Buka galeri Hapus layar hijau %1$s dipilih pada %2$s Memuat… Cara tercepat untuk menelusuri dan menjelajahi YouTube Tindakan Cepat Cara tercepat untuk menelusuri YouTube Telusuri Kembali ke atas Selesai NONAKTIF AKTIF Alt+ Ctrl+ delete enter Function+ Meta+ Shift+ spasi Sym+ Menu+ Telusuri... Hapus kueri Telusuri Kirim kueri Penelusuran suara Ciutkan Lewati ke Segmen sebelumnya Lewati ke Segmen berikutnya Buka menu Tambahkan ke Tutup Ketuk untuk membisukan atau membunyikan audio pemutaran Putar otomatis diaktifkan Kembali Tutup Sembunyikan miniplayer Tampilkan miniplayer Sesuaikan pencahayaan, Pencahayaan nonaktif Sesuaikan pencahayaan, Pencahayaan aktif Sesuaikan retouch, Retouch nonaktif Sesuaikan retouch, retouch aktif Teks Ketuk untuk beralih teks Teks tidak tersedia Spanduk channel Update banner channel Edit deskripsi Edit nama keluarga Edit nama depan Edit pengelola channel Edit nama channel Subscribe channel ini Unsubscribe dari channel ini lihat daftar segmen Tutup Tutup dialog Tutup pemutar yang diperkecil Perkecil menciutkan Turunkan kecepatan pemutaran Tombol tidak suka dinonaktifkan Tombol suka dinonaktifkan Tombol simpan dinonaktifkan Tombol bagikan dinonaktifkan Tombol tidak suka Tutup Tutup video Tutup tooltip Tarik untuk menyusun ulang %1$s %2$s %3$s %1$s %2$s Edit thumbnail Masuk layar penuh Masukkan mode virtual reality Keluar dari mode gesek halus Keluar layar penuh Lihat detail selengkapnya tentang video mendatang Perluas survei Perbesar pemutar perbesar pemutar meluaskan Alat lainnya Maju cepat filter Tutup miniplayer Tampilkan pemilih gambar Kembali ke halaman sebelumnya Buka channel Buka halaman game Buka video Heading pelajari lebih lanjut Sembunyikan kontrol Foto, dibuat pada %1$s Tingkatkan kecepatan pemutaran Batas maks tercapai Batas min tercapai Tampilkan Kartu Pelajari lebih lanjut Tuas pemenggalan %1$s kiri Tombol suka Membuka layar tautkan dengan Kode TV. Telah memindahkan item %1$d ke posisi %2$d dari %3$d Memindahkan item %1$d dari %2$d Peta lokasi ini Menu Buka pemutar mini Pemutar diperkecil Pemutar diperkecil, sedang memutar %1$s Tindakan lainnya Kembali Tersedia konten baru Video berikutnya Berhenti mendownload Tidak dapat mendownload Hapus playlist yang didownload Hapus dari download Download Sinkronkan video baru Buka di browser Opsi lainnya Opsi lainnya kembali Jeda video Tutup Gambar lokasi ini Putar video Perluas Pemutar Mini Pemutar video %1$s telah berlalu dari %2$s Ketuk dua kali untuk menampilkan waktu yang telah berlalu Ketuk dua kali untuk menampilkan kontrol %1$s dari %2$s Tersisa %1$s dari %2$s lihat sisa waktu Download Download selesai Download sedang berlangsung Edit playlist Mainkan semua Pribadi Bagikan playlist Lanjutkan pemutaran %1$s Tarik ke kiri dan ke kanan untuk mengatur ulang posisi pratinjau Tarik ke atas dan ke bawah untuk mengatur ulang posisi pratinjau Posisi tengah untuk pratinjau adalah %1$d%% dari kiri dan %2$d%% dari kanan Posisi tengah untuk pratinjau adalah %1$d%% dari atas dan %2$d%% dari bawah Anda telah mencapai bagian bawah gambar. Anda telah mencapai bagian kiri gambar Anda telah mencapai bagian kanan gambar Anda telah mencapai bagian atas gambar Video sebelumnya Foto profil Perbarui foto profil Mulai merekam Video dan playlist terkait Video dan playlist terkait. Geser ke bawah dengan dua jari untuk menutup Video dan playlist terkait. Geser ke atas dengan dua jari untuk membuka Hapus video yang dilampirkan Hapus dari Playlist Berulang Replay video Putar mundur Tuas pemenggalan %1$s kanan Simpan ke Playlist Pratinjau gesek Tutup Batalkan penelusuran Edit saran %1$s filter Mundur Maju Pilih thumbnail ini Dipilih Kirim balasan Kirim komentar Bagikan Aksesibilitas Aplikasi Bagikan video Tampilkan channel Tampilkan kontrol pemutar yang diperkecil Acak Kini Anda dapat melompati iklan ini Ciutkan Smart download Perluas Smart download Setelan Smart download Halaman kamera story Putar semua Pindahkan miniplayer Ubah ukuran miniplayer Ketuk dua kali untuk melihat waktu video: %1$s Tambahkan stempel waktu Buka/tutup panel samping channel %1$s sampai %2$s %1$s dari %2$s Tombol urungkan tidak suka Tombol urungkan suka Tombol Gambar Pengguna Lampirkan video untuk membalas Waktu video saat ini: %1$s Buka pemutar video Akun %s. Ganti akun. Tambahkan akun Terbuka di aplikasi lain Ketuk untuk login Perlu tindakan untuk akun Ketuk untuk coba lagi Terjadi error Akun Kelola akun Hubungkan ke jaringan untuk menggunakan akun ini Akun lain Akun yang dipilih: %s Login Ganti akun Batal Penelusuran gambar Hapus Penelusuran suara Channel Anda Iklan Tombol Iklan Kunjungi pengiklan Iklan%1$s%2$s Iklan%1$s%2$s Bersponsor%1$s%2$s "Iklan akan berakhir dalam %1$d detik" Musik Download playlist Playlist tidak didownload Mendownload playlist Stickers Video telah didownload Tidak cukup ruang untuk mendownload video Mendownload... Menunggu Wi-Fi untuk mendownload Menunggu koneksi pilihan untuk mendownload Download video Video tidak didownload Sesuaikan Sesuaikan atau ubah suara Iklan Video Anda akan diputar setelah iklan ini Buat dengan AI Album Mengubah klip ini akan menghapus teks saat ini. Teks akan dihapus Semua perangkat Galeri Sebentar lagi Overlay beranotasi nonaktif Overlay beranotasi aktif Oke Tema gelap Tema terang Pakai tema perangkat Pilih tema terang atau gelap sesuai keinginan Anda Tampilan YouTube Terapkan Sinkronkan video baru Artis yang mungkin Anda sukai Sebutan Coba Lagi Pemutaran audio gagal, coba lagi Opsi Audio Trek Audio Audio tidak tersedia "Tidak dapat login. Coba hapus dan tambahkan kembali akun Anda di perangkat ini." Anda tidak dapat login Tutup Perangkat tidak tersertifikasi untuk menjalankan aplikasi Google atau menggunakan layanan Google. Hubungi produsen atau retailer perangkat dan minta perangkat yang telah disertifikasi. Pelajari lebih lanjut Tidak dapat menemukan browser untuk membuka permintaan ini. Dilewati otomatis dalam %1$d Tema gelap aktif agar sesuai dengan tema perangkat Anda. Sesuaikan di Setelan > Tampilan. Tema gelap aktif untuk menghemat daya Tema terang aktif agar sesuai dengan tema perangkat Anda. Sesuaikan di Setelan > Tampilan. Terjemahkan otomatis Subtitel/CC diaktifkan dalam bahasa %s (diterjemahkan otomatis) Putar otomatis Gambar pengguna YouTube Kembali Kembali Tidak aktif Selalu aktif Headphone atau pengeras suara eksternal Putar di latar belakang aktif Setelan YouTube Dengan %1$s, video tetap diputar walau layar nonaktif. Anda dapat mengubahnya di setelan. {number_of_hours,plural,offset:1 =0{Pengingat waktu tidur Anda aktif. Tinggal kurang dari satu jam lagi sampai pukul {bedtime_end_time}.}=1{Pengingat waktu tidur Anda aktif. Tinggal sekitar {number_of_hours} jam lagi sampai pukul {bedtime_end_time}.}other{Pengingat waktu tidur Anda aktif. Tinggal sekitar {number_of_hours} jam lagi sampai pukul {bedtime_end_time}.}} Anda dapat menonaktifkan pengingat di Setelan Setel pengingat Anda menutup pengingat waktu malam untuk malam ini Waktu berakhir Ingatkan saya lagi Ingatkan jika saatnya tidur Nonaktif %1$s-%2$s %1$s - %2$s (disetel oleh orang tua) Saat mode waktu tidur ponsel saya aktif Ingatkan jika saatnya tidur Waktunya tidur? Anda akan diingatkan setelah %1$s Waktu mulai Siap tidur? Tampilkan pengingat setelah selesai menonton video Anda akan diingatkan saat video ini berakhir. Sebentar lagi waktunya tidur. Anda akan diingatkan setelah %1$s. "Anda punya %1$s lagi sebelum pukul %2$s. Saatnya istirahat." Gunakan jadwal kustom Saat mode waktu tidur ponsel saya aktif Beta Gambar ulang tahun Frekuensi pengingat Ingatkan untuk stop menonton Sedang dalam mode samaran Ciutkan Luaskan Luaskan setengah Batal Handel geser Kamu bisa meminta orang tuamu mengubah setelan ini Penelusuran web GB kB MB Tutup Tambahkan audio Sejajarkan Tidak dapat merekam video Tata letak Collab 15 dtk %1$d m %1$d %1$d dtk Selesai Flash Flash nonaktif Flash aktif Balik Layar hijau Gunakan headphone untuk menghindari gema Cubit dan tarik untuk menyesuaikan Gambar %1$s, dibuat %2$s pukul %3$s Video %1$s, dibuat %2$s pukul %3$s Mikrofon nonaktif Mikrofon aktif Kamera ponsel telah dinonaktifkan. Untuk mengambil foto, izinkan YouTube untuk menggunakan izin Kamera dan Penyimpanan Untuk mengambil foto, izinkan aplikasi menggunakan kamera. Buka Setelan > Info Aplikasi > Izin. Buka setelan Buka Setelan Ada masalah dengan kamera depan: coba lagi Audio terkait tersedia Penerangan Retouch Kecepatan Timer Mulai Gunakan kamera untuk menambahkan konten Anda sendiri Gunakan kamera untuk menambahkan konten Anda sendiri di latar depan Batal Batal Anda tidak dapat memisah segmen ini Video ini tidak dapat ditonton secara offline Batal Tutup Membuat teks, Mengirim audio ke YouTube Mengirim audio ke YouTube Membuat teks… Teks baru tersedia untuk bahasa tertentu. Tidak dapat menambahkan teks Pastikan dialog dalam video terdengar jelas. Tidak ada ucapan yang terdeteksi Terjadi error saat membuat teks. Teks Tidak Tersedia Coba lagi %1$s tidak dapat diverifikasi. Ini dapat disebabkan oleh firmware perangkat yang usang. Perangkat tidak tepercaya Mentransmisi ke %1$s Berhenti hubungkan Iklan sedang berlangsung… Maju Maju sepuluh detik Maju tiga puluh detik Jeda Putar Putar Mundur Putar mundur sepuluh detik Putar mundur tiga puluh detik Lewati ke item berikutnya Lewati ke item sebelumnya Berhenti streaming langsung Lain kali Aktifkan Jangan tanyakan lagi. Sebelumnya Anda memilih untuk mengupload hanya melalui Wi-Fi. Ingin mengaktifkan upload data melalui jaringan seluler untuk semua video? Upload melalui jaringan seluler? Setelan Ubah suara Channel dibuat Tampilan profil Anda Lihat Channel Simpan Setelan channel Tambahkan deskripsi Channel yang Anda tonton Terus dapatkan info terbaru! Ketuk bel guna menerima setiap notifikasi untuk channel ini. Pengulangan segmen aktif Nonaktifkan Segmen %1$d %1$d / %2$d Karakter yang dimasukkan %1$d dari %2$d Melebihi batas karakter %1$d dari %2$d Mode pencahayaan sinematik nonaktif Mode pencahayaan sinematik aktif Waktu Setempat (%s) Hapus semua video dan playlist yang didownload? Menghapus teks Klik apa pun guna mencoba lagi Memproses Coba Lagi Video Shorts gagal diupload, harap coba lagi Penggal Mengubah klip ini akan menghapus rekaman sulih suara Anda. Sulih suara akan dihapus Yakin ingin menghapus perubahan? Selesai Ketuk thumbnail untuk mengedit Sesuaikan durasi klip Tutup dialog autentikasi Tutup pemilih emoji kustom Tutup sheet pembuatan polling Memuat link… Playlist tidak akan lagi menerima kontribusi dan semua kolaborator akan dihapus. Komentar ditambahkan • Tulis komentar… Buang komentar? Komentar Anda akan dihapus jika Anda membeli langganan sekarang Dapatkan langganan Dapatkan emoji dan lainnya jika Anda membeli langganan TERUS MENULIS Terus menulis BUANG Hapus Komentar dan balasan Ada masalah saat login ke akun Periksa koneksi jaringan Anda Tindakan ini tidak diizinkan Terjadi error Terjadi error Ada masalah dengan server [%1$s] Periksa koneksi jaringan Anda Ada masalah dengan respons server Format respons server tidak valid Waktu koneksi ke server habis Harap login untuk menyelesaikan tindakan ini Aktifkan %1$s tidak akan berfungsi jika layanan Google Play tidak diaktifkan. Aktifkan layanan Google Play Instal %1$s tidak akan berjalan tanpa layanan Google Play, yang tidak ada di perangkat Anda. Dapatkan layanan Google Play Ketersediaan layanan Google Play Kesalahan layanan Google Play %1$s mengalami masalah dengan layanan Google Play. Coba lagi. %1$s tidak akan berjalan tanpa layanan Google Play, yang tidak didukung oleh perangkat Anda. Update %1$s tidak akan berjalan jika layanan Google Play tidak diperbarui. Perbarui layanan Google Play %1$s tidak akan berjalan tanpa layanan Google Play, yang saat ini sedang diperbarui. Perlu versi baru layanan Google Play. Akan segera memperbarui sendiri. Tidak ada koneksi internet Buka di ponsel Konfirmasi Selesai Konfirmasi dengan menyentuh sensor Gunakan sandi Penelusuran seluler untuk TV Suara Antrean Remote Terhubung ke %1$s Terhubung ke perangkat bluetooth Menghubungkan... Menghubungkan… Ketuk untuk membatalkan Terhubung ke Menghubungkan ke %1$s… Tidak ada koneksi internet Video terbaru Jika Anda adalah pemilik hak cipta video ini dan yakin bahwa video ini telah di-upload tanpa izin Anda, ikuti petunjuk ini untuk mengirimkan pemberitahuan pelanggaran hak cipta Tombol Opsi lainnya di tampilan konten diklik. Ketuk untuk memutar sekarang di TV Anda %1$s) Lanjutkan di TV: %1$s Teruskan menonton Abaikan undangan Undang kontak Salin (ID Pemutaran: %1$s) Buat Deskripsi Playlist baru Judul Privasi Kamera dinonaktifkan berdasarkan kebijakan perusahaan di perangkat ini. Hubungi admin Anda. Tidak dapat membuka kamera. Coba nonaktifkan mode Jangan Ganggu, lalu buka kembali kamera. Tidak dapat membuka kamera. Coba mulai ulang ponsel Anda. Tidak dapat membuka kamera. Lanjutkan Untuk melakukan Live Streaming, izinkan YouTube mengakses foto, kamera, dan mikrofon Anda Izinkan akses Untuk membuat postingan gambar, izinkan YouTube mengakses foto dan video Anda Untuk memulai, ketuk lanjutkan untuk mengizinkan akses ke Foto, Kamera, dan Mikrofon Untuk membagikan story, izinkan YouTube mengakses foto, video, kamera, dan mikrofon Anda Geser atau ketuk untuk cara berkreasi lainnya Untuk mengupload video, izinkan YouTube mengakses foto dan video Anda Gambar Dimensi gambar Anda lebih kecil daripada dimensi minimum yang didukung sebesar %1$d x %2$d px Simpan Waktu pemutaran saat ini adalah %1$d menit %2$d detik Ingatkan saya saat mencapai jumlah data seluler ini Anda telah menggunakan %1$s GB terakhir sejak menyetel pengingat data. Anda dapat mengaktifkan mode Hemat Data atau menyetel pengingat baru Anda telah menggunakan %1$s MB data sejak menyetel pengingat data. Anda dapat mengaktifkan mode Hemat Data atau menyetel pengingat baru Setelan. Pengingat data disetel untuk %1$s GB Pengingat data disetel untuk %1$s MB Pengingat penggunaan data seluler Setelan default Kurangi kualitas download Hanya download melalui Wi-Fi dan data seluler tak terbatas Pemutaran tanpa suara di feed melalui Wi-Fi saja Menyesuaikan setelan secara otomatis untuk menghemat kuota Mode hemat kuota Pemantauan & kontrol data Penghemat data Pilih kualitas untuk setiap video Kurangi kualitas Smart download Lihat Perubahan ini akan memengaruhi setelan penghemat kuota Anda Upload melalui Wi-Fi saja Kurangi kualitas video Tanggal Hari {count,plural, =1{1 hari lalu}other{# hari lalu}} Error tidak diketahui Notifikasi umum Hapus Hapus Hapus Hapus playlist? Upload dihapus Gagal mengahapus Lapisan suara akan dihapus dari project Anda. Tindakan ini tidak dapat diurungkan. Hapus lapisan suara? Playlist dihapus Hapus Kami masih memproses video Anda. Anda dapat melihat pratinjau dan melakukan pengeditan setelah pemrosesan selesai. Yakin ingin menghapusnya? Hapus Tanya Jawab Hapus dari histori penelusuran? Terjadi error saat menelusuri saran. Hapus suara Lapisan stiker akan dihapus dari project Anda. Tindakan ini tidak dapat diurungkan. Hapus lapisan stiker? Lapisan teks akan dihapus dari project Anda. Tindakan ini tidak dapat diurungkan. Hapus lapisan teks? Konfirmasi Mengubah klip ini akan menghapus semua transisi yang diterapkan. Transisi akan dihapus Hapus upload Hapus video ini? Video dihapus dari upload Anda Menghapus konten dari YouTube bersifat permanen dan tidak dapat diurungkan. Klip video akan dihapus dari project Anda. Tindakan ini tidak dapat diurungkan. Hapus klip video? Hapus Menghapus klip ini akan menghapus voiceover-nya. Tindakan ini tidak dapat diurungkan. Voiceover akan dihapus "Menghapus video ini tidak menghapus teguran atau pembatasan, dan akan mencegah Anda mengajukan banding. Ingat bahwa penghapusan bersifat permanen dan tidak dapat diurungkan." Lapisan voiceover akan dihapus dari project Anda. Tindakan ini tidak dapat diurungkan. Hapus lapisan voiceover? Selengkapnya Batal pilih Preferensi developer Pelajari lebih lanjut Koneksi terputus. Siap diputar di ponsel ini. Koneksi terputus. Siap diputar di tablet ini. Tutup Terjadi masalah Perangkat tidak dapat terhubung YouTube tidak terinstal di TV "Maaf, perangkat ini tidak dapat terhubung ke TV. Error: [%1$d]" TV ini memerlukan izin Anda untuk menghubungkan perangkat. Periksa setelan TV Anda untuk mengaktifkannya. Instal YouTube dari app store TV Anda dan coba hubungkan lagi. Sentuh untuk menghubungkan dan memutar video di TV Anda Apakah maksud Anda Tidak terdengar. Coba lagi. Tidak terdengar. Ketuk mikrofon untuk mencoba lagi. Tambahkan Suara, tersedia untuk video berdurasi maksimal 60 detik. Suara hanya dapat ditambahkan ke video berdurasi maksimal %1$d detik Suara tidak dapat ditambahkan ke video remix Ketuk untuk melanjutkan menonton (mode picture-in-picture tidak tersedia untuk musik) Hapus Perubahan Anda belum disimpan. Hapus perubahan? Buang hasil edit? Buang postingan? Berhenti hubungkan Terputus dari %1$s Tutup Oke. Kami akan menyesuaikan rekomendasi untuk Anda. Terjadi error saat memuat Terjadi error dan pilihan Anda tidak disimpan Pilihan Anda akan mulai berlaku pada 6 Maret 2024. Anda dapat mengubah pilihan kapan saja di Akun Google Anda. Pilihan Anda telah disimpan. Anda dapat mengubah pilihan Anda kapan saja di Akun Google Anda. Jangan tampilkan lagi Selesai Selesai Maju %1$d detik Mundur %1$d detik Download Semua subtitel yang tersedia akan didownload Audio Aktifkan notifikasi untuk menyimpan di perangkat. Untuk melihat hasil download Anda, nonaktifkan mode Jangan Ganggu. Semua jenis koneksi Download melalui semua jenis koneksi Selengkapnya Koneksi Wi-Fi saja Download melalui Wi-Fi saja Wi-Fi dan data seluler tak terbatas saja Download melalui Wi-Fi & data seluler tak terbatas saja Menyimpan \"%1$s\". Menyimpan. Kualitas download Download yang direkomendasikan \"%1$s\" telah disimpan. Bagikan Menyimpan \"%1$s\". File tidak dapat disimpan karena masalah ruang penyimpanan. Periksa apakah ruang penyimpanan yang tersedia di perangkat Anda cukup atau tidak, lalu coba lagi. Gagal menyimpan \"%1$s\". Perlu langganan YouTube Premium Lihat Hasil download Anda Didownload Hasil download dihapus Download gagal. Pelajari lebih lanjut. Download gagal Download tidak berlaku lagi. Ketuk untuk memperpanjang. Download tidak berlaku lagi. Sambung ke internet. Masa berlaku download telah berakhir Masa berlaku download telah berakhir. Download gagal Download gagal. Pelajari lebih lanjut. Download gagal. Hubungkan ke internet. Download gagal Tak ada download. Pelajari lebih lanjut. Tidak dapat menemukan hasil download Ketuk untuk mengonfirmasi usia Ketuk untuk mengonfirmasi konten kontroversial Download tak ada. Pelajari lebih lanjut. Download tidak tersedia Mendownload… %1$d%% Siap diputar Download dijeda Ketuk untuk mendownload Download tidak tersedia Tidak ada internet. Download dijeda. Kosongkan ruang untuk mendownload Menunggu Wi-Fi Menunggu koneksi pilihan Memperpanjang masa aktif… Error Kartu SD. Menunggu diulangi… Menunggu untuk mendownload… Semua Filter Download Playlist dan video Playlist Video Tidak dapat memulihkan hasil edit. Anda dapat menghapusnya dari draf. Pemuatan gagal Pengeditan AI belum siap. Periksa kembali nanti. Memproses… Hasil edit Anda siap dilihat dan telah disimpan ke draf. Draf disimpan Lihat hasil edit %1$s %2$s %1$.1f dtk %1$d dtk %1$d menit Mentari Fajar Dokumen Mimpi 8 mm Glamor Normal Sepia Layar perak Sketsa Playlist diedit Edit playlist Kembali Selesai Edit setelan Edit gaya Video diperbarui Masukkan judul Gagal mengupdate video Edit video Durasi video yang diedit adalah %1$d menit %2$d detik Maaf, ada masalah dengan audio ini. Silakan pilih suara lain dan coba lagi. Tarik gambar untuk mengubah posisi Pilih gambar untuk ditambahkan Pilih video/gambar untuk ditambahkan Rekam, ketuk layar, dan gambar Anda akan diubah oleh YouTube Mulai merekam dan YouTube akan mengubah gambar Anda Kamera Pencahayaan nonaktif Pencahayaan aktif Retouch nonaktif Retouch aktif Gerakkan ponselmu untuk mengumpulkan easter egg %s efek diterapkan Rekam dan miringkan kepala Anda untuk bermain Mulai perekaman untuk melihat efek ini Rekam & ketuk untuk meowlihat dirimu sebagai kucing Rekam dan ketuk untuk menggali Gerakkan ponsel Gerakkan tubuh Anda Gerakkan kepala/tubuh Anda Gerakkan mulut Anda Perlihatkan telapak tangan Anda Sentuh dagu seperti pose berpikir Rekam dan ketuk Rekam dan ketuk untuk mainkan Rekam lalu geser dan ketuk Rekam untuk memulai Perlihatkan emosi Rekam wajah Anda untuk melihat efek ini Tampilkan seluruh tubuh Tampilkan wajah Anda Senyum! Ketuk Ketuk untuk mengubah Coba ketuk overlay Rekam, ketuk layar, dan gambar Anda akan diubah oleh YouTube Tengadah ke satu sisi Maaf, efek ini saat ini tidak tersedia. Tidak dapat menerapkan efek Terjadi error. Coba lagi. Tidak dapat memuat efek tidak dipilih dipilih Fitur tidak tersedia untuk video ini Memperbarui cache Pilih video Siap diputar Berakhir dalam %1$d detik Masuk ke chat layar penuh Terjadi error saat menyimpan pilihan Anda. Coba lagi nanti. Setelan Anda telah disimpan. Error: tidak valid Pastikan YouTube tetap terbuka saat mentransmisi ke speaker Anda! Tidak dapat menemukan browser untuk membuka permintaan ini. Oke Ada masalah saat memposting komentar Anda. Coba lagi. Ada masalah saat menghubungkan ke %1$s. Ada masalah saat memulai pemutaran. Jika error ini terjadi berulang kali, coba mulai ulang perangkat Terjadi error Error Kesalahan saat mengupload Masukkan nomor telepon yang valid. YouTube tidak dapat membuka link ini Ada masalah dengan jaringan YouTube tidak dapat membuka link ini Tidak ada aplikasi pesan yang dipasang di perangkat ini. Tidak ada aplikasi ponsel yang dipasang di perangkat ini. Ada masalah dengan video ini. Harap download lagi. Maaf atas ketidaknyamanannya Terjadi error saat membuat postingan Anda. Coba lagi. Maaf, tidak dapat membuka link ini. Gagal menjadikan video tidak publik Terjadi error saat mencoba memilih subtitel Gunakan ponsel untuk menerima SMS. Terjadi error Terjadi error saat memutar video Video ini tidak dapat diputar pada perangkat ini Ada masalah saat menambahkan video ke komentar Anda. Coba lagi. Coba lagi %1$s sedang digunakan dan tidak dapat memulai YouTube. Coba lagi nanti. YouTube tidak dipasang di %1$s Otomatis Tidak ada Lihat %1d lainnya Lanjutan Tutup Selengkapnya [Video Sudah Tidak Berlaku] Tampilkan menu dropdown Oke Terjadi error saat menerapkan hasil edit terbaru Anda. Coba lagi. Tidak dapat memuat hasil edit Anda Gagal merekam. Coba lagi. Playlist (A-Z) Download Masukan Untuk memilih foto, izinkan aplikasi mengakses file dan media. Buka Setelan > Info Aplikasi > Izin. Tarik ke atas untuk pencarian akurat Ikon sidik jari Sentuh sensor sidik jari Hardware sidik jari tidak tersedia. Perangkat ini tidak memiliki sensor sidik jari Terlalu banyak upaya yang gagal. Coba lagi nanti. Tidak ada sidik jari yang terdaftar. Operasi sidik jari dibatalkan oleh pengguna. Tidak dikenali. Ikon Sidik Jari Tidak dikenali Verifikasi akun dengan sidik jari Anda atau %1$s Bagian berikutnya Lewati Video Shorts Antrean TV • %1$s/%2$s Audio tidak tersedia karena klaim hak cipta Lupa sandi? Teruskan Setiap %1$s %2$s Setiap %1$s %2$s (disetel oleh orang tuamu) Error Pemrosesan Gagal memproses. Ketuk untuk mencoba lagi. Pilih video Terjadi error saat merekam video Tombol luncurkan kamera Kamera diperluas Tombol perluas kamera Kamera diperkecil Rekam Terjadi error saat membuka kamera Pilih lebih sedikit foto dan video untuk melanjutkan Tombol live streaming Live streaming Tambahkan Media Pilih album Gambar tanpa nama Untuk membuat video baru, izinkan akses ke Foto Untuk membuat video baru, izinkan akses ke Foto dan Video Untuk merekam video baru, buka Setelan > Izin dan izinkan akses ke Kamera Untuk melanjutkan, buka Setelan > Izin dan izinkan akses ke Mikrofon Untuk membuat video baru, buka Setelan > Izin dan izinkan akses ke Penyimpanan Untuk membuat video baru, buka Setelan > Izin dan izinkan akses ke Foto dan Video Untuk melanjutkan, izinkan akses ke Kamera dan Mikrofon Untuk merekam video, izinkan akses ke Kamera Untuk melanjutkan, izinkan akses ke Mikrofon Durasi klip ini terlalu singkat. Pilih klip dengan durasi segmen yang memadai. Pilih klip dengan durasi segmen yang memadai Video yang dipilih terlalu pendek. Belum ada foto Ambil foto untuk memulai Belum ada foto atau video Ambil foto atau rekam video untuk memulai Belum ada video Rekam video untuk memulai Video tanpa judul Thumbnail Segmen: %1$s COBA LAGI Maaf, halaman ini tidak tersedia. Terjadi error Tidak ada PIN, pola, atau sandi yang disetel. Perangkat ini tidak mendukung PIN, pola, atau sandi. Autentikasi dibatalkan oleh pengguna. Telusuri tempat Tidak dapat memuat playlist Anda Google Play Protect Layar hijau Sambungkan ke internet untuk melanjutkan Terus menulis Hapus Hapus masukan Anda? "• Nama proses • Waktu • Aplikasi sistem • Lokal " "Diinstal oleh " Logo merek YouTube "• Nama jaringan • Jenis ponsel • Jenis jaringan • Kode MCC jaringan • Kode MNC jaringan " "Jaringan " Kirim "• Jenis laporan • Nama paket • Versi paket • Nama versi paket " "• Perangkat • ID build • Jenis build • Sidik jari build • Model • Produk • Versi SDK • Rilis • Versi inkremental • Namakode • Board • Merek " "Sistem " Barusan ditonton Baru dilihat Baru ditonton Bantuan dan kebijakan Tampilkan lebih banyak Batal Beranda {count,plural, =1{1 jam lalu}other{# jam lalu}} Pelajari cara melakukan transmisi Gambar Ukuran file gambar melebihi batas. Pilih gambar lebih kecil dari %1$d MB. Untuk membuat postingan gambar baru, izinkan akses ke Foto Untuk membuat postingan gambar baru, buka Setelan > Izin dan izinkan akses ke Penyimpanan Belum ada foto Ambil foto untuk ditambahkan ke postingan Pratinjau gambar Gagal mengambil media "Klik untuk mencoba lagi atau pilih media lain." Coba lagi Image sticker Circle image sticker Landscape image sticker Portrait image sticker Square image sticker Stadium image sticker Gagal mengupload gambar. Coba lagi. Maaf, terjadi error. Pemutar, ketuk dua kali untuk menyembunyikan kontrol pemutar Pemutar, ketuk dua kali untuk memunculkan kontrol pemutar Live Stream Berikutnya Live Stream Sebelumnya Update didownload Mendownload update... MULAI ULANG Mode Samaran dinonaktifkan karena tidak ada aktivitas Hubungkan ke jaringan untuk menggunakan samaran Mengupload Pelajari lebih lanjut Tidak aktif Selalu aktif Wi-Fi saja Putar di %1$s Tambahkan ke antrean Kirim Selesaikan survei untuk menonton video Urungkan Tutup Tab Teruskan Terus menonton Terjadi error saat bergabung dengan streaming. Kamera belakang Batalkan hitung mundur Chat disembunyikan Anda yakin ingin meninggalkan streaming? Hapus streaming terjadwal? Yakin ingin menghentikan streaming? Akhiri Ingin melanjutkan streaming dari waktu terakhir Anda tinggalkan? Lanjutkan Streaming Terganggu Gambar Thumbnail video saat ini Simpan Kualitas streaming: Buruk Kualitas streaming: Sangat baik Mengirim data sreaming ke YouTube Kualitas streaming: Oke Streaming dihapus oleh admin Streaming telah dimulai Tidak dapat memeriksa status kualitas streaming Pemilih Efek nonaktif. Pemilih Efek aktif. Daya baterai lemah Tidak menemukan browser untuk membuka permintaan ini. Terjadi error saat akan memulai live streaming Terjadi error saat menghapus live streaming Terjadi error Error saat memuat livestream Terjadi error saat memuat siaran terjadwal Bisukan/suarakan gagal. Jeda/lanjutkan gagal. Diperlukan izin untuk menampilkan video di atas aplikasi lain. Live streaming seluler tidak diaktifkan di akun Anda Saat ini tidak dapat terhubung Anda tidak terhubung ke internet Mencoba menghubungkan kembali Kesalahan mengonfigurasi live streaming Terjadi error saat mengupdate live streaming Kualitas audio dan video telah membaik. Kualitas streaming buruk: hentikan streaming dan coba lagi. Kamera depan Cari judul game Streaming Live Bersama hanya dalam orientasi vertikal Segera live… Gagal memuat media untuk green screen Sorotan tidak dapat disimpan. Coba lagi. Sorotan disimpan ke channel Anda sebagai video tidak publik (hingga 5 menit terakhir streaming Anda) Pastikan Anda memilih orientasi yang ingin digunakan saat streaming. Orientasi Horizontal Terjadi error saat memuat gambar %1$s live Tombol Tutup Maaf. Anda tidak dapat bergabung dengan streaming ini Lanskap Potret Live Sedang Live Saat ini, akun Anda tidak memenuhi syarat untuk live streaming. Cari tahu selengkapnya Error Live Streaming Jangan streaming Belum login Info selengkapnya tentang orientasi screenshot. Orientasi Untuk melakukan live streaming, izinkan akses ke Kamera dan Mikrofon Untuk melakukan live streaming, buka Setelan > Izin, lalu izinkan akses ke Kamera dan Mikrofon Buka Setelan Lain Kali Untuk mengupload thumbnail, buka Setelan > Izin dan izinkan akses ke Penyimpanan Untuk mengupload thumbnail, izinkan akses ke Penyimpanan Rencanakan Selesai Pratinjau Menghubungkan ulang … Relight nonaktif Relight aktif Link undangan direset. Kirim lagi link undangan tersebut kepada co-streamer Anda. Retouch nonaktif Retouch aktif Akhiri Streaming Coba lagi Orientasi dikunci. Putar lagi perangkatnya. Judul dan Audiens wajib diisi. %1$s: %2$s Streaming dalam mode potret Tidak bisa memulai streaming. Periksa koneksi Internet Anda. Koneksi sangat buruk %1$s orang sedang menonton sekarang, %2$s suka Koneksi buruk %1$s dipilih Ganti kamera Gagal menangkap thumbnail. Orientasi streaming screencast disetel ke mode vertikal secara default. Anda dapat beralih ke mode horizontal di setelan Lanjutan. Default orientasi streaming Screencast adalah vertikal. Ubah orientasi streaming. Pratinjau thumbnail Mengupload thumbnail Upload ulang thumbnail Putar untuk melakukan streaming dalam mode lanskap Streaming disetel untuk Streaming dalam mode lanskap. Streaming dalam mode potret. Maaf, thumbnail gagal diupload. Judul: %1$s Pemilih Efek Balik Green screen Buat Sorotan Bisukan Orientasi Pencahayaan Retouch Pemilih Stiker Sembunyikan video live Tampilkan video live Orientasi Vertikal Pelajari lebih lanjut Pelajari opsi akun lebih lanjut Lebih lanjut Terjadi error. Google Penelusuran tidak tersedia. Koleksi Tautkan dengan kode TV Masukkan kode untuk menautkan Dengarkan di YouTube Music Mendengarkan… Kontrol audio Mendengarkan, tunggu sebentar... LIVE Live chat Terjadi error. Coba lagi. Coba ketuk Tindakan Chat Tutup Bantuan Tindakan Komentar lainnya di bawah Sudah ada polling yang sedang berlangsung Selesai %1$s %2$s Coba Lagi Saat ini tidak dapat memuat Layanan laporan tidak tersedia. Coba lagi. Terjadi error, coba lagi Live streaming ini akan dimulai pada %1$s LIVE Dijadwalkan untuk %1$s Live streaming Waktu Setempat Kontrol media layar kunci Video akan diputar setelah iklan Tidak dapat melaporkan video selagi offline Kelola setelan ponsel Saluran Notifikasi Download Data Mendownload Batal Download gagal Menunggu koneksi internet Menunggu koneksi Wi-Fi Didownload Gagal memulihkan snapshot Thumbnail yang dihasilkan secara otomatis %d Thumbnail untuk penonton akan ditampilkan dalam kualitas yang lebih tinggi daripada yang ditampilkan di sini. Pratinjau thumbnail: kiri %1$d%%, atas %2$d%%, kanan %3$d%%, bawah %4$d%% Thumbnail kustom Terjadi error saat memuat gambar. Membuka halaman bantuan yang berisi informasi cara menghubungkan ke TV dengan kode TV. Membuka layar tautkan dengan Kode TV. Dapatkan Premium untuk memutar semua lagu YouTube Music TUTUP DAFTAR PREMIUM Hanya musik yang diupload yang dapat diputar di speaker Dapatkan Premium untuk memutar lagu apa pun di YouTube Music Hanya podcast dan lagu yang Anda upload yang dapat diputar di speaker Musik yang bukan milik Anda akan dihapus dari antrean ini setelah Anda terhubung TUTUP HUBUNGKAN Hubungkan untuk memutar musik yang diupload di speaker Anda Musik yang bukan milik Anda dan konten yang tidak tersedia tanpa video akan dihapus dari antrean ini setelah Anda terhubung. Hubungkan untuk memutar di speaker Putar otomatis nonaktif Putar otomatis aktif HENTIKAN Video berikutnya akan segera dimulai. Ketuk dua kali untuk membatalkan Hentikan PUTAR SEKARANG Putar Sekarang Video berikutnya akan segera dimulai. Untuk membatalkan, tekan Hentikan Batal Menyambungkan ke TV (%1$s) Dapatkan Bantuan Ketuk untuk coba lagi Tidak bisa terhubung ke TV (%1$s) Perangkat tidak ada? Aktifkan Gunakan informasi jaringan di Setelan guna menemukan perangkat untuk melakukan transmisi. Dapatkan bantuan Tidak dapat terhubung ke %s. Pelajari lebih lanjut Perangkat tidak ditemukan. Terhubung ke <b>%1$s</b> Menghubungkan ke %1$s… Koneksi terputus untuk sementara Menelusuri perangkat Tombol kunci Dpad bawah Tombol kunci Dpad Enter Tombol kunci Dpad kiri Tombol kunci Dpad kanan Tombol kunci Dpad atas Terjadi error Tutup pemutar Yakin ingin menutup pemutar? Antrean TV akan dihapus Buka Setelan Dimuat di %1$s KONFIRMASI "Video yang Anda tonton dapat ditambahkan ke histori tontonan TV dan akan memengaruhi rekomendasi konten di TV. Untuk mencegahnya, batalkan dan login ke YouTube di perangkat seluler Anda." Anda sudah logout dari YouTube Transmisikan ke Pelajari lebih lanjut Tautkan dengan kode TV Hubungkan ke perangkat Antrean TV ditutup Buka antrean jarak jauh Antrian TV dibuka Anda berada di video terakhir dalam antrean TV di %1$s dengan fitur putar otomatis dinonaktifkan. Video berikutnya adalah %1$s yang akan diputar di %2$s, ketuk untuk membuka antrean TV Bilah status transmisi: ketuk untuk membuka antrean <b>Video Terakhir:</b> %1$s Video terakhir <b>Berikutnya:</b> %1$s Antrean TV • %1$s/%2$s Buka antrean TV Tutup Terhubung ke %1$s Batalkan Menghubungkan ke %1$s Berhenti hubungkan Tombol remote TV. Klik untuk membuka layar guna mencari konten di TV Anda menggunakan d-pad. Remote Tombol penelusuran suara. Klik untuk memulai penelusuran suara di TV Anda. Penelusuran suara Ikon volume. Dengan menggeser kolom pencari ke kanan, Anda dapat mengontrol volume transmisi. Perangkat tidak ditemukan Tonton di TV Pelajari lebih lanjut. Membuka halaman bantuan yang berisi informasi lebih lanjut tentang penggunaan kode TV untuk menghubungkan ke TV. Hubungkan ke TV HAPUS Perangkat yang tertaut dengan kode TV Yakin ingin menghapus TV yang terhubung ini? Jika ingin memutar video di <b>%1$s</b> di masa mendatang, Anda dapat menambahkannya lagi kapan saja. Ada masalah saat menghapus TV yang terhubung Hapus Hapus perangkat "Ponsel Anda terhubung ke <font color='#69F0AE'>%1$s</font>" Ponsel Anda ditautkan ke %1$s Ponsel Anda dibatalkan tautannya dari %1$s Hubungkan ke jaringan Wi-Fi yang sama dengan TV TV mana yang ingin digunakan? TV tidak ditemukan. Pastikan TV aktif dan terhubung ke Wi-Fi. TAUTKAN Tombol link Link Tidak ada browser yang tersedia untuk membuka halaman bantuan. Periksa setelan ponsel dan coba lagi. Jika tidak berhasil, coba hubungkan TV dan ponsel menggunakan kode TV. TV tidak ditemukan DAPATKAN BANTUAN Dapatkan bantuan TV harus berada di jaringan Wi-Fi yang sama dengan ponsel. TV dan ponsel juga dapat ditautkan menggunakan kode TV. Tidak melihat TV Anda? MASUKKAN KODE TV Masukkan link kode TV Masukkan kode TV Cara lain untuk menghubungkan perangkat. Pelajari cara mendapatkan kode dari TV untuk Anda masukkan di sini. Tautkan dengan kode TV PUTUS SAMBUNGAN Tombol putus sambungan Menonton di TV ini Masukkan Kode TV "1. Buka aplikasi YouTube di perangkat TV Anda. 2. Buka Setelan. 3. Scroll ke bawah ke "Tautkan dengan kode TV". Kode TV berwarna biru akan muncul di TV Anda. 4. Masukkan kode di atas." Cara mendapatkan kode TV PELAJARI LEBIH LANJUT Pelajari lebih lanjut TONTON DI TV Lihat setiap detailnya di layar yang lebih besar LAIN KALI Tonton ini di TV "Antrean Anda kosong. Tambahkan video!" Ketuk untuk menutup antrean TV Saat ini memutar %1$s dari %2$s video, ketuk untuk menutup antrean TV Antrean TV Tidak ada video dalam antrean %1$s/%2$s Login ke TV untuk menonton video favorit dan melihat subscription pada layar terbesar di rumah Anda Login ke YouTube di \"%1$s\" Mencari perangkat Indikator lingkaran berputar pemuatan menelusuri perangkat OKE Maaf, Anda tidak dapat mentransmisikan file perangkat. Kembali Tombol Cast. Klik untuk memutus koneksi dari TV. Ketuk ikon cast untuk memutuskan sambungan dari TV Anda Tutup Maaf, terjadi error. Ketuk mikrofon untuk mencoba lagi. BATAL TELUSURI Gunakan suara Anda untuk menelusuri lebih cepat dan mudah NONAKTIFKAN MODE RAHASIA Nonaktifkan mode rahasia untuk menelusuri dengan suara di TV Telusuri lebih cepat di TV dengan suara Tombol Mikrofon SETELAN Tidak ada mikrofon yang terdeteksi. Pastikan akses mikrofon diizinkan di setelan. Untuk menelusuri dengan penelusuran suara di TV, izinkan akses ke Mikrofon Mulai penelusuran di TV dengan suara Izinkan akses ke Mikrofon di setelan perangkat Info TUTUP Penelusuran suara disimpan di histori penelusuran TV dan akan memengaruhi rekomendasi. Untuk mengaitkan aktivitas hanya dengan akun Anda, login ke YouTube di TV. Penelusuran suara Pengenalan Ucapan tidak tersedia di perangkat ini Ketuk mikrofon untuk berbicara Maaf, suara tidak terdengar. Ketuk mikrofon untuk mencoba lagi. Coba Ucapkan:<br/><i>Putar musik</i> Coba Ucapkan:<br/><i>Temukan resep makan malam sehat</i> Coba Ucapkan:<br/><i>Temukan video seluncur salju</i> Coba Ucapkan:<br/><i>Tampilkan ide kerajinan anak</i> Coba Ucapkan:<br/><i>Tampilkan video pertukangan kayu</i> Coba Ucapkan:<br/><i>Tampilkan cara mengikat dasi</i> Coba Ucapkan:<br/><i>Putar musik pop</i> Coba Ucapkan:<br/><i>Putar musik pesta</i> Coba Ucapkan:<br/><i>Putar lagu terpopuler hari ini</i> Coba Ucapkan:<br/><i>Putar rekomendasi video</i> Coba Ucapkan:<br/><i>Tampilkan cuplikan film</i> Coba Ucapkan:<br/><i>Tampilkan video yoga</i> Coba Ucapkan:<br/><i>Tampilkan latihan peregangan</i> Coba Ucapkan:<br/><i>Temukan ide dekorasi kue</i> Login ke TV dibatalkan Kini Anda sudah login ke TV Terjadi error saat login ke TV. Tindakan ini membantu mengonfirmasi bahwa ini memang Anda dan perangkat mana yang perlu dihubungkan Pastikan kedua perangkat berada di jaringan Wi-Fi yang sama dan pilih nomor yang sama dengan yang ditampilkan di TV Pilih nomor yang ditampilkan di TV Anda Batal LANJUTKAN SEBAGAI %1$s LOGIN Subscription, playlist, dan lain-lain akan muncul di TV Anda. GANTI AKUN Pilih akun untuk login Terjadi error saat memuat halaman bantuan. Cast Pilih Dipilih sebutkan channel Hapus semua hasil download Buat video atau postingan Hapus playlist Filter Laporkan playlist Bantuan & saran Putar otomatis di Beranda Memuat status download… Persyaratan & kebijakan privasi Telusuri Setelan Upload Tonton di TV {count,plural, =1{1 menit lalu}other{# menit lalu}} {count,plural, =1{1 bulan lalu}other{# bulan lalu}} Penawaran lainnya Selengkapnya Film Transmisikan. Terhubung Transmisikan. Menghubungkan Transmisikan. Terputus Mencari perangkat... Transmisikan ke Pelajari lebih lanjut Pastikan perangkat lainnya berada di jaringan Wi-Fi yang sama dengan mobil ini Pastikan perangkat lainnya berada di jaringan Wi-Fi yang sama dengan ponsel ini Pastikan perangkat lainnya berada di jaringan Wi-Fi yang sama dengan tablet ini Pastikan perangkat lainnya berada di jaringan Wi-Fi yang sama dengan TV ini Pastikan perangkat lainnya berada di jaringan Wi-Fi yang sama dengan perangkat ini Pastikan perangkat lainnya berada di jaringan Wi-Fi yang sama dengan smartwatch ini Perangkat tidak tersedia Sampul album Melakukan cast layar Tutup Ciutkan Berhenti hubungkan Luaskan Tidak ada info yang tersedia Tidak ada media yang dipilih Jeda Putar Berhenti Hentikan transmisi Pengatur volume Grup Bluetooth Speaker TV Tidak diketahui Perangkat Menu tambahan Dicentang Dicentang sebagian Tidak dicentang Menghapus %1$s Berikutnya Pilih klip untuk melanjutkan Pilih beberapa Putar di Sedang diputar Musik akan diputar setelah iklan SELESAI Tarik untuk menyesuaikan suara Batal Telusuri Pusat Iklan %1$s—%2$s [Salin info debug] Salin info debug Gak asyik! Tak bisa dapat info debug… Info Debug telah disalin! Tutup Lain kali Perbarui Dapatkan fitur baru dan versi yang lebih cepat. Biasanya prosesnya hanya sebentar Video baru Video yang didownload akan muncul di sini Tambahkan foto ke rol kamera untuk memulai Tidak ditemukan hasil Tidak ada video offline Tidak ada subtitel untuk video ini TV tidak ditemukan Tidak ditemukan video Normal Tidak disetel Batalkan download Notifikasi baru Playlist telah didownload Beberapa video tidak dapat didownload Playlist telah diupdate %1$s MB / %2$s MB Video telah didownload Setelan notifikasi diubah Sekarang diputar di <b>%1$s</b> %1$s %2$s Playlist dihapus Menghapus hasil download… Lihat Dihapus dari hasil download Video dihapus dari download Mendownload… %1$d%% YouTube Tidak ada koneksi internet Kembali online Didownload Dijeda Memuat hasil download Anda, coba beberapa saat lagi… Mendownload Video ini belum didownload. Download gagal Perpanjang video agar tetap tersedia offline. Video tidak akan didownload ulang. Perpanjang video yang sudah berakhir? Tidak suka Tidak dapat mendownload. Harap masukkan kartu SD. Perpanjang Sudah berakhir – ketuk untuk memperpanjang Gagal mendownload Error pada pembacaan/penulisan disk File tidak ada. Ketuk untuk mempelajari lebih lanjut Kesalahan jaringan Mencari download yang tidak lengkap File video tidak ada. Anda mungkin telah mengalihkan perangkat penyimpanan atau ada aplikasi pembersih yang terpasang. Offline Sambungkan ke internet Lihat video hasil download Tonton video hasil download tanpa koneksi internet. Lain kali Setelan kualitas baru tersedia Tonton video hasil download, atau temukan video baru untuk didownload di Koleksi Anda. Pilih video yang akan otomatis didownload saat Anda kembali online. Anda sedang offline. Periksa koneksi Internet Anda. Tonton video hasil download tanpa koneksi Internet. Saat Anda online lagi, download beberapa video untuk ditonton tanpa koneksi Internet. Buka Download Lihat video hasil download Anda sedang offline. Lihat download? Sambungkan ke internet Anda sedang offline Anda sedang offline Tidak dapat menampilkan download Notifikasi download Dijeda… %1$d%% Menunggu... Dapatkan YouTube Premium Untuk download tanpa batas berkualitas tinggi, pengalaman bebas iklan, dan pemutaran di latar belakang, dapatkan YouTube Premium. Ingat setelan saya Ketuk untuk melihat playlist Memperpanjang masa aktif video offline Coba lagi Coba download lagi semua video yang gagal dalam daftar ini? Coba download lagi video yang gagal? Simpan Bagikan Menunggu sinkronisasi Video ini tidak dapat didownload Harap tunggu Data dihemat dengan menonton video yang didownload Subscribe Mengupdate Error Kartu SD. Menunggu diulangi… Video yang didownload ini tidak akan menggunakan data Anda Memuat ulang thumbnail video yang didownload Urungkan Dihapus Video tidak dapat diputar Full HD (1080p) Rendah (144p) Sedang (360p) Sedang-tinggi (480p) Tinggi (720p) Tanyakan setiap kali menonton Audio saja Download Menunggu… %1$d%% Menunggu koneksi internet... Menunggu lebih banyak penyimpanan Menunggu Wi-Fi... Daftar akun diciutkan. Daftar akun diluaskan. Dialog pemilih akun. Tambahkan akun lainnya Pilih akun Ciutkan daftar akun. Lanjutkan Lanjutkan sebagai %1$s Luaskan daftar akun. Akun Google One. Memuat %1$s dipilih. Login Gunakan %1$s Oke Oke Artis Tidak Dikenal Izinkan Izinkan akses di Setelan Izinkan akses ke foto Izinkan akses ke foto di Setelan Ubah foto profil Periksa koneksi Anda Pilih foto Tutup Pangkas & putar Informasi lebih lanjut tentang bentuk gambar profil Foto %.1fx Putar 90 derajat berlawanan arah jarum jam Simpan sebagai gambar profil Foto Anda dapat muncul sebagai lingkaran atau persegi di layanan Google yang berbeda Foto profil Anda akan muncul dalam bentuk lingkaran di YouTube Setelan Bantuan Gambar profil lama Kirim masukan Lebih banyak Foto Foto diambil pada %s Lebih banyak orang & hewan peliharaan Kamera Pilih wajah untuk melihat lebih banyak fotonya Foto di perangkat Galeri Google Foto Foto lainnya dari Google Foto Anda Orang & hewan peliharaan Foto Anda Gambar profil Coba lagi Terjadi error Oke Segmen Buka pemilih emoji kustom Perangkat lain Batal Pilih cara untuk memverifikasi pilih cara lain untuk memverifikasi. Kirim masukan Opsi lainnya. Klik untuk melihat tindakan lainnya. Subtitel Putuskan hubungan dari perangkat Putuskan hubungan dari sekumpulan speaker Putuskan hubungan dari speaker Putuskan hubungan dari TV Filter penelusuran Mungkin Anda suka Tutup Handel geser Filter Menunggu download dilanjutkan Anda telah memberi YouTube akses ke beberapa foto dan video tertentu. Kelola Pilih media lainnya Ubah setelan Waktu permintaan login ke TV habis. Sandi Verifikasi akun dengan memasukkan sandi Anda atau %1$s Masukkan sandi Tampilkan sandi Jeda Terjadi error Pembelian dibatalkan Ada masalah saat memproses pembelian Anda. Coba lagi nanti Terjadi error saat memproses pembelian Anda. Produk ini dinonaktifkan. %1$d%% Izinkan akses Telusuri dengan suara Anda Mulai acara Kami mengalami masalah saat memverifikasi Anda. Coba lagi untuk menyelesaikan operasi Anda Gagal memperbarui izin Buka setelan Untuk menelusuri tempat di lokasi sekitar, buka Setelan > Izin dan izinkan akses ke Lokasi Di Setelan, beri YouTube izin untuk mengakses mikrofon dan kamera Anda Di Setelan, beri YouTube izin untuk mengakses kamera Anda Di Setelan, beri YouTube izin untuk mengakses mikrofon Anda Di Setelan, beri YouTube akses ke foto dan video Anda Di Setelan, beri YouTube izin untuk mengakses foto, video, mikrofon, dan kamera Anda Untuk menelusuri tempat di lokasi sekitar, izinkan akses ke Lokasi Lain kali Buka Setelan Menyesuaikan untuk memberikan pengalaman mendengarkan terbaik berdasarkan koneksi Anda Otomatis (direkomendasikan) Kualitas audio Tersedia untuk beberapa video dengan YouTube Premium. Menggunakan lebih banyak data. Kualitas audio lebih tinggi Menggunakan lebih sedikit data Normal Tetapkan kualitas streaming sebagai setelan default untuk semua video. Kualitas streaming juga bisa diubah di setelan pemutar untuk setiap video. Kualitas Preferensi kualitas video Menerapkan penyesuaian untuk memberikan pengalaman terbaik sesuai kecepatan internet Anda Otomatis (disarankan) Menggunakan lebih banyak data Kualitas gambar lebih tinggi Kualitas lebih tinggi Pilih kualitas streaming default untuk semua video. Anda dapat mengubah kualitas streaming di opsi pemutar untuk masing-masing video. Preferensi kualitas video (BETA) Kualitas gambar lebih rendah Penghemat data KUALITAS VIDEO DENGAN JARINGAN SELULER Kualitas video di jaringan seluler KUALITAS VIDEO DENGAN WI-FI Kualitas video di Wi-Fi Foto Nonaktif Picture-in-picture Nonaktif Aktif Picture-in-picture nonaktif Picture-in-picture aktif Batalkan putar otomatis video berikutnya Video ini tidak dapat ditonton dalam mode Picture-in-Picture Bersponsor Putar video berikutnya Putar ulang video Ulangi pemutaran Putar semua Mainkan Mix Putar di perangkat lain Putar di Koneksi perangkat dan TV akan terputus jika Anda memutar ini Putar di ponsel Mainkan Putar di Perangkat ini tidak tersertifikasi Play Protect Buka di latar belakang Tutup Berikutnya Jeda Putar Putar/Jeda Sebelumnya Replay Coba lagi Berhenti Kecepatan pemutaran Kecepatan pemutaran Pemutar, ketuk dua kali untuk memunculkan kontrol pemutar Video ini tidak tersedia Memutar %1$s Diputar di Diputar di <b>%s<b> Sedang diputar Playlist sudah didownload oleh %1$s Undang orang untuk menambahkan video Tutup Coba lagi Dimensi gambar Anda lebih kecil daripada dimensi minimum yang didukung sebesar %1$d x %2$d piksel. Gagal diupload Judul playlist tidak boleh berisi < atau > Deskripsi Deskripsi. %1$s...ketuk untuk melihat selengkapnya. ...selengkapnya Akhir playlist Berikutnya: Detail playlist Playlist %1$d dari %2$d Hanya dapat dilihat oleh Anda Dapat ditemukan dan dilihat siapa pun Hanya dapat dilihat orang yang tahu linknya Pribadi Publik Perubahan ini hanya dapat dilihat oleh Anda dan tidak disimpan Simpan playlist Ganti season %1$s • %2$s Melompati satu atau beberapa video yang tidak tersedia {count,plural, =0{Belum ditonton}=1{# x ditonton}other{# x ditonton}} Telusuri video untuk playlist Poll sticker Opsi posting ke video telah dihapus karena hanya tersedia untuk postingan kuis. Mulai dari awal Tentang Tampilkan kontrol aksesibilitas di pemutar Aksesibilitas pada pemutar Sesuaikan penggunaan dan kualitas penyimpanan untuk Smart download Sesuaikan Smart download Batalkan Tindakan ini akan mengubah bahasa yang digunakan dalam aplikasi, termasuk tombol, teks, dan dialog Ubah Ubah bahasa? Semua bahasa Bahasa saat ini Kotak Centang Lokal yang Dipilih Telusuri Ketik nama bahasa Default Sistem Bahasa aplikasi Latar belakang & hasil download Pemutaran Latar Belakang Putar di latar belakang Jika tombol Beranda diketuk saat video sedang ditonton, pemutaran akan dilanjutkan pada video player mini di bagian atas aplikasi lain Picture-in-picture Ubah konten yang ditampilkan kepada Anda berdasarkan negara Lokasi Kurangi pantulan cahaya & tingkatkan tampilan pada malam hari Tema gelap Ketuk dua kali untuk melompat Umum setelan perangkat Setelah 10 detik Setelah 30 detik Setelah 3 detik Setelah 5 detik Tidak pernah Gunakan setelan perangkat Kelola \"Waktu untuk mengambil tindakan\" di %s Pilih kapan kontrol pemutar disembunyikan Sembunyikan kontrol pemutar Streaming video HD lewat Wi-Fi saja Batasi penggunaan kuota seluler Aktifkan informasi statistik Dapatkan semua notifikasi sebagai ringkasan harian pukul %s. Ketuk untuk menyesuaikan waktu pengiriman Download Temukan jawaban untuk pertanyaan Anda tentang mendownload video Bantuan mendownload Masukkan kartu SD untuk memilih tempat hasil download Masukkan kartu SD Download melalui Wi-Fi saja Download Kualitas download Rekomendasikan download Penyimpanan tidak cukup Smart download %1$s lagi Penyimpanan Kartu SD Diupload oleh Anda • Maksimal %1$s Smart download • %1$s Kontrol berapa banyak ruang yang digunakan oleh Smart download di perangkat Anda Penggunaan penyimpanan Kontrol penggunaan ruang Smart Download di perangkat. Jumlah video vs. video Shorts yang didownload ditentukan otomatis oleh penggunaan Anda Sesuaikan berdasarkan penggunaan Anda Otomatis Hingga %1$s · Ketuk untuk menyesuaikan Kontrol seberapa banyak ruang penyimpanan yang digunakan Kustom Penggunaan penyimpanan Menggunakan %1$s %1$s kosong Penyimpanan tersedia Kartu SD %1$s digunakan Download video ke kartu SD Gunakan kartu SD Segarkan dan mulai ulang Mode Terbatas dapat membantu menyembunyikan video dengan potensi konten dewasa. Tidak ada filter yang 100% akurat, tetapi filter ini dapat membantu Anda terhindar dari sebagian besar jenis konten ini. Mode Terbatas Kirim masukan Aksesibilitas Penghemat data Kualitas Aktifkan tata letak lanskap untuk video Shorts saat Anda memutar perangkat jika kunci mode potret perangkat dinonaktifkan Putar Orientasi Shorts Preferensi kualitas video (BETA) Preferensi kualitas video Kualitas Smart download video Shorts Sesuaikan penggunaan dan kualitas penyimpanan untuk Smart download Smart download (Otomatis) Kualitas smart download Download otomatis video yang direkomendasikan melalui Wi-Fi Subtitel Tentukan preferensi jaringan untuk upload Upload Kualitas Smart download video Bahasa penelusuran suara \"%1$s\" disalin ke papan klip. Pemberitahuan Pihak Ketiga PREMIERE Ada masalah saat memutar Memproses Mungkin perlu waktu beberapa saat Jawaban Ajukan pertanyaan Jawaban akan ditampilkan sebagai komentar Untuk membagikan video Anda, visibilitasnya harus diubah ke tidak publik. Setel ke tidak publik Ubah visibilitas & bagikan Mengubah visibilitas ke tidak publik… Tarik ke bawah untuk menampilkan layar penuh Dibeli Otomatis Otomatis %1$s Penghemat Data %1$s Kualitas Gambar Lebih Tinggi %1$s (%1$s) %1$s - DIDOWNLOAD Kualitas video Mark as correct answer Marked as correct Download Download kembali Download lagi? Kami mengalami masalah saat memverifikasi Anda. Coba lagi untuk menyelesaikan operasi Anda Terbaru Rekomendasi Menghubungkan ulang… Menghubungkan ulang ke %1$s… Buka YouTube.com Filter Avatar Channel Tutup Teks Berikutnya Harap Tunggu Harap Tunggu Story Berikutnya Video Berikutnya Jeda Video Menjeda Video. Tombol Putar Video Selengkapnya Putar Video Memutar video %1$d berukuran %2$d Kembali Memutar Video. Tombol Jeda Video Story Sebelumnya Video Sebelumnya Survei Progres Video Klasik Berkelas Seru Tulis tangan Tebal Tipis Meme Mesin tik YouTube Sans Selesai Masukkan kartu SD sebelum menggunakan kamera. Ruang penyimpanan di perangkat ini sudah habis Tombol Berhenti Merekam Memutar ini akan menghentikan pemutaran YouTube di TV Anda. Hentikan transmisi? Hapus Geser ke kiri atau ke kanan Geser ke atas untuk menonton video berikutnya Izinkan akses ke media Sudah ditonton semua. Ketuk untuk mencoba lagi Komentar Tidak suka Suka Remix Bagikan Gagal memuat video dari rol kamera. Video yang dipilih terlalu pendek. Terjadi masalah Lewati video Video tidak tersedia Anda sedang offline. Periksa koneksi Anda. Tidak ditemukan video. Coba lagi Video Shorts belum didownload. Sambungkan ke internet Gagal mengakses menu. Coba lagi. Untuk menelusuri tempat-tempat terdekat, buka Setelan > Izin, lalu izinkan akses ke Lokasi Untuk menelusuri tempat-tempat terdekat, izinkan akses ke Lokasi Geser Geser ke atas atau bawah untuk menyesuaikan ukuran teks. Mengupload ke story Anda Lihat Ditambahkan ke \"%1$s\" Pelajari lebih lanjut Muat ulang %1$s %2$s Hapus Hapus Hapus dari download Hapus Buang playlist Playlist ini tidak akan tersedia untuk ditonton secara offline. Hapus dari playlist yang didownload? Video ini tidak akan tersedia untuk ditonton secara offline. Hapus dari download? Aktifkan lagi video offline Masa sewa telah berakhir. Hapus dari download? Masa sewa telah berakhir Masa berlaku berakhir kurang dari 1 jam Berakhir < 1 jam Disewa Tidak bisa melakukan tindakan. Ganti Balasan ditambahkan Laporkan Laporkan sebagai tidak pantas? Maaf, YouTube berhenti tiba-tiba saat terakhir kali dibuka LANJUTKAN MENONTON Lanjutkan Rekam Tidak dikenali, coba lagi Coba download lagi Sandi salah. Coba lagi atau klik Lupa sandi untuk mereset. Simpan SIMPAN Simpan Download Untuk membuat playlist kolaboratif ini, simpan perubahan Anda. Simpan perubahan playlist Simpan Dijadwalkan untuk %s (waktu setempat) TV %1$d Tambahkan ke antrean Fitur diblokir selama screencast Kamera dinonaktifkan Nonaktifkan kamera Aktifkan kamera Sesi tangkapan dihentikan: coba lagi Tidak bisa berkomunikasi dengan YouTube: periksa koneksi Anda Streaming dihentikan karena Anda sudah logout Sembunyikan chat Tampilkan chat Live streaming Nonaktifkan mikrofon Aktifkan mikrofon Kesalahan mikrofon saat sesi tangkapan Ketuk untuk mengakhiri sesi screenshot YouTube Batalkan streaming Hentikan streaming Offline Jeda Tidak dapat menjeda siaran layar Lanjutkan Tidak dapat melanjutkan siaran layar Tampilan kamera depan Gambar profil Anda Kembali Setelan Berhenti merekam Streaming Anda telah dijeda Streaming Anda telah dilanjutkan Streaming Anda telah dimulai Bilah Geser Telusuri Filter penelusuran Telusuri YouTube Telusuri “%1$s” Histori penelusuran akan dijeda saat Anda berada dalam mode samaran Cari download Baru! Telusuri dengan kamera Anda Mencari <b>%1$s</b> {count,plural, =1{1 detik lalu}other{# detik lalu}} Anda mungkin juga suka Bagian Sebelumnya Bagian Berikutnya Lepas untuk membatalkan Tuas pemenggalan kiri Tuas pemenggalan kanan Segmen ini terlalu pendek untuk dipisah Pilih perangkat Pilih perangkat lain Pilih bahasa untuk menggunakan penelusuran suara Baru! Anda dapat mengubah bahasa untuk penelusuran suara Kirim Bagikan playlist ini Gambar Kirim ke TV. Terkirim! Gunakan remote untuk memutar, menjeda, dan banyak lagi. Tonton di TV dan gunakan remote untuk mengontrol Kirim ke TV Bagikan video ini melalui Setel Pengingat Informasi statistik Setelan SETELAN Baru! Ubah setelan untuk fitur suara Tambahkan kontak lainnya %1$s %2$s Tonton \"%1$s\" di YouTube %1$s: %2$s Tanpa judul Semua video dalam antrean TV bersama masih bisa dilihat. Untuk menghapus video, tautkan ulang ke TV. Shorts Tambahkan segmen ke project Lihat pratinjau frame terakhir Kembali Overlay penyejajaran kamera Batalkan timer Hapus penelusuran Selesai mengedit klip Selesai memenggal klip Tutup kamera Tutup pemilih draf Tutup layar penggalan Lanjutkan ke editor Lanjutkan mengupload Hapus Klip Hapus klip terakhir yang ditambahkan Berhenti merekam pada %1$s %1$.1f detik Keluar dari editor Balik kamera Buka galeri Impor video dari koleksi foto Buka alat pemilih draf Tindakan lainnya Rekam hingga 15 detik. Beralih untuk merekam hingga 60 detik. Tombol Rekam Rekaman telah berakhir Ulangi tindakan terakhir Kecepatan rekaman %1$.1f X Kecepatan rekaman %1$d X Kontrol kecepatan Kecepatan perekaman. Dipilih. Kecepatan perekaman. Tidak dipilih. Linimasa Kontrol timer timer detik Timer %1$d detik Dipilih Urungkan tindakan terakhir Pratinjau video. Ketuk untuk menjeda. Pratinjau video. Ketuk untuk memutar. Kontrol zoom Tambah suara Suara diperpanjang Gagal menambahkan suara. Coba lagi. Peringatan error kamera Tidak dapat merekam audio saat ini. Coba lagi nanti. Batal Simpan dan keluar Hapus Kamera dinonaktifkan berdasarkan kebijakan perusahaan di perangkat ini. Hubungi admin Anda. Tidak dapat membuka kamera. Coba nonaktifkan mode Jangan Ganggu, lalu buka kembali kamera. Tidak dapat menerapkan efek ini sekarang. Coba lagi. Anda sedang offline. Periksa koneksi internet lalu coba lagi. Tidak dapat membuka kamera. Coba mulai ulang ponsel Anda. Tambahkan Tidak dapat membuka kamera. Gagal memuat media untuk layar hijau. Rekam klip lengkap untuk melanjutkan Standar Finish recording the video first Sudut lebar "Tidak dapat mengubah durasi untuk video yang lebih dari %1$d dtk" Teks Ubah suara Suara collab Lanjutkan Lanjutkan ke editor Video draf terakhir Anda akan dihapus jika dimulai ulang dari awal. Mulai dari awal Lanjutkan video draf Anda? Hitung mundur Tarik untuk mengubah posisi akhir rekaman Buat video singkat Oke Project gagal dimuat. Waktu pemutaran saat ini adalah %1$s {number_of_hours,plural,offset:1 =0{Scroll dijeda setelah {number_of_minutes} menit, tetapi Anda mungkin masih bisa melihat video Shorts satu per satu}=1{Scroll dijeda setelah {number_of_hours} jam, tetapi Anda mungkin masih bisa melihat video Shorts satu per satu}other{Scroll dijeda setelah {number_of_hours} jam, tetapi Anda mungkin masih bisa melihat video Shorts satu per satu}} Batal Hapus Hapus klip terakhir yang ditambahkan ke video Anda? Tidak dapat memuat. Harap coba lagi. Draf Menghapus aplikasi YouTube akan menghapus semua video draf yang dibuat di perangkat ini. Edit Selesai Thumbnail Anda tidak dapat diedit. Coba lagi nanti. Tidak dapat mengedit thumbnail Keluar dari editor thumbnail Durasi video yang diedit adalah %1$s Simpan sebagai draf Hapus hasil edit Batalkan Jika Anda melanjutkan, hasil edit Anda akan dihapus. Jika memilih untuk menghapus, Anda akan kehilangan hasil edit yang telah Anda buat. Tindakan ini tidak dapat diurungkan. Hapus hasil edit? Simpan draf? Lanjutkan Video Anda harus berdurasi minimal %d detik agar dapat diupload Efek Sesuaikan Produk Tanya Jawab Audio Stiker Edit Linimasa Geser ke atas untuk mengedit Volume Sesuaikan efek Tidak dapat mempratinjau video. Tidak dapat membuka pemilih produk saat ini. Coba lagi. Perekaman terakhir gagal. Ada masalah dengan video ini. Coba rekam lagi. Intensitas filter Filter Tidak dapat melihat pratinjau video Upload video Voiceover (dibuat) Layar hijau Mulai Stop Buka Setelan > Izin dan izinkan akses ke Kamera dan Mikrofon Buka Setelan > Izin dan izinkan akses ke mikrofon Fitur ini memerlukan akses mikrofon Buka Setelan Lain Kali Buka Setelan > Izin dan izinkan akses ke Penyimpanan Fitur ini memerlukan akses Penyimpanan Timer: %1$d dtk Timer nonaktif Rekam hingga %1$d dtk Simpan ke perangkat Audio terkait Telusuri Shorts Tambahkan klip Impor Segmen gagal Waktu tunggu Impor Segmen habis %1$d detik Tindakan ini tidak tersedia utk video Shorts yang didownload Suara ditambahkan ke %1$d detik awal Cepat 2X Normal 1X Lambat 0,5X Sangat cepat 3X Sangat lambat 0,3X Tambahkan audio ke teks Anda Coba Text to Speech Text to Speech Feed Shorts Tambahkan teks di video Shorts Tambahkan Pangkas Tarik untuk menyesuaikan video Selesai Berikutnya Bisukan Tidak dapat mendownload video Tidak dapat memulai voiceover di sini. Mundur beberapa detik. Durasi video ini tidak cukup panjang untuk menambahkan voiceover Waktu untuk merekam voiceover tidak cukup. Ketuk atau tahan untuk merekam audio Ketuk urungkan untuk menghapus rekaman audio Tidak dapat menimpa voiceover. Urungkan untuk menghapus. Sulih suara Audio Anda Tampilkan detail Tampilkan pengingat selama jam berikut: tampilkan video playlist Login "Login sebagai %1$s (%2$s)" Login sebagai %1$s Batal ke Akun Google Anda untuk menggunakan YouTube Login... lihat caranya Anda dapat mengulang video untuk replay tanpa batas Ulang video Nonaktif Aktif Nonaktifkan Pengulangan video aktif Pengulangan video nonaktif Pengulangan video aktif Tonton video yang telah didownload tanpa menggunakan data seluler Download Lewati Lewati iklan Anda dapat melompati iklan dalam %1$d "Anda dapat melompati iklan dalam %1$d det" Lewati iklan Lewati survei Timer tidur %1$s jam %1$s jam %2$s mnt %1$s jam %2$s mnt lagi %1$s jam lagi Nonaktif %1$s mnt %1$s mnt lagi Timer Tidur Dijeda Timer tidur telah dinonaktifkan Video telah berakhir Smart download akan otomatis diperbarui hari ini Smart download akan otomatis diperbarui saat Anda terhubung ke Wi-Fi lagi Diperbarui hari ini Memulai Smart Download... Membatasi smart download ke ruang yang tersedia Kapasitas disk hampir penuh Perubahan Anda akan diterapkan ketika smart download dimuat ulang Mengupdate smart download Anda… Tidak tersedia offline Aktifkan Nonaktifkan Kontrol seberapa banyak ruang untuk digunakan smart download di sini Smart download Update sekarang %1$s terpakai Lihat semua Lagu • %1$s Lagu oleh %1$s Lagu Putar, nyanyikan, atau senandungkan lagu Tidak dapat menemukan kecocokan Audio Ucapkan ke animasi mikrofon Mundur dengan kecepatan 2x 2x Memutar dengan kecepatan 2x Pisah Pemisahan segmen gagal Pemisahan harus berada dalam rentang segmen yang dipilih Bersponsor Nonaktif Aktif Volume stabil nonaktif Volume stabil aktif Volume stabil tidak tersedia saat ini Upload Something went wrong, try again Black Blue Clear Green Magenta None Olive Orange Purple Red Royal Blue Sky Blue Teal White Yellow Hentikan transmisi Berhenti Lanjutkan Video ini tidak akan tersedia secara offline. Berhenti mendownload? Anda akan mengakhiri sesi screenshot yang sedang berlangsung. Hentikan screenshot? Perubahan pada halaman ini tidak akan disimpan. Batal Buang Hapus perubahan? Masukkan URL Tambahkan link Tambahkan Stiker Kosongkan Masukan Pratinjau Link Pertahankan perhatian penonton dengan membagikan berbagai kabar terbaru Anda baru saja membagikan URL di Story Anda. Coba gunakan stiker lain untuk membagikan pembaruan terkini Anda. Anda dapat membagikan link sekali dalam 7 hari Kirim survei Daftar semua channel Anda Subscribe Disubscribe Subscription Subscription Agar teks tetap aktif secara default, ubah visibilitas teks di setelan perangkat Anda. Subtitel %s (diterjemahkan otomatis) Subtitel/CC dinonaktifkan Subtitel/CC diaktifkan (%s) Tidak tersedia Kembali Ciutkan info Selengkapnya Info selengkapnya Berikutnya Disarankan %1$s, %2$s Survei YouTube (%1$s) Tidak ada yang cocok Aktifkan tema gelap untuk menghemat daya Pulihkan semua Menyinkronkan... Sinkronkan ke video Konten baru tersedia Lebih dari 9 item baru. %1$s: %2$s %1$s: %2$s, %3$s %s: Konten baru tersedia Ketuk di sini untuk menghentikan transmisi Ketuk stiker untuk mengubah Ketuk mikrofon untuk mencoba lagi Tombol ketuk untuk membatalkan Ketuk untuk coba lagi Tombol ketuk untuk bicara Ketuk untuk mengaktifkan/menonaktifkan toolbar Ketuk untuk mencoba lagi Teks rata tengah Teks rata kiri Teks rata kanan Warna latar teks nonaktif Warna latar teks aktif Garis luar teks aktif Background teks dengan opasitas lima puluh persen krem hitam biru cokelat hijau tua hijau abu-abu 1 abu-abu 2 abu-abu 3 abu-abu 4 abu-abu 5 abu-abu 6 abu-abu 7 abu-abu 8 abu-abu 9 khaki lembayung magenta biru laut oranye oranye terang merah muda ungu merah hijau kebiruan putih kuning Ubah teks postingan Baru! Setel tampilan YouTube untuk selalu menyesuaikan dengan tema perangkat Anda Perangkat ini %1$02d:%2$02d Tambahkan Teks Waktu (%1$s) %2$s Tidak bisa Mengupload Memproses video Masa berlaku hasil download Anda sudah habis karena beberapa fitur YouTube Premium tidak tersedia di negara ini. Batal Tuas Menyinkronkan Titik pemutaran Edit menjadi video Shorts Coba lagi Coba ucapkan Coba penelusuran lagu Coba penelusuran suara Nonaktifkan Mode Samaran NONAKTIFKAN Nonaktifkan subtitel Aktifkan pengingat tidur? AKTIFKAN Error. Verifikasi kode dan coba lagi Tombol remote TV. Klik untuk membuka layar guna mencari konten di TV Anda menggunakan d-pad. Acara TV Tidak dapat terhubung ke server Tambahkan dari Galeri Mengapa ini diperlukan? Agar Anda dapat mengambil foto, merekam video, dan melihat pratinjau efek Buka setelan, buka izin, lalu izinkan akses ke kamera dan mikrofon Untuk merekam, izinkan YouTube mengakses kamera dan mikrofon Ubah izin Anda kapan saja di Setelan Agar Anda dapat mengimpor foto dan video dari galeri Ubah izin Anda kapan saja di Setelan Buka setelan, buka izin, lalu izinkan akses ke foto dan video Izinkan YouTube mengakses foto dan video Anda Ubah izin Anda kapan saja di Setelan Tampilkan lebih sedikit Lihat semua video di channel Mendownload playlist mungkin perlu waktu dan ruang penyimpanan yang signifikan. Mendownload playlist Pemutaran di latar belakang tidak dapat dilakukan Tidak dapat memutar video Unsubscribe dari <b>%1$s</b>? Format video tidak didukung Berikutnya Berikutnya dalam %1$d Coba update aplikasi LAIN KALI YouTube dapat mengingatkan Anda untuk tidur jika Mode Waktu Tidur ponsel Anda aktif. Ubah pengingat tidur? UBAH PENGINGAT Mengupdate… Update produk Update aplikasi Anda Hanya file pertama yang dipilih yang akan diupload Membatalkan upload Upload selesai Detail Alihkan ke kamera belakang Alihkan ke kamera depan Tambahkan detail Lanjut Memberikan akses ke foto dan video dapat memperlancar proses upload Memberikan akses ke file dapat memperlancar upload Upload gagal Video gagal diupload %1$s, %2$s Gagal (Metadata tidak disimpan) Tidak dapat menyimpan informasi video. Dengan mengupload video ini, Anda setuju bahwa penggunaan musik dari YouTube, untuk video ini dan semua upload berikutnya, hanya ditujukan untuk penggunaan pribadi non-komersial. Edit Notifikasi upload Menyiapkan %1$s %2$s / %3$s %4$s Mengupload dijeda Menunggu jaringan Menunggu Wi-Fi Pada jaringan apa pun Lihat video Diupload ke Video Anda Video diupload sebagai %1$s Upload gagal. Periksa Video Anda Upload gagal. Periksa video %1$s Mengupload ke Video Anda Mengupload video sebagai %1$s Memproses... Waktu upload habis Gagal (Transfer gagal) Terjadi error saat mengupload video ini ke YouTube. Upload tertunda Menunggu jaringan Menunggu Wi-Fi Hanya pada Wi-Fi Lihat penawaran Kuota data seluler Anda hampir habis Lain kali Lihat penawaran dari %s untuk terus menonton "Anda akan segera mencapai batas data. Lihat penawaran untuk melanjutkan menonton" Tambahkan data, atau hubungkan ke Wi-Fi untuk terus menonton Data Anda telah habis Tidak dapat memuat link Gunakan sidik jari gunakan sidik jari. Masukkan sandi akun Atau gunakan sandi Verifikasi akun dengan memasukkan sandi Anda. masukkan sandi. Telusuri channel Tidak ditemukan hasil Telusuri channel untuk disebut dengan stiker ini YouTube akan mengingatkan Anda untuk tidur jika mode waktu tidur ponsel Anda aktif setelan GMT%s NONAKTIF AKTIF Bantu tingkatkan kualitas penelusuran suara Maaf, fitur ini tidak tersedia di perangkat Anda. Tidak tersedia Kecepatan pemutaran tidak didukung di TV ini Verifikasi akun berhasil Video telah ditambahkan ke antrean "Video akan diputar setelah iklan" "Video akan diputar setelah iklan" Video sudah didownload Preferensi video dan audio Gagal membuka video. Terima kasih telah melapor Terima kasih telah melapor Video akan segera diputar Overlay kontrol pratinjau video Privasi Pribadi Hanya orang yang Anda pilih yang bisa menonton Publik Dapat ditemukan dan dilihat siapa pun Tidak publik Hanya dapat dilihat orang yang tahu linknya Hanya dapat dilihat oleh Anda Oke. Akan diubah ke %1$s %1$s akan diterapkan ke video Anda saat ini Pilih resolusi khusus Lanjutan Otomatis Pilihan ini hanya berlaku untuk video saat ini. Untuk semua video, buka Setelan > Preferensi Kualitas Video. Kualitas untuk video saat ini Kualitas tidak tersedia Tidak tersedia Video telah dihapus dari antrean Respond Add a prompt %1$,d x ditonton Tidak dapat mempratinjau video. Zoom otomatis Setelan Zoom otomatis aktif. Anda dapat menonaktifkannya di Setelan. Zoom otomatis nonaktif Zoom otomatis aktif Asli Diperbesar untuk memenuhi layar Cubit untuk memperbesar dan mengisi layar Video telah ditambahkan ke antrean Video Lihat situs sumber gambar? Lihat Sumber Kunjungi channel Respons suara Respons lisan untuk penelusuran suara Tombol penelusuran suara. Klik untuk memulai penelusuran suara di TV Anda. Suara Volume nonaktif Volume aktif Muat ulang untuk hasil terbaru Muat ulang Kualitas: Otomatis (%1$s) Klik untuk memusatkan ulang Kualitas: Tertinggi (%1$s) Tonton di VR VR dengan ponsel Lanjutkan Tidak memiliki penampil? Nikmati YouTube dalam VR Dapatkan Cardboard VR Tempatkan ponsel di headset VR. Untuk pengalaman VR terbaik, aktifkan pemutaran Kualitas Tinggi. Untuk menelusuri dengan suara, izinkan rekaman audio Untuk menelusuri dengan suara, buka Setelan > Izin dan izinkan akses ke Mikrofon Setelan Anda bisa menonaktifkannya di Setelan Ubah pengingat istirahat Jam Menit Ubah pengingat istirahat Nonaktif Sekadar pengingat untuk berhenti sejenak dari melihat layar Waktunya beristirahat? Tampilkan lebih banyak Hapus histori tontonan Histori tontonan akun ini akan dihapus dari semua perangkat. Rekomendasi video Anda akan direset, tapi mungkin masih dipengaruhi oleh aktivitas di produk Google lain. Untuk mempelajari lebih lanjut, buka Aktivitas Saya. Histori tontonan dihapus Ingin menjeda histori tontonan? Jeda Histori tontonan dijeda Ingin melanjutkan histori tontonan? Lanjutkan Histori tontonan dilanjutkan ditonton {count,plural, =1{1 minggu lalu}other{# minggu lalu}} {count,plural, =1{1 tahun lalu}other{# tahun lalu}} Anda sedang offline. Sambungkan ke internet dan coba lagi. Kembali online. Coba lagi. YouTube YouTube Music DogTube Tombol Pemutar video Memuat Dijeda Sedang diputar YouTube Studio Coba lagi Sebut seseorang di postingan PengaturanReVancedApakah Anda yakin ingin melanjutkan?SimpanSetel ulangSetel ulang warnaWarna tidak sahMemerlukan mulai ulangMulai ulang aplikasi agar perubahan ini dapat diterapkan.Mulai ulangImporSalinPengaturan ReVanced diatur ke bawaan%d Setelan terimporImpor gagal: %sPengaturan pencarianTidak ada hasil yang ditemukan untuk \'%s\'Coba kata kunci lainPencarian terbaruHapus dari riwayat pencarian?Hapus riwayat pencarianApakah Anda yakin ingin menghapus semua riwayat pencarian?Tips Pencarian"• Ketuk jalur untuk menelusuri ke jalur tersebut • Tekan lama pada pengaturan untuk menelusuri ke jalur tersebut • Tekan Enter untuk menyimpan kueri pencarian ke riwayat • Pencarian mengabaikan huruf besar/kecil dan tanda baca • Pengaturan utama muncul di atas pengaturan sampingan yang dinonaktifkan"Riwayat pencarian kosongUntuk menyimpan riwayat pencarian, ketik kueri pencarian dan tekan EnterTampilkan riwayat pencarian setelanRiwayat pencarian setelan ditampilkanRiwayat pencarian setelan tidak ditampilkanNonaktifkan ikon tebalIkon tidak tebalIkon tebalTampilkan ikon pengaturan ReVancedIkon pengaturan ditampilkanIkon pengaturan tidak ditampilkanBahasa ReVanced"Terjemahan untuk beberapa bahasa mungkin hilang atau tidak lengkap. Untuk menerjemahkan bahasa baru atau meningkatkan terjemahan yang sudah ada, kunjungi translate.revanced.app"Bahasa aplikasiImpor / EksporImpor / Ekspor setelan ReVancedAnda menggunakan ReVanced Patches versi <i>%s</i>CatatanVersi ini adalah pra-rilis dan Anda mungkin mengalami masalah yang tidak terdugaTautan resmiPemeriksaan gagalBuka situs resmiAbaikan<h5>Aplikasi ini tampaknya tidak ditambal oleh Anda.</h5><br>Aplikasi ini mungkin tidak bisa berfungsi dengan baik, <b>bisa berbahaya atau bahkan membahayakan untuk digunakan</b>.<br><br>Pemeriksaan ini berarti bahwa aplikasi ini telah ditambal sebelumnya atau diperoleh dari orang lain:<br><br><small>%1$s</small><br>Sangat disarankan untuk <b>mencopot pemasangan aplikasi ini dan menambalnya sendiri</b> guna memastikan Anda menggunakan aplikasi yang tervalidasi dan aman.<p><br>Jika diabaikan, peringatan ini hanya akan ditampilkan dua kali.Ditambal pada perangkat yang berbedaTidak terpasang oleh ReVanced ManagerDitambal lebih dari 10 menit yang laluDitambal %s hari yang laluTanggal pembuatan APK rusakTentangIklanThumbnail alternatifUmpanUmumPemutarShortsSeekbarKontrol usapReturn YouTube DislikeLain-lainVideoPulihkan menu pengaturan lamaMenu pengaturan lama ditampilkanMenu pengaturan lama tidak ditampilkanMatikan teks otomatisTeks otomatis dinonaktifkanTeks otomatis diaktifkanUnduhan eksternalPengaturan untuk menggunakan pengunduh eksternalTampilkan tombol unduhan eksternalTombol Unduh di pemutar ditampilkanTombol Unduh di pemutar tidak ditampilkanGantikan tombol tindakan UnduhTombol unduh membuka pengunduh eksternal AndaTombol unduh membuka pengunduh asli di dalam aplikasiNama paket pengunduhNama paket aplikasi pengunduh eksternal yang telah Anda pasangMasukkan nama paketLainnyaAplikasi tidak terpasang%s belum terpasang. Silahkan pasang."Tidak dapat menemukan aplikasi terpasang dengan nama paket: %s Verifikasi nama paket sudah benar dan aplikasi sudah terpasang"Nama paket tidak boleh kosongJika Anda baru saja mengubah detail login akun Anda, hapus pemasangan dan ulangi memasang MicroG.GmsCorePengaturan terkait GmsCorePeriksa pembaruan GmsCorePemeriksaan pembaruan diaktifkanPemeriksaan pembaruan dinonaktifkanBuka Pengaturan GmsCorePengaturan GmsCoreMicroG GmsCore belum dipasang. Pasang dulu.Diperlukan tindakanGagal memeriksa pembaruan MicroG GmsCoreVersi baru (%1$s) MicroG GmsCore tersedia. Saat ini, Anda menggunakan versi %2$s."MicroG GmsCore tidak memiliki izin untuk berjalan di latar belakang. Ikuti panduan \"Don't kill my app\" untuk ponsel Anda, dan terapkan instruksinya ke pemasangan MicroG Anda. Ini diperlukan agar aplikasi berfungsi."Buka situs webBatalkan"Pengoptimalan baterai MicroG GmsCore harus dinonaktifkan untuk mencegah masalah. Menonaktifkan pengoptimalan baterai MicroG tidak akan berdampak buruk pada penggunaan baterai. Ketuk tombol lanjutkan dan izinkan perubahan pengoptimalan."LanjutkanSembunyikan tombol Putar OtomatisTombol putar otomatis disembunyikanTombol putar otomatis ditampilkanSembunyikan tombol TeksTombol teks disembunyikanTombol teks ditampilkanSembunyikan tombol TransmisiTombol transmisi disembunyikanTombol transmisi ditampilkanSembunyikan tombol CiutkanTombol ciutkan disembunyikanTombol ciutkan ditampilkanSembunyikan tombol Layar PenuhTombol layar penuh disembunyikanTombol layar penuh ditampilkanSembunyikan latar belakang kontrol pemutarLatar belakang kontrol pemutar disembunyikanLatar belakang kontrol pemutar ditampilkanSembunyikan tombol Sebelumnya & BerikutnyaTombol disembunyikanTombol ditampilkanPalsukan aliran videoPalsukan klien aliran video untuk mencegah masalah pemutaranPalsukan aliran video"Aliran video dipalsukan Jika Anda adalah pengguna YouTube Premium, setelan ini mungkin tidak diperlukan""Aliran video tidak dipalsukan Pemutaran mungkin tidak berfungsi"Mematikan pengaturan ini dapat menyebabkan masalah pemutaran.Klien bawaanIzinkan Android VR AV1"Codec video adalah AVC (H.264), VP9, atau AV1 Pemutaran mungkin tersendat atau kehilangan bingkai"Codec video adalah AVC (H.264) atau VP9"Mengaktifkan pengaturan ini mungkin menggunakan perangkat lunak decoding AV1. Pemutaran video dengan AV1 mungkin tersendat atau kehilangan bingkai."Efek samping pemalsuan• Klien eksperimental dan dapat berhenti berfungsi kapan saja• Video mungkin berhenti pada 1:00, atau mungkin tidak tersedia di beberapa wilayah• Menu trek audio hilang• Tidak ada codec video AV1• Volume stabil tidak tersedia• Video anak-anak mungkin tidak dapat diputar saat keluar atau dalam mode penyamaran• Paksa audio asli tidak tersediaTampilkan di Statistik untuk nerdsJenis klien ditampilkan di Statistik untuk nerdsKlien disembunyikan di Statistik untuk nerdsSembunyikan spanduk toko di layar akhirSpanduk toko layar akhir disembunyikanSpanduk toko layar akhir ditampilkanSembunyikan iklan layar penuhIklan layar penuh disembunyikanIklan layar penuh ditampilkanSembunyikan iklan umumIklan umum disembunyikanIklan umum ditampilkanSembunyikan spanduk merchandiseBanner merchandise disembunyikanSpanduk merchandise ditampilkanSembunyikan label promosi berbayarLabel promosi berbayar disembunyikanLabel promosi berbayar ditampilkanSembunyikan iklan popup pemutarIklan popup pemutar disembunyikanIklan popup pemutar ditampilkanSembunyikan kartu bersponsor pribadiKartu bersponsor pribadi disembunyikanKartu bersponsor pribadi ditampilkanSembunyikan tautan belanjaTautan belanja di deskripsi video disembunyikanTautan belanja di deskripsi video ditampilkanSembunyikan spanduk \'Lihat produk\'Spanduk lihat produk di hamparan pemutar disembunyikanSpanduk lihat produk di hamparan pemutar ditampilkanSembunyikan promosi YouTube PremiumPromosi YouTube Premium disembunyikanPromosi YouTube Premium ditampilkanMenu kecepatan pemutaran khususMenu kecepatan khusus ditampilkanMenu kecepatan khusus tidak ditampilkanPulihkan menu kecepatan pemutaran lamaMenu kecepatan lama ditampilkanMenu kecepatan modern ditampilkanKecepatan pemutaran khususTambah atau ubah kecepatan pemutaran khususKecepatan khusus harus kurang dari %sKecepatan pemutaran khusus tidak validOtomatisKecepatan ketuk dan tahan khususKecepatan pemutaran antara 0-8Ingat perubahan kecepatan pemutaranPerubahan kecepatan pemutaran berlaku untuk semua videoPerubahan kecepatan pemutaran berlaku untuk video saat iniTampilkan pesan timbul saat kecepatan pemutaran berubahPesan timbul ditampilkan saat kecepatan pemutaran bawaan diubahPesan timbul tidak ditampilkan ketika kecepatan pemutaran bawaan diubahKecepatan pemutaran bawaanMengubah kecepatan bawaan menjadi: %sTampilkan tombol dialog kecepatanTombol dialog kecepatan ditampilkan. Ketuk dan tahan untuk mengatur ulang kecepatan pemutaran ke bawaanTombol dialog kecepatan tidak ditampilkanNonaktifkan pemutaran Shorts di latar belakangPemutaran Shorts di latar belakang dinonaktifkanPemutaran Shorts di latar belakang diaktifkanDislike sementara tidak tersedia (waktu API habis)Dislike tidak tersedia (status %d)Dislike tidak tersedia (pembatasan API klien)Dislike tidak tersedia (%s)Muat ulang video untuk memilih Return YouTube DislikeDisembunyikan oleh pemilikReturn YouTube DislikeDislike ditampilkanDislike tidak ditampilkanTampilkan dislike di Shorts"Dislike pada Shorts ditampilkan Batasan: Dislike mungkin tidak muncul dalam mode penyamaran"Dislike pada Shorts tidak ditampilkanDislike sebagai persentaseDislike ditampilkan sebagai persentaseDislike ditampilkan sebagai angkaTombol Suka RingkasTombol suka ditata untuk lebar minimumTombol suka ditata untuk tampilan terbaikTampilkan perkiraan sukaVideo dengan suka yang dinonaktifkan menampilkan perkiraan jumlah sukaPerkiraan jumlah suka tidak ditampilkanTampilkan pesan timbul jika API tidak tersediaPesan timbul tidak ditampilkan jika Return YouTube Dislike tidak tersediaPesan timbul tidak ditampilkan jika Return YouTube Dislike tidak tersediaReturnYouTubeDislike.comData disediakan oleh API Return YouTube Dislike. Tekan di sini untuk mempelajari lebih lanjutStatistik API ReturnYoutubeDislike dari perangkat iniWaktu respons API, rata-rataWaktu respons API, minimumWaktu respons API, maksimumWaktu respons API, video terakhirDislike sementara tidak tersedia - Pembatasan tarif API klien berlakuAPI mengambil vote, jumlah dari panggilanTidak ada panggilan jaringan yang terjadi%d panggilan jaringan terjadiAPI mengambil vote, jumlah dari waktu habisTidak ada panggilan jaringan yang kehabisan waktu%d panggilan jaringan yang kehabisan waktuPembatasan tarif API klienTidak ada pembatasan tarif klien terjadiPembatasan tarif klien terjadi %d kali%d milidetikMatikan gerakan pencarian presisiGerakan dinonaktifkanGerakan diaktifkanAktifkan geser untuk mencariGeser untuk mencari diaktifkanGeser untuk mencari tidak diaktifkanAktifkan ketuk untuk mencariKetuk untuk mencari diaktifkanKetuk untuk mencari dinonaktifkanSembunyikan bilah pencari pemutar videoSeekbar pemutar video disembunyikanSeekbar pemutar video ditampilkanSembunyikan bilah pencari thumbnail videoBilah pencari thumbnail video disembunyikanBilah pencari thumbnail video ditampilkanAktifkan seekbar besar layar penuhSeekbar layar penuh berukuran besarSeekbar layar penuh berukuran normalSponsorBlockAktifkan SponsorBlockSponsorBlock adalah sistem yang bersumber dari banyak orang untuk melewatkan bagian video YouTube yang menggangguTampilanTampilkan tombol votingTombol segmen voting ditampilkanTombol segmen voting tidak ditampilkanGunakan tata letak persegiTombol dan kontrol berbentuk persegiTombol dan kontrol berbentuk bulatGunakan tombol Lewati ringkasTombol lewati ditata untuk lebar minimumTombol lewati ditata untuk penampilan terbaikSembunyikan tombol Lewati secara otomatisTombol lewati disembunyikan setelah beberapa detikTombol Lewati ditampilkan untuk seluruh segmenDurasi tombol LewatiBerapa lama untuk menampilkan tombol lewati dan lewati ke sorotan sebelum bersembunyi secara otomatisTampilkan pembatalan pesan timbul lewatiPesan timbul ditampilkan saat segmen dilewati secara otomatis. Ketuk notifikasi pesan timbul untuk membatalkan lewatiPesan timbul tidak ditampilkanDurasi pesan timbul lewatiBerapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menampilkan pembatalan pesan timbul 1 detik2 detik3 detik4 detik5 detik6 detik7 detik8 detik9 detik10 detikTampilkan durasi video tanpa segmenDurasi video tanpa semua segmen ditampilkan pada bilah pencarianDurasi video penuh ditampilkanMembuat segmen baruTampilkan tombol Buat segmen baruTombol buat segmen baru ditampilkanTombol buat segmen baru tidak ditampilkanSesuaikan langkah segmen baruJumlah milidetik tombol penyesuaian waktu bergerak saat membuat segmen baruNilainya harus berupa angka positifLihat pedomanPedoman berisi aturan dan saran untuk membuat segmen baruIkuti pedomanBacalah panduan SponsorBlock sebelum membuat segmen baruSudah dibacaTunjukkanUmumTampilkan pesan timbul jika API tidak tersediaPesan timbul ditampilkan jika SponsorBlock tidak tersediaPesan timbul tidak ditampilkan jika SponsorBlock tidak tersediaAktifkan pelacakan melewati hitunganMengizinkan papan peringkat SponsorBlock mengetahui berapa banyak waktu yang dihemat. Pesan dikirim ke papan peringkat setiap kali sebuah segmen dilewatiLewati pelacakan jumlah tidak diaktifkan Durasi minimum segmenSegmen yang lebih pendek pada dari nilai ini (detik) tidak akan ditampilkan atau dilewatiDurasi waktu tidak sahID pengguna pribadi AndaIni harus dijaga kerahasiaannya. Seperti kata sandi dan tidak disarankan untuk dibagikan dengan siapa pun. Jika seseorang mendapatkan ini, mereka dapat menyamar sebagai AndaID pengguna tidak boleh lebih dari 30 karakterUbah URL APIAlamat yang digunakan SponsorBlock untuk membuat panggilan ke serverAtur ulang URL APIURL API tidak sahURL API diubahImpor/Ekspor pengaturanSalinKonfigurasi JSON SponsorBlock Anda yang dapat diimpor/diekspor ke ReVanced dan platform SponsorBlock lainnyaKonfigurasi JSON SponsorBlock Anda yang dapat diimpor/diekspor ke ReVanced dan platform SponsorBlock lainnya, termasuk ID pengguna Anda. Pastikan untuk membagikannya dengan bijakPengaturan berhasil diimporGagal mengimpor: %sGagal mengekspor: %s"Pengaturan Anda berisi Id pengguna pribadi SponsorBlock. Id pengguna Anda seperti kata sandi dan jangan pernah dibagikan."Jangan tampilkan lagiUbah perilaku segmenSponsorPromosi berbayar, rujukan berbayar, dan iklan langsung. Bukan untuk promosi diri atau promosi gratis untuk gerakan/kreator/situs web/produk yang mereka sukaiTidak Dibayar/Promosi Diri SendiriSerupa dengan Sponsor kecuali tidak dibayar atau promosi diri sendiri. Termasuk bagian merchandise, donasi, atau informasi tentang siapa yang berkolaborasi dengan merekaPengingat Interaksi (Berlangganan)Pengingat singkat untuk menyukai, berlangganan, atau mengikuti mereka di tengah-tengah konten. Jika berdurasi panjang atau tentang sesuatu yang spesifik, sebaiknya berada di bawah promosi diri sendiriSorotanBagian video yang paling dilihat oleh orangJeda/Animasi IntroInterval tanpa konten yang sebenarnya. Bisa berupa jeda, bingkai statis, atau animasi berulang. Tidak termasuk transisi yang berisi informasiKartu Akhir / KreditKredit atau ketika layar akhir YouTube muncul. Bukan kesimpulan dengan informasiPengantar / SapaanTrailer yang dinarasikan untuk video mendatang, sapaan, dan perpisahan. Tidak termasuk bagian yang menambahkan konten tambahanPratinjau / RekapKumpulan klip yang menunjukkan apa yang akan datang atau apa yang terjadi di video atau di video lain dari sebuah seri, di mana semua informasi diulang di tempat lainSinggungan / LeluconAdegan atau lelucon sampingan yang tidak diperlukan untuk memahami konten utama video. Tidak termasuk bagian yang memberikan konteks atau detail latar belakangMusik: Bagian Non-MusikHanya untuk digunakan pada video musik. Bagian video musik tanpa musiknya, yang belum tercakup dalam kategori lainLewatiSorotanLewati sponsorLewati promoLewati interaksiLewati ke sorotanLewati introLewati jedaLewati jedaLewati outroLewati pengantarLewati pratinjauLewati pratinjauLewati rekapLewati singgunganLewati non-musikLewati segmenSponsor dilewatiPromosi diri sendiri dilewatiPengingat mengganggu dilewatiDilewati ke sorotanIntro dilewatiJeda dilewatiJeda dilewatiOutro dilewatiSapaan dilewatiPratinjau dilewatiPratinjau dilewatiRekap dilewatiSinggungan dilewatiMelewati bagian non-musikMelewati segmen yang belum dikirimBeberapa segmen dilewatiLewati otomatisLewati otomatis sekaliTampilkan tombol LewatiTampilkan di seekbarNonaktifkanTak dapat mengirim segmen: %sSponsorBlock sementara tidak tersediaTak dapat mengirim segmen (status: %1$d %2$s)Tidak dapat mengirimkan segmen. Rate Limited (terlalu banyak dari pengguna atau IP yang sama)Tidak dapat mengirim segmen: %s"Tidak dapat mengirimkan segmen. Sudah ada"Segmen berhasil terkirimSponsorBlock tidak tersedia (API kehabisan waktu)SponsorBlock sementara tidak tersedia (status %d)SponsorBlock sementara tidak tersediaTidak dapat memilih segmen (API kehabisan waktu)Tidak dapat memilih segmen (status: %1$d %2$s)Tidak dapat memilih segmen: %sSukaiTidak sukaiUbah kategoriTidak ada segmen untuk dipilih%1$s ke %2$sPilih kategori segmenKategori dinonaktifkan di pengaturan. Aktifkan kategori untuk dikirim.Segmen SponsorBlock BaruTetapkan %s sebagai awal atau akhir segmen baru?MulaiAkhirSekarangWaktu segmen dimulai padaWaktu segmen diakhiri padaApakah waktunya benar?"Bagian ini terdiri dari %1$s sampai %2$s (%3$s) Siap mengirim?"Awal harus sebelum akhirTandai dua lokasi pada bilah waktu terlebih dahuluPratinjau segmen, dan pastikan segmen dilewati dengan lancarUbah waktu segmen secara manualApakah Anda ingin menubah waktu awal atau akhir segmen?Waktu yang diberikan tidak sahStatistikStatistik sementara tidak tersedia (API tidak aktif)Memuat...SponsorBlock dinonaktifkanNama pengguna Anda: <b>%s</b>Tekan di sini untuk mengubah nama pengguna AndaTidak dapat mengubah nama pengguna: Status: %1$d %2$sNama pengguna berhasil diubahReputasi Anda: <b>%.2f</b>Anda telah membuat <b>%s</b> segmenKetuk di sini untuk melihat segmen AndaPapan peringkat SponsorBlockAnda menghindarkan orang dari <b>%s</b> segmenTekan di sini untuk melihat data global dan kontributor utamaItu <b>%s</b> dari hidup mereka.<br>Tekan di sini untuk melihat papan peringkatAnda melewati <b>%s</b> segmenItu <b>%s</b>Atur ulang penghitungan segmen terlewati?%1$s jam %2$s menit%1$s menit %2$s detik%s detikOpasitas:Warna:Tentangsponsor.ajay.appData disediakan oleh API SponsorBlock. Tekan di sini untuk mempelajari lebih lanjut dan melihat hasil pengunduhan untuk platform lainPalsukan versi appVersi yang dipalsukanVersi asli"Versi aplikasi akan dipalsukan ke versi lama YouTube. Ini akan mengubah tampilan dan fitur aplikasi, tetapi efek samping yang tidak diketahui dapat terjadi. Jika kemudian dimatikan, disarankan untuk menghapus data aplikasi untuk mencegah bug UI."Target versi app yang dipalsukan20.13.41 - Pulihkan bilah tindakan video yang tidak diciutkan20.05.46 - Pulihkan fungsionalitas transkripAktifkan gerakan kecerahan"Pengusapan kecerahan layar penuh diaktifkan Sesuaikan kecerahan dengan mengusap secara vertikal pada sisi kiri layar"Pengusapan kecerahan layar penuh dinonaktifkanAktifkan gerakan volume"Pengusapan volume layar penuh diaktifkan Menyesuaikan volume dengan mengusap secara vertikal di sisi kanan layar"Pengusapan volume layar penuh dinonaktifkanAktifkan tekan untuk gerakan geserTekan untuk menggeser diaktifkanTekan untuk menggeser dinonaktifkanAktifkan umpan balik sentuhanUmpan balik sentuhan diaktifkanUmpan balik sentuhan dinonaktifkanSimpan dan pulihkan kecerahanSimpan dan pulihkan kecerahan saat keluar atau memasuki layar penuhJangan simpan dan pulihkan kecerahan saat keluar atau memasuki layar penuhAktifkan gerakan kecerahan otomatisMengusap ke bawah ke nilai terendah dari gerakan kecerahan akan menyalakan kecerahan otomatisMengusap ke bawah ke nilai terendah tidak mengaktifkan kecerahan otomatisOtomatisBatas waktu hamparan usapJumlah milidetik hamparan terlihatOpasitas latar belakang hamparan geserNilai opasitas antara 0-100Opasitas geser harus antara 0-100Warna kecerahan lapisan usapWarna bilah kemajuan untuk kontrol kecerahanWarna volume lapisan usapWarna bilah kemajuan untuk kontrol volumeUkuran teks lapisan usapUkuran teks untuk lapisan usap antara 1-30Ukuran teks harus antara 1-30Ambang batas magnitudo usapJumlah ambang batas untuk terjadinya usapanSensitivitas volume usapSeberapa besar perubahan volume per usapanGaya hamparan usapHamparan horizontalHamparan horizontal (minimal - atas)Hamparan horizontal (minimal - tengah)Hamparan melingkarHamparan melingkar (minimal)Hamparan vertikalHamparan vertikal (minimal)Aktifkan usapan untuk beralih videoMengusap dalam mode layar penuh akan beralih ke video berikutnya/sebelumnyaMengusap dalam mode layar penuh tidak akan beralih ke video berikutnya/sebelumnyaSembunyikan iklan videoIklan video disembunyikanIklan video ditampilkanOtomatisIngat perubahan kualitas videoPerubahan kualitas diatur ke semua videoPerubahan kualitas hanya diatur di video saat iniTampilkan pesan timbul saat kualitas video berubahPesan timbul ditampilkan saat kualitas video bawaan diubahPesan timbul tidak ditampilkan saat kualitas video bawaan diubahKualitas video bawaan di jaringan Wi-FiKualitas video bawaan di jaringan selularIngat perubahan kualitas ShortsPerubahan kualitas berlaku untuk semua ShortsPerubahan kualitas hanya berlaku untuk Short saat iniKualitas Shorts bawaan di jaringan Wi-FiKualitas Shorts bawaan di jaringan selulerselulerwifiKualitas bawaan %1$s diubah ke: %2$sKualitas Shorts %1$s diubah menjadi: %2$sTampilkan menu kualitas video lanjutanMenu kualitas video lanjutan ditampilkanMenu kualitas video lanjutan tidak ditampilkanSembunyikan pilihan kualitas PremiumPilihan kualitas Premium disembunyikanPilihan kualitas Premium ditampilkanTampilkan tombol kualitas videoTombol kualitas video ditampilkan. Ketuk dan tahan untuk mengatur ulang kualitas ke bawaanTombol kualitas video tidak ditampilkan