Opna myndasafn Fjarlægja grænan skjá %1$s valið á %2$s Hleður… Fljótlegasta leiðin til að leita á og skoða YouTube Flýtiaðgerðir Fljótlegasta leiðin til að leita á YouTube Leita Fara upp Lokið SLÖKKT KVEIKT Alt+ Ctrl+ eyða enter Aðgerðarlykill+ Meta+ Shift+ bilslá Sym+ Valmynd+ Leita… Hreinsa fyrirspurn Leit Senda fyrirspurn Raddleit Minnka Fara í fyrri kafla eða hluta Fara í næsta kafla eða hluta Opna val Bæta við Loka Ýttu til að slökkva eða kveikja á hljóði í spilun Kveikt á sjálfvirkri spilun Til baka Loka Setja smáspilara í geymslu Taka smáspilara úr geymslu Stilltu lýsingu, slökkt á lýsingu Stilltu lýsingu, kveikt á lýsingu Stilla lagfæringu, slökkt á lagfæringu Öllu deilt efni hefur verið hætt að deila Skjátextar Ýttu til að velja/afvelja skjátexta Skjátextar eru ekki tiltækir Rásarborði Uppfæra rásarborða Breyta lýsingu Breyta kenninafni Breyta eiginnafni Breyta heiti rásar Breyta rásarheiti Gerast áskrifandi að þessari rás Hætta áskrift að þessari rás sjá lista yfir kafla Loka Loka glugga Loka minnkuðum spilara Minnka minnka Hægja á spilunarhraða Óvirkur disshnappur Óvirkur lækhnappur Óvirkur vistunarhnappur Óvirkur deilingarhnappur Diss hnappurinn Hunsa Hunsa vídeó Hunsa ábendingu Dragðu til að endurraða %1$s %2$s %3$s %1$s %2$s Breyta smámynd Nota allan skjáinn Fara í sýndarveruleikaham Hætta í fínhreinsun Hætta að nota allan skjáinn Nánar um væntanlegt vídeó Stækka könnun Stækka spilara Stækka spilara stækka Fleiri verkfæri Spóla áfram síur Loka smáspilara Sýna myndaval Fara aftur á fyrri síðu Fara á rás Fara á síðu leiks Fara í vídeó Fyrirsögn frekari upplýsingar Fela stjórntæki Mynd, búin til %1$s Auka spilunarhraða Hámarkshraða náð Lágmarkshraða náð Birta spjöld Nánar Vinstra handfang fyrir klippingu á %1$s Hnappurinn Læka Fer á tengilinn með skjá fyrir sjónvarpskóða. Færði atriði %1$d á stað %2$d af %3$d Færir atriði %1$d af %2$d Kort af þessari staðsetningu Valmynd Opna smáspilara Minnkaður spilari Smækkaður spilari, spilar %1$s Fleiri aðgerðir Til baka Nýtt efni tiltækt Næsta vídeó Hætta að hlaða niður Ekki hægt að sækja Fjarlægja sóttan spilunarlista Fjarlægja úr niðurhali Sækja Samstilla ný vídeó Opna í vafra Fleiri valmöguleikar Fleiri valkostir til baka Gera hlé á vídeói Loka Mynd af þessari staðsetningu Spila vídeó Stækka smáspilara Vídeóspilari %1$s liðnar af %2$s Ýttu tvisvar til að sjá tíma sem liðinn er Ýttu tvisvar til að sjá stýringar %1$s af %2$s %1$s eftir af %2$s sjá tíma sem er eftir Sækja Niðurhali lokið Niðurhal í gangi Breyta spilunarlista Spila allt Lokaður spilunarlisti Deila spilunarlista Halda áfram að spila %1$s Dragðu til vinstri eða hægri til að færa forskoðunina Dragðu upp eða niður til að færa forskoðunina Miðja forskoðunar er %1$d%% frá vinstri jaðri og %2$d%% frá hægri jaðri Miðja forskoðunar er %1$d%% frá jaðri að ofan og %2$d%% frá jaðri að neðan Þú ert komin(n) neðst í myndina Þú hefur náð á vinstri hlið myndarinnar Þú hefur náð á hægri hlið myndarinnar Þú ert komin(n) efst í myndina Fyrra vídeó Prófílmynd Uppfæra prófílmynd Hefja upptöku Tengd vídeó og spilunarlistar Tengd vídeó og spilunarlistar. Strjúktu niður með tveimur fingrum til að loka Tengd vídeó og spilunarlistar. Strjúktu upp með tveimur fingrum til að opna Fjarlægja viðhengt vídeó Fjarlægja af spilunarlista Endurtaka Spila vídeó aftur Spóla til baka Hægra handfang fyrir klippingu á %1$s Vista í spilunarlistum Hreinsuð forskoðun Loka Hætta við leit Breyta tillögu %1$s síur Spóla til baka Spóla áfram Velja þessa smámynd Valið Senda svar Senda ummæli Deila Aðgengi Forrit Deila vídeói Sýna rásir Sýna minnkaðar spilunarstýringar Stokka Þú getur nú sleppt auglýsingunni Draga saman snjallniðurhal Stækka snjallniðurhal Stillingar snjallniðurhals Sögur myndavélarsíða Spila allt Færa smáspilara Breyta stærð smáspilara Ýttu tvisvar til að fara í tíma vídeós: %1$s Bæta tímastimpli við Breyta rásarskúffu Frá %1$s til %2$s %1$s af %2$s Hnappur til að hætta við diss Hnappurinn Afturkalla læk Hnappurinn notandamynd Bæta vídeói við svar Núverandi tími vídeós: %1$s Opna vídeóspilara Reikningur %s. Skiptu um reikning. Bæta reikningi við Opnast í öðru forriti Pikkaðu til að skrá þig inn Reikningsaðgerða krafist Ýttu til að reyna aftur Villa kom upp Reikningar Stjórna reikningum Tengstu neti til að nota þennan reikning Aðrir reikningar Valinn reikningur: %s Innskráning Skipta um reikning Hætta við Myndaleit Hreinsa Raddleit Rásin þín Auglýsing Auglýsingahnappur Heimsækja auglýsanda Auglýsing%1$s%2$s Auglýsing%1$s%2$s Kostað%1$s%2$s "Auglýsingu lýkur eftir eftir %1$d s." Tónlist Sækja spilunarlista Spilunarlisti var ekki sóttur Sækir spilunarlista Stickers Vídeói hlaðið niður Ekki nóg pláss til að hlaða niður vídeói Sækir… Beðið eftir Wi-Fi til að hefja niðurhal Beðið eftir valinni tengingu til að hefja niðurhal Sækja vídeó Vídeó var ekki sótt Breyta Aðlaga eða breyta hljóði Auglýsing Vídeóið þitt verður spilað eftir þessa auglýsingu Nota gervigreind Plata Sé þessum bút breytt verður núverandi skjátexta eytt. Skjátextum verður eytt Öll tæki Gallerí Næstum komið Slökkt er á yfirlögnum með textaskýringum Kveikt er á yfirlögnum með textaskýringum Ég skil Dökkt þema Ljóst þema Nota þema tækis Veldu ljóst eða dökkt þema Útlit YouTube Nota Samstilla ný vídeó Flytjandi sem þér gæti líkað Minnst á Reyna aftur Hljóðspilun tókst ekki, reyndu aftur Valkostir hljóðs Hljóðrás Hljóð ekki tiltækt "Ekki var hægt að skrá þig inn. Prófaðu að fjarlægja reikninginn þinn og setja hann upp aftur í tækinu." Ekki tókst að skrá þig inn Loka Tækið þitt hefur ekki verið vottað til að keyra Google forrit eða nota Google-þjónustur. Hafðu samband við framleiðanda tækisins eða söluaðila og biddu um vottað tæki. Frekari upplýsingar Vafri fannst ekki til að opna og vinna úr beiðninni. Sleppir sjálfkrafa eftir %1$d Kveikt er á dökku þema svo útlitið passi við þema tækis. Þú getur breytt þessu í Stillingar > Útlit. Kveikt er á dökku þema til að spara rafmagn Kveikt er á ljósu þema svo útlitið passi við þema tækis. Þú getur breytt þessu í Stillingar > Útlit. Þýða sjálfvirkt Kveikt á skjátexta %s (sjálfvirk þýðing) Sjálfvirk spilun Notandamynd á YouTube Til baka Til baka Slökkt Alltaf kveikt Heyrnartól eða utanáliggjandi hátalarar Kveikt er á spilun í bakgrunni Stillingar YouTube Með %1$s geturðu spilað vídeó þó slökkt sé á skjánum. Þú getur breytt þessu í stillingum. {number_of_hours,plural,offset:1 =0{Kveikt er á áminningum um svefntíma. Þú átt minna en klukkustund eftir til kl. {bedtime_end_time}.}=1{Kveikt er á áminningum um svefntíma. Þú átt um það bil {number_of_hours} klukkustund eftir til kl. {bedtime_end_time}.}one{Kveikt er á áminningum um svefntíma. Þú átt um það bil {number_of_hours} klukkustund eftir til kl. {bedtime_end_time}.}other{Kveikt er á áminningum um svefntíma. Þú átt um það bil {number_of_hours} klukkustundir eftir til kl. {bedtime_end_time}.}} Þú getur slökkt á áminningunni í Stillingum Stilla áminningu Þú hunsaðir áminningu um háttatíma Lokatími Minna mig á aftur Láta mig vita þegar það er háttatími Slökkt %1$s–%2$s %1$s - %2$s (stillt af foreldrinu þínu) Þegar kveikt er á háttatímastillingu í símanum Láta mig vita þegar það er háttatími Svefntími? Þú færð áminningu eftir %1$s Upphafstími Háttatími? Bíða með að sýna áminningu þangað til vídeóið er búið Þú færð áminningu þegar þetta vídeó er búið. Nú er næstum kominn háttatími. Þú færð áminningu eftir %1$s. "Þú hefur %1$s fram til %2$s. Íhugaðu að slaka á það sem eftir lifir dags." Nota sérsniðna áætlun Þegar kveikt er á háttatímastillingu í símanum Tilraunaútgáfa Afmælismynd Áminningartíðni Minna mig á að gera hlé á áhorfi Huliðsstilling er virk Minnka Stækka Stækka til hálfs Hætta við Dragkló Þú getur talað við foreldri um að breyta þessari stillingu Vefleit GB kB MB Leggja á Bæta við hljóði Jafna Ekki er hægt að taka upp vídeó Collab uppsetningarval 15s %1$d mín. %1$d %1$d s. Lokið Flass Slökkt á flassi Kveikt á flassi Skipta Grænn skjár Notaðu heyrnartól til að losna við bergmál Færðu fingur saman og dragðu til að stilla Mynd %1$s, búin til þann %2$s klukkan %3$s Vídeó %1$s, búið til þann %2$s klukkan %3$s Slökkt á hljóðnema Kveikt á hljóðnema Slökkt hefur verið á myndavélinni í símanum þínum. Til að taka mynd skaltu leyfa YouTube að nota myndavél og geymslurými Til að taka myndir skaltu leyfa forritinu að nota myndavélina. Farðu í Stillingar > Upplýsingar um forrit > Heimildir. Opna stillingar Opna stillingar Vandamál með myndavél á framhlið: Reyndu aftur Tengd hljóð tiltæk Lýsing Lagfæring Hraði Tímastillir Byrja Notaðu myndavélina til að bæta þínu eigin efni við Notaðu myndavélina til að bæta við efni frá þér í forgrunninum Hætta við Hætta við Þú getur ekki skipt þessum hluta upp Ekki er hægt að horfa á þetta vídeó án nettengingar Hætta við Loka Býr til skjátexta, sendi hljóð til YouTube Sendir hljóð til YouTube Býr til skjátexta… Skjátextar eru ekki í boði fyrir öll tungumál enn sem komið er. Ekki hægt að bæta skjátextum við Gakktu úr skugga um að það sé skýrt samtal í vídeóinu. Ekkert tal greindist Villa kom upp þegar skjátextar voru búnir til. Skjátextar eru ekki tiltækir Reyna aftur Ekki tókst að staðfesta %1$s. Þetta gæti verið vegna þess að fastbúnaður í tækinu er úreltur. Ótraust tæki Sendir út í %1$s Aftengjast Auglýsing í gangi… Áframsenda Áfram um tíu sekúndur Áfram um þrjátíu sekúndur Gera hlé Spila Spóla til baka Spóla tíu sekúndur til baka Spóla þrjátíu sekúndur til baka Stökkva yfir í næsta atriði Stökkva yfir í fyrra atriði Hætta að streyma í beinni Nei, takk Kveikja Ekki spyrja mig aftur. Þú valdir áður að hlaða eingöngu upp gegnum Wi-Fi. Viltu leyfa upphleðslu gegnum farsímakerfi fyrir öll vídeó? Hlaða upp gegnum farsímakerfi? Stillingar Breyta hljóði Rás búin til Hvernig þú birtist Skoða rás Vista Rásarstillingar Setja inn lýsingu Rás sem þú horfir á Ekki missa af neinum tilkynningum! Pikkaðu í bjölluna og fáðu allar tilkynningar fyrir þessa rás. Kveikt er á kaflaendurtekningu Slökkva Kafli %1$d %1$d / %2$d Innslegnir stafir %1$d af %2$d Yfir hámarksstafafjölda, %1$d af %2$d Umhverfislýsing er slökkt Umhverfislýsing er kveikt Staðartími (%s) Eyða öllum sóttum vídeóum og spilunarlistum? Hreinsa texta Smelltu á takka til reyna aftur Í vinnslu Reyna aftur Ekki tókst að hlaða Short upp, reyndu aftur Klippa Ef bútnum er breytt verður upptöku á talsetningu eytt. Talsetningu verður eytt Ertu viss um að þú viljir fleygja breytingum? Lokið Ýttu á smámynd til að breyta Stilltu lengd bútsins Loka staðfestingarglugga Loka sérsniðnu emoji-vali Loka blaði til að búa til könnun Hleður tengil... Spilunarlisti mun ekki lengur fá send framlög og allir samstarfsaðilar verða fjarlægðir. Ummælum bætt við • Skrifaðu ummæli... Fleygja ummælum? Ummælum þínum verður fleygt ef þú gengur frá kaupum að aðild núna. Fá aðild Fáðu emoji og fleira þegar þú kaupir aðild SKRIFA ÁFRAM Skrifa áfram FLEYGJA Fleygja Ummæli og svör Vandamál kom upp við innskráningu á reikninginn Athugaðu nettenginguna Þessi aðgerð er ekki leyfð Villa kom upp Eitthvað fór úrskeiðis Vandamál kom upp sem tengist þjóni [%1$s] Athugaðu nettenginguna Vandamál kom upp sem tengist svari frá þjóni Ógilt snið svars frá þjóni Tenging við þjóninn rann út á tíma Skráðu þig inn til að ljúka aðgerðinni Kveikja %1$s virkar ekki nema þú gerir þjónustu Google Play virka. Virkja þjónustu Google Play Setja upp %1$s getur ekki keyrt án þjónustu Google Play, sem vantar í tækið þitt. Sækja þjónustu Google Play Staða þjónustu Google Play Villa í þjónustu Google Play %1$s á í vandræðum með þjónustu Google Play. Reyndu aftur. %1$s getur ekki keyrt án þjónustu Google Play, sem er ekki studd af tækinu þínu. Uppfæra %1$s getur ekki keyrt nema þú uppfærir þjónustu Google Play. Uppfæra þjónustu Google Play %1$s getur ekki keyrt án þjónustu Google Play, sem verið er að uppfæra. Nýja útgáfu af þjónustu Google Play vantar. Hún uppfærir sig sjálf innan skamms. Engin nettenging Opna í símanum Staðfesta Lokið Staðfesta með því að snerta skynjara Nota aðgangsorð Farsímaleit fyrir sjónvarp Rödd Röð Fjarstýring Tengt við %1$s Tengt við Bluetooth-tæki Tengist… Tengist… Ýttu til að hætta við Tengist Tengist %1$s… Engin tenging Nýjustu vídeóin Ef þú ert handhafi höfundarréttar vídeós og telur að því hafi verið hlaðið upp án þíns leyfis skaltu fylgja þessum leiðbeiningum til að senda tilkynningu um brot gegn höfundarrétti Smellt er á hnappinn „Fleiri valkostir“ í efnisyfirlitinu. Pikkaðu til að spila í sjónvarpinu (%1$s) Halda áfram í sjónvarpi: %1$s Horfa áfram Hunsa boð Bjóða tengilið Afrita (Auðkenni spilunar: %1$s) Búa til Lýsing Nýr spilunarlisti Titill Persónuvernd Reglur fyrirtækis valda því að slökkt er á myndavélinni í tækinu. Hafðu samband við kerfisstjóra. Ekki hægt að opna myndavélina. Prófaðu að slökkva á stillingunni Ónáðið ekki og opnaðu síðan myndavélina aftur. Ekki hægt að opna myndavélina. Prófaðu að endurræsa símann. Ekki hægt að opna myndavélina. Halda áfram Til að hefja beina útsendingu skaltu veita YouTube aðgang að myndum, myndavél og hljóðnema Leyfa aðgang Til að búa til myndfærslu skaltu veita YouTube aðgang að myndum og vídeóum Til að hefjast handa skaltu ýta á Halda áfram til að leyfa aðgang að myndum, myndavél og hljóðnema Til að deila sögu skaltu veita YouTube aðgang að myndum, vídeóum, myndavél og hljóðnema Strjúktu eða ýttu fyrir fleiri leiðir til að skapa Til að hlaða upp vídeóum skaltu veita YouTube aðgang að myndum og vídeóum Mynd Myndin er minni en lágmarksstærðin %1$d x %2$d px Vista Minna mig á þegar ég næ þessu gagnamagni fyrir farsímagögn Þú hefur notað %1$s GB af gögnum síðan þú stilltir gagnaáminninguna. Þú getur kveikt á gagnasparnaðarstillingu eða búið til nýja áminningu í Þú hefur notað %1$s MB af gögnum síðan þú stilltir gagnaáminninguna. Þú getur kveikt á gagnasparnaðarstillingu eða búið til nýja áminningu í stillingum. stillingum. Gagnaáminning stillt á %1$s GB Gagnaáminning stillt á %1$s MB Áminning um farsímagagnanotkun Sjálfgefnar stillingar Minnka niðurhalsgæði Hala niður eingöngu um Wi-Fi og ótakmörkuð farsímagögn. Hljóðlaus spilun í straumum eingöngu í gegnum Wi-Fi Breytir stillingum sjálfkrafa til að spara farsímagögn Gagnasparnaðarstilling Gagnaeftirlit og -stjórnun Gagnasparnaður Veldu gæði fyrir öll vídeó Minnka gæði snjallniðurhals Skoða Þessi breyting hefur áhrif á gagnavistunarstillingar þinar Hlaða upp yfir Wi-Fi eingöngu Minnka vídeógæði Dagsetning Vikudagur {count,plural, =1{fyrir 1 degi}one{Fyrir # degi}other{Fyrir # dögum}} Óþekkt villa Almennar tilkynningar Eyða Fleygja Eyða Eyða spilunarlista? Upphleðslu eytt Eyðing mistókst Hljóðlagið verður fjarlægt úr verkefninu. Ekki er hægt að afturkalla aðgerðina. Fleygja hljóðlagi? Spilunarlista eytt Eyða Vídeóið er enn í vinnslu. Þú getur forskoðað það og gert breytingar þegar vinnslu lýkur. Ertu viss um að þú viljir eyða því? Eyða „Spurt og svarað“ Fjarlægja úr leitarferli? Villa kom upp þegar verið var að eyða leitartillögu. Eyða hljóði Límmiðalagið verður fjarlægt úr verkefninu. Ekki er hægt að afturkalla aðgerðina. Fleygja límmiðalagi? Textalagið verður fjarlægt úr verkefninu. Ekki er hægt að afturkalla aðgerðina. Fleygja textalagi? Staðfesta Sé þessum bút eytt verður öllum virkum senuskiptum eytt. Senuskiptum verður eytt Eyða upphleðslu Eyða þessu vídeói? Vídeói eytt úr upphleðslum þínum Efninu verður eytt af YouTube fyrir fullt og allt og ekki er hægt að afturkalla aðgerðina. Myndbúturinn verður fjarlægður úr verkefninu. Ekki er hægt að afturkalla aðgerðina. Fleygja myndbút? Eyða Sé bútnum eytt, eyðist talsetningin. Ekki er hægt að afturkalla aðgerðina. Talsetningu verður eytt "Þó að þú eyðir þessu vídeói verða punktarnir eða takmarkanirnar ekki fjarlægð og þú munt ekki geta áfrýjað. Mundu að vídeóinu verður eytt varanlega og ekki er hægt að afturkalla aðgerðina." Talsetningarlagið verður fjarlægt úr verkefninu. Ekki er hægt að afturkalla aðgerðina. Fleygja talsetningarlagi? Meira Afvelja Stillingar þróunaraðila Nánar Aftengt. Tilbúið í spilun í þessum síma. Aftengt. Tilbúið í spilun í þessari spjaldtölvu. Loka Eitthvað fór úrskeiðis Tæki getur ekki tengst YouTube er ekki uppsett í sjónvarpinu "Ekki er hægt að tengja þetta tæki við sjónvarpið, afsakaðu það. Villa: [%1$d]" Þú þarft að gefa þessu sjónvarpi heimild til að tengja tæki. Skoðaðu stillingar sjónvarpsins til að virkja hana. Settu upp YouTube í forritaverslun sjónvarpsins og reyndu svo að tengjast aftur. Pikkaðu til að tengjast og spila vídeó í sjónvarpinu þínu Áttirðu við Heyrði þetta ekki. Reyndu aftur. Heyrði þetta ekki. Ýttu á hljóðnemann til að reyna aftur. Bæta við hljóði. Í boði fyrir vídeó sem eru 60 sekúndur eða styttri. Einungis er hægt að bæta hljóðum við vídeó sem eru %1$d sekúndur eða styttri Ekki er hægt að bæta hljóði við endurblönduð vídeó Ýttu til að halda áfram að horfa (mynd í mynd er ekki tiltæk fyrir tónlist) Fleygja Þú hefur ekki vistað breytingarnar. Fleygja breytingum? Henda breytingum? Fleygja færslu? Aftengja Aftengt frá %1$s Hunsa Skilið. Tillögurnar þínar verða betrumbættar. Eitthvað fór úrskeiðis við hleðslu Eitthvað fór úrskeiðis og valið þitt vistaðist ekki Valið þitt tekur gildi 6. mars 2024. Þú getur breytt valinu hvenær sem er á Google-reikningnum þínum. Valið þitt var vistað. Þú getur breytt valinu hvenær sem er á Google-reikningnum þínum. Ekki sýna mér þetta aftur Lokið Lokið Spóla áfram um %1$d sekúndur Spóla til baka um %1$d sekúndur Sækja Allir fáanlegir skjátextar verða sóttir Hljóð Kveiktu á tilkynningum til að vista í tækinu. Slökktu á Ónáðið ekki til að sjá sótta efnið. Allar tegundir tenginga Sækja um allar tegundir tenginga Frekari upplýsingar Tenging Wi-Fi eingöngu Sækja um Wi-Fi eingöngu Wi-Fi og ótakmörkuð farsímagögn eingöngu Sækja um Wi-Fi og ótakmörkuð farsímagögn eingöngu Vistar „%1$s\". Vistar. Gæði niðurhals Niðurhal sem mælt er með \"%1$s\" var vistað. Deila Vistar „%1$s\". Ekki var hægt að vista skrána vegna geymsluvandamáls. Athugaðu hvort nægt tiltækt geymslupláss sé í tækinu og reyndu aftur. Ekki tókst að vista „%1$s“. YouTube Premium krafist Skoða Sótt efni Sótt Niðurhali eytt Niðurhal mistókst. Frekari upplýsingar. Niðurhal tókst ekki Niðurhal útrunnið. Ýttu og endurnýjaðu. Niðurhal útrunnið. Tengstu netinu. Niðurhal útrunnið Niðurhal útrunnið. Niðurhal tókst ekki Niðurhal mistókst. Frekari upplýsingar. Niðurhal tókst ekki. Tengstu netinu. Niðurhal tókst ekki Niðurhal finnst ekki. Nánar. Niðurhal finnst ekki Ýttu til að staðfesta aldur Ýttu til að samþykkja umdeilt efni Niðurhal ekki tiltækt, Nánar. Niðurhal ekki tiltækt Sækir… %1$d%% Tilbúið til spilunar Hlé gert á niðurhali Ýttu til að sækja Niðurhal ekki tiltækt Engin tenging. Hlé gert á niðurhali. Losaðu pláss til að hlaða niður Beðið eftir Wi-Fi tengingu Beðið eftir valinni tengingu Endurnýjar… Villa á SD-korti. Reynt aftur… Bíður niðurhals… Allt Sía niðurhal Spilunarlistar/vídeó Spilunarlistar Vídeó Ekki er hægt að endurheimta breytinguna. Þú getur fjarlægt hana úr drögunum þínum. Hleðsla mistókst Gervigreindarbreytingarnar eru ekki tilbúnar. Kíktu aftur seinna. Í vinnslu… Breytingin þín er tilbúin til skoðunar og hefur verið vistuð í drög. Drög vistuð Skoða breytingu %1$.1f s. %1$d s. %1$d mínútur Geisli Dögun Heimildar Draumur 8 mm Glamúr Venjulegt Dökkbrúnt Svarthvítt Teikning Spilunarlista breytt Breyta spilunarlista Til baka Lokið Breyta stillingum Breyta stíl Vídeó uppfært Sláðu inn titil Ekki tókst að uppfæra vídeó Breyta vídeói Það er vandamál með hljóðið. Veldu annað hljóð og reyndu aftur. Dragðu mynd til að breyta staðsetningu Veldu mynd til að bæta við Veldu vídeó eða mynd og bættu við Taktu upp, ýttu á skjáinn og þá umbreytir YouTube myndinni Byrjaðu að taka upp og þá mun YouTube umbreyta myndinni Myndavél Slökkt á lýsingu Kveikt á lýsingu Slökkt er á lagfæringu Kveikt er á lagfæringu Færðu símann til að finna páskaeggin Brellan %s notuð Taktu upp og hallaðu höfðinu til að spila Byrjaðu upptökuna til að sjá brelluna Taktu upp og ýttu til að finna þinn innri kött Taktu upp og ýttu til að grafa Hreyfðu símann Hreyfðu líkamann Hreyfðu höfuðið eða líkamann Hreyfðu munninn Opnaðu höndina til að sjá galdra Snertu hökuna og hugsaðu… Taktu upp og ýttu Taktu upp og ýttu til að spila Taktu upp og strjúktu síðan og ýttu Byrjaðu upptöku til að hefjast handa Sýndu tilfinningar Taktu upp andlitið þitt til að sjá brelluna Sýndu líkamann Sýndu andlitið á þér Brostu! Ýttu á Ýttu til að breyta Prófaðu að ýta á yfirlögnina Taktu upp, ýttu á skjáinn og þá umbreytir YouTube myndinni Hallaðu höfðinu á hlið Brellan er ekki tiltæk sem stendur. Ekki tókst að beita brellu Eitthvað fór úrskeiðis. Reyndu aftur. Ekki tókst að hlaða brellu ekki valið valið Eiginleikinn er ekki í boði fyrir þetta vídeó Uppfærir skyndiminni Velja vídeó Tilbúið til spilunar Lýkur eftir %1$d sek. Spjalla í fullri skjástærð Villa kom upp þegar verið var að vista val þitt. Reyndu aftur síðar. Stillingarnar þínar hafa verið vistaðar. Villa: Ógilt Ekki gleyma að hafa YouTube opið þegar þú sendir út í hátalarann! Vafri fannst ekki til að opna og vinna úr beiðninni. Í lagi Vandamál kom upp þegar reynt var að birta ummælin þín. Reyndu aftur. Vandamál kom upp þegar reynt var að tengjast %1$s Vandamál kom upp þegar reynt var að hefja spilun. Ef þú sérð þetta vandamál ítrekað skaltu reyna að endurræsa tækið Villa kom upp Villa Villa við upphleðslu Sláðu inn gilt símanúmer. YouTube getur ekki opnað tengilinn Vandamál kom upp sem tengist netinu YouTube getur ekki opnað tengilinn Engin skilaboðaforrit eru uppsett í þessu tæki. Engin símaforrit eru uppsett í þessu tæki. Eitthvert vandamál er með vídeóið. Sæktu það aftur. Afsakaðu óþægindin Vandamál kom upp við að búa til færsluna. Reyndu aftur. Ekki er hægt að opna tengilinn. Ekki tókst að breyta stillingu vídeós í „óskráð\" Villa kom upp þegar reynt var að velja skjátexta. Notaðu farsímanúmer til að fá SMS. Eitthvað fór úrskeiðis Villa kom upp við spilun á vídeóinu Ekki er hægt að spila þetta vídeó í þessu tæki Vandamál kom upp þegar reynt var að bæta vídeói við ummæli þín. Reyndu aftur. Reyna aftur %1$s er í notkun og var ekki hægt að nota til að ræsa YouTube. Reyndu aftur síðar. YouTube er ekki uppsett í %1$s Sjálfvirkt Ekkert Skoða %1d í viðbót Ítarlegt Loka Meira [Vídeó útrunnið] Sýna fellivalmynd Í lagi Villa kom upp við gerð breytinga. Reyndu aftur. Ekki tókst að hlaða breytingunum þínum Upptaka tókst ekki. Reyndu aftur. Spilunarlistar (A–Ö) Niðurhal Ábending Til að velja mynd skaltu leyfa forritinu að fá aðgang að skrám og margmiðlunarefni. Farðu í Stillingar > Upplýsingar um forrit > Heimildir. Dragðu upp til að spóla á nákvæman hátt Fingrafaratákn Snertu fingrafaralesarann Fingrafarsvélbúnaður ekki til staðar. Þetta tæki er ekki með fingrafaralesara Of margar tilraunir. Reyndu aftur síðar. Engin fingraför hafa verið skráð. Notandi hætti við að nota fingrafar. Þekktist ekki. Fingrafaratákn Þekktist ekki Staðfestu reikninginn þinn með fingrafari eða %1$s Næsti hluti Sleppa Shorts Sjónvarpsbiðröð • %1$s/%2$s Hljóð er ekki tiltækt vegna tilkynningar um brot gegn höfundarrétti Gleymt aðgangsorð? Áfram Á %1$s %2$s fresti Á %1$s %2$s fresti (stillt af foreldri) Villa í úrvinnslu Vinnsla tókst ekki. Ýttu til að reyna aftur. Velja vídeó Villa kom upp þegar vídeóið var tekið upp Hnappurinn ræsa upptökuvél Upptökuvél stækkuð Hnappurinn stækka upptökuvél Upptökuvél minnkuð Taka upp Villa kom upp þegar myndavélin var opnuð Veldu færri myndir og vídeó til að halda áfram Hnappur fyrir beina útsendingu Bein útsending Bæta skrám við Veldu albúm Mynd án titils Til að búa til nýtt vídeó skaltu leyfa aðgang að myndum Til að búa til nýtt vídeó skaltu leyfa aðgang að myndum og vídeóum Til að taka upp vídeó skaltu fara í Stillingar > Heimildir og leyfa aðgang að myndavél Til að halda áfram skaltu fara í Stillingar > Heimildir og leyfa aðgang að hljóðnema Til að búa til nýtt vídeó skaltu fara í Stillingar > Heimildir og leyfa aðgang að geymslurými Til að búa til nýtt vídeó skaltu fara í Stillingar > Heimildir og leyfa aðgang að myndum og vídeóum Til að halda áfram skaltu leyfa aðgang að myndavél og hljóðnema Til að taka upp vídeó skaltu leyfa aðgang að myndavél Til að halda áfram skaltu leyfa aðgang að hljóðnema Þessi bútur er of stuttur. Veldu bút sem uppfyllir lengd hlutans. Veldu bút sem passar við lengd hlutans Valið vídeó er of stutt. Engar myndir komnar Taktu mynd til að hefjast handa Engar myndir eða vídeó Taktu mynd eða vídeó til að hefjast handa Engin vídeó ennþá Taktu upp vídeó til að byrja Vídeó án titils Smámynd hluta: %1$s REYNA AFTUR Síðan er því miður ekki tiltæk. Afsakaðu það. Eitthvað fór úrskeiðis Ekkert PIN-númer, mynstur eða aðgangsorð stillt. Þetta tæki styður ekki PIN-númer, mynstur eða aðgangsorð. Notandi hætti við auðkenningu. Leita í stöðum Ekki tókst að hlaða spilunarlistana þína Google Play Protect Græntjald Tengstu netinu til að halda áfram Skrifa áfram Fleygja Fleygja ábendingum? "• Heiti vinnslu • Tími • Kerfisforrit • Staðsetning " "Sett upp af " Lógó YouTube "• Heiti nets • Tegund síma • Tegund nets • MCC-kóði nets • MNC-kóði nets " "Net " Senda "• Tegund skýrslu • Heiti pakka • Útgáfa pakka • Heiti útgáfu pakka " "• Tæki • Auðkenni smíði • Tegund smíði • Fingrafar smíði • Tegund • Vara • Útgáfa forritunarverkfæris • Útgáfa • Vaxtarútgáfa • Kóðaheiti • Tafla • Vörumerki " "Kerfi " Nýlega horft á Nýlega skoðað Horft á nýlega Hjálp og reglur Sýna meira Hætta við Heim {count,plural, =1{Fyrir 1 klukkustund}one{Fyrir # klukkustund}other{Fyrir # klukkustundum}} Kynntu þér hvernig þú varpar Mynd Skráarstærð myndar er yfir leyfilegu hámarki. Veldu mynd sem er minni en %1$d MB. Til að búa til nýja myndafærslu skaltu leyfa aðgang að myndum Til að búa til nýja myndafærslu skaltu fara í Stillingar > Heimildir og leyfa aðgang að geymslurými Engar myndir komnar Taktu mynd og bættu henni við færslu Forskoðun myndar Ekki tókst að sækja margmiðlunarefni "Smelltu til að reyna aftur eða veldu annað efni." Reyna Image sticker Circle image sticker Landscape image sticker Portrait image sticker Square image sticker Stadium image sticker Upphleðsla á mynd tókst ekki. Reyndu aftur. Úbbs! Eitthvað fór úrskeiðis! Spilari, ýttu tvisvar til að fela spilunarstýringar Spilari, ýttu tvisvar til að sjá spilunarstýringar Næsta beinstreymi Eldra beinstreymi Uppfærsla sótt Sækir uppfærslu… ENDURRÆSA Slökkt hefur verið á huliðsstillingu vegna þess að ekkert var aðhafst Tengstu neti til að nota huliðsstillingu Hleður upp Nánar Slökkt Alltaf kveikt Wi-Fi eingöngu Spila á %1$s Setja í röð Senda Ljúktu við könnunina til að horfa á vídeó Afturkalla Loka Flipi Haltu áfram Horfa áfram Villa kom upp við að taka þátt í streymi. Aftari myndavél Hætta við niðurteljara Spjall falið Ertu viss um að þú viljir yfirgefa strauminn? Eyða áætluðum straumi? Ertu viss um að þú viljir hætta að streyma? Hætta Viltu halda áfram með síðasta strauminn þinn þaðan sem frá var horfið? Halda áfram Straumur rofinn Mynd Núverandi vídeósmámynd Vista Ástand straums: Lélegt Ástand straums: Mjög gott Sendir straumgögn til YouTube Ástand straums: Í lagi Stjórnandi fjarlægði straum Straumurinn er hafinn Ekki tókst að athuga ástand straums Slökkt á brelluvali. Kveikt á brelluvali. Rafhlaða að tæmast Vafri fannst ekki til að opna og vinna úr beiðninni. Villa við að búa til útsendingu í beinni Villa kom upp þegar reynt var að eyða útsendingu í beinni Villa kom upp Ekki tókst að hlaða straumi í beinni Ekki tókst að hlaða áætlaðri útsendingu Ekki tókst að slökkva/kveikja á hljóði. Ekki tókst að gera hlé/halda áfram. Heimild til að birta yfir önnur forrit er áskilin. Straumur fartækja í beinni er ekki virkjaður á reikningnum þínum Ekki er hægt að tengjast sem stendur Þú ert ekki með nettengingu Reynir að endurtengjast Villa kom upp þegar reynt var að stilla straum í beinni Villa kom upp þegar reynt var að uppfæra útsendingu í beinni Hljóð- og myndgæði hafa batnað. Léleg straumgæði: Stöðvaðu strauminn og reyndu aftur. Fremri myndavél Leita að heiti leiks Streyma saman er bara tiltækt lóðrétt Bein útsending að hefjast ... Mistókst að hlaða miðla fyrir græntjald Ekki tókst að vista hápunkt. Reyndu aftur. Hápunktur vistaður á rás sem óskráð vídeó (að síðustu fimm mínútum í straumnum) Passaðu að velja rétta stefnu fyrir efnið sem þú ætlar að streyma. Lárétt stefna Vandamál kom upp við að hlaða myndinni %1$s í beinni Lokunarhnappur Því miður! Þú getur ekki tekið þátt í þessu streymi Langsnið Skammsnið Í beinni Þú ert í beinni Reikningurinn þinn er ekki gjaldgengur í streymi í beinni sem stendur. Frekari upplýsingar Villa í streymi í beinni Ekki streyma Ekki skráð(ur) inn Frekari upplýsingar um stefnu á skjáupptöku. Stefna Til að hefja beina útsendingu skaltu leyfa aðgang að myndavél og hljóðnema Til að hefja beina útsendingu skaltu fara í Stillingar > Heimildir og leyfa aðgang að myndavél og hljóðnema Opna stillingar Ekki núna Til að hlaða upp smámynd skaltu fara í Stillingar > Heimildir og leyfa aðgang að geymslurými Til að hlaða upp smámynd skaltu leyfa aðgang að geymslurými Skipuleggðu þig fram í tímann Lokið Forskoðun Endurtengist ... Slökkt á lýsingu Kveikt á lýsingu Boðtengill endurstilltur. Sendu hann aftur á meðstreyminn. Slökkt er á lagfæringu Kveikt er á lagfæringu Ljúka straumi Reyna aftur Stefna er læst. Snúðu tækinu aftur. Titlar og áhorfendur eru áskildir. %1$s: %2$s Streyma í skammsniði Ekki er unnt að hefja strauminn. Athugaðu tenginguna. Mjög slæm tenging %1$s að horfa núna, %2$s læk Léleg tenging %1$s valið Skipta um myndavél Ekki tókst að ná smámynd. Stefna á skjávarpsstreymi er sjálfgefið lóðrétt. Þú getur skipt yfir í lárétta í ítarstillingum. Stefna á skjávarpsstreymi er sjálfgefið lóðrétt. Breyttu stefnu streymisins. Forskoðun á smámynd Hleður upp smámynd Hlaða aftur upp smámynd Snúðu til að streyma í langsniði Straumur stilltur á Streyma í langsniði Streyma í skammsniði Ekki tókst að hlaða upp smámynd. Titill: %1$s Brelluval Skipta Græntjald Búa til hápunkt Þagga Stefna Lýsing Lagfæring Límmiðaval Fela vídeó í beinni Sýna vídeó í beinni Lóðrétt stefna Nánar Frekari upplýsingar um reikningsval Nánar Eitthvað fór úrskeiðis. Google-leit er ekki í boði. Safn Tengja með sjónvarpskóða Sláðu inn kóða til að tengja Hlustaðu með YouTube Music Hlustar... Hlustunarstýringar Hlustar, augnablik... Í BEINNI Spjall í beinni Eitthvað fór úrskeiðis. Reyndu aftur. Ýttu til að reyna aftur Spjallaðgerðir Loka Hjálp Aðgerðir Fleiri ummæli fyrir neðan Könnun er nú þegar í gangi Lokið %1$s %2$s Reyna aftur Ekki er hægt að hlaða sem stendur Tilkynningaþjónusta ekki tiltæk. Reyndu aftur. Villa kom upp, reyndu aftur Þessi viðburður í beinni hefst eftir %1$s Í BEINNI Á dagskrá %1$s Straumar í beinni Staðartími Stjórnun á skjálæsingu Vídeó spilast eftir auglýsingu Ekki er hægt að tilkynna vídeó án nettengingar Stjórna stillingum símans Tilkynningarás fyrir niðurhal gagna Sækir Hætta við Niðurhal mistókst Beðið eftir nettengingu Bíður eftir Wi-Fi tengingu Sótt Ekki tókst að endurheimta skyndimynd Smámynd sem útbúin er sjálfkrafa %d Smámyndir munu birtast áhorfendum í meiri gæðum en hér sjást. Smámyndaforskoðun: vinstri %1$d%%, uppi %2$d%%, hægri %3$d%%, niðri %4$d%% Sérsniðin smámynd Vandamál kom upp við að hlaða inn myndinni Opnar hjálparsíðu með upplýsingum um hvernig hægt er að tengjast sjónvarpi með sjónvarpskóða. Fer á tengilinn með skjá fyrir sjónvarpskóða. Fáðu Premium til að spila allt í YouTube Music HUNSA FÁ PREMIUM Aðeins verður hægt að spila tónlist sem hlaðið hefur verið upp í hátölurunum þínum Fáðu Premium til að spila hvaða lag sem er í YouTube Music Aðeins er hægt að spila hlaðvörp og lög sem þú hleður upp í hátalara Tónlist sem þú átt ekki verður fjarlægð úr röðinni þegar tenging er komin HUNSA TENGJAST Tengstu til að spila tónlist sem hlaðið hefur verið upp í hátölurunum þínum Tónlist sem þú átt ekki og efni sem ekki er tiltækt án vídeós verða fjarlægð úr röðinni þegar þú tengist. Tengstu til að spila í hátölurunum þínum Slökkt er á sjálfvirkri spilun Kveikt er á sjálfvirkri spilun STÖÐVA Næsta vídeó hefst innan skamms. Ýttu tvisvar til að hætta við Stöðva SPILA NÚNA Spila núna Næsta vídeó hefst innan skamms. Ýttu á Stöðva til að hætta Hætta við Tengist sjónvarpinu (%1$s) Fáðu hjálp Ýttu til að reyna aftur Ekki tókst að tengjast sjónvarpinu (%1$s) Vantar tæki? Kveiktu á Nota upplýsingar um net í stillingum til að finna tæki fyrir útsendingu. Fá hjálp Ekki er hægt að tengjast %s. Nánar Engin tæki fundust. Tengt við <b>%1$s</b> Tengist %1$s… Tenging rofnaði tímabundið Leitar að tækjum Örvahnappur niður „Enter“ örvahnappur Vinstri örvahnappur Hægri örvahnappur Örvahnappur upp Villa kom upp Loka spilara Ertu viss um að þú viljir loka spilaranum? Sjónvarpsbiðröðin verður hreinsuð Opna stillingar Hleður í %1$s STAÐFESTA "Vídeóum sem þú horfir á getur verið bætt við áhorfsferil sjónvarps og haft áhrif á efni í sjónvarpi sem mælt er með. Ef þú vilt koma í veg fyrir það geturðu hætt við og skráð þig inn á YouTube í snjalltæki." Þú ert útskráð(ur) af YouTube Senda út í Frekari upplýsingar Tengja með sjónvarpskóða Tengjast tæki Sjónvarpsbiðröð lokuð Opna fjartengda röð Sjónvarpsbiðröð opnuð Þú ert á síðasta vídeóinu í sjónvarpsbiðröðinni í %1$s og slökkt er á sjálfvirkri spilun. Næsta vídeó er %1$s og það mun spilast í %2$s, ýttu til að opna sjónvarpsbiðröð Stöðustika útsendingar: pikkaðu til að opna röð <b>Síðasta vídeó:</b> %1$s Síðasta vídeó <b>Næsta:</b> %1$s Sjónvarpsbiðröð • %1$s/%2$s Opna sjónvarpsbiðröð Loka Tengt %1$s Hætta við Tengist %1$s Aftengja Hnappur fyrir sjónvarpsfjarstýringu. Smelltu til að opna skjá sem gerir þér kleift að fletta efni í sjónvarpinu með stefnuhnappi. Fjarstýring Raddleitarhnappur. Smelltu til að hefja raddleit í sjónvarpi. Raddleit Tákn fyrir hljóðstyrk. Ef þú rennir leitarsleðanum til hægri geturðu stjórnað hljóðstyrk á útsendingu. Ekkert tæki fannst Horfa á í sjónvarpi Frekari upplýsingar. Opnar hjálparsíðu með upplýsingum um hvernig hægt er að tengjast sjónvarpi með sjónvarpskóða. Tengjast sjónvarpinu EYÐA Tæki tengd með sjónvarpskóða Ertu viss um að þú viljir fjarlægja þessa pörun á sjónvarpi? Ef þú vilt spila vídeó í <b>%1$s</b> síðar geturðu bætt pörun við aftur hvenær sem er. Vandamál kom upp þegar reynt var að eyða pörun á sjónvarpi Fjarlægja Eyða tækjum "Síminn þinn er tengdur við <font color='#69F0AE'>%1$s</font>" Síminn þinn er tengdur við %1$s Síminn hefur verið aftengdur %1$s Tengdu við sama Wi-Fi net og sjónvarpið þitt notar Hvaða sjónvarp viltu nota? Engin sjónvörp fundust. Passaðu að kveikt sé á sjónvarpinu þínu og það tengt við Wi-Fi. TENGJA Hnappur til að tengja Tengja Enginn vafri tiltækur til að opna hjálparsíðu. Skoðaðu stillingar símans og reyndu aftur. Ef það virkar ekki geturðu líka tengt sjónvarp og síma með því að nota sjónvarpskóða. Engin sjónvörp fundust FÁ HJÁLP Fá hjálp Sjónvarpið þitt þarf að vera á sama Wi-Fi neti og síminn þinn. Þú getur einnig tengt sjónvarpið og símann með því að nota sjónvarpskóða. Sérðu ekki sjónvarpið? SLÁ INN SJÓNVARPSKÓÐA Tengillinn Slá inn sjónvarpskóða Slá inn sjónvarpskóða Önnur leið til að tengja tæki. Sjáðu hvernig þú getur fengið kóða úr sjónvarpinu þínu sem þú slærð svo inn hér. Tengja með sjónvarpskóða AFTENGJA Hnappur til að aftengja Horfir á í þessu sjónvarpi Slá inn sjónvarpskóða "1. Opnaðu YouTube forritið í sjónvarpinu. 2. Opnaðu stillingar. 3. Flettu niður að "Tengja með sjónvarpskóða". Blár sjónvarpskóði birtist í sjónvarpinu. 4. Sláðu inn kóðann hér að ofan." Hvernig á að fá sjónvarpskóða FREKARI UPPLÝSINGAR Nánar HORFA Á Í SJÓNVARPI Sjáðu öll smáatriðin á stærri skjá NEI, TAKK Horfðu á þetta í sjónvarpi "Röðin þín er tóm. Bættu vídeóum við hana!" Ýttu til að loka sjónvarpsbiðröð Spilar nú vídeó %1$s af %2$s, ýttu til að loka sjónvarpsbiðröðinni Sjónvarpsbiðröð Engin vídeó í röð %1$s/%2$s Skráðu þig inn í sjónvarpinu til að sjá uppáhaldsvídeóin og áskriftirnar á stærsta skjánum heima hjá þér Skráðu þig inn á YouTube í „%1$s“ Leitar að tækjum Snúningshjól fyrir hleðslu tækja Í lagi Ekki er hægt að senda út skrár í tæki. Til baka Útsendingarhnappur. Smelltu til að aftengjast sjónvarpinu. Ýttu á útsendingartáknið til að aftengjast sjónvarpinu Loka Úbbs! Villa kom upp. Ýttu á hljóðnemann til að reyna aftur. HÆTTA LEITA Notaðu raddleit til að leita á hraðari og auðveldari hátt SLÖKKVA Á HULIÐSSTILLINGU Slökktu á huliðsstillingu til að framkvæma raddleit í sjónvarpi Notaðu raddleit til að flýta leit í sjónvarpi Hljóðnemahnappur STILLINGAR Enginn hljóðnemi fannst. Passaðu að leyfa aðgang að hljóðnema í stillingum. Til að nota raddleit í sjónvarpi skaltu leyfa aðgang að hljóðnemanum Byrja að leita í sjónvarpi með raddleit Leyfðu aðgang að hljóðnema í stillingum tækisins Upplýsingar LOKA Raddleit er vistuð í leitarferli sjónvarps og hefur áhrif á tillögur. Ef þú vilt að virkni þín tengist einungis þínum reikningi skaltu skrá þig inn á YouTube í sjónvarpi. Raddleit Raddgreining er ekki í boði í þessu tæki Ýttu á hljóðnemann og talaðu Úbbs! Náði þessu ekki. Ýttu á hljóðnemann til að reyna aftur. Prófaðu að segja:<br/><i>Spila tónlist</i> Prófaðu að segja:<br/><i>Finna uppskriftir að hollum kvöldverði</i> Prófaðu að segja:<br/><i>Finna snjóbrettavídeó</i> Prófaðu að segja:<br/><i>Sýna tillögur um handiðn fyrir börn</i> Prófaðu að segja:<br/><i>Sýna vídeó sem fjallar um trésmíði</i> Prófaðu að segja:<br/><i>Sýna mér hvernig á að hnýta bindi</i> Prófaðu að segja:<br/><i>Spila popptónlist</i> Prófaðu að segja:<br/><i>Spila partítónlist</i> Prófaðu að segja:<br/><i>Spila tónlistina sem er vinsælust í dag</i> Prófaðu að segja:<br/><i>Spila vídeó sem mælt er með</i> Prófaðu að segja:<br/><i>Sýna mér stiklur úr kvikmyndum</i> Prófaðu að segja:<br/><i>Sýna mér jógavídeó</i> Prófaðu að segja:<br/><i>Sýna mér teygjuæfingar</i> Prófaðu að segja:<br/><i>Finna hugmyndir að kökuskreytingum</i> Hætt við innskráningu í sjónvarpið Þú hefur nú skráð þig inn í sjónvarpið Villa kom upp þegar innskráning í sjónvarpið var reynd. Það hjálpar til við að staðfesta að um þig sé að ræða og hvaða tæki á að tengja Passaðu að bæði tækin séu á sama Wi-Fi-neti og að þú hafir valið sömu tölu og sést í sjónvarpinu Veldu töluna sem birtist í sjónvarpinu Hætta við HALDA ÁFRAM SEM %1$s SKRÁ INN Áskriftirnar þínar, spilunarlistar og fleira munu birtast í sjónvarpinu. SKIPTA UM REIKNING Veldu reikning til að skrá þig inn Villa kom upp þegar reynt var að hlaða hjálparsíðuna. Senda út Velja Valið merkja rás Eyða öllu niðurhali Búa til vídeó eða færslu Eyða spilunarlista Sía Tilkynna spilunarlista Hjálp og ábendingar Sjálfvirk spilun á upphafssíðu Hleður stöðu niðurhals Skilmálar og persónuverndarstefna Leita Stillingar Hlaða upp Horfa á í sjónvarpi {count,plural, =1{Fyrir 1 mínútu}one{Fyrir # mínútu}other{Fyrir # mínútum}} {count,plural, =1{Fyrir 1 mánuði}one{Fyrir # mánuði}other{Fyrir # mánuðum}} Fleiri tilboð Meira Kvikmynd Útsending. Tengt Útsending. Tengist Útsending. Aftengt Leitar að tækjum… Senda út í Nánar Passaðu að hitt tækið sé tengt sama WiFi-neti og þessi bíll Passaðu að hitt tækið sé tengt sama WiFi-neti og þessi sími Passaðu að hitt tækið sé tengt sama WiFi-neti og þessi spjaldtölva Passaðu að hitt tækið sé tengt sama WiFi-neti og þetta sjónvarp Passaðu að hitt tækið sé tengt sama WiFi-neti og þetta tæki Passaðu að hitt tækið sé tengt sama WiFi-neti og þetta úr Engin tæki í boði Plötuumslag Skjár sendur út Loka Draga saman Aftengja Stækka Engar upplýsingar í boði Ekkert efni valið Gera hlé Spila Stöðva Stöðva útsendingu Hljóðstyrkssleði Hópur Bluetooth Hátalari Sjónvarp Óþekkt Tæki Aukavalmynd Merkt Merkt við að hluta til Ekki merkt Fjarlægja %1$s Áfram Veldu búta til að halda áfram Velja margar Spila á Í spilun Tónlist spilast eftir auglýsingu LOKIÐ Dragðu til að stilla hljóðið Hætta Leita Auglýsingastillingarnar mínar %1$s–%2$s [Afrita kembiupplýsingar] Afrita kembiupplýsingar Dapurt er í dag! Ekki tókst að fá kembiupplýsingar… Kembiupplýsingar hafa verið afritaðar! Loka Ekki núna Uppfæra Fáðu ný atriði og hraðari upplifun. Þetta tekur yfirleitt innan við mínútu. Nýtt vídeó Vídeó sem þú sækir munu birtast hér Settu myndir í myndavélarmöppuna til að byrja Engar niðurstöður fundust Ekkert niðurhal fannst Engir skjátextar í boði fyrir þetta vídeó Engin sjónvörp fundust Engin vídeó fundust Venjulegt Ekki stillt Hætta við niðurhal Ný tilkynning Spilunarlista hlaðið niður Ekki var hægt að sækja sum vídeó Spilunarlisti uppfærður %1$s MB / %2$s MB Vídeói hlaðið niður Tilkynningastillingum breytt Nú í spilun á <b>%1$s</b> %1$s %2$s Spilunarlista eytt Eyðir niðurhali… Skoða Eytt úr niðurhali Vídeói eytt úr niðurhali Sækir… %1$d%% YouTube Engin nettenging Nettenging komin aftur Sótt Hlé Hleður inn niðurhalinu, reyndu aftur eftir nokkrar sekúndur… Sækir Vídeóið hefur enn ekki verið sótt. Niðurhal mistókst Endurnýjaðu vídeó til að þau geti áfram verið tiltæk án nettengingar. Þú þarft ekki að sækja vídeó aftur. Endurnýja útrunnin vídeó? Dissa Ekki unnt að sækja. Settu SD-kort inn. Endurnýja Útrunnið – pikkaðu til að endurnýja Mistókst að sækja Les-/skrifvilla á diski Skrá fannst ekki, pikkaðu f. upplýsingar Netvilla Leitar að óloknu niðurhali Vídeóskrána vantar. Þú gætir hafa skipt um geymslutæki eða sett upp hreinsiforrit. Engin nettenging Tengjast netinu Skoða sótt efni Horfðu á sótt efni án nettengingar. Nei, takk Ný gæðastilling er tiltæk Í safninu geturðu horft á sótt vídeó eða fundið vídeó til að sækja. Veldu vídeó sem verða sótt sjálfkrafa næst þegar þú ert með nettengingu. Þú ert ekki á netinu. Athugaðu nettenginguna. Horfðu á sótt efni án nettengingar. Næst þegar þú ert með nettengingu skaltu sækja vídeó til að horfa þegar nettenging er ekki fyrir hendi. Fara í niðurhal Skoða sótt efni Þú ert ekki á netinu. Skoða sótt efni? Tengjast netinu Þú ert ekki á netinu Þú ert ekki á netinu Ekki er hægt að sýna niðurhal Tilkynningar um niðurhal Í bið… %1$d%% Bíður… Fá Premium Fáðu YouTube Premium fyrir hágæða ótakmarkað niðurhal og spilun í bakgrunni og án auglýsinga. Vista stillingarnar mínar Pikkaðu til að sjá spilunarlistann þinn Endurnýjar ónettengd vídeó Reyna aftur Reyna aftur að sækja öll vídeó í þessum lista sem ekki tókst að sækja? Reyna aftur að sækja vídeó sem ekki tókst að sækja? Vista Deila Beðið eftir samstillingu Ekki er hægt að sækja þetta vídeó Augnablik Þú sparar gagnamagn með því að horfa á sótt vídeó Gerast áskrifandi Uppfærir Villa á SD-korti. Reynt aftur… Sótta vídeóið mun ekki nota gagnamagn Endurnýjar smámyndir af sóttum vídeóum Afturkalla Fjarlægt Ekki er hægt að spila vídeóið Fullt HD (1080p) Lítil (144p) Meðal (360p) Frekar góð (480p) Mikil (720p) Spyrja í hvert sinn Aðeins hljóð Niðurhal Bíður… %1$d%% Bíður tengingar... Beðið eftir meira geymsluplássi Beðið eftir Wi-Fi tengingu… Listi yfir reikninga minnkaður. Listi yfir reikninga stækkaður. Gluggi fyrir val á reikningi. Bæta öðrum reikningi við Veldu reikning Minnka reikningalista. Halda áfram Halda áfram sem %1$s Stækka reikningalista. Google One reikningur. Hleður %1$s valið. Skrá inn Nota %1$s Í lagi Í lagi Óþekktur flytjandi Leyfa Leyfa aðgang í stillingum Veittu aðgang að myndum Veittu aðgang að myndum í stillingum Skipta um prófílmynd Athugaðu tenginguna Veldu mynd Hunsa Skera og snúa Frekari upplýsingar um lögun prófílmyndar Mynd %.1fx Snúa um 90 gráður rangsælis Vista sem prófílmynd Myndin gæti birst ýmist sem hringur eða ferningur á mismunandi þjónustum Google Myndin þín birtist með hringlaga sniði á YouTube Stillingar Hjálp Fyrri prófílmyndir Senda inn ábendingu Meira Mynd Mynd tekin %s Fleira fólk og gæludýr Myndavél Veldu andlit til að sjá fleiri myndir af viðkomandi Myndir í tæki Myndasafn Google-myndir Meira úr Google-myndum Fólk og gæludýr Myndir af þér Prófílmynd Reyna aftur Eitthvað fór úrskeiðis Ég skil Kaflar Opna sérsniðið emoji-val Önnur tæki Hætta við Veldu aðferð til að staðfesta veldu aðra aðferð til að staðfesta. Senda ábendingu Fleiri valkostir. Smelltu til að sjá fleiri valkosti. Skjátextar Aftengjast tæki Aftengjast hátalarahópi Aftengjast hátalara Aftengjast sjónvarpi Leitarsíur Þú gætir fílað Loka Dragkló Sía Beðið eftir því að niðurhal hefjist aftur Þú hefur veitt YouTube aðgang að tilteknum fjölda mynda og vídeóa. Stjórna Velja fleiri miðla Breytt stillingum Beiðni um að skrá þig inn í sjónvarpið rann út. Aðgangsorð Staðfestu reikninginn þinn með því að slá inn aðgangsorðið eða %1$s Sláðu inn aðgangsorðið þitt Sýna aðgangsorð Gera hlé Villa kom upp Hætt var við kaup Vandamál kom upp við vinnslu á kaupunum þínum. Reyndu aftur Vandamál kom upp við að vinna úr kaupunum. Vara er óvirk. %1$d%% Leyfa aðgang Nota raddleit Byrjum ballið Ekki tókst að staðfesta þig, reyndu aftur til að klára aðgerðina Ekki tókst að uppfæra heimild Opna stillingar Til að leita að nálægum stöðum skaltu fara í Stillingar > Heimildir og leyfa aðgang að staðsetningu Í stillingum skaltu veita YouTube aðgang að hljóðnema og myndavél Í stillingum skaltu veita YouTube aðgang að myndavél Í stillingum skaltu veita YouTube aðgang að hljóðnema Í stillingum skaltu veita YouTube aðgang að myndum og vídeóum Í stillingum skaltu veita YouTube aðgang að myndum, vídeóum, hljóðnema og myndavél Til að leita að nálægum stöðum skaltu leyfa aðgang að staðsetningu Ekki núna Opna Stillingar Aðlagar gæðin til að hlustunarupplifunin hjá þér verði sem best miðað við tenginguna Sjálfvirkt (mælt með) Hljóðgæði Í boði fyrir sum vídeó með YouTube Premium. Notar meira gagnamagn. Meiri hljóðgæði Notar minna gagnamagn Venjuleg Stilltu streymisgæði sem þú vilt nota sem sjálfgefna stillingu fyrir öll vídeó. Þú getur líka breytt streymisgæðum í spilunarstillingum fyrir hvert vídeó. Gæði Kjörstillingar á vídeógæðum Lagar gæðin að skilyrðum hverju sinni svo upplifun verði sem best Sjálfvirkt (mælt með) Notar meira gagnamagn Meiri myndgæði Meiri gæði Veldu sjálfgefnar stillingar á streymisgæðum fyrir öll vídeó. Þú getur breytt streymisgæðum í valkostum spilara fyrir stök vídeó. Kjörstillingar á vídeógæðum (TILRAUNAÚTGÁFA) Minni myndgæði Gagnasparnaður VÍDEÓGÆÐI Í FARSÍMAKERFUM Vídeógæði farsímakerfum VÍDEÓGÆÐI Í WI-FI Vídeógæði í Wi-Fi Myndir Slökkt Mynd í mynd Slökkt Kveikt Slökkt er á mynd í mynd Kveikt er á mynd í mynd Hætta sjálfvirkri spilun á næsta vídeói Ekki er hægt að horfa á vídeóið í stillingunni mynd í mynd Kostað Spila næsta vídeó Spila vídeóið aftur Prófaðu að spila aftur Spila allt Spila mix Spila í öðru tæki Spila á Ef þetta verður spilað mun tækið aftengjast sjónvarpinu Spila í snjalltæki Spila Spila á Þetta tæki er ekki vottað fyrir Play Protect Fara í bakgrunn Loka Næsta Gera hlé Spila Spila/gera hlé Fyrra Spila aftur Reyna aftur Stöðva Spilunarhraði Spilunarhraði Spilari, ýttu tvisvar til að sjá spilunarstýringar Þetta vídeó er ekki tiltækt Spilar %1$s Í spilun hér: Í spilun á <b>%s<b> Spilar Spilunarlisti hefur þegar verið sóttur frá %1$s Bjóddu fólki að bæta vídeóum við Loka Reyna aftur Myndin er minni en lágmarksstærðin %1$d x %2$d px. Ekki tókst að hlaða upp Heiti spilunarlista má ekki innihalda < eða > Lýsing Lýsing. %1$s...ýttu til að sjá meira. ...í viðbót Lok spilunarlista Næsta: Upplýsingar um spilunarlista Spilunarlisti %1$d af %2$d Aðeins þú getur skoðað Allir geta fundið vídeóið og skoðað það Þeir sem hafa tengilinn geta skoðað Lokað Opinbert Þessar breytingar eru aðeins sýnilegar þér og eru ekki vistaðar Vista spilunarlista Skipta á milli syrpna %1$s • %2$s Einu eða fleiri vídeóum sleppt sem voru ótiltæk {count,plural, =0{Aldrei skoðað}=1{Skoðað # sinni}one{Skoðað # sinni}other{Skoðað # sinnum}} Leita fyrir lista Poll sticker Færsla við vídeó fjarlægð þar sem aðeins færslur með spurningakeppnum eru leyfðar. Byrja upp á nýtt Um Sýna aðgengisstýringar í spilaranum Aðgengi í spilara Breyttu geymslurýmisnotkun og gæðum fyrir snjallniðurhal Breyta snjallniðurhali Hætta við Þetta mun breyta tungumálinu í forritinu, þar á meðal hnöppum, texta og gluggum Skipta Breyta máli forrits? Öll tungumál Núverandi tungumál Gátreitur fyrir valið tungumál Leit Sláðu inn heiti tungumáls Sjálfgildi kerfis Tungumál forrits Bakgrunnur og niðurhal Spilun Bakgrunnur Spilun í bakgrunni Ef pikkað er á heim meðan horft er á efni mun spilun haldast áfram í smáspilara fyrir ofan önnur forrit Mynd í mynd Breyta efni sem þú sérð er byggist á landi Staðsetning Minni glampi og betri skjáupplifun að nóttu til Dökkt þema Ýttu tvisvar til að spóla Almennt stillingum tækis Eftir 10 sekúndur Eftir 30 sekúndur Eftir 3 sekúndur Eftir 5 sekúndur Aldrei Nota stillingar tækis Þú getur haft umsjón með „Tímasetning aðgerða“ í %s Veldu hvenær spilunarstýringar eru faldar Fela spilunarstýringar Aðeins streyma vídeóum í háskerpu gegnum Wi-Fi Takmarka gagnanotkun Virkja tölfræði fyrir nörda Fáðu allar tilkynningar þínar í daglegri samantekt kl. %s. Ýttu til að sérsníða afhendingartíma Niðurhal Fáðu svör við spurningum um niðurhal á vídeóum Hleður niður hjálp Settu SD-kort inn til að velja hvert niðurhal á að fara Settu SD-kort inn Sækja um Wi-Fi eingöngu Sækja Gæði niðurhals Niðurhal sem mælt er með Ekki nógu mikið geymslurými Snjallniðurhal %1$s eftir Geymslurými SD-kort Hlaðið niður af þér • Allt að %1$s Snjallniðurhal • %1$s Stýrðu hversu mikið pláss snjallniðurhal notar á tækinu þínu Geymslunotkun Stýrðu hversu mikið pláss snjallniðurhal notar í tækinu þínu. Notkunin þín stýrir sjálfkrafa fjölda sóttra vídeóa samanborið við Shorts Stilla eftir notkun Sjálfvirkt Allt að %1$s · Ýttu til að breyta Stjórna hversu mikið pláss er notað Sérsniðið Geymslunotkun Notar %1$s %1$s laus Laust geymslurými SD-kort %1$s notuð Hlaða vídeóum niður á SD-kort Nota SD-kort Endurnýja og endurræsa Takmörkuð stilling getur hjálpað við að fela vídeó sem innihalda mögulega efni ætlað fullorðnum. Engin sía er 100% örugg en hún ætti að hjálpa þér að forðast flest efni af þessu tagi. Takmörkuð stilling Senda ábendingu Aðgengi Gagnasparnaður Gæði Kveikir á langsniði í Shorts þegar þú snýrð tækinu ef slökkt er á skammsniðslæsingu tækisins Snúa Shorts Kjörstillingar á vídeógæðum (TILRAUNAÚTGÁFA) Kjörstillingar á vídeógæðum Snjallniðurhal í Shorts-gæðum Breyttu geymslurýmisnotkun og gæðum fyrir snjallniðurhal Snjallniðurhal (Sjálfvirkt) Gæði snjallniðurhals Sóttu sjálfkrafa ráðlögð vídeó yfir Wi-Fi Skjátextar Tilgreina valkosti fyrir net varðandi upphleðslur Upphleðslur Snjallniðurhal í vídeógæðum Tungumál fyrir raddleit „%1$s“ afritað á klippiborðið. Tilkynningar þriðja aðila FRUMSÝNING Vandamál kom upp við spilun Í vinnslu Þetta gæti tekið smástund Svar Spyrja spurningar Svör birtast sem ummæli Til að deila vídeóinu þínu verður að breyta sýnileikanum í óskráð. Stilla á óskráð Breyta sýnileika og deila Breyta sýnileika í óskráð… Dragðu niður til að sjá allan skjáinn Keypt Sjálfvirk Sjálfgefið %1$s Gagnasparnaður %1$s Meiri myndgæði %1$s (%1$s) %1$s – SÓTT Gæði Mark as correct answer Marked as correct Sækja Sækja aftur Sækja aftur? Ekki tókst að staðfesta þig, reyndu aftur til að klára aðgerðina Nýlegt Tillögur Endurtengist... Endurtengist %1$s… Fara á YouTube.com Síur Notandamynd rásar Loka Texti Áfram Augnablik Augnablik Næsta saga Næsta vídeó Gera hlé á vídeói Gerir hlé á vídeói. Hnappurinn Spila vídeó Meira Spila vídeó Spilar vídeó %1$d af %2$d Til baka Spilar vídeó. Hnappurinn Gera hlé á vídeói Fyrri saga Fyrra vídeó Könnun Framvinda vídeós Sígilt Flott Skemmtilegt Handskrift Feitt Mjótt Meme Ritvél YouTube skynsemi Lokið Settu SD-kort í áður en þú notar myndavélina. Ekkert geymslurými er eftir á þessu tæki Hnappur til að stöðva upptöku Ef þú spilar þetta mun spilun á YouTube hætta í sjónvarpinu. Hætta útsendingu? Henda Strjúktu til vinstri eða hægri Strjúktu upp til að sjá næsta vídeó Leyfa aðgang að miðlum Þú hefur séð allt. Ýttu til að reyna aftur Ummæli Dissa Læka Endurblöndun Deila Ekki tókst að sækja vídeó úr myndamöppunni. Valið vídeó er of stutt. Eitthvað fór úrskeiðis Sleppa vídeói Vídeó ekki tiltækt Þú ert ekki á netinu. Athugaðu tenginguna. Engin vídeó fundust. Reyna aftur Shorts hafa ekki verið sótt enn. Tengjast netinu Ekki tókst að opna valmynd. Reyndu aftur. Til að leita að nálægum stöðum skaltu fara í Stillingar > Heimildir og leyfa aðgang að staðsetningu Til að leita að nálægum stöðum skaltu leyfa aðgang að staðsetningu Strjúka Strjúktu upp eða niður til að breyta textastærð. Hleður upp í söguna þína Skoða Bætt við „%1$s“ Frekari upplýsingar Endurnýja %1$s %2$s Fjarlægja Eyða Eyða úr niðurhali Fjarlægja Fjarlægja spilunarlista Ekki verður hægt að horfa á spilunarlistann án nettengingar. Fjarlægja úr sóttum spilunarlistum? Ekki verður hægt að horfa á vídeóið án nettengingar. Eyða úr niðurhali? Endurnýja niðurhal Leiga útrunnin. Eyða úr niðurhali? Leigu lokið Rennur út innan klukkustundar Rennur út eftir < 1 klst. Leigt Ekki hægt að framkvæma aðgerðina. Skipta út Svari bætt við Tilkynna Tilkynna sem óviðeigandi? YouTube hætti óvænt vinnslu síðast HALDA ÁFRAM AÐ HORFA Halda áfram Taka upp Þekktist ekki, reyndu aftur Reyna aftur að sækja Rangt aðgangsorð. Reyndu aftur eða smelltu á „Gleymt aðgangsorð“ til að endurstilla aðgangsorðið. Vista VISTA Vista Sækja Vistaðu breytingarnar til að virkja samstarf í tengslum við þennan spilunarlista. Vista breytingar á lista Vista Tímasett kl. %s (staðartími) Sjónvarp %1$d Bæta við röð Lokað á atriði meðan á skjáupptöku stendur Slökkt á myndavél Slökkva á myndavél Kveikja á myndavél Skjáupptökulota stöðvuð: Reyndu aftur Ekki unnt að eiga samskipti við YouTube: Athugaðu tenginguna Stöðvar straum af því að þú skráðir þig út Fela spjall Sýna spjall Bein útsending Slökkva á hljóðnema Kveikja á hljóðnema Villa í hljóðnema í skjáupptökulotu Pikkaðu til að stöðva YouTube skjáupptökulotuna Hætta við streymi Stöðva streymi Engin útsending Gera hlé Ekki tókst að gera hlé á skjáupptöku Halda áfram Ekki tókst að byrja skjáupptöku aftur Myndavélin sem snýr fram Prófílmyndin þín Til baka Stillingar Stöðva upptöku Gert hefur verið hlé á straumnum þínum Straumurinn þinn er byrjaður aftur Straumurinn er hafinn Leitarsleði Leita Leitarsíur Leit á YouTube Leita að „%1$s“ Skráning leitarferils er í bið þegar kveikt er á huliðsstillingu Leita í niðurhali Nýtt! Leitaðu með myndavélinni Leitar að <b>%1$s</b> {count,plural, =1{fyrir 1 sekúndu}one{Fyrir # sekúndu}other{Fyrir # sekúndum}} Þér gæti einnig líkað Fyrri kafli Næsti kafli Slepptu til að hætta við Vinstra handfang fyrir klippingu Hægra handfang fyrir klippingu Þessi hluti er of stuttur til að hægt sé að skipta honum upp Velja tæki Veldu mismunandi tæki Veldu tungumál fyrir raddleit Nýtt! Þú getur breytt tungumáli raddleitar Senda Deila þessum spilunarlista Mynd tengd Senda í sjónvarp. Sent! Notaðu fjarstýringuna til að spila, gera hlé og fleira. Horfa á í sjónvarpinu og nota fjarstýringuna Senda í sjónvarp Deila vídeóinu gegnum Stilla áminningu Tölfræði fyrir nörda Stillingar STILLINGAR Nýtt! Breyttu stillingum fyrir raddeiginleika Bæta fleiri tengiliðum við %1$s %2$s Horfa á „%1$s“ á YouTube %1$s: %2$s Án titils Enn er hægt að horfa á öll vídeó í samnýttri sjónvarpsbiðröð. Til að fjarlægja vídeóin skaltu tengjast sjónvarpinu aftur. Shorts Bæta hluta við verkefni Forskoða síðasta ramma Til baka Yfirlagning myndavélar Hætta við niðurtalningu Hreinsa leit Búin(n) að breyta bút Búin(n) að klippa bút Loka myndavél Loka vali á drögum Loka klippingu Halda áfram í vinnslu Halda áfram að hlaða upp Eyða myndbút Eyða síðasta bútnum sem var bætt við Stöðva upptöku á %1$s %1$.1f sekúnda Loka vinnslu Skipt milli myndavéla Opna myndasafn Flytja vídeó inn úr myndasafni Opnaðu val fyrir drög Fleiri aðgerðir Upptaka í allt að 15 sekúndur. Breyttu til að taka upp í allt að 60 sekúndur. Upptökuhnappur Upptöku er lokið Endurgera síðustu aðgerð %1$.1f X upptökuhraði %1$d X upptökuhraði Hraðastýringar Hraði upptöku. Valið. Hraði upptöku. Val afturkallað. Tímalína Stillingar tímamælis niðurtalning í sekúndum Niðurtalning í %1$d sekúndu Valið Afturkalla síðustu aðgerð Forskoðun á vídeói. Ýttu til að gera hlé. Forskoðun á vídeói. Ýttu til að spila. Aðdráttarstýring Bæta rödd við Framlengt hljóð Ekki tókst að bæta við hljóði. Reyndu aftur. Viðvörun um myndavélavillu Ekki er hægt að taka upp hljóð sem stendur. Reyndu aftur síðar. Hætta við Vista og loka Eyða Reglur fyrirtækis valda því að slökkt er á myndavélinni í tækinu. Hafðu samband við kerfisstjóra. Ekki hægt að opna myndavélina. Prófaðu að slökkva á stillingunni Ónáðið ekki og opnaðu síðan myndavélina aftur. Ekki tókst að nota brelluna núna. Reyndu aftur. Þú ert ekki með nettengingu. Athugaðu nettenginguna og reyndu aftur. Ekki hægt að opna myndavélina. Prófaðu að endurræsa símann. Bæta við Ekki hægt að opna myndavélina. Mistókst að hlaða miðla fyrir grænan skjá. Taktu allan bútinn upp til að halda áfram Staðlað Finish recording the video first Gleiðhorn "Ekki er hægt að breyta tímalengd fyrir vídeó sem eru lengri en %1$d s." Skjátextar Breyta rödd Collab-hljóð Áfram Halda áfram í vinnslu Ef byrjað er aftur er síðustu drögunum fleygt. Byrja aftur Halda áfram með drög að vídeói? Niðurteljari Dragðu til að breyta því hvar upptaka hættir Búa til Short Í lagi Ekki tókst að hlaða verkefninu. Núverandi spilunartími er %1$s {number_of_hours,plural,offset:1 =0{Gert er hlé á flettingu eftir {number_of_minutes} mínútu(r) en þú getur áfram horft á stök Shorts}=1{Gert er hlé á flettingu eftir {number_of_hours} klukkustund(ir) en þú getur áfram horft á stök Shorts}one{Gert er hlé á flettingu eftir {number_of_hours} klukkustund(ir) en þú getur áfram horft á stök Shorts}other{Gert er hlé á flettingu eftir {number_of_hours} klukkustundir en þú getur áfram horft á stök Shorts}} Hætta við Eyða Eyða síðasta bútnum sem var bætt við vídeóið þitt? Ekki tókst að hlaða. Reyndu aftur. Drög Ef þú fjarlægir YouTube-forritið verður öllum drögum að vídeóum sem búin til voru í þessu tæki eytt. Breyta Lokið Ekki var hægt að breyta smámyndinni. Reyndu aftur síðar. Ekki hægt að breyta smámynd Hætta í smámyndaforriti Lengd breytts vídeós er %1$s Vista sem drög Henda breytingum Hætta Ef þú heldur áfram verður breytingunum eytt. Ef þú velur að fleygja glatarðu breytingunum sem þú hefur gert. Ekki er hægt að afturkalla þetta. Eyða breytingum? Vista drög? Áfram Vídeóið verður að vera a.m.k. %d sekúnda að lengd til að hægt sé að hlaða því upp Brellur Breyta Vörur Sp og svör Hljóð Límmiðar Breyta Tímalína Strjúka upp til að breyta Hljóðstyrkur Breyta áhrifum Ekki er hægt að forskoða vídeóið. Ekki tókst að opna vöruval núna. Reyndu aftur. Síðasta upptaka mistókst. Eitthvert vandamál er með vídeóið. Prófaðu að taka upp annað. Styrkur síu Síur Ekki er hægt að forskoða vídeó Hlaða upp vídeói Talsetning (búin til) Grænn skjár Byrja Stöðva Opnaðu Stillingar > Heimildir og leyfðu aðgang að myndavél og hljóðnema Opnaðu Stillingar > Heimildir og leyfðu aðgang að hljóðnema Til að nota þennan eiginleika þarf að veita aðgang að hljóðnema Opna stillingar Ekki núna Opnaðu Stillingar > Heimildir og leyfðu aðgang að geymslurými Til að nota eiginleikann þarftu að leyfa aðgang að geymslurými Niðurteljari: %1$d sek. Slökkt á niðurteljara Taka upp allt að %1$d sek. Vista í tæki Tengt hljóð Leita í Shorts Bæta myndbút við Innflutningur hluta mistókst Innflutningur hluta rann út %1$d sekúndur Þessi aðgerð er ekki í boði fyrir sótt shorts Hljóði bætt við fyrstu %1$d sek. Mikill 2 x Venjulegur 1 x Lítill 0,5 x Mjög mikill 3 x Mjög lítill 0,3 x Bættu hljóði við textann þinn Prófaðu talgervilinn Talgervill Shorts-straumur Settu myndatexta við þetta Short Bæta við Skera Dragðu til að stilla vídeóið Lokið Næst Þagga Ekki tókst að sækja vídeó Ekki er hægt að byrja talsetningu hér. Farðu aftur um nokkrar sekúndur. Þetta vídeó er ekki nógu langt til að bæta við talsetningu Ekki nægur tími til að taka upp talsetningu. Ýtið eða haldið til að taka upp hljóð Ýtið á afturkalla til að eyða uppteknu hljóði Ekki hægt að skrifa yfir talsetningu. Afturkallaðu til að fjarlægja. Talsetning Hljóðið þitt Sýna upplýsingar Sýna áminningu þessa klukkutíma: sýna vídeó á spilunarlista Skrá inn "Skráð(ur) inn sem %1$s (%2$s)" Þú skráðir þig inn sem %1$s Hætta við á Google-reikninginn þinn til að nota YouTube Skráir inn... sýna mér Þú getur látið endurtaka vídeó endalaust Endurtaka myndskeið Slökkt Kveikt Slökkva Kveikt er á að endurtaka myndskeið Slökkt er á vídeólúppu Kveikt er á að endurtaka myndskeið Horfðu á sótt myndbönd án þess að nota gagnamagn Niðurhal Sleppa Sleppa auglýsingu Þú getur sleppt auglýsingu eftir %1$d s "Þú getur sleppt auglýsingu eftir %1$d sek." Sleppa auglýsingum Sleppa könnun Svefntími %1$s klst. %1$s klst. %2$s mín. %1$s klst. og %2$s mín. eftir %1$s klst. eftir Slökkt %1$s mín. %1$s mín. eftir Svefntími Í hvíld Slökkt hefur verið á svefntíma Vídeói lokið Snjallniðurhal uppfærir sjálfkrafa í dag Snjallniðurhal uppfærir sjálfkrafa næst þegar þú ert með WiFi tengingu Uppfært í dag Byrjar Snjallniðurhal... Takmarkar snjallniðurhal við tiltækt geymslurými Lítið geymslurými Breytingarnar þínar verða notaðar næst þegar snjallniðurhal er endurnýjað Uppfærir snjallniðurhal… Ótiltækt ónettengt Kveikja Slökkva Stýrðu hversu mikið pláss snjallniðurhal tekur hér Snjallniðurhal Uppfæra núna %1$s notað Skoða allt Lag • %1$s Lag eftir %1$s Lag Spilaðu, syngdu eða raulaðu lag Samsvörun fannst ekki Hljóð Hreyfimynd sem sýnir persónu að tala í hljóðnemann Spólar til baka á 2x hraða 2x Spilar á 2x hraða Skipta Ekki tókst að skipta hluta upp Skipti verða að eiga sér stað innan sviðs Kostað Slökkt Kveikt Slökkt er á stöðugum hljóðstyrk Kveikt er á stöðugum hljóðstyrk Stöðugur hljóðstyrkur er ekki í boði eins og er Hlaða upp Something went wrong, try again Black Blue Clear Green Magenta None Olive Orange Purple Red Royal Blue Sky Blue Teal White Yellow Stöðva útsendingu Stöðva Halda áfram Vídeóið verður ekki tiltækt án nettengingar. Hætta að hlaða niður? Þú ert að fara að ljúka skjáupptökulotu. Hætta skjáupptöku? Breytingar á síðunni verða ekki vistaðar. Hætta við Henda Hunsa breytingar? Sláðu inn vefslóð Bæta tengli við Bæta við límmiða Hreinsa innslátt Forskoða tengil Haltu athygli áhorfenda með því að deila ýmis konar uppfærslum Þú deildir nýlega vefslóð í Sögu. Prófaðu að nota aðra límmiða til að deila nýjustu tilkynningunum. Þú getur deilt tengli á 7 daga fresti Skila könnun Listi yfir allar rásirnar þínar Gerast áskrifandi Í áskrift Áskriftir Áskriftir Stilltu sýnileika skjátexta í stillingum tækisins til að láta alltaf sýna skjátexta. Skjátextar %s (sjálfvirk þýðing) Slökkt á skjátexta Kveikt á skjátexta (%s) Ekki í boði Til baka Minni upplýsingar Meira Meiri upplýsingar Áfram Tillögur %1$s, %2$s YouTube könnun (%1$s) Ekkert af ofangreindu Kveiktu á dökku þema til að spara rafmagn Endurheimta allt Samstillir... Samstilla við vídeó Nýtt efni er tiltækt Fleiri en 9 ný atriði. %1$s: %2$s %1$s: %2$s, %3$s %s: Nýtt efni er tiltækt Ýttu hér til að hætta vörpun Ýttu á límmiða til að breyta Pikkaðu á hljóðnemann til að reyna aftur Hnappur til að ýta á og hætta við Ýttu til að reyna aftur Hnappur til að ýta á og tala Ýttu til að kveikja eða slökkva á tækjastiku. Ýttu til að reyna aftur Miðjujöfnun texta Vinstrijöfnun texta Hægrijöfnun texta Textabakgrunnur óvirkjaður Textabakgrunnur virkjaður Textaútlínur á Gagnsæi textabakgrunns er fimmtíu prósent drapplitur svartur blár brúnn skógargrænn grænn grár 1 grár 2 grár 3 grár 4 grár 5 grár 6 grár 7 grár 8 grár 9 kakílitur ljósfjólublár blárauður dökkblár appelsínugulur ferskjulitur bleikur fjólublár rauður blágrænn hvítur gulur Umbreyta texta færslu Nýtt! Stilltu útlit YouTube þannig að það passi alltaf við þema tækisins Þetta tæki Bæta við texta Tími (%1$s) %2$s Ekki unnt að hlaða upp Vídeó í vinnslu Sótt efni rann út vegna þess að sumir YouTube Premium eiginleikar eru ekki í boði í landinu. Hætta Handfang Samstillir Spilunarlína Breyta í Short Reyna aftur Prófaðu að segja Prófaðu raddleit Prófaðu raddleit Slökkva á huliðsstillingu SLÖKKVA Fela skjátexta Kveikja á áminningu? KVEIKJA Villa. Staðfestu kóðann og reyndu aftur. Hnappur fyrir sjónvarpsfjarstýringu. Smelltu til að opna skjá sem gerir þér kleift að fletta efni í sjónvarpinu með stefnuhnappi. Sjónvarpsþáttur Ekki tókst að tengjast netþjóni Bæta við úr myndasafni Hvers vegna er þörf á þessu? Svo að þú getir tekið myndir, vídeó og forskoðað brellur Opnaðu stillingar, farðu í heimildir og leyfðu aðgang að myndavél og hljóðnema Leyfðu YouTube að fá aðgang að myndavél og hljóðnema til að taka upp Þú getur breytt heimildunum hvenær sem er í stillingum Svo að þú getir flutt inn myndir og vídeó úr myndasafninu þínu Þú getur breytt heimildunum hvenær sem er í stillingum Opnaðu stillingar, farðu í heimildir og leyfðu aðgang að myndum og vídeóum Leyfðu YouTube að fá aðgang að myndum og vídeóum Þú getur breytt heimildunum hvenær sem er í stillingum Sýna færri Skoða öll vídeó á rás Ef sækja á spilunarlista getur slíkt tekið töluvert geymslupláss og tíma. Sækir spilunarlista Ekki er unnt að spila þetta í bakgrunninum Ekki hægt að spila vídeó Hætta áskrift að <b>%1$s</b>? Óstutt vídeósnið Næst Næst eftir %1$d Prófaðu að uppfæra forritið NEI, TAKK YouTube getur minnt þig á háttatímann þegar kveikt er á Háttatímastillingu. Uppfæra áminningu? UPPFÆRA Uppfærir… Vöruuppfærslur Uppfærðu forritið þitt Aðeins fyrstu völdu skránni verður hlaðið upp Hættir við að hlaða upp Upphleðslu lokið Upplýsingar Skipta yfir í aftari myndavél Skipta yfir í fremri myndavél Bæta við upplýsingum Áfram Upphleðsla getur verið fljótlegri ef veittur er aðgangur að myndum og vídeóum Aðgangur að skrám getur auðveldað upphleðslur Ekki tókst að hlaða upp Ekki tókst að hlaða upp. %1$s, %2$s Mistókst (lýsigögn voru ekki vistuð) Ekki tókst að vista vídeóupplýsingar. Með því að hlaða upp vídeóinu samþykkirðu að notkun þín á tónlist á YouTube, fyrir þessa og allar upphleðslur í framtíðinni, sé til einungis til einkanota og ekki í viðskiptaskyni. Breyta Tilkynningar um nýtt efni Undirbýr %1$s %2$s / %3$s %4$s Hlé gert á upphleðslu Beðið eftir neti Beðið eftir Wi-Fi tengingu Á hvaða neti sem er Skoða vídeó Hlaðið upp í vídeóin þín Hlóðst upp vídeói sem %1$s Upphleðsla tókst ekki. Skoðaðu vídeóin þín Upphleðsla tókst ekki. Skoðaðu %1$s vídeó Hleður upp í vídeóin þín Hleður upp vídeói sem %1$s Í vinnslu... Tímamörk upphleðslu útrunnin Mistókst (flutningur mistókst) Vandamál kom upp við að hlaða vídeóinu upp á YouTube. Upphleðsla í bið Beðið eftir neti Beðið eftir Wi-Fi tengingu Aðeins gegnum Wi-Fi Skoða tilboð Farsímagögn eru að klárast Nei, takk Skoða tilboð frá %s til að halda áfram að horfa "Þú nærð gagnamörkunum innan skamms. Skoðaðu tilboð til að horfa áfram" Bættu við gögnum eða tengstu WiFi til að halda áfram að horfa Þú hefur klárað gögnin Ekki hægt að hlaða tengli Nota fingrafar notaðu fingrafarið þitt Sláðu inn aðgangsorð reiknings Nota aðgangsorð í staðinn Staðfestu reikninginn þinn með því að slá inn aðgangsorðið. sláðu inn aðgangsorðið Leita í rásum Engar niðurstöður fundust Leitaðu að rás til að minnast á með þessum límmiða YouTube mun minna þig á háttatímann þegar kveikt er á háttatímastillingu símans stillingar GMT%s SLÖKKT KVEIKT Hjálpaðu við að bæta raddleit Þessi eiginleiki er ekki í boði í tækinu. Ekki í boði Spilunarhraði er ekki studdur í þessu sjónvarpi Reikningur var staðfestur Vídeói bætt við röð "Vídeó spilast eftir auglýsingu" "Vídeó spilast eftir auglýsingar" Vídeó hefur þegar verið sótt Vídeó- og hljóðstillingar Ekki tókst að opna vídeó. Takk fyrir að senda inn tilkynningu Takk fyrir að senda inn tilkynningu Vídeó spilast brátt Yfirlögn fyrir stýringar á forskoðun vídeós Persónuvernd Lokað Aðeins þeir sem þú tilgreinir fá að sjá efnið Opinbert Allir geta fundið vídeóið og skoðað það Óskráð Þeir sem hafa tengilinn geta skoðað Aðeins þú getur skoðað Ég skil. %1$s verður notað. %1$s mun eiga við um núverandi vídeó Velja tiltekna upplausn Ítarlegt Sjálfvirkt Þessi valkostur á einungis við um núverandi vídeó. Farðu í Stillingar > Kjörstillingar á vídeógæðum fyrir öll vídeó. Gæði fyrir núverandi vídeó Gæði eru ekki í boði Ekki í boði Vídeó fjarlægt úr röð Respond Add a prompt %1$,d áhorf Þysja sjálfvirkt Stillingar Kveikt á sjálfvirkum aðdrætti. Þú getur slökkt á þessu í stillingum. Slökkt á sjálfvirkum aðdrætti. Kveikt á sjálfvirkum aðdrætti. Upprunaleg Stækkað til að fylla Færðu fingur saman til að þysja og fylla skjáinn Vídeóum bætt við röð Vídeó Skoða upprunalegt vefsvæði myndar? Sjá uppruna Skoða rás Raddsvör Raddsvörun fyrir raddleit Raddleitarhnappur. Smelltu til að hefja raddleit í sjónvarpi. Rödd Slökkt á hljóði Kveikt á hljóði Endurhlaða fyrir uppfærslur Endurhlaða Gæði: sjálfvirk (%1$s) Smelltu til að endurmiðja Gæði: hæstu (%1$s) Skoða í VR VR með síma Halda áfram Ertu ekki með skoðara? Upplifðu YouTube í VR Fá VR Cardboard Settu símann í VR höfuðtól. Til að VR upplifun verði sem best skaltu kveikja á spilun í hágæðum. Til að nota raddleit skaltu leyfa hljóðupptöku Til að nota raddleit skaltu fara í Stillingar > Heimildir og leyfa aðgang að hljóðnemanum Stillingar Þú getur slökkt á þessu í stillingunum Breyta áminningum um hlé Klukkustundir Mínútur Breyta áminningum um hlé Slökkt Mundu að taka þér hlé frá skjánum Tími til að taka sér hlé? Sýna meira Hreinsa áhorfsferil Áhorfsferill reikningsins verður hreinsaður úr öllum tækjum. Tillögur að vídeóum fyrir þig verða endurstilltar en þær gætu tekið mið af aðgerðum þínum í öðrum vörum Google. Til að fá frekari upplýsingar skaltu fara í Mínar aðgerðir. Áhorfsferill hreinsaður Gera hlé á skráningu áhorfsferils? Gera hlé Hlé gert á skráningu áhorfsferils Halda áfram að skrá áhorfsferil? Halda áfram Skráning áhorfsferils hafin á ný horft á {count,plural, =1{Fyrir 1 viku}one{Fyrir # viku}other{Fyrir # vikum}} {count,plural, =1{Fyrir 1 ári}one{Fyrir # ári}other{Fyrir # árum}} Þú ert ekki á netinu. Tengstu netinu og reyndu aftur. Nettenging komin aftur. Reyndu aftur. YouTube YouTube Music DogTube Hnappur Vídeóspilari Hleður Hlé Spilar YouTube Studio Reyna aftur Merktu einhvern í færslunni Slökkva á feitletruðum táknumTákn eru ekki feitletruðTákn eru feitletruðGmsCoreStillingar tengdar GmsCoreAthuga með uppfærslur fyrir GmsCoreAð athuga með uppfærslur er virktSlökkt er á athugun á uppfærslumOpna GmsCore stillingarStillingar GmsCoreMicroG GmsCore er ekki uppsett. Settu það upp.Þörf á aðgerðTókst ekki að athuga hvort MicroG GmsCore væri með uppfærslurNý útgáfa (%1$s) af MicroG GmsCore er fáanleg. Eins og er, ertu að nota útgáfu %2$s."MicroG GmsCore hefur ekki leyfi til að keyra í bakgrunni.\n\nFylgdu leiðbeiningunum „Ekki drepa appið mitt“ fyrir símann þinn og beittu leiðbeiningunum á MicroG uppsetninguna þína.\n\nÞetta er nauðsynlegt til að appið virki."Opna vefsíðuHætta við"Slökkva verður á rafhlöðubestun MicroG GmsCore til að koma í veg fyrir vandamál.\n\nAð slökkva á rafhlöðubestun fyrir MicroG mun ekki hafa neikvæð áhrif á rafhlöðunotkun.\n\nÝttu á áfram hnappinn og leyfðu breytingar á bestun."ÁframFela fellihnappFellihnappur er falinnFellihnappur er sýndurFela heilskjárhnappHeilskjárhnappur er falinnHeilskjárhnappur er sýndurHeilskjáauglýsingar eru falnarFela sprettigluggaauglýsingar spilaraSprettigluggaauglýsingar spilara eru falnarSprettigluggaauglýsingar spilara eru sýndarBorði „Skoða vörur“ í spilarayfirlagi er falinnBorði „Skoða vörur“ í spilarayfirlagi er sýndurFela YouTube Premium kynningarYouTube Premium kynningar eru falnarYouTube Premium kynningar eru sýndarVirkja bank til að spólaBank til að spóla er virkurBank til að spóla er óvirkurVirkja stóra spólustiku í heilskjáSpólustika í heilskjá er stórSpólustika í heilskjá er venjulegAðeins til notkunar í tónlistarmyndböndum. Hlutar tónlistarmyndbanda án tónlistar, sem falla ekki undir annan flokkEkki tókst að senda inn hluta: %s"Ekki tókst að senda inn hluta. Er þegar til"Fela Premium gæðavalkostiPremium gæðavalkostir eru falnirPremium gæðavalkostir eru sýndir