RETI MOBILI Qualità video sulle reti mobile QUALITÀ VIDEO SU WI-FI Qualità video su Wi-Fi Foto Disattivato Picture in picture Off On Funzionalità Picture in picture disattivata Funzionalità Picture in picture attivata Annulla riproduzione automatica Questo video non può essere guardato nella modalità Picture in picture Sponsorizzato Riproduci il prossimo video Guarda di nuovo il video Riprova riproduzione Riproduci tutti Riproduci mix Riproduci su un altro dispositivo Riproduci su Se riproduci questo contenuto, il tuo dispositivo verrà scollegato dalla TV Riproduci su dispositivo mobile Riproduci Riproduci su Questo dispositivo non ha la certificazione Play Protect Riproduci in background Chiudi Avanti Metti in pausa Riproduci Riproduci/Pausa Indietro Riproduci Riprova Interrompi Velocità di riproduzione Velocità di riproduzione Player, tocca due volte per visualizzare i controlli del player Questo video non è disponibile Riproduzione di %1$s Riproduzione su In riproduzione su <b>%s<b> In riproduzione Playlist già scaricata di %1$s Invita altri ad aggiungere video Chiudi Riprova "Le dimensioni dell'immagine sono inferiori a quelle minime supportate (%1$dx%2$d px)." Caricamento non riuscito Il titolo della playlist non può contenere < o > Descrizione Descrizione. %1$s… Tocca per leggere altro. ...altro Fine della playlist Successivo: Dettagli playlist Playlist %1$d di %2$d Visualizzabile solo da te Ricercabile e visualizzabile da chiunque Visualizzabile da chi ha il link Privata Pubblica Queste modifiche non vengono salvate e solo tu puoi vederle Salva playlist Cambia stagione %1$s • %2$s Uno o più video sono stati saltati perché non disponibili {count,plural, =0{Nessuna visualizzazione}=1{# visualizzazione}other{# visualizzazioni}} Cerca video per la playlist Poll sticker Il post del video è stato rimosso poiché è disponibile solo per i quiz. Ricomincia Informazioni Mostra i controlli di accessibilità nel player Player con accessibilità "Regola l'utilizzo dello spazio di archiviazione e la qualità dei download intelligenti" Gestisci i download intelligenti Annulla "Verrà cambiata la lingua dell'app, inclusi pulsanti, testo e finestre di dialogo" Cambia Cambiare lingua app? Tutte le lingue Lingua attuale Casella imp. internazionali selezionata Cerca Digita nome lingua Predefinito di sist. "Lingua dell'app" Background e download Riproduzione Sfondo Riproduzione in background Se tocchi il pulsante Home durante la visione, la riproduzione prosegue in un player in miniatura visibile sopra le altre app Picture in picture Cambia contenuti mostrati in base al Paese Località Riduci il riflesso e migliora la visualizzazione notturna Tema scuro Tocca due volte per mandare avanti/indietro Generali impostazioni del dispositivo Dopo 10 secondi Dopo 30 secondi Dopo 3 secondi Dopo 5 secondi Mai Utilizza le impostazioni del dispositivo Gestisci il \"Tempo per agire\" nelle %s Scegli quando nascondere i controlli del player Nascondi i controlli del player Guarda video HD in streaming solo su Wi-Fi Limita uso dati mobili Attiva le statistiche per nerd "Ricevi tutte le notifiche in un riepilogo giornaliero alle: %s. Tocca per impostare l'ora di consegna." Download Trova le risposte alle tue domande sul download dei video Guida per il download Inserisci una scheda SD per scegliere dove salvare i download Inserisci una scheda SD Scarica solo tramite Wi-Fi Scarica Qualità di download Consiglia download Spazio insufficiente Download intelligenti Spazio rimanente: %1$s Spazio di archiviazione Scheda SD I tuoi download • Fino a %1$s Download intelligenti • %1$s Gestisci lo spazio che i download intelligenti occupano sul tuo dispositivo Uso spazio di archiviazione Gestisci quanto spazio occupano i download intelligenti sul dispositivo. La mole di video o Short è determinata in automatico da quanti ne guardi "Regola in base all'utilizzo" Automatica Fino a %1$s · Tocca per regolare Verifica lo spazio utilizzato Personalizzato Utilizzo dello spazio di archiviazione In uso: %1$s %1$s liberi Spazio disponibile Scheda SD %1$s utilizzati Scarica i video sulla scheda SD Utilizza scheda SD Aggiorna e riavvia La Modalità con restrizioni può esserti utile a nascondere i video con contenuti potenzialmente inappropriati per i minori. Nessun filtro è sicuro al 100%, ma può aiutarti a evitare la maggior parte dei contenuti di questo tipo. Modalità con restrizioni Invia feedback Accessibilità Risparmio dati Qualità Attiva il layout orizzontale per Shorts quando ruoti il dispositivo se il blocco verticale è disattivato Mostra gli Short in rotazione Preferenze relative alla qualità video (BETA) Preferenze relative alla qualità video Qualità dei download intelligenti degli Short "Regola l'utilizzo dello spazio di archiviazione e la qualità dei download intelligenti" Download intelligenti (automatica) Qualità dei download intelligenti Scarica automaticamente i video consigliati tramite Wi-Fi Sottotitoli Specifica le preferenze di rete per i caricamenti Video caricati Qualità dei download intelligenti dei video Lingua della ricerca vocale \"%1$s\" copiato negli appunti. Avvisi di terze parti PREMIЀRE Si è verificato un problema durante la riproduzione In elaborazione "L'operazione può richiedere alcuni istanti" Risposta Fai una domanda Le risposte verranno visualizzate come commenti Per condividere il tuo video, la visibilità deve essere impostata su Non in elenco. Imposta come Non in elenco Modifica la visibilità e condividi Modifica della visibilità in Non in elenco in corso… Scorri verso il basso per guardare in modalità schermo intero Acquistato Automatica Automatica %1$s Risparmio dati %1$s "Qualità dell'immagine superiore %1$s" (%1$s) %1$s - SCARICATO Qualità Mark as correct answer Marked as correct Scarica Scarica di nuovo Scaricare di nuovo? "Si è verificato un problema durante la verifica. Riprova per completare l'operazione" Recente Consigli Riconnessione… Riconnessione a %1$s… Visita YouTube.com Filtri Avatar del canale Chiudi Testo Avanti Attendi Attendi Storia successiva Video successivo Metti in pausa il video Video in pausa. Pulsante Riproduci video. Altro Riproduci video Riproduzione video %1$d di %2$d Indietro Video in riproduzione. Pulsante Metti in pausa il video Storia precedente Video precedente Sondaggio Avanzamento video Classico Elegante Divertente Scrittura a mano libera Spesso Sottile Meme Macchina da scrivere Sans di YouTube Fine Per usare la fotocamera devi inserire una scheda SD. Spazio di archiviazione sul dispositivo esaurito Pulsante Interrompi registrazione Se riproduci questi contenuti, interromperai la riproduzione di YouTube sulla TV. Fermare la trasmissione? Elimina Scorri verso sinistra o destra "Scorri verso l'alto e vai al prossimo video" "Consenti l'accesso ai contenuti multimediali" Hai visto tutto. Tocca per riprovare Commenta Non mi piace Mi piace Remixa Condividi Impossibile caricare il video dal rullino. Il video selezionato è troppo breve. Si è verificato un problema Salta video Video non disponibile Sei offline. Controlla la connessione. Nessun video trovato. Riprova Ancora nessuno Short scaricato. Connettiti a internet Impossibile accedere al menu. Riprova. Per cercare i luoghi nelle vicinanze, vai a Impostazioni > Autorizzazioni" e consenti l'accesso a Posizione" "Per cercare i luoghi nelle vicinanze, consenti l'accesso a Posizione" Scorri "Fai scorrere verso l'alto o il basso per regolare la dimensione del testo." Caricamento nella tua storia Visualizza Aggiunto a \"%1$s\" Ulteriori informazioni Aggiorna %1$s %2$s Rimuovi Elimina Elimina dai download Rimuovi Rimuovi playlist Questa playlist non potrà essere guardata offline. Rimuovere dalle playlist scaricate? Questo video non potrà essere guardato offline. Eliminare dai download? Rinnova download Noleggio scaduto. Eliminare dai download? Noleggio scaduto Scade tra meno di 1 ora Scade tra < 1 h Noleggiato "Impossibile eseguire l'azione." Sostituisci Risposta aggiunta Segnala Segnalare come inappropriato? "YouTube si è chiuso in modo imprevisto l'ultima volta" RIPRENDI VISIONE Riprendi Registra Non riconosciuta, riprova Prova a scaricare di nuovo Password errata. Riprova o fai clic su Password dimenticata per reimpostarla. Salva SALVA Salva Scarica Per utilizzare questa playlist in collaborazione, salva le modifiche. Salva modifiche playlist Salva Programmato per il giorno %s (ora locale) TV %1$d Aggiungi alla coda Funzionalità bloccata durante lo screencast Fotocamera disattivata Disattiva fotocamera Attiva fotocamera Sessione di acquisizione interrotta. Riprova Impossibile comunicare con YouTube: controlla la connessione "Streaming interrotto perché hai effettuato la disconnessione dall'account" Nascondi chat Mostra chat Trasmetti dal vivo Disattiva microfono Attiva microfono Errore microfono durante sessione di acquisizione Tocca per terminare la sessione di acquisizione schermo di YouTube Annulla stream Interrompi streaming Offline Pausa Impossibile mettere in pausa lo screencast Ripristina Impossibile riavviare lo screencast Vista fotocamera anteriore Immagine del profilo Indietro Impostazioni Interrompi la registrazione Il tuo stream è stato messo in pausa Lo stream è stato riavviato Lo stream è avviato Barra di scorrimento Cerca Filtri di ricerca Cerca su YouTube Cerca \"%1$s\" La cronologia delle ricerche viene messa in pausa quando utilizzi la modalità di navigazione in incognito Cerca download Novità! Cerca con la tua fotocamera Ricerca di <b>%1$s</b> {count,plural, =1{1 secondo fa}other{# secondi fa}} Potrebbe piacerti anche Sezione precedente Sezione successiva Rilascia per annullare Ritaglio a sinistra Ritaglio a destra Questo segmento è troppo breve per essere diviso Scegli dispositivo Seleziona un altro dispositivo Seleziona una lingua per utilizzare la ricerca vocale Novità! Puoi cambiare la lingua delle ricerche vocali Invia Condividi questa playlist "Immagine dell'opzione Invia alla TV." Inviato. Usa il telecomando per avviare la riproduzione, metterla in pausa e altro. Guarda sulla tua TV e usa il telecomando per i controlli Invia alla TV Condividi il video tramite Imposta promemoria Statistiche per nerd Impostazioni IMPOSTAZIONI Novità! Modifica le impostazioni delle funzionalità vocali Aggiungi altri contatti %1$s %2$s Guarda \"%1$s\" su YouTube %1$s: %2$s Senza titolo Tutti i video nella coda TV condivisa sono ancora visibili. Per rimuovere i tuoi video, effettua di nuovo il collegamento alla TV. Shorts Aggiungi segmento al progetto Anteprima ultimo fotogramma Indietro Sovrapposizione di allineamento della fotocamera Annulla timer Cancella ricerca "Fine dell'editing del clip" Fine del taglio del clip Chiudi la fotocamera Chiudi selettore di bozze Chiudi la schermata di ritaglio "Vai all'editor" Vai al caricamento Elimina clip Elimina ultimo clip aggiunto Interrompi la registrazione a %1$s %1$.1f secondi "Esci dall'editor" Cambia fotocamera Apri la galleria Importa un video dalla raccolta foto Apri selettore di bozze Altre azioni Durata massima della registrazione: 15 secondi. Tocca per aumentarla a 60 secondi. Pulsante di registrazione La registrazione è terminata "Ripeti l'ultima azione" Velocità di registrazione X %1$.1f Velocità di registrazione X %1$d Controlli velocità Velocità di registrazione. Selezionata. Velocità di registrazione. Deselezionata. Sequenza Controlli timer sec di tempo Timer da %1$d secondi Selezionata "Annulla l'ultima azione" Anteprima video. Tocca per mettere in pausa. Anteprima video. Tocca per giocare. Controllo zoom Aggiungi voce Suono amplificato "Impossibile aggiungere l'audio. Riprova." Avviso di errore della fotocamera "Impossibile registrare l'audio in questo momento. Riprova più tardi." Annulla Salva ed esci Elimina La fotocamera è disattivata in base alle norme della società per questo dispositivo. Contatta il tuo amministratore. Impossibile aprire la fotocamera. Prova a disattivare la modalità Non disturbare e a riaprire la fotocamera. "Al momento non è stato possibile applicare l'effetto. Riprova." Sei offline. Controlla la connessione e riprova. Impossibile aprire la fotocamera. Prova a riavviare il telefono. Aggiungi Impossibile aprire la fotocamera. Impossibile caricare i contenuti multimediali per il green screen. Registra il clip completo per continuare Standard Finish recording the video first Grandangolo "Impossibile modificare la durata dei video superiori a %1$d s" Sottotitoli Modifica voce Audio collab. Continua "Vai all'editor" "Se ricominci da capo, l'ultima bozza sarà eliminata." Ricomincia Riprendere la bozza di video? Conto alla rovescia Trascina per modificare la fine della registrazione Crea uno Short OK Impossibile caricare il progetto. Tempo di riproduzione attuale: %1$s {number_of_hours,plural,offset:1 =0{Lo scorrimento viene messo in pausa dopo {number_of_minutes} minuti, ma potresti ancora visualizzare singoli Short}=1{Lo scorrimento viene messo in pausa dopo {number_of_hours} ora, ma potresti ancora visualizzare singoli Short}other{Lo scorrimento viene messo in pausa dopo {number_of_hours} ore, ma potresti ancora visualizzare singoli Short}} Annulla Elimina "Eliminare l'ultimo clip aggiunto al tuo video?" Impossibile caricare. Riprova. Bozze "La rimozione dell'app YouTube comporterà l'eliminazione di tutte le bozze dei video create su questo dispositivo." Modifica Fine Non è stato possibile modificare la miniatura. Riprova più tardi. Impossibile modificare la miniatura "Esci dall'editor delle miniature" La durata del video modificato è di %1$s Salva come bozza Elimina modifiche Annulla Se continui, le tue modifiche verranno eliminate. Se scegli di ignorarle, perderai le modifiche apportate. Questa operazione non può essere annullata. Eliminare le modifiche? Salvare bozza? Continua Il video deve durare almeno %d sec per poter essere caricato Effetti Regola Prodotti D&R Audio Adesivi Modifica Sequenza "Scorri verso l'alto per modificare" Volume "Regola l'effetto" "Impossibile visualizzare l'anteprima del video." Al momento non è possibile aprire il selettore di prodotti. Riprova. Ultima registrazione non riuscita. Si è verificato un problema con il video. Prova a registrarne un altro. Filtro intensità Filtri "Impossibile visualizzare l'anteprima del video" Carica video Voce fuori campo (generata) Green screen Inizio Fine Apri Impostazioni > Autorizzazioni" e consenti l'accesso a Fotocamera e Microfono" Apri Impostazioni > Autorizzazioni" e consenti l'accesso al microfono" "Questa funzionalità richiede l'accesso al microfono" Apri Impostazioni Non ora Apri Impostazioni > Autorizzazioni" e consenti l'accesso ad Archiviazione" "Questa funzionalità richiede l'accesso ad Archiviazione" Timer: %1$d s Timer disattivato Registra fino a %1$d sec Salva su dispositivo Traccia audio correlata Cerca Short Aggiungi clip Importazione del segmento non riuscita Importazione del segmento scaduta %1$d secondi Questa azione non è disponibile per gli Short scaricati Audio aggiunto ai primi %1$d sec Veloce 2X Normale 1X Lento 0,5X Molto veloce 3x Molto lento 0,3x Dai voce al tuo testo Prova la sintesi vocale Sintesi vocale Feed di Shorts Descrivi il tuo Short Aggiungi Ritaglia Trascina per regolare il video Fine Avanti Silenzia Impossibile scaricare il video Impossibile inserire qui la voce fuori campo. Torna indietro di qualche secondo. Video non sufficientemente lungo per aggiungere una voce fuori campo Tempo insufficiente per registrare la voce fuori campo. "Tocca o tieni premuto per registrare l'audio" "Tocca Annulla per eliminare l'audio registrato" Impossibile sovrascrivere la voce fuori campo. Annulla per la rimozione. Voce fuori campo Il tuo audio Mostra dettagli Mostra promemoria a questi orari: mostra video della playlist Accedi "Accesso eseguito come %1$s (%2$s)" Accesso eseguito come %1$s Annulla al tuo Account Google per usare YouTube Accesso… mostrami "Puoi mettere i video in loop per guardarli di nuovo all'infinito" Loop del video Off On Disattiva Il loop del video è attivo Il loop del video è disattivato Il loop del video è attivo Guarda i video scaricati senza consumare traffico dati Download Salta Salta annuncio "Salta l'annuncio tra %1$d secondi" "Puoi saltare l'annuncio tra %1$d secondi" Salta gli annunci Ignora sondaggio Timer di sospensione %1$s h %1$s h %2$s m %1$s h e %2$s m rimanenti %1$s h rimanenti Off %1$s min %1$s min rimanenti Timer di sospensione In pausa Il timer di sospensione è stato disattivato Video già terminato I download intelligenti si aggiorneranno automaticamente oggi I download intelligenti si aggiorneranno automaticamente al prossimo accesso al Wi-Fi Ultimo aggiornamento: oggi Avvio dei download intelligenti in corso… I download intelligenti saranno limitati allo spazio disponibile Spazio su disco in esaurimento Le modifiche verranno applicate al prossimo aggiornamento dei download intelligenti Aggiornamento dei download intelligenti in corso… Modalità offline non disponibile Attiva Disattiva Gestisci da qui lo spazio che i download intelligenti occupano Download intelligenti Aggiorna ora Spazio utilizzato: %1$s Visualizza tutto Brano • %1$s Brano di %1$s Brano Riproduci, canta o canticchia un brano Impossibile trovare una corrispondenza Tracce audio Animazione con persona che parla al microfono "Ricerca all'indietro a velocità 2x" 2x Riproduzione a velocità 2x Dividi Divisione del segmento non riuscita "La suddivisione deve rientrare nell'intervallo del segmento selezionato" Sponsoriz. Off On Volume stabile non è attivo Volume stabile è attivo Volume stabile non è al momento disponibile Carica Something went wrong, try again Black Blue Clear Green Magenta None Olive Orange Purple Red Royal Blue Sky Blue Teal White Yellow Interrompi trasmissione Interrompi Continua Questo video non sarà disponibile offline. Interrompere il download? Stai per terminare una sessione di acquisizione schermo in corso. Interrompere acquisizione video? Le modifiche apportate alla pagina non verranno salvate. Annulla Ignora Ignorare le modifiche? Inserisci un URL Aggiungi link Aggiungi adesivo Cancella testo inserito Link anteprima "Mantieni alto l'interesse degli spettatori aggiornandoli su vari argomenti" Di recente hai condiviso un URL nella tua storia. Prova a utilizzare altri adesivi per condividere i tuoi aggiornamenti più recenti. Puoi condividere un link una volta ogni 7 giorni Invia sondaggio Un elenco di tutti i canali Iscriviti Iscritto Iscrizioni Iscrizioni Per tenere i sottotitoli attivi per impostazione predefinita, règolane la visibilità nelle impostazioni del dispositivo. Sottotitoli %s (tradotti automaticamente) Sottotitoli disattivati Sottotitoli attivati (%s) Non disponibili Indietro Meno informazioni Altro Più informazioni Avanti Suggeriti %1$s, %2$s Sondaggio di YouTube (%1$s) Nessuna precedente Attiva il tema scuro per risparmiare energia Ripristina tutto Sincronizzazione in corso... Sincronizza con il video Sono disponibili nuovi contenuti Più di 9 elementi nuovi. %1$s: %2$s %1$s: %2$s, %3$s %s: nuovi contenuti disponibili Tocca qui per interrompere la trasmissione "Tocca l'adesivo per cambiarlo" "Tocca l'icona del microfono per riprovare" Pulsante Tocca per annullare Tocca per riprovare Pulsante Tocca per parlare Tocca per attivare/disattivare la barra degli strumenti. Tocca per riprovare Allinea testo al centro Allinea testo a sinistra Allinea testo a destra Sfondo testo disattivato Sfondo testo attivato Contorni del testo attivi Opacità dello sfondo del testo al 50% beige nero blu marrone verde bosco verde grigio 1 grigio 2 grigio 3 grigio 4 grigio 5 grigio 6 grigio 7 grigio 8 grigio 9 kaki lavanda magenta blu navy arancione pesca rosa viola rosso foglia di tè bianco giallo Trasforma il post di testo "Novità! Imposta l'aspetto di YouTube in modo che sia sempre abbinato al tema del tuo dispositivo" Questo dispositivo %1$02d:%2$02d Aggiungi testo Momento della sequenza (%1$s) %2$s Impossibile caricare Elaborazione del video in corso… I tuoi download sono scaduti perché alcune funzionalità di YouTube Premium non sono disponibili in questo paese. Annulla Punto di manipolazione Sincronizzazione in corso… Testina di riproduzione Modifica in uno Short Riprova Prova a dire Prova la ricerca di brani Prova la ricerca vocale Disattiva modalità incognito DISATTIVA Disattiva sottotitoli Attivare promemoria? ATTIVA Errore. Controlla il codice e riprova Pulsante telecomando TV. Fai clic per aprire una schermata che consente di esplorare i contenuti sulla TV utilizzando un D-pad. Programma TV Impossibile connettersi al server Aggiungi dalla Galleria Perché è necessario? "Così puoi scattare foto, registrare video e vedere l'anteprima degli effetti" "Apri le impostazioni, vai alle autorizzazioni e consenti l'accesso alla videocamera e al microfono" "Consenti a YouTube l'accesso a videocamera e microfono per registrare" Modifica le autorizzazioni in qualsiasi momento nelle Impostazioni Così puoi importare foto e video dalla tua galleria Modifica le autorizzazioni in qualsiasi momento nelle Impostazioni "Apri le impostazioni, vai alle autorizzazioni e consenti l'accesso a foto e video" Consenti a YouTube di accedere alle tue foto e ai tuoi video Modifica le autorizzazioni in qualsiasi momento nelle Impostazioni Mostra meno Visualizza tutti i video del canale Il download delle playlist potrebbe richiedere molto tempo e spazio di archiviazione. Download delle playlist Impossibile riprodurre in background Impossibile riprodurre il video "Annullare l'iscrizione a <b>%1$s</b>?" Formato video non supportato Prossimo video Prossimo video tra %1$d "Prova ad aggiornare l'app" NO GRAZIE YouTube può ricordarti quando è il momento di andare a dormire se attivi la modalità Riposo sul tuo telefono. Aggiornare promemoria? SÌ, AGGIORNA Aggiornamento… Aggiornamenti di prodotto Aggiorna la tua app Verrà caricato solo il primo file selezionato Annullamento caricamento Caricamento completato Dettagli Passa a fotocamera posteriore Passa a fotocamera anteriore Aggiungi dettagli Continua "Autorizzare l'accesso a foto e video può semplificare il caricamento" "L'accesso ai file può semplificare il caricamento" Caricamento non riuscito Caricamento non riuscito %1$s, %2$s Operazione non riuscita (metadati non salvati) Impossibile salvare le informazioni sul video. "Con il caricamento di questo video accetti che l'utilizzo da parte tua della musica di YouTube, per questo e per tutti i futuri caricamenti, è solamente a scopo personale e non commerciale." Modifica Notifiche di caricamento Preparazione %1$s%2$s/%3$s%4$s Caricamento in pausa In attesa di rete In attesa di collegamento Wi-Fi Su qualsiasi rete Guarda il video Caricato nella sezione I tuoi video Video caricato come %1$s Caricamento non riuscito. Controlla la sezione I tuoi video Caricamento non riuscito. Controlla i video di %1$s Caricamento nella sezione \"I tuoi video\" in corso… Caricamento del video come %1$s in corso… Elaborazione… Caricamento scaduto Operazione non riuscita (trasferimento) Si è verificato un problema con il caricamento del video su YouTube. Caricamento in attesa In attesa di rete In attesa di collegamento Wi-Fi Solo su Wi-Fi Visualizza offerte Dati mobili quasi esauriti No, grazie Vedi le offerte di %s per continuare a guardare "A breve raggiungerai il tuo limite di dati. Visualizza le offerte per continuare a guardare" Per continuare a guardare servono altri dati o una rete Wi-Fi Hai esaurito i dati Impossibile caricare link "Usa l'impronta digitale" usa la tua impronta digitale. "Inserisci la password dell'account" Prova a usare la password Verifica il tuo account inserendo la password. inserisci la password. Cerca nei canali Nessun risultato trovato Cerca un canale da menzionare con questo adesivo YouTube ti ricorderà quando è ora di riposare se attivi il promemoria per il momento di andare a dormire. impostazioni GMT%s OFF ON Aiutaci a migliorare la ricerca vocale Spiacenti, questa funzione non è disponibile sul tuo dispositivo. Non disponibile La velocità di riproduzione non è supportata da questa TV "Verifica dell'account riuscita" Video aggiunto alla coda "Il video verrà riprodotto dopo l'annuncio" "Il video inizierà dopo gli annunci" Video già scaricato Preferenze video e audio Impossibile aprire il video. Grazie per la segnalazione Grazie per la segnalazione La riproduzione del video ricomincerà a breve "Overlay di controllo dell'anteprima del video" Privacy Privato Visualizzabile solo dalle persone scelte da te Pubblico Ricercabile e visualizzabile da chiunque Non in elenco Visualizzabile da chi ha il link Visualizzabile solo da te Capito. Imposteremo %1$s. "L'impostazione %1$s verrà applicata al tuo video attuale" Seleziona una risoluzione specifica Avanzata Automatica Selezione valida solo per questo video. Per tutti i video, vai a Impostazioni > Preferenze relative alla qualità video. Qualità del video attuale Qualità non disponibile Non disponibile Video rimosso dalla coda Respond Add a prompt %1$,d vis. "Impossibile visualizzare l'anteprima del video." Zoom automatico Impostazioni Lo zoom automatico è attivo. Puoi disattivare questa opzione in Impostazioni. Lo zoom automatico è disattivato Lo zoom automatico è attivo Originale Visualizzazione a schermo intero Pizzica per eseguire lo zoom e visualizzare a schermo intero Video aggiunti alla coda Video "Visualizzare il sito web d'origine dell'immagine?" Visualizza origine Visita il canale Risposte vocali Funzione di lettura vocale per la ricerca vocale Pulsante Ricerca vocale. Fai clic per avviare una ricerca vocale sulla TV. Voce Volume off Volume on Ricarica per aggiornare Ricarica Qualità: automatica (%1$s) Fai clic per ricentrare Qualità: massima (%1$s) Guarda in VR VR con telefono Continua Non hai un visore? Prova YouTube in modalità VR Acquista un Cardboard VR "Inserisci il telefono nel visore VR. Per un'esperienza ottimale, attiva la riproduzione di alta qualità." Per eseguire una ricerca vocale, consenti la registrazione audio Per eseguire una ricerca vocale, vai su Impostazioni > Autorizzazioni" e consenti l'accesso a Microfono" Impostazioni "Disattiva l'opzione in Impostazioni" Modifica il promemoria per fare una pausa Ore Minuti Modifica il promemoria per fare una pausa Off "Un breve promemoria per ricordarti di staccare dallo schermo per un po'" È il momento di prendersi una pausa? Mostra altro Cancella cronologia visualizzazioni La Cronologia visualizzazioni di questo account verrà cancellata da tutti i dispositivi. I consigli per i video verranno reimpostati, ma potrebbero comunque variare in base alle attività eseguite su altri prodotti Google. Per ulteriori informazioni, consulta la sezione Le mie attività. Cronologia delle visualizzazioni cancellata Sospendere la Cronologia visualizzazioni? Sospendi Cronologia visualizzazioni sospesa Ripristinare la Cronologia visualizzazioni? Ripristina Cronologia visualizzazioni ripristinata guardati {count,plural, =1{1 settimana fa}other{# settimane fa}} {count,plural, =1{1 anno fa}other{# anni fa}} Sei offline Connettiti e riprova. Di nuovo online. Riprova. YouTube YouTube Music DogTube Pulsante Video player Caricamento in corso… In pausa In riproduzione YouTube Studio Riprova Menziona qualcuno nel post ImpostazioniReVancedSei sicuro di voler procedere?SalvaReimpostaReimposta coloreColore non validoRiavvio necessarioRiavvia l\'app affinché questa modifica abbia effetto.RiavviaImportaCopiaReimposta le impostazioni di ReVanced a quelle predefiniteImportate %d impostazioniImportazione non riuscita: %sCerca impostazioniNessun risultato trovato per \".%s\"Prova un\'altra parola chiaveRicerche recentiRimuovere dalla cronologia di ricerca?Cancella cronologia ricercheSei sicuro di voler cancellare tutta la cronologia delle ricerche?Suggerimenti per la ricerca"• Tocca un percorso per accedervi • Premi a lungo un'impostazione per accedervi • Premi Invio per salvare una query di ricerca nella cronologia • La ricerca ignora maiuscole/minuscole e punteggiatura • Le impostazioni padre appaiono sopra le impostazioni figlio disabilitate"La cronologia delle ricerche è vuotaPer salvare la cronologia delle ricerche, digita una query di ricerca e premi InvioMostra la cronologia di ricerca delle impostazioniLa cronologia di ricerca delle impostazioni è visualizzataLa cronologia di ricerca delle impostazioni non viene mostrataDisabilita icone in grassettoLe icone non sono in grassettoLe icone sono in grassettoMostra le icone delle impostazioni di ReVancedLe icone delle impostazioni vengono mostrateLe icone delle impostazioni non vengono mostrateLingua di ReVanced"Le traduzioni per alcune lingue potrebbero mancare o essere incomplete. Per tradurre nuove lingue o migliorare le traduzioni esistenti, visita translate.revanced.app"Lingua dell\'appImporta / EsportaImporta / Esporta impostazioni ReVancedStai usando la versione <i>%s</i> delle Patch ReVancedNotaQuesta versione è una pre-release e potresti riscontrare problemi inaspettatiLink ufficialiControlli non riuscitiApri sito ufficialeIgnora<h5>Quest\'app non sembra essere stata patchata da te.</h5><br>Quest\'app potrebbe non funzionare correttamente, <b>potrebbe essere dannosa o addirittura pericolosa</b>.<br><br>Questi controlli implicano che quest\'app sia pre-patchata o ottenuta da qualcun altro:<br><br><small>%1$s</small><br>Si consiglia vivamente di <b>disinstallare quest\'app</b> per assicurarsi di utilizzare un\'app valida e sicura.<p><br>Se ignorato, questo avviso verrà visualizzato solo due volte.Patchato su un altro dispositivoNon installato da ReVanced ManagerPatchato più di 10 minuti faPatchato %s giorni faLa data di compilazione dell\'APK è corrottaInformazioniPubblicitàMiniature alternativeFeedGeneraleLettoreShortsBarra di avanzamentoControlli a gestiReturn YouTube DislikeVarieVideoRipristina i vecchi menu delle impostazioniI vecchi menu delle impostazioni vengono mostratiI vecchi menu delle impostazioni non vengono mostratiDisabilita i sottotitoli automatici I sottotitoli Auto sono disabilitatiI sottotitoli Auto sono abilitatiDownload esterniImpostazioni per l\'utilizzo di un downloader esternoMostra il pulsante Scarica esternoIl pulsante di download nel player è visibileIl pulsante di download nel player non è visibileSovrascrivi il pulsante azione DownloadIl pulsante Scarica apre il tuo downloader esternoIl pulsante Scarica apre il nativo in-app downloaderNome pacchetto downloaderNome del pacchetto della tua app di downloader esterno installataInserisci il nome del pacchettoAltroApp non installata%s non è installato. Installalo."Impossibile trovare l'app installata con il nome del pacchetto: %s Verifica che il nome del pacchetto sia corretto e che l'app sia installata"Il nome del pacchetto non può essere vuotoSe di recente hai modificato i dettagli di accesso al tuo account, disinstalla e reinstalla MicroG.GmsCoreImpostazioni relative a GmsCoreVerifica aggiornamenti per GmsCoreLa verifica degli aggiornamenti è abilitataIl controllo degli aggiornamenti è disabilitatoApri Impostazioni di GmsCoreImpostazioni di GmsCoreMicroG GmsCore non è installato. Installalo.Azione necessariaImpossibile verificare la presenza di aggiornamenti di MicroG GmsCoreÈ disponibile una nuova versione (%1$s) di MicroG GmsCore. Attualmente, stai utilizzando la versione %2$s."MicroG GmsCore non ha l'autorizzazione per essere eseguito in background. Segui la guida \"Don't kill my app\" per il tuo telefono e applica le istruzioni all'installazione di MicroG. Questo è necessario per il funzionamento dell'app."Apri sito webAnnulla"Le ottimizzazioni della batteria di MicroG GmsCore devono essere disabilitate per evitare problemi. Disabilitare le ottimizzazioni della batteria per MicroG non influirà negativamente sull'utilizzo della batteria. Tocca il pulsante Continua e consenti le modifiche di ottimizzazione."ContinuaNascondi il pulsante Riproduzione AutomaticaIl pulsante Riproduzione Automatica è nascostoIl pulsante Riproduzione Automatica è visibileNascondi il pulsante SottotitoliIl pulsante Sottotitoli è nascostoIl pulsante Sottotitoli è visibileNascondi il pulsante TrasmettiIl pulsante Trasmetti è nascostoIl pulsante Trasmetti è visibileNascondi pulsante Riduci a iconaIl pulsante Riduci a icona è nascostoIl pulsante Riduci a icona è visibileNascondi pulsante Schermo interoIl pulsante Schermo intero è nascostoIl pulsante Schermo intero è visibileNascondi lo sfondo dei controlli del playerLo sfondo dei controlli del player è nascostoLo sfondo dei controlli del player è mostratoNascondi i pulsanti Precedente e SuccessivoI pulsanti sono nascostiI pulsanti sono visibiliFalsifica i flussi videoFalsifica i flussi video del client per prevenire problemi di riproduzioneSimula il client del flusso video"I flussi video sono falsificati Se sei un utente YouTube Premium, questa impostazione potrebbe non essere necessaria""I flussi video non sono falsificati La riproduzione potrebbe non funzionare"La disattivazione di questa impostazione potrebbe causare problemi di riproduzione.Client predefinitoConsenti Android VR AV1"Il codec video è AVC (H.264), VP9 o AV1 La riproduzione potrebbe subire interruzioni o perdere fotogrammi"Il codec video è AVC (H.264) o VP9"Abilitando questa impostazione potrebbe essere utilizzata la decodifica AV1 via software. La riproduzione video con AV1 potrebbe rallentare o perdere fotogrammi."Effetti collaterali della falsificazione• Client sperimentale e potrebbe smettere di funzionare in qualsiasi momento• Il video potrebbe interrompersi all\'1:00, o potrebbe non essere disponibile in alcune regioni• Manca il menu delle tracce audio• Nessun codec video AV1• Il volume stabile non è disponibile• I video dei bambini potrebbero non essere riprodotti quando si è disconnessi o in modalità di navigazione in incognito• L\'audio originale forzato non è disponibileMostra nelle statistiche per nerdIl tipo di client è mostrato nelle statistiche per nerdIl client è nascosto nelle statistiche per nerdNascondi banner del negozio della schermata finaleIl banner del negozio nella schermata finale è nascostoIl banner del negozio nella schermata finale è mostratoNascondi le pubblicità a schermo interoLe pubblicità a schermo intero sono nascosteLe pubblicità a schermo intero sono visibiliNascondi pubblicità generaliLe pubblicità generali sono nascosteLe pubblicità generali sono visibiliNascondi i banner sul merchandisingI banner sul merchandising sono nascostiI banner sul merchandising sono visibiliNascondi l\'etichetta della promozione a pagamentoL\'etichetta della promozione a pagamento è nascostaL\'etichetta della promozione a pagamento è visibileNascondi annunci popup del playerGli annunci popup del player sono nascostiGli annunci popup del player sono visibiliNascondi le schede autopromozionaliLe schede autopromozionali sono nascosteLe schede autopromozionali sono visibiliNascondi link shoppingI link per lo shopping nella descrizione del video sono nascostiI link per lo shopping nella descrizione del video sono mostratiNascondi il banner \'Visualizza prodotti\'Il banner Visualizza prodotti nel player overlay è nascostoIl banner Visualizza prodotti nel player overlay è mostratoNascondi la promozione di YouTube PremiumLe promozioni di YouTube Premium sono nascosteLe promozioni di YouTube Premium sono mostrateMenu di velocità di riproduzione personalizzatoIl menu di velocità personalizzato è visibileIl menu di velocità personalizzato non è visibileRipristina il vecchio menu della velocità di riproduzioneIl vecchio menu della velocità è mostratoIl menu della velocità moderno è mostratoVelocità di riproduzione personalizzateAggiungi o modifica la velocità di riproduzione personalizzataLe velocità personalizzate devono essere inferiori a %sVelocità di riproduzione personalizzata non validaAutomaticoVelocità personalizzata di tocca e tieni premutoVelocità di riproduzione tra 0-8Ricorda le modifiche della velocità di riproduzioneLe modifiche alla velocità di riproduzione si applicano a tutti i videoLe modifiche della velocità di riproduzione si applicano solo al video correnteMostra messaggio a comparsa al cambiamento della velocità di riproduzioneViene mostrato un messaggio a comparsa quando la velocità di riproduzione predefinita viene modificataUn messaggio a comparsa non viene mostrato quando la velocità di riproduzione predefinita viene modificataVelocità di riproduzione predefinitaCambiato la velocità predefinita a: %sMostra il pulsante Velocità VideoIl pulsante della finestra di dialogo della velocità è visualizzato. Tieni premuto per ripristinare la velocità di riproduzione predefinitaIl pulsante della finestra di dialogo della velocità non è visualizzatoDisattiva la riproduzione degli Shorts in backgroundLa riproduzione in background degli Shorts è disattivataLa riproduzione in background degli Shorts è abilitataNon Mi Piace temporaneamente non disponibili (API scaduto)Non Mi Piace non disponibili (stato: %d)I \"Non mi piace\" non sono disponibili (limite API client)Non Mi Piace non disponibili (%s)Ricarica il video per votare usando Return YouTube DislikeNascosto dal proprietarioReturn YouTube DislikeI Non Mi Piace sono visibiliI Non Mi Piace non sono visibiliMostra i Non Mi Piace degli Shorts"I \"Non mi piace\" sugli Shorts sono visualizzati Limitazione: i \"Non mi piace\" potrebbero non apparire in modalità incognito"I \"Non mi piace\" sugli Shorts non sono visualizzatiI Non Mi piace in percentualeI \"Non mi piace\" sono visualizzati come percentualeI \"Non mi piace\" sono visualizzati come numeroAttiva il pulsante Mi piace compattoPulsante Mi Piace riadattato per una larghezza minimaPulsante Mi Piace riadattato per la migliore visualizzazioneMostra \"Mi piace\" stimatiI video con I \"Mi piace\" stimati non sono mostratiMostra un toast se l\'API non è disponibileUna notifica è mostrata se Return YouTube Dislike non è disponibileNessuna notifica viene mostrata se Return YouTube Dislike non è disponibileReturnYouTubeDislike.comI dati vengono forniti dall\'API Return YouTube Dislike. Tocca qui per saperne di piùStatistiche dell\'API di ReturnYouTubeDislike per questo dispositivoTempo di risposta dell\'API, mediaTempo di risposta dell\'API, minimoTempo di risposta dell\'API, massimoTempo di risposta dell\'API, ultimo videoNon Mi Piace temporaneamente non disponibile - Limite di velocità dell\'API client in vigoreFetch API, numero di chiamateNessuna chiamata di rete effettuata%d chiamate di rete effettuateFetch API, numero di timeoutNessuna chiamata di rete scadutaChiamate di rete %d scaduteLimiti di velocità client APINessun limite di velocità client riscontratoLimite di velocità client rilevato %d volte%d millisecondiDisabilita il gesto di ricerca precisoIl gesto è disabilitatoIl gesto è abilitatoAbilita scorri per avanzareScorri per avanzare è abilitatoScorri per avanzare non è abilitatoAbilita tocco per cercareTocco per cercare è abilitatoTocco per cercare è disabilitatoNascondi barra di ricerca del lettore videoLa barra di avanzamento nel player video è nascostaLa barra di avanzamento nel player video video è visibileNascondi barra di ricerca delle miniature videoLa barra di ricerca delle miniature video è nascostaLa barra di ricerca delle miniature video è mostrataAbilita barra di ricerca grande a schermo interoLa barra di ricerca a schermo intero è di grandi dimensioniLa barra di ricerca a schermo intero è di dimensioni normaliSponsorBlockAbilita SponsorBlockSponsorBlock è un sistema collaborativo creato per saltare le parti fastidiose nei video di YouTubeAspettoMostra il pulsante di votoIl pulsante di voto del segmento è visibileIl pulsante di voto del segmento è nascostoUsa layout squadratoPulsanti e controlli sono squadratiPulsanti e controlli sono arrotondatiUsa il pulsante Salta compattoPulsante Salta riadattato per una larghezza minimaPulsante Salta riadattato per la migliore visualizzazioneNascondi automaticamente il pulsante SaltaIl pulsante Salta si nasconde dopo alcuni secondiIl pulsante Salta è mostrato per l\'intero segmentoDurata pulsante SaltaPer quanto tempo mostrare i pulsanti Salta e Salta a evidenziazione prima che si nascondano automaticamenteMostra toast annulla saltoIl toast viene mostrato quando un segmento viene automaticamente saltato. Tocca la notifica toast per annullare il saltoIl toast non viene mostratoDurata toast SaltaPer quanto tempo mostrare il toast annulla salto1 secondo2 secondi3 secondi4 secondi5 secondi6 secondi7 secondi8 secondi9 secondi10 secondiMostra la durata del video senza segmentiLa durata del video meno tutti i segmenti è mostrata sulla barra di ricercaLa durata totale del video è visibileCreazione di nuovi segmentiMostra il pulsante Crea nuovo segmentoIl pulsante Crea nuovo segmento è visibileIl pulsante Crea nuovo segmento non è visibileRegola passo del nuovo segmentoIl tempo in millisecondi che spostano i pulsanti quando si creano nuovi segmentiIl valore deve essere un numero positivoLeggi le linee guidaLe linee guida contengono regole e suggerimenti per la creazione di nuovi segmentiSegui le linee guidaLeggi le linee guida di SponsorBlock prima di creare nuovi segmentiGià letteMostrameleGeneraleMostra una notifica se l\'API non è disponibileLa notifica è mostrata se SponsorBlock non è disponibileLa notifica è nascosta se SponsorBlock non è disponibileAttiva il monitoraggio del conteggio dei saltiQuanto permette al sistema di classifica di SponsorBlock di sapere quanto tempo le persone hanno risparmiato. Viene inviato un messaggio al server ogni volta che salti un segmentoIl monitoraggio del contatore dei salti è disattivatoDurata minima del segmentoI segmenti più corti di questo valore (in secondi) non verranno mostrati o saltatiDurata del tempo non validaIl tuo ID utente privatoQuesto dovrebbe essere tenuto privato. Questo è come una password e non dovrebbe essere condiviso con nessuno. Se qualcuno possiede questo ID, ti può impersonareL\'ID utente privato deve essere lungo almeno 30 caratteriModifica l\'URL dell\'APIL\'indirizzo SponsorBlock usato per contattare il serverReimposta l\'URL dell\'APIURL dell\'API non è validoURL dell\'API modificatoImporta/Esporta impostazioniCopiaLa tua configurazione di SponsorBlock in JSON può essere importata/esportata su ReVanced ed altre piattaforme SponsorBlockLa tua configurazione di SponsorBlock in JSON che può essere importata o esportata su ReVanced e su altre piattaforme SponsorBlock. Questo include il tuo ID utente univoco, quindi assicurati di condividerlo con saggezzaImpostazioni importate con successoImportazione non riuscita: %sEsportazione non riuscita: %s"Le tue impostazioni contengono un ID utente privato di SponsorBlock. Il tuo ID utente è come una password e non dovrebbe mai essere condiviso."Non mostrare piùCambia il comportamento del segmentoSponsorizzazionePromozione a pagamento, rinvii a pagamento e pubblicità diretta. Non per auto-promozione o gridare gratis a cause/creatori/siti web/prodotti che gradisconoNon pagata/Auto PromozioneSimili agli Sponsor, ma sono promozioni non pagate o autopromozioni. Questo include segmenti sul merchandising, donazioni o informazioni dei collaboratori del videoPromemoria di interazione (iscrizione)Un breve promemoria per piacere, iscriversi o seguirli nel mezzo dei contenuti. Se è lungo o su qualcosa di specifico, dovrebbe invece essere sotto auto-promozioneMomento salienteLa parte del video che la maggior parte delle persone sta cercandoInterruzione/Animazione IntroduzioneUn intervallo senza contenuto effettivo. Potrebbe essere una pausa, un quadro statico o un\'animazione ripetitiva. Non include transizioni contenenti informazioniConclusioni / Titoli di codaRiconoscimenti o quando appaiono le carte finali di YouTube. Non per conclusioni con informazioniIntroduzione / SalutiTrailer narrati per il video in arrivo, saluti e addii. Non include sezioni che aggiungono contenuti aggiuntiviAnteprima / RiepilogoRaccolta di clip che mostrano ciò che è in arrivo o ciò che è successo nel video o in altri video di una serie, dove tutte le informazioni sono ripetute altroveDivagazione / BattuteScene o battute tangenziali che non sono necessarie per comprendere il contenuto principale del video. Non include sezioni che forniscono contesto o dettagli di sfondoMusica: Sezione Non-MusicaleSolo per l\'uso in video musicali. Sezioni di video musicali senza musica, che non sono già coperti da un\'altra categoriaSaltaMomento salienteSalta sponsorSalta promozioneSalta promemoriaVai al momento salienteSalta introduzioneSalta intermezzoSalta intermezzoSalta conclusioneSalta aggancioSalta anteprimaSalta anteprimaSalta riepilogoSalta tangenzialeSalta sezione non-musicaleSalta segmentoSponsorizzazione saltataAutopromozione saltataPromemoria indesiderato saltatoPassato al momento salienteIntroduzione saltataIntermezzo saltatoIntermezzo saltatoConclusione saltataAggancio saltatoAnteprima saltataAnteprima saltataRiepilogo saltatoTangenziale saltataSezione non-musicale saltataSegmento non inviato saltatoSegmenti multipli saltatiSalta automaticamenteSalta automaticamente una voltaMostra il pulsante SaltaMostra nella barra di avanzamentoDisabilitaImpossibile inviare il segmento: %sSponsorBlock è temporaneamente non disponibileImpossibile inviare il segmento (stato: %1$d %2$s)Invio del segmento non riuscito. Frequenza limitata (troppi dello stesso utente o IP)Impossibile inviare il segmento: %s"Impossibile inviare il segmento. Esiste già"Segmento inviato con successoSponsorBlock temporaneamente non disponibile (API scaduto)SponsorBlock temporaneamente non disponibile (stato %d)SponsorBlock temporaneamente non disponibileImpossibile votare per il segmento (API scaduta)Impossibile votare per il segmento (stato: %1$d %2$s)Impossibile votare per il segmento: %sMi piaceNon mi piaceModifica categoriaNon ci sono segmenti da votareDa %1$s a %2$sScegli la categoria del segmentoLa categoria è disabilitata nelle impostazioni. Abilita la categoria da inviare.Nuovo segmento di SponsorBlockImpostare %s come inizio o fine di un nuovo segmento?InizioFineOraMinutaggio dell\'inizio del segmentoMinutaggio della fine del segmentoI valori sono corretti?"Il segmento va da %1$s a %2$s (%3$s) Pronto per l'invio?"L\'inizio deve essere prima della fineSegna prima due posizioni sulla barra di avanzamentoGuarda l\'anteprima del segmento e verifica che lo salti senza problemiModifica manualmente i tempi del segmentoVuoi modificare il tempo di l\'inizio o la fine del segmento?Minutaggio fornito non validoStatisticheLe statistiche non sono temporaneamente disponibili (l\'API non è attiva)Caricamento...SponsorBlock è disabilitatoIl tuo nome utente: <b>%s</b>Tocca qui per cambiare il tuo nome utenteImpossibile modificare il nome utente: Stato: %1$d %2$sIl tuo nome utente è stato correttamente modificatoLa tua reputazione è <b>%.2f</b>Hai creato segmenti <b>%s</b>Tocca qui per visualizzare i tuoi segmentiClassifica di SponsorBlockHai salvato le persone da <b>%s</b> segmentiTocca qui per vedere le statistiche globali e i migliori contributoriQuesto è <b>%s</b> della loro vita.<br>Tocca qui per vedere la classificaHai saltato i segmenti <b>%s</b>È <b>%s</b>Ripristinare il contatore dei segmenti saltati?%1$s ore %2$s minuti%1$s minuti %2$s secondi%s secondiOpacità:Colore:Informazionisponsor.ajay.appI dati sono forniti dall\'API di SponsorBlock. Tocca qui per saperne di più e vedere i download per altre piattaformeSimula la versione dell\'appLa simulazione della versione dell\'app è attivataLa simulazione della versione dell\'app è disattivata"La versione dell'app sarà camuffata ad una versione precedente di YouTube. Questo cambierà l'aspetto e le funzionalità dell'app, ma potrebbero verificarsi effetti collaterali sconosciuti. Se in seguito verrà disattivato, si consiglia di cancellare i dati dell'app per evitare bug dell'interfaccia."Target della versione dell\'app desiderata20.13.41 - Ripristina la barra delle azioni video non compressa20.05.46 - Ripristina la funzionalità della trascrizioneAttiva il gesto per modificare la luminosità"Lo scorrimento per la luminosità a schermo intero è abilitato Regola la luminosità scorrendo verticalmente sul lato sinistro dello schermo"Lo scorrimento per la luminosità a schermo intero è disabilitatoAttiva il gesto per modificare il volume"Lo scorrimento del volume a schermo intero è abilitato Regola il volume scorrendo verticalmente sul lato destro dello schermo"Lo scorrimento del volume a schermo intero è disabilitatoAbilita gesto di pressione per scorrerePressione per scorrere è abilitataPressione per scorrere è disabilitataAbilita il feedback apticoIl feedback aptico è abilitatoIl feedback aptico è disabilitatoSalva e ripristina la luminositàSalva e ripristina la luminosità quando esci o entri a schermo interoNon salvare e ripristinare la luminosità quando esci o entri a schermo interoAttiva il gesto della luminosità automaticaScorri verso il basso fino al valore più basso del gesto luminosità per abilitare la luminosità automaticaScorrendo verso il basso, il valore più basso non abilita la luminosità automaticaAutomaticoTimeout sovrapposizione dello scorrimentoLa visibilità in millisecondi della sovrapposizioneOpacità di sfondo della sovrapposizione di scorrimentoValore di opacità tra 0-100L\'opacità di scorrimento deve essere tra 0-100Colore della luminosit dell\'overlay a scorrimentoIl colore della barra di avanzamento per i controlli della luminositColore del volume dell\'overlay a scorrimentoIl colore della barra di avanzamento per i controlli del volumeDimensione del testo della sovrapposizione a scorrimentoLa dimensione del testo per la sovrapposizione a scorrimento tra 1 e 30La dimensione del testo deve essere compresa tra 1 e 30Ampiezza limite della soglia di scorrimentoIl limite di ampiezza entro cui deve avvenire lo scorrimentoSensibilità allo scorrimento del volumeLa quantità di volume che cambia per scorrimentoStile sovrapposizione a scorrimentoSovrapposizione orizzontaleSovrapposizione orizzontale (minima - in alto)Sovrapposizione orizzontale (minima - al centro)Sovrapposizione circolareSovrapposizione circolare (minima)Sovrapposizione verticaleSovrapposizione verticale (minima)Attiva il gesto per cambiare videoLo scorrimento in modalità a schermo intero passerà al video successivo/precedenteLo scorrimento in modalità schermo intero non cambierà al video successivo/precedenteNascondi le pubblicità del videoLe pubblicità del video sono nascosteLe pubblicità del video sono visibiliAutomaticoRicorda le modifiche della qualità del videoLe modifiche della qualità si applicano a tutti i videoLe modifiche della qualità si applicano solo al video correnteMostra messaggio a comparsa al cambiamento della qualità videoViene mostrato un messaggio a comparsa quando la qualità video predefinita viene modificataUn messaggio a comparsa non viene mostrato quando la qualità video predefinita viene modificataQualità video predefinita sulla rete Wi-FiQualità video predefinita sulla rete mobileRicorda le modifiche alla qualità di ShortsLe modifiche della qualità si applicano a tutti gli ShortsLe modifiche della qualità si applicano solo allo Short correnteQualità predefinita di Shorts sulla rete Wi-FiQualità predefinita di Shorts sulla rete mobilecellulareWiFiModificato la qualità predefinita %1$s in: %2$sModificata la qualità Shorts %1$s in: %2$sMostra il menu avanzato della qualità videoViene mostrato il menu avanzato della qualità videoIl menu avanzato della qualità video non viene mostratoNascondi opzioni qualità PremiumLe opzioni qualità Premium sono nascosteLe opzioni qualità Premium sono visibiliMostra il pulsante qualità videoIl pulsante della qualità video è visualizzato. Tocca e tieni premuto per ripristinare la qualità predefinitaIl pulsante della qualità video non è visualizzato