गैलरी खोलें ग्रीन स्क्रीन हटाएं %2$s में %1$s चुना गया लोड हो रहा है… YouTube पर वीडियो खोजने और ब्राउज़ करने का सबसे तेज़ तरीका तेज़ कार्रवाइयां YouTube पर वीडियो खोजने का सबसे तेज़ तरीका Search वापस जाएं हो गया बंद चालू Alt+ Ctrl+ delete enter Function+ Meta+ Shift+ space Sym+ Menu+ खोजें… क्‍वेरी हटाएं खोजें क्वेरी सबमिट करें बोलकर खोजें छोटा करें पिछले चैप्टर या सेगमेंट पर जाएं अगले चैप्टर या सेगमेंट पर जाएं मेन्यू पर जाएं इसमें जोड़ें बंद करें वीडियो को म्यूट या अनम्यूट करने के लिए टैप करें "'अपने आप चलाएं' सुविधा चालू की गई" वापस जाएं बंद करें मिनी प्लेयर को छिपाएं मिनी प्लेयर को दिखाएं लाइटिंग कम या ज़्यादा करें, लाइटिंग की सुविधा बंद है लाइटिंग कम या ज़्यादा करें, लाइटिंग की सुविधा चालू है फ़ोटो क्वालिटी में सुधार करें, फ़ोटो क्वालिटी में सुधार करने की सुविधा बंद है फ़ोटो क्वालिटी में सुधार करें, फ़ोटो क्वालिटी में सुधार करने की सुविधा चालू है कैप्शन कैप्शन को टॉगल करने के लिए टैप करें कैप्शन मौजूद नहीं हैं चैनल बैनर चैनल बैनर अपडेट करें ब्यौरे में बदलाव करें परिवार के नाम में बदलाव करें दिया गया नाम में बदलाव करें चैनल के हैंडल में बदलाव करें चैनल के नाम में बदलाव करें इस चैनल के सदस्य बनें इस चैनल की सदस्यता छोड़ें चैप्टर की सूची देखें बंद करें संवाद बंद करें छोटे किए गए प्लेयर को बंद करें छोटा करें छोटा करें वीडियो चलाने की स्पीड कम करें "'नापसंद करें' बटन बंद है" "'पसंद करें' बटन बंद है" "'सेव करें' बटन बंद है" "'शेयर करें' बटन बंद है" नापसंद करें बटन खारिज करें वीडियो खारिज करें टूलटिप खारिज करें क्रम बदलने के लिए खींचें और छोड़ें %1$s %2$s %3$s %1$s %2$s थंबनेल में बदलाव करें फ़ुल स्क्रीन में जाएं आभासी वास्‍तविकता मोड में प्रवेश करें आगे-पीछे करने के मोड से बाहर निकलें फ़ुल स्क्रीन से बाहर निकलें आने वाले वीडियो के बारे में ज़्यादा जानकारी देखें सर्वेक्षण विस्तृत करें प्लेयर को बड़ा करें प्लेयर को बड़ा करें बड़ा करें अन्य टूल फ़ास्ट फ़ॉरवर्ड करें फ़िल्टर मिनी प्लेयर बंद करें इमेज पिकर दिखाएं पिछले पेज पर वापस जाएं चैनल पर जाएं गेम पेज पर जाएं वीडियो पर जाएं टाइटल ज़्यादा जानें नियंत्रण छिपाएं फ़ोटो, %1$s को खींची गई वीडियो चलाने की स्पीड बढ़ाएं वीडियो चलाने की स्पीड इससे ज़्यादा नहीं बढ़ाई जा सकती वीडियो चलाने की स्पीड इससे कम नहीं की जा सकती कार्ड दिखाएं ज़्यादा जानें बाएं हैंडल से %1$s की काट-छांट करें लाइक बटन "इस पर क्लिक करके, 'टीवी कोड की मदद से लिंक करें' वाली स्क्रीन दिखेगी." कुल %3$d में %1$d वाली चीज़ को %2$d पर लाया गया कुल %2$d चीज़ों में %1$d पर मौजूद चीज़ को दूसरी जगह ले जाया जा रहा है इस जगह का मैप मेनू मिनी प्लेयर खोलें प्लेयर को छोटा करें छोटे किए गए प्लेयर में, %1$s चल रहा है ज़्यादा कार्रवाइयां वापस जाएं नई सामग्री उपलब्ध है अगला वीडियो डाउनलोड करना बंद करें डाउनलोड नहीं किया जा सकता डाउनलोड की गई वीडियो सूची को हटाएं डाउनलोड किए गए वीडियो में से हटाएं डाउनलोड करें नए वीडियो समन्वयित करें ब्राउज़र में खोलें ज़्यादा विकल्प ज़्यादा विकल्प वापस जाएं वीडियो रोकें बंद करें इस जगह की तस्वीर वीडियो चलाएं मिनी प्‍लेयर विस्तृत करें वीडियो प्लेयर %2$s में से %1$s देख लिया गया वीडियो कितना देख लिया गया है, यह जानने के लिए दो बार टैप करें नियंत्रण दिखाने के लिए दो बार टैप करें %2$s में से %1$s %2$s में से %1$s देखा जाना बाकी है देखें कि वीडियो खत्म होने में कितना समय बाकी है डाउनलोड करें प्लेलिस्ट डाउनलोड हो गई है प्लेलिस्ट डाउनलोड हो रही है प्लेलिस्ट में बदलाव करें सभी चलाएं निजी प्लेलिस्ट प्लेलिस्ट शेयर करें %1$s देखना जारी रखें स्क्रीन पर इमेज की झलक की जगह बदलने के लिए, उसे बाईं या दाईं ओर खींचकर छोड़ें स्क्रीन पर इमेज की जगह बदलने के लिए, उसे ऊपर या नीचे खींचकर छोड़ें झलक का बीच वाला हिस्सा, उसके बाएं हिस्से से %1$d%% और दाएं हिस्से से %2$d%% की दूरी पर है झलक का बीच वाला हिस्सा, उसके सबसे ऊपरी हिस्से से %1$d%% और सबसे निचले हिस्से से %2$d%% की दूरी पर है आप इमेज के सबसे निचले हिस्से तक पहुंच गए हैं आप इमेज की बाईं ओर पहुंच गए हैं आप इमेज की दाईं ओर पहुंच गए हैं आप इमेज के सबसे ऊपर वाले हिस्से तक पहुंच गए हैं पिछला वीडियो प्रोफ़ाइल फ़ोटो प्रोफ़ाइल फ़ोटो अपडेट करें रिकॉर्डिंग शुरू करें मिलते-जुलते वीडियो और वीडियो सूचियां मिलते-जुलते वीडियो और वीडियो सूचियां. बंद करने के लिए दो उंगलियों से नीचे स्वाइप करें मिलते-जुलते वीडियो और वीडियो सूचियां. खोलने के लिए दो उंगलियों से ऊपर स्वाइप करें अटैच किया हुआ वीडियो निकालें प्लेलिस्ट से निकालें दोहराएं वीडियो फिर से चलाएं रिवाइंड करें दाएं हैंडल से %1$s की काट-छांट करें प्लेलिस्ट में सेव करें लघु पूर्वावलोकन बंद करें खोज रद्द करें सुझाव में बदलाव करें %1$s फ़िल्टर पीछे ले जाएं आगे बढ़ाएं यह थंबनेल चुनें चयनित जवाब भेजें टिप्पणी भेजें शेयर करें सुलभता ऐप्लिकेशन वीडियो शेयर करें चैनल दिखाएं छोटे किए गए प्लेयर कंट्रोल दिखाएं शफ़ल करें अब आप इस विज्ञापन को छोड़ सकते हैं स्मार्ट डाउनलोड वाले सेक्शन को छोटा करें स्मार्ट डाउनलोड वाले सेक्शन को बड़ा करें स्मार्ट डाउनलोड की सेटिंग "'स्टोरीज़' कैमरा पेज" सभी चलाएं मिनी प्लेयर को दूसरी जगह ले जाएं मिनी प्लेयर का साइज़ बदलें वीडियो चलने के समय पर जाने के लिए दो बार टैप करें: %1$s टाइमस्टैंप जोड़ें चैनल ड्रॉवर टॉगल करें %1$s से %2$s %2$s में से %1$s नापसंद पूर्ववत करें बटन लाइक पूर्ववत करें बटन उपयोगकर्ता चित्र बटन जवाब में वीडियो जोड़ें वीडियो चलने का मौजूदा समय: %1$s वीडियो प्लेयर खोलें खाता %s. खाते स्‍विच करें. खाता जोड़ें दूसरे ऐप्लिकेशन में खुलता है प्रवेश करने के लिए टैप करें खाता कार्रवाई आवश्यक है फिर से कोशिश करने के लिए टैप करें कोई गड़बड़ी हुई खाते खाते मैनेज करें इस खाते का इस्तेमाल करने के लिए, इंटरनेट से कनेक्ट करें दूसरे खाते चयनित खाता: %s साइन इन करें खाता बदलें रद्द करें इमेज सर्च साफ़ करें बोलकर खोजें आपका चैनल विज्ञापन विज्ञापन के पेज पर ले जाने वाला बटन विज्ञापनदाता के पास जाएं विज्ञापन%1$s%2$s विज्ञापन%1$s%2$s प्रायोजित%1$s%2$s "विज्ञापन %1$d सेकंड में बंद हो जाएगा" संगीत वीडियो सूची डाउनलोड करें वीडियो सूची डाउनलोड नहीं की जा सकी वीडियो सूची डाउनलोड हो रही है Stickers वीडियो डाउनलोड हो गया वीडियो डाउनलोड करने के लिए जगह कम है डाउनलोड हो रहा है… डाउनलोड करने के लिए वाई-फ़ाई से जुड़ने का इंतज़ार है डाउनलोड करने के लिए, पसंदीदा इंटरनेट कनेक्शन से जुड़ने का इंतज़ार हो रहा है वीडियो डाउनलोड करें वीडियो डाउनलोड नहीं किया जा सका बदलें आवाज़ को अडजस्ट करें या बदलें विज्ञापन आपका वीडियो इस विज्ञापन के बाद चलेगा एआई की मदद से बनाएं एल्बम इस क्लिप में बदलाव करने से मौजूदा कैप्शन मिट जाएंगे. कैप्शन मिट जाएंगे सभी डिवाइस गैलरी खोज पूरी होने वाली है एनोटेट किए गए ओवरले दिखाने की सेटिंग बंद है एनोटेट किए गए ओवरले दिखाने की सेटिंग चालू है समझ लिया गहरे रंग वाली थीम हल्के रंग वाली थीम डिवाइस की थीम का इस्तेमाल करें हल्के या गहरे रंग वाली थीम में से अपनी पसंद की थीम चुनें थीम चुनें YouTube लागू करें नए वीडियो समन्वयित करें आपको ये कलाकार पसंद आ सकते हैं नाम टैग करें फिर कोशिश करें ऑडियो नहीं चलाया जा सका. कृपया फिर से कोशिश करें ऑडियो विकल्‍प ऑडियो ट्रैक ऑडियो अनुपलब्ध है "साइन इन नहीं हो पाया. इस डिवाइस से अपना खाता हटाएं और उसे फिर से जोड़ें." साइन इन नहीं किया जा सका. बंद करें आपका डिवाइस, Google के ऐप्लिकेशन या Google की सेवाएं इस्तेमाल करने के लिए प्रमाणित नहीं है. डिवाइस बनाने वाली कंपनी या डिवाइस बेचने वाले से संपर्क करें और ऐसे डिवाइस की मांग करें जो Play Protect से प्रमाणित हो. ज़्यादा जानें यह लिंक खोलने के लिए कोई ब्राउज़र नहीं है. विज्ञापन %1$d में अपने-आप हट जाएगा आपके डिवाइस की थीम से मेल खाती हुई गहरे रंग वाली थीम चालू है. सेटिंग > थीम में जाकर बदलाव करें. बैटरी बचाने के लिए गहरे रंग वाली थीम की सुविधा चालू है आपके डिवाइस की थीम से मेल खाती हुई हल्के रंग वाली थीम चालू है सेटिंग > थीम में जाकर बदलाव करें. अपने-आप अनुवाद हो %s में सबटाइटल का अपने-आप अनुवाद होने की सुविधा चालू हो गई है अपने आप चलाएं YouTube उपयोगकर्ता चित्र वापस जाएं वापस जाएं बंद करें हमेशा चालू हेडफ़ोन या बाहरी स्पीकर बैकग्राउंड में चलना जारी है YouTube सेटिंग %1$s में, स्क्रीन बंद होने पर भी वीडियो चलते रहते हैं. आप सेटिंग में इसे बदल सकते हैं. {number_of_hours,plural,offset:1 =0{बेडटाइम रिमाइंडर की सुविधा चालू है. बेडटाइम मोड का समय {bedtime_end_time} है, जिसमें एक घंटे से भी कम समय बचा है.}=1{बेडटाइम रिमाइंडर की सुविधा चालू है. बेडटाइम मोड का समय {bedtime_end_time} है, जिसमें करीब {number_of_hours} घंटा बचा है.}one{बेडटाइम रिमाइंडर की सुविधा चालू है. बेडटाइम मोड का समय {bedtime_end_time} है, जिसमें करीब {number_of_hours} घंटा बचा है.}other{बेडटाइम रिमाइंडर की सुविधा चालू है. बेडटाइम मोड का समय {bedtime_end_time} है, जिसमें करीब {number_of_hours} घंटे बचे हैं.}} सेटिंग में जाकर, रिमाइंडर को बंद किया जा सकता है रिमाइंडर सेट करें आपने रात में सोने के समय का रिमाइंडर खारिज कर दिया है खत्म होने का समय मुझे फिर से याद दिलाएं याद दिलाएं कि सोने का समय हो गया है बंद है %1$s - %2$s %1$s से %2$s के लिए (आपके माता-पिता ने सेट किया है) मेरे फ़ोन का बेडटाइम मोड चालू होने पर याद दिलाएं कि सोने का समय हो गया है यह आपके सोने का समय है आपको %1$s बाद रिमाइंडर मिलेगा शुरू होने का समय क्या आप सोने के लिए तैयार हैं? रिमाइंडर, वीडियो खत्म होने के बाद दिखाएं यह वीडियो खत्म होने पर आपको एक रिमाइंडर मिलेगा. सोने का समय होने वाला है. आपको %1$s बाद एक रिमाइंडर मिलेगा. "बैडटाइम मोड खत्म होने में %1$s का समय बचा है. यह मोड %2$s बजे खत्म होगा. अभी आपको आराम करना चाहिए." पसंद के मुताबिक बनाए गए शेड्यूल का इस्तेमाल करें मेरे फ़ोन का बेडटाइम मोड चालू होने पर बीटा जन्मदिन चित्र कितने-कितने समय में याद दिलाया जाए थोड़ी देर के लिए YouTube से ब्रेक लेने की याद दिलाएं आप गुप्त मोड में हैं छोटा करें बड़ा करें पूरी तरह बड़ा करें रद्द करें खींचकर छोड़ने वाला हैंडल इस सेटिंग को बदलने के लिए, अपने माता-पिता से बात करें वेब खोज जीबी केबी एमबी कॉल काटें साउंड जोड़ें अलाइन करें वीडियो रिकॉर्ड नहीं हो सकता कोलैब लेआउट पिकर 15 सेकंड %1$d मिनट %1$d %1$d सेकंड हो गया फ़्लैश फ़्लैश बंद है फ़्लैश चालू है फ़्लिप करें ग्रीन स्क्रीन इको से बचने के लिए हेडफ़ाेन का इस्तेमाल करें बदलाव करने के लिए पिंच करें और खींचकर छोड़ें इमेज %1$s, %2$s को %3$s बनाई गई वीडियो %1$s, %2$s को %3$s बनाया गया माइक्रोफ़ोन बंद है माइक्रोफ़ोन चालू है आपके फ़ोन का कैमरा बंद किया गया है. फ़ोटो लेने के लिए, YouTube को कैमरा और मेमोरी इस्तेमाल करने की अनुमति दें फ़ोटो लेने के लिए, ऐप्लिकेशन को कैमरे का ऐक्सेस दें. इसके लिए, सेटिंग > ऐप्लिकेशन की जानकारी > अनुमतियां पर जाएं. सेटिंग खोलें सेटिंग खोलें सामने वाले कैमरा संबंधी समस्या: कृपया पुनः प्रयास करें इससे मिलता-जुलता साउंड उपलब्ध है रोशनी क्वालिटी सुधारें स्पीड टाइमर शुरू करें कैमरे का इस्तेमाल करके अपना कॉन्टेंट जोड़ें कैमरे का इस्तेमाल करके, फ़ोरग्राउंड में अपना कॉन्टेंट जोड़ें अभी नहीं रहने दें अभी नहीं इस सेगमेंट को स्प्लिट नहीं किया जा सकता यह वीडियो सेव करके नहीं देखा जा सकता अभी नहीं बंद करें कैप्शन जनरेट किए जा रहे हैं, YouTube को ऑडियो भेजा जा रहा है YouTube को ऑडियो भेजा जा रहा है कैप्शन जनरेट किए जा रहे हैं… फ़िलहाल, कैप्शन की सुविधा सभी भाषाओं में उपलब्ध नहीं है. कैप्शन नहीं जोड़े जा सके पक्का करें कि वीडियो में डायलॉग साफ़ सुनाई दे रहे हों. कोई आवाज़ नहीं सुनाई दी कैप्शन जनरेट करते समय कोई गड़बड़ी हुई. कैप्शन मौजूद नहीं हैं फिर से कोशिश करें %1$s की पुष्टि नहीं की जा सकी. ऐसा पुराने डिवाइस फ़र्मवेयर की वजह से हो सकता है. इस डिवाइस पर भरोसा नहीं किया जा सकता %1$s पर कास्ट किया जा रहा है डिसकनेक्ट करें विज्ञापन चल रहा है… आगे बढ़ाएं दस सेकंड आगे बढ़ाएं तीस सेकंड आगे बढ़ाएं रोकें चलाएं पीछे ले जाएं दस सेकंड पीछे ले जाएं तीस सेकंड पीछे ले जाएं अगली चीज़ पर जाएं पिछली चीज़ पर जाएं लाइव प्रसारण को रोकें नहीं, धन्यवाद चालू करें मुझसे यह दोबारा ना पूछें. आपने पहले केवल वाई-फ़ाई से अपलोड करने का विकल्प चुना था. क्या आप अपने सभी वीडियो को मोबाइल डेटा से अपलोड करने की अनुमति देना चाहते हैं? मोबाइल डेटा से अपलोड करना चाहते हैं? सेटिंग साउंड बदलें चैनल बनाया गया आपकी प्रोफ़ाइल ऐसी दिखेगी चैनल देखें सेव करें चैनल सेटिंग चैनल के बारे में लिखें आपके पसंदीदा चैनल कोई अपडेट रह न जाए! इस चैनल से जुड़ी हर सूचना पाने के लिए बेल पर टैप करें. चैप्टर रिपीट मोड चालू है बंद करें चैप्टर %1$d %1$d / %2$d %2$d वर्णों में से %1$d वर्ण दर्ज किए गए अभी %1$d वर्ण हैं जबकि %2$d से ज़्यादा नहीं होने चाहिए आस-पास की आवाज़ सुनाने वाला मोड बंद है आस-पास की आवाज़ सुनाने वाला मोड चालू है (%s) स्थानीय समय डाउनलोड किए गए सभी वीडियो और वीडियो सूचियां मिटाएं? टेक्स्ट मिटाएं फिर से प्रयास के लिए कोई भी कुंजी क्‍लिक करें प्रोसेस जारी है फिर कोशिश करें शॉर्ट वीडियो अपलोड नहीं हो पाया. फिर से कोशिश करें काट-छांट करें इस क्लिप में बदलाव करने से वॉइसओवर की रिकॉर्डिंग भी मिट जाएगी. वॉइसओवर मिटा दिया जाएगा क्या आपको वाकई में बदलावों को खारिज करना है? हो गया बदलाव करने के लिए थंबनेल पर टैप करें क्लिप की लंबाई अडजस्ट करें पुष्टि करने के लिए बने डायलॅाग बॉक्स को बंद करें पसंदीदा इमोजी पिकर बंद करें पोल बनाने वाली शीट को बंद करें लिंक लोड हो रहा है... प्‍लेलिस्‍ट अब योगदानों को मिल पाएगी और सभी सहयोगियों को निकाल दिया जाएगा. टिप्पणी जोड़ी गई • कोई टिप्पणी दें… टिप्पणी खारिज करना चाहते हैं? अगर आप अभी सदस्यता छोड़ते हैं, तो आपकी टिप्पणी को खारिज कर दिया जाएगा सदस्यता लें सदस्यता खरीदकर, इमोजी और दूसरे फ़ायदे अनलॉक करें लिखते रहें लिखते रहें खारिज करें खारिज करें टिप्पणियां और जवाब आपके खाते में साइन इन करने में समस्या हुई कृपया अपने नेटवर्क कनेक्शन की जाँच करें इस क्रिया की अनुमति नहीं है कोई गड़बड़ी आई कोई गड़बड़ी हुई सर्वर में कोई गड़बड़ी हुई थी [%1$s] कृपया अपने नेटवर्क कनेक्शन की जाँच करें सर्वर ने ठीक से काम नहीं किया सर्वर के जवाब का फ़ॉर्मैट अमान्य है सर्वर से कनेक्‍शन का समय खत्म हुआ कृपया इस कार्रवाई को पूरा करने के लिए प्रवेश करें चालू करें जब तक आप Google Play सेवाएं चालू नहीं करते, %1$s काम नहीं करेगा. Google Play सेवाएं चालू करें इंस्टॉल करें %1$s उन Google Play सेवाओं के बिना नहीं चलेगा जो आपके डिवाइस में उपलब्ध नहीं हैं. Google Play सेवाएं इंस्टॉल करें Google Play सेवाएं उपलब्ध हैं Google Play सेवाओं से जुड़ी गड़बड़ी %1$s को Google Play सेवाओं के साथ समस्या आ रही है. कृपया फिर से कोशिश करें. %1$s उन Google Play सेवाओं के बिना नहीं चलेगा, जो आपके डिवाइस पर काम नहीं करती हैं. अपडेट करें %1$s तब तक नहीं चलेगा जब तक आप Google Play सेवाओं को अपडेट नहीं करते. Google Play सेवाओं को अपडेट करें %1$s उन Google Play सेवाओं के बिना नहीं चलेगा जो अभी अपडेट हो रही हैं. Google Play सेवाओं के नए वर्शन की ज़रूरत है. यह जल्द ही अपने आप अपडेट हो जाएगा. आप अभी इंटरनेट से नहीं जुड़े हुए हैं फ़ोन पर खोलें पुष्टि करें हो गया सेंसर को छूकर पुष्टि करें पासवर्ड का इस्तेमाल करें टीवी के लिए मोबाइल सर्च आवाज़ से खोजें सूची रिमोट से खोजें %1$s से कनेक्ट है ब्लूटूथ डिवाइस से कनेक्ट है कनेक्ट हो रहा है… कनेक्ट किया जा रहा है… रद्द करने के लिए टैप करें इससे कनेक्ट हो रहा है %1$s से कनेक्ट हो रहा है… कोई कनेक्शन नहीं नए वीडियो अगर आप इस वीडियो के कॉपीराइट धारक हैं, और आपको ऐसा लगता है कि यह आपकी अनुमति के बिना अपलोड किया गया है, तो कृपया कॉपीराइट उल्लंघन नोटिस सबमिट करने के लिए इन निर्देशों का अनुसरण करें. "कॉन्टेंट व्यू में, 'ज़्यादा विकल्प' बटन पर क्लिक किया गया." टैप करके अभी अपने टीवी (%1$s) पर चलाएं टीवी पर %1$s फिर से चलाएं देखना जारी रखें आमंत्रण अनदेखा करें संपर्क को आमंत्रित करें कॉपी करें (प्लेबैक आईडी: %1$s) बनाएं वर्णन नई प्लेलिस्ट टाइटल निजता कंपनी की नीति के तहत इस डिवाइस पर कैमरा बंद कर दिया गया है. अपने एडमिन से संपर्क करें. "कैमरा चालू नहीं हो रहा है. 'परेशान न करें' मोड को बंद करके कैमरे को फिर से चालू करें." कैमरा चालू नहीं हो रहा है. अपना फ़ोन रीस्टार्ट करके देखें. कैमरा चालू नहीं हो रहा है. जारी रखें लाइव स्ट्रीम करने के लिए, YouTube को फ़ोटो, कैमरा, और माइक्रोफ़ोन का ऐक्सेस दें ऐक्सेस करने की अनुमति दें इमेज पोस्ट बनाने के लिए, YouTube को फ़ोटो और वीडियो का ऐक्सेस दें "शॉर्ट वीडियो बनाने के लिए, 'जारी रखें' पर टैप करके फ़ोटो, कैमरा, और माइक्रोफ़ोन को ऐक्सेस करने की अनुमति दें" कोई स्टोरी शेयर करने के लिए, YouTube को फ़ोटो, वीडियो, कैमरे, और माइक्रोफ़ोन का ऐक्सेस दें नए तरीके के कॉन्टेंट के लिए, यहां टैप या स्वाइप करें अपने वीडियो अपलोड करने के लिए, YouTube को फ़ोटो और वीडियो का ऐक्सेस दें इमेज आपकी इमेज का डाइमेंशन, %1$d x %2$d पिक्सल से कम है सेव करें वर्तमान प्लेबैक समय %1$d मिनट %2$d सेकंड है जब मैं मोबाइल डेटा खर्च करने की इस सीमा तक पहुंच जाऊं, तो मुझे याद दिलाएं "डेटा खर्च का रिमाइंडर सेट करने के बाद से, आपने %1$s जीबी डेटा इस्तेमाल किया है. 'डेटा बचाने वाला' मोड चालू करें या डेटा खर्च का रिमाइंडर सेट करें." "डेटा खर्च का रिमाइंडर सेट करने के बाद से, आपने %1$s एमबी डेटा इस्तेमाल किया है. 'डेटा बचाने वाला' मोड चालू करें या डेटा खर्च का रिमाइंडर सेट करें." इसके लिए, सेटिंग में जाएं. डेटा रिमाइंडर को %1$s जीबी पर सेट किया गया डेटा रिमाइंडर को %1$s एमबी पर सेट किया गया मोबाइल डेटा खर्च होने की जानकारी से जुड़ा रिमाइंडर डिफ़ॉल्ट सेटिंग हल्की क्वालिटी में वीडियो डाउनलोड करें सिर्फ़ वाई-फ़ाई और बिना पाबंदी वाला मोबाइल डेटा चालू होने पर, वीडियो डाउनलोड करें सिर्फ़ वाई-फ़ाई पर, फ़ीड में म्यूट वीडियो चलाएं यह मोड चालू होने पर, डेटा बचाने के लिए सेटिंग अपने-आप बदल जाती हैं डेटा बचाने वाला मोड डेटा की निगरानी और कंट्रोल डेटा बचाने से जुड़ी सेटिंग हर वीडियो के लिए क्वालिटी चुनें स्मार्ट डाउनलोड की क्वालिटी कम करें देखें इस बदलाव से, डेटा बचाने वाली सेटिंग पर असर पड़ेगा वाई-फ़ाई से कनेक्ट होने पर ही अपलोड करें वीडियो की क्वालिटी कम करें तारीख हफ़्ते का दिन {count,plural, =1{1 दिन पहले}one{# दिन पहले}other{# दिन पहले}} अनजान गड़बड़ी सामान्य सूचनाएं मिटाएं मिटाएं मिटाएं प्लेलिस्ट मिटाएं? अपलोड मिटा दिया गया अपलोड नहीं मिटाया जा सका आपके प्रोजेक्ट से साउंड लेयर को मिटा दिया जाएगा. इसे वापस नहीं लाया जा सकेगा. क्या साउंड लेयर मिटानी है? वीडियाे सूची मिटा दी गई मिटाएं हम आपका वीडियो अब भी प्रोसेस कर रहे हैं. प्रोसेस पूरी होने के बाद ही, वीडियो की झलक देखी जा सकती है और उसमें बदलाव किए जा सकते हैं. क्या आपको वाकई में वीडियो मिटाना है? सवाल और जवाब मिटाएं खोज इतिहास से हटाएं? खोज सुझाव को हटाने में गड़बड़ी. साउंड मिटाएं आपके प्रोजेक्ट से स्टिकर लेयर को मिटा दिया जाएगा. इस कार्रवाई को पहले जैसा नहीं किया जा सकता. क्या स्टिकर लेयर मिटानी है? आपके प्रोजेक्ट से टेक्स्ट लेयर को मिटा दिया जाएगा. इसे वापस नहीं लाया जा सकेगा. क्या टेक्स्ट लेयर मिटानी है? मिटाएं इस क्लिप में बदलाव करने से, लागू किए गए सभी ट्रांज़िशन मिट जाएंगे. ट्रांज़िशन मिटा दिए जाएंगे अपलोड मिटाएं यह वीडियो मिटाना चाहते हैं? वीडियो आपके अपलोड से मिटाया गया YouTube से वीडियो मिटाने के बाद, उसे कभी वापस नहीं लाया जा सकता. आपके प्रोजेक्ट से वीडियो क्लिप को मिटा दिया जाएगा. इसे वापस नहीं लाया जा सकेगा. क्या वीडियो क्लिप मिटानी है? मिटाएं इस क्लिप को मिटाने पर, इसका वॉइसओवर भी मिट जाएगा. यह वॉइसओवर वापस नहीं लाया जा सकेगा. वॉइसओवर मिटा दिया जाएगा "इस वीडियो को मिटाने से, स्ट्राइक या पाबंदियां नहीं हटेंगी. ऐसा करने से वीडियो के लिए अपील भी नहीं की जा सकेगी. याद रखें कि वीडियो को मिटाने के बाद, उसे वापस नहीं लाया जा सकता." आपके प्रोजेक्ट से वॉइसओवर लेयर को मिटा दिया जाएगा. इसे वापस नहीं लाया जा सकेगा. क्या वॉइसओवर लेयर मिटानी है? और पढ़ें चुना हुआ हटाएं डेवलपर से जुड़ी प्राथमिकताएं ज़्यादा जानें डिसकनेक्ट किया गया. अब इस फ़ोन पर वीडियो चलाएं. डिसकनेक्ट किया गया. अब इस टैबलेट पर वीडियो चलाएं. बंद करें कोई गड़बड़ी हुई डिवाइस को कनेक्ट नहीं किया जा सकता टीवी पर YouTube ऐप इंस्टॉल नहीं है "इस डिवाइस को टीवी से कनेक्ट नहीं किया जा सकता. इसके लिए, हमें खेद है. गड़बड़ी: [%1$d]" डिवाइस से कनेक्ट करने के लिए, इस टीवी को आपकी अनुमति चाहिए. अनुमतियां देने के लिए, टीवी की सेटिंग देखें. टीवी के ऐप स्टोर पर जाएं और YouTube ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करें. इसके बाद, फिर से कनेक्ट करें. अपने टीवी पर वीडियो कनेक्ट करने और चलाने के लिए टैप करें चेतावनी Google VR सेवाएं सक्षम किए बिना यह ऐप्लिकेशन संभवतः ठीक से काम न करे. जारी रखने से पहले कृपया इसे फ़ोन सेटिंग में सक्षम करें. Google VR सेवाओं के बिना यह ऐप्लिकेशन संभवतः ठीक से काम न करे. जारी रखने से पहले कृपया Play Store से Google VR सेवाएं इंस्टॉल करें. क्या आपका मतलब यह था मुझे सुनाई नहीं दिया. फिर से कोशिश करें. "मुझे सुनाई नहीं दिया. फिर से कोशिश करने के लिए, 'माइक्रोफ़ोन' पर टैप करें." "'आवाज़ जोड़ें' सुविधा, 60 सेकंड या उससे कम अवधि वाले वीडियो के लिए उपलब्ध है." आवाज़ सिर्फ़ %1$d सेकंड या उससे कम अवधि के वीडियो में जोड़ी जा सकती है रीमिक्स किए गए वीडियो में ऑडियो नहीं जोड़े जा सकते वीडियो को फिर से पूरी स्क्रीन पर लाने के लिए टैप करें (पिक्चर में पिक्चर मोड की सुविधा, संगीत के लिए उपलब्ध नहीं है) खारिज करें आपने बदलाव सेव नहीं किए हैं. क्या बदलाव खारिज करने हैं? संपादन छोड़ें? पोस्ट छोड़ें? डिसकनेक्ट करें %1$s से डिसकनेक्ट किया गया ख़ारिज करें ठीक है. हम आपकी पसंद-नापसंद के मुताबिक चलेंगे. डेटा लोड करते समय कोई गड़बड़ी हुई किसी गड़बड़ी की वजह से आपकी चुनी हुई प्राथमिकताएं सेव नहीं की जा सकीं आपकी प्राथमिकताएं 6 मार्च, 2024 से लागू होंगी. आपके पास किसी भी समय अपने Google खाते में जाकर, इन प्राथमिकताओं में बदलाव करने का विकल्प है. आपकी प्राथमिकताओं को सेव कर लिया गया है. किसी भी समय अपने Google खाते में जाकर, अपनी प्राथमिकताओं में बदलाव करें. मुझे यह फिर से ना दिखाएं हो गया हो गया वीडियो को %1$d सेकंड आगे बढ़ाएं वीडियो को %1$d सेकंड पीछे ले जाएं डाउनलोड करें सभी उपलब्ध सबटाइटल डाउनलोड किए जाएंगे ऑडियो डिवाइस में वीडियो सेव होने पर सूचना पाने की सुविधा चालू करें. "डाउनलोड किए गए वीडियो देखने के लिए, 'परेशान न करें' मोड बंद करें." किसी भी तरह के कनेक्शन किसी भी तरह के कनेक्शन से जुड़े होने पर डाउनलोड करें ज़्यादा जानें कनेक्शन सिर्फ़ वाई-फ़ाई पर सिर्फ़ वाई-फ़ाई से जुड़े होने पर ही डाउनलोड करें सिर्फ़ वाई-फ़ाई और अनलिमिटेड मोबाइल डेटा वाई-फ़ाई और अनलिमिटेड मोबाइल डेटा पर ही डाउनलोड करें \"%1$s\" को सेव किया जा रहा है. सेव किया जा रहा है. डाउनलोड क्वालिटी डाउनलोड के लिए सुझाए गए वीडियो \"%1$s\" को सेव कर लिया गया है. शेयर करें \"%1$s\" को सेव किया जा रहा है. डिवाइस में स्टोरेज कम होने की वजह से, वीडियो डाउनलोड नहीं किया जा सका. कृपया देख लें कि डिवाइस में ज़रूरत के मुताबिक स्टोरेज है. इसके बाद, फिर से कोशिश करें. \"%1$s\" को सेव नहीं किया जा सका. YouTube Premium की सदस्यता ज़रूरी है देखें आपके डाउनलोड डाउनलोड किया गया डाउनलोड किया गया वीडियो मिटा दिया गया डाउनलोड नहीं हो सका. ज़्यादा जानें. डाउनलोड नहीं हो सका वीडियो उपलब्ध नहीं. टैप कर रिन्यू करें. वीडियो की समय सीमा खत्म. इंटरनेट से जुड़ें. ऑफ़लाइन वीडियो देखने की समय सीमा खत्म देखने की समयसीमा खत्म हो गई है डाउनलोड नहीं हो सका डाउनलोड नहीं हो सका. ज़्यादा जानें. डाउनलोड नहीं हो सका. इंटरनेट से जुड़ें. डाउनलोड नहीं हो सका वीडियो नहीं मिल पाया. ज़्यादा जानें. डाउनलोड किया गया वीडियो नहीं मिला टैप करके उम्र की पुष्टि करें टैप करके बताएं कि वीडियो विवादित है वीडियो नहीं चला. ज़्यादा जानें. यह वीडियो नहीं चलाया जा सकता डाउनलोड हो रहा है… %1$d%% चलाए जाने के लिए तैयार है डाउनलोड रोक दिया गया डाउनलोड करने के लिए टैप करें डाउनलोड नहीं किया जा सकता इंटरनेट न होने के कारण डाउनलोड रोका गया. डाउनलोड करने के लिए जगह खाली करें वाई-फ़ाई से जुड़ने का इंतज़ार हो रहा है पसंदीदा इंटरनेट कनेक्शन से जुड़ रहा है रिन्यू हो रहा है… एसडी कार्ड की गड़बड़ी. कोशिश जारी है… डाउनलोड होने के लिए तैयार है… सभी डाउनलोड फ़िल्टर करें प्लेलिस्ट और वीडियो वीडियो सूचियां वीडियो बदलाव को वापस नहीं लाया जा सका. आप चाहें, तो इसे ड्राफ़्ट से हटा लें. लोड नहीं हो सका एआई की मदद से बदलाव करने की प्रोसेस अभी जारी है. कृपया कुछ समय बाद वापस आएं. प्रोसेस जारी है… एआई से किए गए एडिट को ड्राफ़्ट में सेव कर दिया गया है और इसकी झलक देखी जा सकती है. ड्राफ़्ट सेव किया गया एआई से किया गया एडिट देखें %1$s %2$s %1$.1f सेकंड %1$d सेकंड %1$d मिनट किरण प्रभाव सवेरा प्रभाव दस्‍तावेज़ Dream 8 मिमी ग्लैमर सामान्य सेपिया सिल्वरस्क्रीन स्केच वीडियो सूची में बदलाव हो गया प्लेलिस्ट में बदलाव करें वापस जाएं हो गया सेटिंग में बदलाव करें स्टाइल में बदलाव करें वीडियो अपडेट किया गया कृपया कोई टाइटल दर्ज करें वीडियो अपडेट करने में विफल रहा वीडियो में बदलाव करें संपादित की गई वीडियो अवधि %1$d मिनट %2$d सेकंड है माफ़ करें, इस ऑडियो में कोई समस्या आ रही है. कृपया कोई दूसरा ऑडियो चुनें और फिर से कोशिश करें. इमेज की जगह बदलने के लिए, उसे खींचें और छोड़ें जोड़ने के लिए इमेज चुनें जोड़ने के लिए वीडियो या इमेज चुनें अपना वीडियो रिकॉर्ड करना शुरू करें और स्क्रीन पर टैप करें. इससे YouTube आपकी इमेज को अलग स्टाइल में बदल देगा रिकॉर्डिंग शुरू करें और YouTube आपकी इमेज बदल देगा कैमरा लाइटिंग की सुविधा बंद है लाइटिंग की सुविधा चालू है फ़ोटो क्वालिटी में सुधार करने की सुविधा बंद है फ़ोटो क्वालिटी में सुधार करने की सुविधा चालू है फ़ोन को इधर-उधर घुमाएं और छिपे हुए ईस्टर एग पाएं %s इफ़ेक्ट लागू किया गया रिकॉर्डिंग करें शुरू और सिर को दाएं/बाएं हिलाकर पाएं एक नया इमोजी इस इफ़ेक्ट को देखने के लिए रिकॉर्डिंग शुरू करें रिकॉर्डिंग शुरू कर, बस एक टैप में जानें कि कौनसी बिल्ली से मिलती है आपकी पर्सनैलिटी रिकॉर्डिंग शुरू करें और फिर टैप करके ब्लॉक हटाएं फ़ोन को चारों ओर घुमाएं अपना शरीर हिलाएं अपना सिर या शरीर हिलाएं अपना चेहरा घुमाएं जादुई एहसास के लिए अपना हाथ खोलें अपनी ठोड़ी को छुएं और सोचें… रिकॉर्ड करके टैप करें रिकॉर्डिंग शुरू करें और फिर टैप करके गेम खेलें पहले रिकॉर्डिंग करें, फिर स्वाइप और टैप करें शुरू करने के लिए रिकॉर्ड करें कुछ भावनाएं ज़ाहिर करें इस इफ़ेक्ट को देखने के लिए अपना चेहरा रिकॉर्ड करें खुद को कैमरे के सामने लाएं चेहरा कैमरे के सामने लाएं मुस्कुराएं! टैप करें बदलने के लिए टैप करें ओवरले पर टैप करके देखें अपना वीडियो रिकॉर्ड करना शुरू करें और स्क्रीन पर टैप करें. इससे YouTube आपकी इमेज को अलग स्टाइल में बदल देगा अपना सिर ऊपर की ओर तिरछा करें माफ़ करें, यह इफ़ेक्ट अभी मौजूद नहीं है. इफ़ेक्ट लागू नहीं किया जा सका कोई गड़बड़ी हुई. फिर से कोशिश करें. इफ़ेक्ट को लोड नहीं किया जा सका नहीं चुना गया चुना गया इस वीडियो के लिए यह सुविधा उपलब्ध नहीं है कैश मेमोरी अपडेट की जा रही है वीडियो चुनें वीडियो चलाएं %1$d से॰ में खत्म हो जाएगा फ़ुल स्क्रीन में चैट करें आपके पसंदीदा कॉन्टेंट को सेव करते समय कोई गड़बड़ी हुई. कृपया बाद में कोशिश करें. आपकी सेटिंग सेव कर ली गई हैं. गड़बड़ी: यह अमान्य है अपना स्पीकर कास्ट करते समय YouTube को खुला रखना न भूलें! इस लिंक को खोलने के लिए कोई ब्राउज़र नहीं मिला. ठीक है आपकी टिप्पणी पोस्ट करने में कोई समस्या है. कृपया पुनः प्रयास करें. %1$s से कनेक्‍ट करने में कोई समस्‍या थी वीडियो चलाना शुरू करते समय कोई समस्‍या हुई. यह गड़बड़ी बार-बार दिखाई देने पर अपना डिवाइस फिर से शुरू करने की कोशिश करें कुछ गड़बड़ी हुई गड़बड़ी अपलोड करते समय गड़बड़ी हुई कृपया सही फ़ोन नंबर डालें. YouTube यह लिंक नहीं खोल सकता नेटवर्क में कोई समस्या थी YouTube यह लिंक नहीं खोल पा रहा है इस डिवाइस पर कोई संदेश-सेवा ऐप्लिकेशन इंस्टॉल नहीं है. इस डिवाइस पर कोई फ़ोन ऐप्लिकेशन इंस्टॉल नहीं है. इस वीडियो को चलाने में कुछ समस्या है. कृपया इसे फिर से डाउनलोड करें. असुविधा के लिए माफ़ करें आपकी पोस्ट बनाने के दौरान कुछ समस्या हुई है. कृपया फिर से कोशिश करें. माफ़ करें, यह लिंक नहीं खुल सकता. "वीडियो को 'सबके लिए मौजूद नहीं' के तौर पर सेट नहीं किया जा सका" कैप्शन्स चुनते समय कोई गड़बड़ी हुई SMS पाने के लिए कृपया मोबाइल नंबर डालें. कोई गड़बड़ी हुई वीडियो चलाते समय एक गड़बड़ी हुई यह वीडियो इस डिवाइस पर चलाने योग्य नहीं है आपकी टिप्पणी में वीडियो जोड़ने के दौरान एक समस्या हुई. कृपया फिर से कोशिश करें. फिर से कोशिश करें %1$s उपयोग में है और YouTube प्रारंभ नहीं कर सकता. बाद में पुनः प्रयास करें. %1$s पर YouTube इंस्‍टॉल नहीं है अपने आप कोई नहीं %1d और आइटम देखें ऐडवांस सेटिंग बंद करें अन्य टूल देखें [वीडियो अब मौजूद नहीं है] ड्रॉपडाउन मेन्यू दिखाएं ठीक है हाल ही में किए गए बदलावों को लागू करने में कोई गड़बड़ी हुई. कृपया फिर से कोशिश करें. आपके बदलावों को लोड नहीं किया जा सका रिकॉर्ड नहीं किया जा सका. कृपया फिर से कोशिश करें. वीडियो सूचियां (A-Z) डाउनलोड किए गए वीडियो के लिंक सुझाव कोई फ़ोटो चुनने के लिए, ऐप्लिकेशन को फ़ाइलें और मीडिया ऐक्सेस करने की अनुमति दें. इसके लिए, सेटिंग > ऐप्लिकेशन की जानकारी > अनुमतियां पर जाएं. वीडियो के खास हिस्से पर आगे/पीछे जाने के लिए, ऊपर की ओर खींचें फ़िंगरप्रिंट आइकॉन फ़िंगरप्रिंट सेंसर को छुएं फ़िंगरप्रिंट हार्डवेयर मौजूद नहीं है. इस डिवाइस में फ़िंगरप्रिंट सेंसर नहीं है कई बार कोशिश की जा चुकी है. कृपया बाद में फिर से कोशिश करें. कोई फ़िंगरप्रिंट रजिस्टर नहीं किया गया है. उपयोगकर्ता ने फिंगरप्रिंट की पुष्टि की कार्रवाई रद्द कर दी है. पहचान नहीं हो पाई. फ़िंगरप्रिंट का आइकॉन पहचान नहीं हो पाई अपने फ़िंगरप्रिंट से अपने खाते की पुष्टि करें या %1$s अगला सेक्शन शॉर्ट वीडियो स्किप करें टीवी की वीडियो सूची %1$s/%2$s कॉपीराइट दावे के कारण ऑडियो अनुपलब्‍ध है पासवर्ड भूल गए हैं? आगे भेजें हर %1$s %2$s में हर %1$s %2$s में (आपके माता-पिता ने सेट किया है) प्रोसेसिंग में गड़बड़ी प्रोसेस नहीं किया जा सका. दोबारा कोशिश करने के लिए टैप करें. वीडियो चुनें वीडियो कैप्चर करते समय कोई गड़बड़ी हुई कैमरा लॉन्च करें बटन कैमरा विस्तृत किया गया कैमरा विस्तृत करें बटन कैमरा संक्षिप्त किया गया रिकॉर्ड करें कैमरा खोलते समय कोई गड़बड़ी हुई जारी रखने के लिए, चुने गए फ़ोटो और वीडियो की संख्या कम करें \"लाइव हो जाएं\" बटन लाइव जाएं मीडिया जोड़ें एल्बम चुनें बिना टाइटल का चित्र नया वीडियो बनाने के लिए, फ़ोटो ऐक्सेस करने की अनुमति दें नया वीडियो बनाने के लिए, फ़ोटो और वीडियो का ऐक्सेस दें नया वीडियो रिकॉर्ड करने के लिए, सेटिंग > अनुमतियां पर जाएं और कैमरा ऐक्सेस करने की अनुमति दें जारी रखने के लिए, सेटिंग > अनुमतियां पर जाएं और माइक्रोफ़ोन ऐक्सेस करने की अनुमति दें नया वीडियो बनाने के लिए, सेटिंग > अनुमतियां" पर जाएं और 'डिवाइस का सटोरेज' ऐक्सेस करने की अनुमति दें" नया वीडियो बनाने के लिए, सेटिंग > अनुमतियां पर जाएं. इसके बाद, फ़ोटो और वीडियो को ऐक्सेस करने की अनुमति दें जारी रखने के लिए, कैमरा और माइक्रोफ़ोन ऐक्सेस करने की अनुमति दें वीडियो रिकॉर्ड करने के लिए, कैमरा ऐक्सेस करने की अनुमति दें जारी रखने के लिए, माइक्रोफ़ोन ऐक्सेस करने की अनुमति दें यह क्लिप बहुत छोटी है. ऐसी क्लिप चुनें जिसकी समयसीमा ज़रूरी शर्तों के मुताबिक हो. ऐसी क्लिप चुनें जिसकी समयसीमा ज़रूरी शर्तों के मुताबिक हो चुना गया वीडियो बहुत छोटा है. अभी तक कोई फ़ोटो नहीं है शुरू करने के लिए एक फ़ोटो लें कोई फ़ोटो या वीडियो नहीं है शुरू करने के लिए फ़ोटो खीचें या वीडियो रिकॉर्ड करें अभी तक कोई वीडि‍यो नहीं शुरू करने के लिए कोई वीडियो रिकॉर्ड करें टाइटल रहित वीडियो सेगमेंट का थंबनेल: %1$s पुनः प्रयास करें माफ़ करें, यह पेज उपलब्ध नहीं है. कोई गड़बड़ी हुई पिन, पैटर्न या पासवर्ड सेट नहीं है. इस डिवाइस को पिन, पैटर्न या पासवर्ड की मदद से लॉक/अनलॉक नहीं किया जा सकता. उपयोगकर्ता ने पुष्टि करने की प्रक्रिया रद्द की. जगह खोजें आपकी प्‍लेलिस्‍ट लोड नहीं की जा सकीं Play Store पर जाएं सेटिंग पर जाएं Google Play Protect ग्रीन स्क्रीन जारी रखने के लिए इंटरनेट से कनेक्ट करें लिखते रहें खारिज करें अपना सुझाव खारिज करना चाहते हैं? "• प्रोसेस का नाम • समय • सिस्टम ऐप्लिकेशन • स्थान-भाषा " "इसके ज़रिए इंस्टॉल किया गया " YouTube का ब्रैंड लोगो "• नेटवर्क का नाम • फ़ोन का प्रकार • नेटवर्क का प्रकार • नेटवर्क एमसीसी कोड • नेटवर्क एमएनसी कोड " "नेटवर्क " सबमिट करें "• रिपोर्ट का प्रकार • पैकेज का नाम • पैकेज का वर्शन • पैकेज के वर्शन का नाम " "• डिवाइस • बिल्ड आईडी • बिल्ड टाइप • बिल्ड फ़िंगरप्रिंट • माॅडल • प्रॉडक्ट • SDK टूल का वर्शन • रिलीज़ • इन्क्रिमेंटल (बदलने वाला) वर्शन • कोडनेम • बोर्ड • ब्रैंड " "सिस्टम " अभी-अभी देखा हाल ही में देखा हाल ही में देखा सहायता और नीति ज़्यादा दिखाएं रद्द करें होम {count,plural, =1{1 घंटा पहले}one{# घंटा पहले}other{# घंटे पहले}} कास्ट करने का तरीका जानें इमेज आपके चित्र की फ़ाइल का आकार हमारी तय सीमा से ज़्यादा है. एक %1$dMB से कम आकार का चित्र चुनें. एक नया चित्र पोस्ट बनाने के लिए, फ़ोटो के ऐक्सेस की अनुमति दें एक नया चित्र पोस्ट बनाने के लिए सेटिंग > अनुमतियां पर जाएं और मेमोरी के ऐक्सेस की अनुमति दें अभी तक कोई फ़ोटो नहीं है पोस्ट में जोड़ने के लिए एक फ़ोटो लें इमेज की झलक कोई मीडिया फ़ेच नहीं किया जा सका फिर से कोशिश करने के लिए क्लिक करें या कृपया कोई दूसरा मीडिया चुनें. फिर से करें Image sticker Circle image sticker Landscape image sticker Portrait image sticker Square image sticker Stadium image sticker तस्वीर अपलोड नहीं हो पाई. कृपया फिर से कोशिश करें. ओह, कोई गड़बड़ी हुई! वीडियो प्लेयर दिख रहा है. प्लेयर कंट्रोल छिपाने के लिए दो बार टैप करें प्लेयर दिख रहा है. प्लेयर कंट्रोल खोलने के लिए दो बार टैप करें अगली लाइव स्ट्रीम पिछली लाइव स्ट्रीम अपडेट डाउनलोड हो गया अपडेट डाउनलोड किया जा रहा है... रीस्टार्ट करें कोई गतिविधि नहीं होने की वजह से गुप्त मोड बंद कर दिया गया है गुप्त मोड यूज़ करने के लिए नेटवर्क से कनेक्ट करें अपलोड हो रहा है ज़्यादा जानें बंद करें हमेशा चालू रखें सिर्फ़ वाई-फ़ाई %1$s पर चलाएं सूची में जोड़ें सबमिट करें वीडियो देखने के लिए कृपया सर्वे पूरा करें पहले जैसा करें बंद करें टैब खोजना जारी रखें देखना जारी रखें स्ट्रीम में शामिल होने के दौरान गड़बड़ी हुई. बैक कैमरा काउंटडाउन रद्द करें चैट छुपा हुआ है क्‍या आप वाकई अपनी स्ट्रीम छोड़ना चाहते हैं? तय की गई स्ट्रीम को शुरू होने से पहले ही मिटाएं? क्या आप वाकई स्ट्रीमिंग बंद करना चाहते हैं? खत्म क्या आप पिछली स्ट्रीम को जहां पर छोड़े थे वहां जाना चाहते हैं? वापस लौटें स्ट्रीम बाधित है तस्वीर मौजूदा वीडियो थंबनेल सेव करें स्ट्रीम की क्वालिटी: खराब है स्ट्रीम की क्वालिटी: बहुत अच्छी है स्ट्रीम का डेटा YouTube को भेजा जा रहा है स्ट्रीम की क्वालिटी: ठीक है प्रशासक ने स्ट्रीम हटा दी है आपकी स्ट्रीम शुरू हो गई है स्ट्रीम की क्वालिटी का पता नहीं लगाया जा सका इफ़ेक्ट पिकर बंद है. इफ़ेक्ट पिकर चालू है. बैटरी कम है यह लिंक खोलने के लिए ब्राउज़र उपलब्ध नहीं है. लाइव प्रसारण बनाते समय कोई गड़बड़ी हुई लाइव प्रसारण मिटाने में कोई गड़बड़ी हुई कोई गड़बड़ी हुई लाइव स्ट्रीम लोड करने में गड़बड़ी हुई पहले से तय प्रसारण को लोड करने में गड़बड़ी म्यूट/अनम्यूट करना विफल रहा. रोकना /फिर से शुरू करें विफल रहा. दूसरे ऐप्लिकेशन के ऊपर दिखाने की अनुमति ज़रूरी है. आपके खाते में मोबाइल से लाइव स्ट्रीमिंग की सुविधा चालू नहीं है इस समय कनेक्ट करने में असमर्थ आप इंटरनेट से कनेक्ट नहीं हैं फिर से कनेक्ट करने की कोशिश कर रहा है लाइव स्ट्रीम कॉन्फ़िगर करते समय गड़बड़ी लाइव प्रसारण अपडेट करने में कोई गड़बड़ी हुई ऑडियो और वीडियो की गुणवत्ता में सुधार हुआ है. खराब स्ट्रीम गुणवत्ता: स्ट्रीम बंद करें और फिर से कोशिश करें. सामने वाला कैमरा गेम का टाइटल खोजें एक साथ लाइव स्ट्रीम शुरू करें. लाइव स्ट्रीम की सुविधा सिर्फ़ वर्टिकल फ़ॉर्मैट में उपलब्ध है लाइव हो रहा है … ग्रीन स्क्रीन के लिए, मीडिया लोड नहीं हो सका हाइलाइट सेव नहीं किया जा सका. फिर से कोशिश करें. "हाइलाइट 'सबके लिए उपलब्ध नहीं' के तौर पर सेव किया गया (आपकी स्ट्रीम के पिछले पांच मिनट तक का वीडियो)" पक्का करें कि अपनी स्ट्रीम के लिए आपने स्क्रीन की सही दिशा चुनी है. हॉरिज़ॉन्टल तस्वीर लोड करने में समस्या हुई %1$s लाइव "'बंद करें' बटन" माफ़ करें! आप इस स्ट्रीम में शामिल नहीं हो सकते लैंडस्केप पोर्ट्रेट लाइव है आप लाइव हैं आपका खाता इस समय लाइव स्ट्रीमिंग के लिए योग्य नहीं है. और ज़्यादा जानें लाइव स्ट्रीमिंग में गड़बड़ी स्ट्रीम न करें प्रवेश नहीं किया है स्क्रीन कैप्चर ओरिएंटेशन के बारे में ज़्यादा जानकारी. स्क्रीन की दिशा लाइव होने के लिए, कैमरा और माइक्रोफ़ोन के ऐक्सेस की अनुमति दें लाइव होने के लिए, सेटिंग > अनुमतियां पर जाकर कैमरे और माइक्रोफ़ोन के ऐक्सेस की अनुमति दें सेटिंग खोलें अभी नहीं थंबनेल अपलोड करने के लिए, सेटिंग > अनुमतियां पर जाएं और मेमोरी को इस्तेमाल करने की सुविधा चालू करें थंबनेल अपलोड करने के लिए, मेमोरी को इस्तेमाल करने की सुविधा चालू करें पहले से प्लान बनाएं हो गया झलक देखें फिर से कनेक्ट हो रहा है … Relight बंद करें Relight चालू करें न्योते के लिंक को रीसेट किया गया. कृपया साथ में स्ट्रीम करने वाले को न्योते का लिंक फिर से भेजें. फ़ोटो क्वालिटी में सुधार करने की सुविधा बंद है फ़ोटो क्वालिटी में सुधार करने की सुविधा चालू है स्ट्रीम बंद करें फिर से कोशिश करें स्क्रीन की दिशा बदलने की अनुमति नहीं है. डिवाइस को वापस घुमाएं. स्ट्रीम का टाइटल और दर्शकों की कैटगरी चुनना ज़रूरी है. %1$s: %2$s पोर्ट्रेट मोड में स्ट्रीम करें स्ट्रीम शुरू नहीं हो पा रही है. अपना इंटरनेट कनेक्शन जाँचें. बहुत खराब कनेक्शन %1$s दर्शक देख रहे हैं, %2$s ने पसंद किया खराब कनेक्शन %1$s को चुना गया कैमरा स्विच करें थंबनेल कैप्चर करने में विफल. डिवाइस की स्क्रीन का लेआउट डिफ़ॉल्ट रूप से वर्टिकल पर सेट होता है. ऐडवांस सेटिंग में जाकर, इसे हॉरिज़ॉन्टल पर स्विच किया जा सकता है. डिवाइस की स्क्रीन का लेआउट डिफ़ॉल्ट रूप से वर्टिकल पर सेट होता है. डिवाइस की स्क्रीन का लेआउट बदलें. थंबनेल का पूर्वावलोकन थंबनेल अपलोड हो रहा है थंबनेल फिर से अपलोड करें लैंडस्केप मोड में स्ट्रीम करने के लिए घुमाएं स्ट्रीम इस समय के लिए सेट है लैंडस्केप मोड में स्ट्रीम करें. पोर्ट्रेट मोड में स्ट्रीम करें. हमें खेद है थंबनेल अपलोड होने में विफल रहा. टाइटल: %1$s इफ़ेक्ट पिकर फ़्लिप करें ग्रीन स्क्रीन हाइलाइट बनाएं म्यूट करें फ़ॉर्मैट रोशनी क्वालिटी सुधारें स्टिकर पिकर लाइव वीडियो छिपाएं लाइव वीडियो दिखाएं वर्टिकल और जानें खाता के विकल्पों के बारे में ज़्यादा जानें ज़्यादा जानें कोई गड़बड़ी हुई. Google Search उपलब्ध नहीं है. लाइब्रेरी टीवी कोड की मदद से लिंक करें लिंक करने के लिए कोड डालें YouTube Music पर संगीत सुनें आवाज़ सुनी जा रही है... लिसनिंग कंट्रोल माइक्रोफ़ोन आपकी क्वेरी सुन रहा है, थोड़ा इंतज़ार करें... लाइव लाइव चैट कोई गड़बड़ी हुई. फिर से कोशिश करें. टैप करके, फिर से कोशिश करें चैट कार्रवाई बंद करें सहायता कार्रवाइयां नीचे और टिप्पणियां हैं पहले से ही एक पोल मौजूद है हो गया %1$s %2$s फिर से कोशिश करें इस समय लोड नहीं किया जा सकता रिपोर्ट करने की सेवा उपलब्ध नहीं है. कृपया फिर से कोशिश करें. कोई गड़बड़ी हुई. फिर से कोशिश करें यह लाइव इवेंट %1$s में शुरू होगा लाइव %1$s के लिए शेड्यूल किया गया है लाइव स्ट्रीम स्थानीय समय लॉक स्क्रीन पर मीडिया नियंत्रण वीडियो इस विज्ञापन के बाद चलेगा इंटरनेट के बिना वीडियो के बारे में रिपोर्ट नहीं किया जा सकता फ़ोन की सेटिंग प्रबंधित करें डेटा डाउनलोड होने की सूचना वाले चैनल का ग्रुप डाउनलोड हो रही है रद्द करें डाउनलोड नहीं हो सकी इंटरनेट से कनेक्ट होने का इंतज़ार हो रहा है वाई-फ़ाई से कनेक्ट होने का इंतज़ार किया जा रहा है… डाउनलोड हो गई स्नैपशॉट वापस नहीं लाया जा सका अपने-आप जनरेट हुआ थंबनेल %d यहां दिख रहे थंबनेल की तुलना में, दर्शकों को बेहतर रिज़ॉल्यूशन के थंबनेल दिखेंगे. थंबनेल की झलक: बाईं ओर से %1$d%%, ऊपर से %2$d%%, दाईं ओर से %3$d%%, नीचे से %4$d%% कस्टम थंबनेल इमेज के लोड होने में कोई गड़बड़ी हुई. इस पर क्लिक करने पर एक सहायता पेज खुलता है, जिसमें टीवी कोड का इस्तेमाल करके टीवी कनेक्ट करने के बारे में जानकारी होती है. "इस पर क्लिक करके आप 'टीवी कोड का इस्तेमाल करके जोड़ें' पर पहुंच जाते हैं." Premium की सदस्यता लेकर, YouTube Music के सभी गाने चलाएं खारिज करें Premium आज़माएं आपके स्पीकर पर, सिर्फ़ अपलोड किए गए गाने चलाए जा सकते हैं YouTube Music पर कोई भी गाना चलाने के लिए, Premium की सदस्यता लें आपके स्पीकर पर, सिर्फ़ अपलोड किए गए पॉडकास्ट और गाने चलाए जा सकते हैं डिवाइस जोड़ने के बाद, वे गाने हटा दिए जाएंगे जिन पर आपका मालिकाना हक नहीं है खारिज करें जोड़ें अपलोड किए गए गानों को स्पीकर पर चलाने के लिए डिवाइस जोड़ें अगर किसी संगीत को आपने अपलोड नहीं किया है या कोई ट्रैक बिना वीडियो के उपलब्ध नहीं है, तो स्पीकर को YouTube Music से कनेक्ट करने के बाद, उस संगीत/ट्रैक को सूची से हटा दिया जाएगा. स्पीकर पर ट्रैक चलाने के लिए, YouTube Music को स्पीकर से कनेक्ट करें "'अपने आप चलाएं' सुविधा बंद है" "'अपने आप चलाएं' सुविधा चालू है" रोकें अगला वीडियो जल्द ही शुरू होने वाला है. रद्द करने के लिए दो बार टैप करें बंद करें अभी चलाएं अभी चलाएं "अगला वीडियो जल्द ही शुरू होने वाला है. इसे रोकने के लिए, 'रोकें' पर टैप करें" रद्द करें आपके टीवी (%1$s) से जुड़ रहा है सहायता पाएं दोबारा कोशिश करने के लिए टैप करें आपके टीवी (%1$s) से जुड़ नहीं पाया कोई डिवाइस मौजूद नहीं है? कास्ट करने वाले डिवाइस ढूंढने के लिए, सेटिंग में जाकर नेटवर्क की जानकारी का इस्तेमाल करें चालू करें. मदद पाएं %s से कनेक्ट नहीं किया जा सका. ज़्यादा जानें कोई डिवाइस नहीं मिला. <b>%1$s</b> से कनेक्‍ट किया गया %1$s… से कनेक्ट हो रहा है कनेक्शन अस्थायी रूप से टूट गया डिवाइस खोजे जा रहे हैं डीपैड पर नीचे की ओर तीर के निशान वाला बटन "डीपैड का 'एंटर' बटन" डीपैड पर बाईं ओर तीर के निशान वाला बटन डीपैड पर दाईं ओर तीर के निशान वाला बटन डीपैड पर ऊपर की ओर तीर के निशान वाला बटन कोई गड़बड़ी हुई प्लेयर को बंद करें क्या आप वाकई प्लेयर को बंद करना चाहते हैं? टीवी की वीडियो सूची को मिटा दिया जाएगा सेटिंग पर जाएं %1$s पर लोड हो रहा है पुष्टि करें "आपके देखे गए वीडियो टीवी देखने के इतिहास में जोड़े जा सकते हैं. इसका असर टीवी पर मिलने वाले सुझावों पर पड़ सकता है. इससे बचने के लिए, 'रद्द करें' पर क्लिक करें और YouTube में मोबाइल डिवाइस से साइन इन करें." आपको YouTube खाते से साइन आउट कर दिया गया हैं इस पर कास्ट करें ज़्यादा जानें टीवी कोड की मदद से लिंक करें किसी डिवाइस से कनेक्ट करें टीवी की वीडियो सूची को बंद किया गया रिमोट सूची खोलें टीवी की वीडियो सूची को खोला गया आप टीवी की वीडियो सूची में मौजूद आखिरी वीडियो देख रहे हैं और आपके %1$s पर अपने-आप चलाने की सुविधा बंद है. अगला वीडियो %1$s है जो %2$s पर चलेगा. टीवी की वीडियो सूची खोलने के लिए टैप करें कास्ट स्थिति बार: सूची खोलने के लिए टैप करें <b>पिछला वीडियो:</b> %1$s आखिरी वीडियो <b>Next:</b> %1$s टीवी की वीडियो सूची %1$s/%2$s टीवी की वीडियो सूची खोलें बंद करें %1$s से कनेक्ट किया गया रद्द करें %1$s से कनेक्ट किया जा रहा है डिसकनेक्ट करें TV रिमोट बटन. डी-पैड का इस्तेमाल करते हुए अपने TV पर सामग्री को नेविगेट करने वाली स्क्रीन खोलने के लिए क्लिक करें. रिमोट "'बोलकर खोजें' बटन. TV पर, बोलकर खोजने के लिए क्लिक करें." बोलकर खोजें वॉल्यूम आइकॉन. SeekBar को दाईं ओर स्लाइड करके, आप कास्ट करते समय वॉल्यूम को नियंत्रित कर सकते हैं. कोई डिवाइस नहीं मिला टीवी पर देखें ज़्यादा जानें. इस पर क्लिक करने पर एक सहायता पेज खुलता है, जिसमें टीवी से कनेक्ट करने के लिए टीवी कोड का इस्तेमाल करने के बारे में ज़्यादा जानकारी होती है. टीवी से कनेक्ट करें हटाएं टीवी कोड से लिंक किए गए डिवाइस क्या आप वाकई इस युग्मित TV को निकालना चाहते हैं? अगर आप भविष्य में <b>%1$s</b> पर वीडियो चलाना चाहते हैं, तो आप इसे कभी भी फिर से जोड़ सकते हैं. आपके युग्मित TV को हटाने में एक समस्या हुई निकालें डिवाइस हटाएं "आपका फ़ोन <font color='#69F0AE'>%1$s</font> से लिंक है" आपका फ़ोन %1$s से लिंक है आपका फोन %1$s से लिंक नहीं है अपने फ़ोन को अपने TV के वाई-फ़ाई नेटवर्क से कनेक्ट करें आपको कौनसा टीवी इस्तेमाल करना है? कनेक्ट करने के लिए कोई टीवी नहीं मिला. यह पक्का करें कि आपका टीवी चालू है और वाई-फ़ाई से कनेक्ट है. लिंक करें लिंक बटन लिंक करें सहायता पेज खोलने के लिए कोई ब्राउज़र उपलब्ध नहीं है. अपने फ़ोन सेटिंग की जाँच करें और फिर से कोशिश करें. अगर इससे समस्या का समाधान नहीं होता है, तो आप किसी TV कोड का उपयोग करके भी अपने TV और फ़ोन को लिंक कर सकते हैं. कोई टीवी नहीं मिला मदद पाएं मदद पाएं आपका टीवी और फ़ोन एक ही वाई-फ़ाई नेटवर्क से कनेक्ट होने चाहिए. टीवी कोड का इस्तेमाल करके भी टीवी और फ़ोन को लिंक किया जा सकता है. आपका टीवी नहीं दिख रहा? टीवी का कोड डालें TV कोड लिंक डालें टीवी कोड डालें टीवी कोड की मदद से भी डिवाइसों को आपस में कनेक्ट किया जा सकता है. यहां डालने के लिए, अपने टीवी से कोड पाने का तरीका जानें. टीवी कोड के ज़रिए लिंक करें अनलिंक करें अनलिंक बटन इस टीवी पर देखा जा रहा है टीवी कोड डालें "1. स्मार्ट टीवी पर YouTube ऐप्लिकेशन खोलें. 2. सेटिंग पर जाएं. 3. नीचे की ओर स्क्रोल करके "टीवी कोड के ज़रिए लिंक करें" पर जाएं. आपके टीवी पर नीले रंग का एक कोड दिखेगा. 4. उस कोड को ऊपर दिए गए टेक्स्ट फ़ील्ड में डालें." टीवी कोड कैसे पाएं ज़्यादा जानें ज़्यादा जानें टीवी पर देखें बड़ी स्क्रीन पर देखें हर बारीकी रहने दें इसे टीवी पर देखें "आपकी सूची खाली है. कुछ वीडियो जोड़ें!" टीवी की वीडियो सूची को बंद करने के लिए टैप करें फ़िलहाल, टीवी की वीडियो सूची में मौजूद %2$s वीडियो में से %1$s नंबर का वीडियो चल रहा है. सूची को बंद करने के लिए टैप करें टीवी की वीडियो सूची सूची में कोई वीडियो नहीं है %1$s/%2$s अपने घर की सबसे बड़ी स्क्रीन पर, पसंदीदा वीडियो और दूसरों के नए वीडियो देखने के लिए, टीवी पर साइन इन करें \"%1$s\" पर YouTube में साइन इन करें डिवाइस खोजे जा रहे हैं डिवाइसों को खोजने के दौरान दिखने वाला लोडिंग स्पिनर ठीक है माफ़ करें, आप डिवाइस की फ़ाइलों को कास्ट नहीं कर सकते. वापस जाएं "'कास्ट करें' बटन. टीवी से डिसकनेक्ट करने के लिए क्लिक करें." "अपने टीवी से डिसकनेक्ट होने के लिए 'कास्ट करें' आइकॉन पर टैप करें" बंद करें ओह! कोई गड़बड़ी हुई. माइक पर फिर से टैप करके देखें. रद्द करें खोजें तेज़ी और आसानी से सामग्री खोजने के लिए, अपनी आवाज़ का इस्तेमाल करें गुप्त मोड बंद करें टीवी पर बोलकर खोजने के लिए गुप्त मोड बंद करें टीवी पर तेज़ी से सामग्री खोजने के लिए, अपनी आवाज़ का इस्तेमाल करें माइक बटन सेटिंग माइक्रोफ़ोन नहीं मिला. सेटिंग में जाकर पक्का करें कि माइक ऐक्सेस करने की अनुमति दी गई है. टीवी पर बोलकर खोजने के लिए, माइक्रोफ़ोन इस्तेमाल करने की मंज़ूरी दें टीवी पर बोलकर खोजना शुरू करें डिवाइस की सेटिंग में जाकर माइक्रोफ़ोन इस्तेमाल करने की मंज़ूरी दें जानकारी बंद करें बोलकर किए जाने वाले खोज, टीवी के खोज इतिहास में सेव कर लिए जाते हैं. सुझावों पर इनका असर पड़ता है. अपनी गतिविधि को सिर्फ़ अपने खाते से जोड़ने के लिए, टीवी पर YouTube ऐप्लिकेशन में साइन इन करें. बोलकर खोजें "'बोली पहचान' सुविधा इस डिवाइस पर उपलब्ध नहीं है" बोलने के लिए माइक पर टैप करें ओह! वह समझ में नहीं आया. माइक पर फिर से टैप करके देखें. यह बोलकर देखें:<br/><i>कोई गाना बजाओ</i> यह बोलकर देखें:<br/><i>डिनर के लिए सेहतमंद खाने की रेसिपी ढूंढो</i> यह बोलकर देखें:<br/><i>स्नोबोर्डिंग के वीडियो ढूंढो</i> यह बोलकर देखें:<br/><i>बच्चों के लिए क्राफ़्ट के सुझाव दिखाओ</i> यह बोलकर देखें:<br/><i>लकड़ी की कारीगरी का वीडियो दिखाओ</i> यह बोलकर देखें:<br/><i>मुझे टाई बांधने का तरीका बताओ</i> यह बोलकर देखें:<br/><i>पाॅप संगीत बजाओ</i> यह बोलकर देखें:<br/><i>पार्टी वाला गाना बजाओ</i> यह बोलकर देखें:<br/><i>आज के सबसे हिट गाने बजाओ</i> यह बोलकर देखें:<br/><i>सुझाए गए वीडियो चलाओ</i> यह बोलकर देखें:<br/><i>फ़िल्मों के ट्रेलर दिखाओ</i> यह बोलकर देखें:<br/><i>मुझे योग के वीडियो दिखाओ</i> यह बोलकर देखें:<br/><i>मुझे स्ट्रेचिंग वाले व्यायाम दिखाओ</i> यह बोलकर देखें:<br/><i>केक सजाने के तरीके ढूंढो</i> टीवी पर साइन इन नहीं किया जा सका अब आप टीवी पर साइन इन कर चुके हैं टीवी पर साइन इन करते समय कोई गड़बड़ी हुई है. इससे, पुष्टि करने में मदद मिलती है कि यह आप ही हैं और टीवी को किस डिवाइस से कनेक्ट करना है पक्का करें कि दोनों डिवाइस एक ही वाई-फ़ाई नेटवर्क से जुड़े हों और आपने टीवी पर दिखाया गया नंबर चुना हो अपने टीवी पर दिखने वाला नंबर चुनें रद्द करें %1$s से साइन इन करें साइन इन करें आपके टीवी पर, आपकी सदस्यताओं और वीडियो सूचियों के साथ और भी बहुत कुछ दिखाई देगा. खाता स्विच करें साइन इन करने के लिए कोई खाता चुनें सहायता पेज लोड करने में कुछ गड़बड़ी हुई. Cast चुनें चुना गया चैनल का नाम टैग करें डाउनलोड किया गया कॉन्टेंट हटाएं वीडियो या पोस्ट बनाएं प्लेलिस्ट मिटाएं फ़िल्टर करें प्लेलिस्ट की शिकायत करें सहायता और सुझाव होम पेज पर अपने आप चलाएं डाउनलोड स्टेटस लोड हो रहा है… शर्तें और निजता नीति खोजें सेटिंग अपलोड करें टीवी पर देखें {count,plural, =1{1 मिनट पहले}one{# मिनट पहले}other{# मिनट पहले}} {count,plural, =1{1 महीना पहले}one{# महीना पहले}other{# महीने पहले}} और ऑफ़र अन्य सेटिंग फ़िल्म कास्ट करें. कनेक्ट हो गया है कास्ट करें. कनेक्ट किया जा रहा है कास्ट करें. डिसकनेक्ट किया गया डिवाइसों को खोजा जा रहा है.. इस पर कास्‍ट करें ज़्यादा जानें पक्का करें कि दूसरा डिवाइस और यह कार, दोनों एक ही वाई-फ़ाई नेटवर्क से जुड़े हों पक्का करें कि दूसरा डिवाइस और यह फ़ोन, दोनों एक ही वाई-फ़ाई नेटवर्क से जुड़े हों पक्का करें कि दूसरा डिवाइस और यह टैबलेट, दोनों एक ही वाई-फ़ाई नेटवर्क से जुड़े हों पक्का करें कि दूसरा डिवाइस और यह टीवी, दोनों एक ही वाई-फ़ाई नेटवर्क से जुड़े हों पक्का करें कि दूसरा डिवाइस और यह डिवाइस, दोनों एक ही वाई-फ़ाई नेटवर्क से जुड़े हों पक्का करें कि दूसरा डिवाइस और यह स्मार्टवॉच, दोनों एक ही वाई-फ़ाई नेटवर्क से जुड़े हों कोई डिवाइस मौजूद नहीं है एल्बम आर्ट स्क्रीन कास्ट की जा रही है बंद करें छोटा करें डिसकनेक्ट करें बड़ा करके देखें कोई जानकारी मौजूद नहीं है कोई मीडिया नहीं चुना गया रोकें चलाएं बंद करें कास्ट करना रोकें आवाज़ बढ़ाने या घटाने वाला स्लाइडर ग्रुप ब्लूटूथ स्पीकर टीवी कोई जानकारी नहीं है डिवाइस ओवरफ़्लो मेन्यू सही का निशान लगाया गया कुछ विकल्प चुने गए सही का निशान नहीं लगाया गया %1$s हटाएं आगे बढ़ें जारी रखने के लिए क्लिप चुनें एक से ज़्यादा चुनें इस पर चलाएं अभी चल रहा है संगीत इस विज्ञापन के बाद चलेगा हो गया गाने के किसी हिस्से को चुनने के लिए, स्क्रबर को खींचें और छोड़ें रद्द करें खोजें मेरा विज्ञापन केंद्र %1$s - %2$s [डीबग जानकारी कॉपी करें] डीबग जानकारी कॉपी करें खराब दिन! डीबग जानकारी नहीं मिल सकी… डीबग जानकारी कॉपी कर ली गई है! बंद करें अभी नहीं अपडेट करें नई सुविधाएं और बेहतर अनुभव पाएं. इसे अपडेट करने में एक मिनट से भी कम समय लगता है. नया वीडियो आपके डाउनलोड किए गए वीडियो यहां दिखेंगे इसे इस्तेमाल करने के लिए, अपने कैमरा रोल में फ़ोटो जोड़ें कोई परिणाम नहीं मिला डाउनलोड किया गया कोई वीडियो नहीं मिला इस वीडियो के लिए कोई सबटाइटल उपलब्‍ध नहीं है कोई टीवी नहीं मिला कोई वीडियो नहीं मिले सामान्य सेट नहीं है डाउनलोड रद्द करें नई सूचना वीडियो सूची डाउनलोड हो गई कुछ वीडियो डाउनलोड नहीं हो पाए वीडियो सूची अपडेट की गई %1$s MB / %2$s MB वीडियो डाउनलोड हो गया सूचना सेटिंग बदली गईं अब <b>%1$s</b> पर चलाया जा रहा है %1$s %2$s प्लेलिस्ट मिटाई गई डाउनलोड किए गए वीडियो मिटाए जा रहे हैं… देखें डाउनलोड में से मिटाया गया "'डाउनलोड किए गए वीडियो' से मिटाया गया" डाउनलोड हो रहा है… %1$d%% YouTube कोई कनेक्शन नहीं कनेक्शन फिर से जुड़ गया डाउनलोड हुए डाउनलोड रोका गया डाउनलोड के लिए लोड हो रहा है, कुछ देर बाद कोशिश करें… डाउनलोड जारी यह वीडियो अभी तक डाउनलोड नहीं हुआ है. डाउनलोड नहीं हो सका इंटरनेट के बिना वीडियो देखने के लिए उन्हें रिन्यू करें. ऐसा करने पर वीडियो फिर से डाउनलोड नहीं होता. खत्म हो चुके वीडियो रिन्यू करें? नापसंद करें डाउनलोड नहीं किया जा सकता. कृपया SD कार्ड लगाएं. रिन्यू करें वीडियो खत्म हो चुका है – रिन्यू करने के लिए टैप करें डाउनलोड नहीं हो सका डिस्क को पढ़ने/डिस्क पर लिखने में गड़बड़ी हुई फ़ाइल नहीं मिली, जानकारी के लिए टैप करें नेटवर्क गड़बड़ी पूरी तरह डाउनलोड नहीं हुए वीडियो ढूंढे जा रहे हैं वीडियो फ़ाइल अनुपलब्ध है. हो सकता है कि आपने मेमोरी डिवाइस स्विच किया हो या आपने साफ़ करने वाला कोई ए‍ेप्लिकेशन इंस्टॉल किया हो. ऑफ़लाइन इंटरनेट से जुड़ें अपने डाउनलोड किए गए वीडियो देखें डाउनलोड किए गए वीडियो इंटरनेट के बिना देखें. रहने दें अच्छी क्वालिटी में देखने की सेटिंग उपलब्ध है डाउनलोड किए गए वीडियो देखें या अपनी लाइब्रेरी में डाउनलोड करने के लिए नए वीडियो ढूंढें. वे वीडियो चुनें जो अगली बार इंटरनेट से जुड़ने पर अपने आप डाउनलोड हो जाएंगे. आप ऑफ़लाइन हैं. अपना कनेक्शन जाँचें. डाउनलोड किए गए वीडियो इंटरनेट के बिना देखें. अगली बार इंटरनेट से जुड़ने पर, कुछ वीडियो डाउनलोड कर लें जिन्हें बिना कनेक्शन भी आप देख सकें. डाउनलोड किए गए वीडियो पर जाएं अपने डाउनलोड किए गए वीडियो देखें आप ऑफ़लाइन हैं. डाउनलोड किए गए वीडियो देखेंगे? इंटरनेट से जुड़ें आप ऑफ़लाइन हैं आप ऑफ़लाइन हैं डाउनलोड किए गए वीडियो नहीं दिखाए जा सकते हैं डाउनलोड से जुड़ी सूचनाएं सहेजना रुका हुआ है… %1$d%% प्रतीक्षा में… Premium की सदस्यता लें अच्छी क्वालिटी में अनलिमिटेड वीडियो डाउनलोड करने के लिए, YouTube Premium की सदस्यता लें. साथ ही, बिना विज्ञापन के वीडियो देखें और बैकग्राउंड में वीडियो चलाएं. मेरी सेटिंग याद रखें अपनी वीडियो सूची देखने के लिए टैप करें सेव किए गए वीडियो को फिर से डाउनलोड करें फिर से कोशिश करें इस वीडियो सूची में जो वीडियो डाउनलोड नहीं किए जा सके, उन सभी को फिर से डाउनलोड करना चाहते हैं? जो वीडियो डाउनलोड नहीं किए जा सके, उन्हें फिर से डाउनलोड करना चाहते हैं? सेव करें शेयर करें सिंक के लिए आपकी अनुमति का इंतज़ार है यह वीडियो डाउनलोड नहीं किया जा सकता कृपया इंतज़ार करें डाउनलोड किया हुआ वीडियो देखकर आप डेटा बचा रहे हैं सदस्यता लें अपडेट किया जा रहा है एसडी कार्ड की गड़बड़ी. कोशिश जारी है… डाउनलोड किया गया यह वीडियो देखने पर आपका डेटा खर्च नहीं होगा डाउनलोड किए गए वीडियो के थंबनेल रीफ़्रेश किए जा रहे हैं पहले जैसा करें हटाया गया वीडियो चलाने योग्य नहीं है फ़ुल एचडी (1080p) कम (144p) मध्यम (360p) मीडियम हाई (480p) अच्छी (720p) हर बार पूछें सिर्फ़ ऑडियो डाउनलोड किए गए वीडियो डाउनलोड वापस शुरू होने का इंतज़ार है… %1$d%% कनेक्‍शन की प्रतीक्षा में… और जगह खाली होने का इंतज़ार है वाई-फ़ाई से जुड़ने का इंतज़ार है… खाता सूची छोटी की गई. खाता सूची बड़ी की गई. खाता पिकर का डायलॉग. कोई दूसरा खाता जोड़ें कोई खाता चुनें खातों की सूची को छोटा करें. जारी रखें %1$s के तौर पर जारी रखें खातों की सूची को बड़ा करें. Google One खाता. लोड हो रहा है %1$s चुना गया. साइन इन करें %1$s का इस्तेमाल करें ठीक है ठीक है अज्ञात कलाकार अनुमति दें "'सेटिंग' में जाकर ऐक्सेस दें" फ़ोटो ऐक्सेस करने की अनुमति दें "'सेटिंग' में जाकर, फ़ोटो ऐक्सेस करने की अनुमति दें" प्रोफ़ाइल फ़ोटो बदलें अपने इंटरनेट कनेक्शन की जांच करें फ़ोटो चुनें खारिज करें काटें और घुमाएं प्रोफ़ाइल फ़ोटो के आकार के बारे में ज़्यादा जानकारी %.1fx फ़ोटो घड़ी की उल्टी दिशा में 90 डिग्री तक घुमाएं प्रोफ़ाइल फ़ोटो के तौर पर सेव करें Google की अलग-अलग सेवाओं में, आपकी फ़ोटो गोल या चौकोर दिख सकती है YouTube पर आपकी फ़ोटो गोल फ़्रेम में दिखेगी सेटिंग सहायता पहले इस्तेमाल की जा चुकीं प्रोफ़ाइल फ़ोटो सुझाव भेजें ज़्यादा दिखाएं फ़ोटो यह फ़ोटो %s बजे खींची गई थी लोगों और पालतू जानवरों की अन्य फ़ोटो कैमरा आप जिस व्यक्ति या जानवर की और फ़ोटो देखना चाहते हैं उसकी कोई एक फ़ोटो चुनें डिवाइस पर मौजूद फ़ोटो गैलरी Google Photos Google Photos में मौजूद दूसरी फ़ोटो लोग और पालतू जानवर आपकी फ़ोटो प्रोफ़ाइल फ़ोटो फिर से कोशिश करें कोई गड़बड़ी हुई ठीक है चैप्टर पसंदीदा इमोजी पिकर खोलें अन्य डिवाइस रद्द करें पुष्टि करने का तरीका चुनें पुष्टि करने का दूसरा तरीका चुनें. सुझाव/राय दें या शिकायत करें ज़्यादा विकल्प. अन्य कार्रवाइयों को देखने के लिए क्लिक करें. कैप्शन डिवाइस से डिसकनेक्ट करें स्पीकर ग्रुप से डिसकनेक्ट करें स्पीकर से डिसकनेक्ट करें टीवी से डिसकनेक्ट करें खोज के फ़िल्टर शायद आपको ये पसंद आएं बंद करें खींचकर छोड़ने वाला हैंडल फ़िल्टर डाउनलोड फिर से शुरू होने का इंतज़ार किया जा रहा है आपने YouTube को अपनी चुनिंदा फ़ोटो और वीडियो को ऐक्सेस करने की अनुमति दी है. मैनेज करें ज़्यादा मीडिया चुनें सेटिंग में बदलाव करें टीवी पर साइन इन करने का समय खत्म हो चुका है. पासवर्ड पासवर्ड डालकर अपने खाते की पुष्टि करें या %1$s अपना पासवर्ड डालें पासवर्ड दिखाएं रोकें कोई गड़बड़ी हुई खरीदारी रोकी गई आपकी खरीदारी संसाधित करने में समस्या आई है. कृपया पुनः प्रयास करें खरीदारी को प्रोसेस करते समय गड़बड़ी हुई. यह प्रॉडक्ट बंद कर दिया गया है. %1$d%% ऐक्सेस की अनुमति दें बोलकर खोजें शो शुरू करें हमें आपकी पहचान की पुष्टि करने में समस्या हुई. कृपया कार्रवाई पूरी करने के लिए फिर से कोशिश करें अनुमति अपडेट नहीं की जा सकी सेटिंग खोलें आस-पास की जगहें खोजने के लिए सेटिंग > अनुमतियां पर जाएं और जगह की जानकारी के इस्तेमाल की अनुमति दें. सेटिंग में जाकर, YouTube को अपने माइक्रोफ़ोन और कैमरे का ऐक्सेस दें सेटिंग में जाकर, YouTube को अपने कैमरे का ऐक्सेस दें सेटिंग में जाकर, YouTube को अपने माइक्रोफ़ोन का ऐक्सेस दें सेटिंग में जाकर, YouTube को अपनी फ़ोटो और वीडियो का ऐक्सेस दें सेटिंग में जाकर, YouTube को अपनी फ़ोटो, वीडियो, माइक्रोफ़ोन, और कैमरे का ऐक्सेस दें "आस-पास की जगहें खोजने के लिए, 'जगह की जानकारी' इस्तेमाल करने की अनुमति दें" अभी नहीं सेटिंग खोलें बेहतरीन अनुभव देने के लिए, आपके इंटरनेट कनेक्शन की स्पीड के मुताबिक ऑडियो की क्वालिटी बदलती है अपने-आप (सुझाया गया) ऑडियो की क्वालिटी YouTube Premium के सदस्यों के लिए कुछ वीडियो पर ही उपलब्ध है. इसमें ज़्यादा डेटा इस्तेमाल होता है. ऑडियो की बेहतर क्वालिटी इसमें कम डेटा इस्तेमाल होता है सामान्य सभी वीडियो के लिए, स्ट्रीमिंग क्वालिटी को डिफ़ॉल्ट सेटिंग के तौर पर सेट करें. प्लेयर की सेटिंग में जाकर, हर वीडियो के लिए क्वालिटी बदली जा सकती है. क्वालिटी वीडियो की क्वालिटी से जुड़ी सेटिंग बेहतरीन अनुभव देने के लिए, आपके वाई-फ़ाई की स्पीड के हिसाब से वीडियो की क्वालिटी में बदलाव होता है अपने-आप (सुझाया गया) ज़्यादा डेटा इस्तेमाल होता है बेहतर क्वालिटी वाला वीडियो बेहतर क्वालिटी सभी वीडियो के लिए स्ट्रीमिंग की डिफ़ॉल्ट क्वालिटी चुनें. किसी एक वीडियो की स्ट्रीमिंग क्वालिटी बदलने के लिए, प्लेयर के विकल्प देखें. वीडियो की क्वालिटी के लिए प्राथमिकता (बीटा) हल्की क्वालिटी वाला वीडियो डेटा बचाने की सेटिंग मोबाइल नेटवर्क पर वीडियो की क्वालिटी मोबाइल नेटवर्क पर वीडियो क्वालिटी वाई-फ़ाई पर वीडियो की क्वालिटी वाई-फ़ाई पर वीडियो क्वालिटी फ़ोटो बंद है पिक्चर में पिक्चर बंद है चालू है "'पिक्चर में पिक्चर' सुविधा बंद है" "'पिक्चर में पिक्चर' सुविधा चालू है" अगले वीडियो को अपने-आप चलने से रोकें इस वीडियो को पिक्चर में पिक्चर मोड में नहीं देखा जा सकता प्रायोजित अगला वीडियो चलाएं वीडियो फिर से चलाएं वीडियो फिर से चलाने की कोशिश करें सभी चलाएं मिक्‍स चलाएं किसी दूसरे डिवाइस पर चलाएं इस पर वीडियाे चलाएं इस कॉन्टेंट को चलाने से आपका डिवाइस, टीवी से डिसकनेक्ट हो जाएगा मोबाइल पर चलाएं चलाएं इस पर चलाएं यह डिवाइस Play Protect से प्रमाणित नहीं है बैकग्राउंड में जाएं बंद करें अगला रोकें चलाएं चलाएं/रोकें पिछला फिर से चलाएं पुनः प्रयास करें रोकें वीडियो चलाने की स्पीड वीडियो चलाने की रफ़्तार प्लेयर दिख रहा है. प्लेयर कंट्रोल खोलने के लिए दो बार टैप करें यह वीडियो उपलब्ध नहीं है %1$s चलाया जा रहा है इस पर चल रहा है <b>%s<b> पर चल रहा है चल रहा है वीडियो सूची पहले ही डाउनलोड की जा चुकी है %1$s की प्लेलिस्ट वीडियो जोड़ने के लिए लोगों को आमंत्रित करें बंद करें फिर से कोशिश करें आपकी इमेज का डाइमेंशन, %1$d x %2$d पिक्सल से कम है. अपलोड नहीं की जा सकी प्लेलिस्ट के टाइटल में < या > का इस्तेमाल नहीं किया जा सकता ब्यौरा ब्यौरा. %1$s...ज़्यादा देखने के लिए टैप करें. ...और दिखाएं प्ले लिस्ट का आखिरी वीडियो अगला: प्लेलिस्ट का ब्यौरा प्लेलिस्ट %2$d में से %1$d सिर्फ़ आप देख सकते हैं कोई भी व्यक्ति खोज और देख सकता है लिंक से कोई भी देख सकता है निजी सार्वजनिक ये बदलाव सिर्फ़ आपको दिखेंगे. इन्हें सेव नहीं किया जाता वीडियो सूची सेव करें सीज़न बदलें %1$s • %2$s एक या ज़्यादा वीडियो जो उपलब्ध नहीं थे, छोड़ दिए गए {count,plural, =0{कोई व्यू नहीं}=1{# व्यू}one{# व्यू}other{# व्यू}} प्लेलिस्ट के लिए वीडियो खोजें Poll sticker "'पोस्ट को वीडियो से जोड़ें' सेटिंग को हटा दिया गया है, क्योंकि यह सिर्फ़ क्विज़ वाली पोस्ट के लिए उपलब्ध है." फिर से शुरू करें परिचय प्लेयर में सुलभता कंट्रोल दिखाएं प्लेयर में सुलभता कंट्रोल स्मार्ट डाउनलोड की सुविधा के लिए, स्टोरेज की सीमा और वीडियो की क्वालिटी में बदलाव करें स्मार्ट डाउनलोड की सेटिंग में बदलाव करें अभी नहीं इससे ऐप्लिकेशन और उसके बटन, टेक्स्ट, और डायलॉग बॉक्स की भाषा बदल जाएगी बदलें ऐप की भाषा बदलें? सभी भाषाएं मौजूदा भाषा चुने गए स्थान-भाषा के लिए चेकबॉक्स खोजें भाषा का नाम लिखें सिस्टम डिफ़ॉल्ट ऐप्लिकेशन की भाषा बैकग्राउंड प्ले और डाउनलोड प्‍लेबैक बैकग्राउंड बैकग्राउंड में चलाना वीडियो देखते समय होम बटन पर टैप करने से वीडियो एक छोटे प्लेयर में चलता रहेगा, जो दूसरे ऐप्लिकेशन इस्तेमाल करते समय उनके ऊपर नज़र आएगा पिक्चर में पिक्चर आपको दिखाई जाने वाली जानकारी को देश के आधार पर बदलें जगह चमक कम करें और रात में देखने के लिए सुधार करें गहरे रंग वाली थीम वीडियो आगे बढ़ाने के लिए दो बार टैप करें सामान्य डिवाइस की सेटिंग 10 सेकंड बाद 30 सेकंड बाद 3 सेकंड बाद 5 सेकंड बाद कभी नहीं डिवाइस की सेटिंग इस्तेमाल करें कार्रवाई करने के समय को %s में प्रबंधित करें चुनें कि प्लेयर नियंत्रण कब छिपाए जाएं प्लेयर की सेटिंग छिपाएं सिर्फ़ एचडी वीडियो वाई-फ़ाई पर स्ट्रीम करें मोबाइल डेटा खर्च कम करें तकनीकी जानकारों के लिए आंकड़े दिखाएं हर रोज़ %s पर गतिविधियों की सूचनाएं पाएं. सूचनाएं मिलने का समय पसंद के मुताबिक तय करने के लिए टैप करें डाउनलोड किए गए वीडियो वीडियो डाउनलोड करने के बारे में अपने सवालों के जवाब पाएं डाउनलोड की प्रोसेस से जुड़ी मदद पाएं डाउनलोड किए गए वीडियो को सेव करने की जगह चुनने के लिए, एसडी कार्ड डालें कोई SD कार्ड डालें सिर्फ़ वाई-फ़ाई से कनेक्ट होने पर डाउनलोड करें डाउनलोड करें डाउनलोड क्वालिटी डाउनलोड करने के लिए सुझाव दें स्टोरेज कम है स्मार्ट डाउनलोड %1$s बाकी है स्टोरेज एसडी कार्ड का स्टोरेज आपने डाउनलोड किया • %1$s तक स्मार्ट डाउनलोड • %1$s "तय करें कि 'स्मार्ट डाउनलोड' से डाउनलोड होने वाले वीडियो, डिवाइस पर कितना स्टोरेज इस्तेमाल करेंगे" स्टोरेज का इस्तेमाल तय करें, स्मार्ट डाउनलोड से डिवाइस पर कितना स्टोरेज इस्तेमाल होगा. वीडियो और शॉर्ट वीडियो के लिए कितना स्टोरेज लगेगा, यह आपके इस्तेमाल पर निर्भर करेगा इस्तेमाल के हिसाब से अपने-आप अडजस्ट हो अपने-आप %1$s तक · बदलाव करने के लिए टैप करें कंट्रोल करें कि कितना स्टोरेज इस्तेमाल किया जाए आपके मुताबिक स्टोरेज का इस्तेमाल %1$s का इस्तेमाल किया जा रहा है %1$s खाली है उपलब्ध स्टोरेज SD कार्ड %1$s का इस्तेमाल किया गया वीडियो एसडी कार्ड में डाउनलोड करें SD कार्ड उपयोग करें रीफ्रेश करें और फिर से शुरू करें पाबंदी मोड के ज़रिए ऐसे वीडियो छिपाए जा सकते हैं, जिनमें वयस्क सामग्री हो सकती है. कोई भी फ़िल्टर 100% सटीक नहीं होता है लेकिन इसकी मदद से ज़्यादातर आपत्तिजनक वीडियो छिपाए जा सकते हैं. पाबंदी मोड सुझाव/राय दें या शिकायत करें सुलभता डेटा बचाने से जुड़ी सेटिंग क्वालिटी अगर आपके डिवाइस की स्क्रीन का पोर्ट्रेट लॉक बंद है, तो डिवाइस को घुमाने पर शॉर्ट वीडियो के लिए लैंडस्केप लेआउट चालू हो जाएगा शॉर्ट वीडियो घुमाएं वीडियो की क्वालिटी के लिए प्राथमिकता (बीटा) वीडियो क्वालिटी से जुड़ी सेटिंग "'स्मार्ट डाउनलोड' से मिले शॉर्ट वीडियो की क्वालिटी" स्मार्ट डाउनलोड की सुविधा के लिए, स्टोरेज की सीमा और वीडियो की क्वालिटी में बदलाव करें स्मार्ट डाउनलोड (अपने-आप) स्मार्ट डाउनलोड वाले वीडियो की क्वालिटी इस सुविधा से, वाई-फ़ाई चालू होने पर, सुझाए गए वीडियो अपने-आप डाउनलोड हो जाते हैं कैप्शन तय करें कि कौनसे नेटवर्क पर वीडियो अपलोड किए जाएं अपलोड के लिए सेटिंग "'स्मार्ट डाउनलोड' से मिले वीडियो की क्वालिटी" बोलकर खोजने की भाषा \"%1$s\" क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया. तीसरे पक्ष से जुड़े नोटिस प्रीमियर चलाते समय कोई समस्या आई है प्रोसेस जारी है प्रोसेस पूरी होने में कुछ समय लग सकता है जवाब दें कोई सवाल पूछें जवाब, टिप्पणियों के तौर पर दिखेंगे "वीडियो शेयर करने के लिए, उसे 'सबके लिए मौजूद नहीं' के तौर पर सेट करना ज़रूरी है." "'सबके लिए मौजूद नहीं' के तौर पर सेट करें" "वीडियो शेयर करने के लिए, 'किसे दिखे' सेटिंग में बदलाव करें" "'किसे दिखे' सेटिंग को 'सबके लिए मौजूद नहीं' में बदला जा रहा है…" फ़ुल स्क्रीन में देखने के लिए, नीचे की ओर खींचें में खरीदा गया अपने आप अपने-आप लागू की गई वीडियो क्वालिटी %1$s डेटा बचाने वाली वीडियो क्वालिटी %1$s बेहतर क्वालिटी वाला वीडियो %1$s (%1$s) %1$s - डाउनलोड किए गए क्वालिटी Mark as correct answer Marked as correct डाउनलोड करें फिर से डाउनलोड करें फिर से डाउनलोड करना चाहते हैं? हमें आपकी पहचान की पुष्टि करने में समस्या हुई. कृपया कार्रवाई पूरी करने के लिए फिर से कोशिश करें हाल ही में चुनी गई सुझाव फिर से कनेक्ट हो रहा है… %1$s से फिर कनेक्ट हो रहा है… YouTube.com पर जाएं फ़िल्टर चैनल अवतार बंद करें कुछ लिखें आगे बढ़ें कृपया इंतज़ार करें कृपया इंतज़ार करें अगली स्टोरी अगला वीडियो वीडियो रोकें वीडियो रोका जा रहा है. वीडियो चलाने का बटन ज़्यादा वीडियो चलाएं %2$d में से %1$d वीडियो चलाए जा रहे हैं वापस जाएं वीडियो चल रहा है. वीडियो रोकने का बटन पिछली स्टोरी पिछला वीडियो सर्वे वीडियो की प्रोग्रेस क्लासिक लिखावट क्लासी फ़न हैंडराइटिंग मोटी लिखावट पतली लिखावट मीम टाइपराइटर की लिखावट YouTube Sans हो गया कैमरा इस्तेमाल करने से पहले एसडी कार्ड डालें. इस डिवाइस में अब जगह नहीं बची है रिकॉर्ड बटन बंद करें इसे चलाने से आपके टीवी पर, YouTube वीडियो चलना बंद हो जाएगा. क्या आप कास्टिंग बंद करना चाहते हैं? खारिज करें बाईं या दाईं ओर स्वाइप करें अगले वीडियो के लिए ऊपर की ओर स्वाइप करें मीडिया ऐक्सेस करने की अनुमति दें कोई नई सूचना नहीं. दोबारा कोशिश करने के लिए टैप करें टिप्पणी करें नापसंद करें पसंद करें रीमिक्स करें शेयर करें कैमरा रोल से वीडियो लोड नहीं हो सका. चुना गया वीडियो बहुत छोटा है. कुछ गड़बड़ हो गई वीडियो स्किप करें वीडियो उपलब्ध नहीं है आप ऑफ़लाइन हैं. अपने इंटरनेट कनेक्शन की जांच करें. कोई वीडियो नहीं मिले. फिर से कोशिश करें फ़िलहाल, शॉर्ट वीडियो डाउनलोड नहीं हुए हैं. इंटरनेट से कनेक्ट करें मेन्यू को ऐक्सेस नहीं किया जा सका. कृपया दोबारा कोशिश करें. आस-पास की जगहें खोजने के लिए, सेटिंग> अनुमतियां पर जाएं और जगह की जानकारी के इस्तेमाल की अनुमति दें आस-पास की जगहें खोजने के लिए, जगह की जानकारी के इस्तेमाल की अनुमति दें स्वाइप करें टेक्स्ट का आकार बदलने के लिए ऊपर या नीचे स्वाइप करें. आपकी स्टोरी में अपलोड हो रहा है देखें \"%1$s\" में जोड़ा गया ज़्यादा जानें रीफ़्रेश करें %1$s %2$s निकालें मिटाएं डाउनलोड किए गए वीडियो में से हटाएं हटाएं प्लेलिस्ट निकालें यह प्लेलिस्ट सेव नहीं होगी. डाउनलोड की गई वीडियो सूची में से हटाना चाहते हैं? यह वीडियो सेव नहीं होगा. डाउनलोड किए गए वीडियो में से हटाएं? फिर से डाउनलोड करें किराये पर लिए गए वीडियो की समयसीमा खत्म हो चुकी है. क्या आप इसे डाउनलोड किए गए वीडियो में से मिटाना चाहते हैं? किराये पर लेकर देखने का समय खत्म हो गया इस वीडियो को देखे जाने की समयसीमा खत्म होने में 1 घंटे से भी कम समय है एक घंटे से कम की समयसीमा बाकी है किराये पर लिया गया यह कार्रवाई नहीं की जा सकती. बदलें जवाब जोड़ा गया रिपोर्ट करें आपत्तिजनक वीडियो के तौर पर शिकायत करनी है? माफ़ करें, पिछली बार YouTube अचानक बंद हो गया था वीडियो फिर से चलाएं फिर से शुरू करें रिकॉर्ड करें पहचान नहीं हो पाई, फिर से कोशिश करें फिर से डाउनलोड करें "पासवर्ड गलत है. फिर से कोशिश करें या इसे रीसेट करने के लिए 'पासवर्ड भूल गए हैं' पर क्लिक करें." सेव करें सेव करें सेव करें डाउनलोड करें यह वीडियो सूची बेहतर बनाने के लिए अपने बदलावों को सेव करें. प्लेलिस्ट में किए गए बदलाव सेव करें सेव करें %s (स्थानीय समय) के लिए शेड्यूल किया गया TV %1$d टीवी कतार में जोड़ें स्क्रीनकास्ट के दौरान ब्लॉक की गई सुविधा कैमरा अक्षम है कैमरा बंद करें कैमरा चालू करें कैप्चर सत्र बंद कर दिया गया: पुनः प्रयास करें YouTube के साथ संचार करने में असमर्थ: अपना कनेक्शन जाँचें आपने साइन आउट कर लिया है, इसलिए स्ट्रीम बंद की जा रही है चैट छिपाएं चैट प्रदर्शित करें लाइव जाएं माइक्रोफ़ोन बंद करें माइक्रोफ़ोन चालू करें कैप्चर सत्र के दौरान माइक्रोफ़ोन गड़बड़ी अपने YouTube स्क्रीन कैप्चर सत्र को खत्म करने के लिए टैप करें स्ट्रीम करना रोकें स्ट्रीमिंग रोकें ऑफ़लाइन रोकें स्क्रीनकास्ट को रोका नहीं जा सका फिर से शुरू करें स्क्रीनकास्ट फिर से शुरू नहीं किया जा सका आपका सामने वाला कैमरा दृश्य आपका प्रोफ़ाइल चित्र वापस जाएं सेटिंग रिकॉर्ड करना बंद करें आपकी स्ट्रीम रोक दी गई है आपकी स्ट्रीम फिर से शुरू कर दी गई है आपकी स्ट्रीम प्रारंभ हो गई है सीक बार खोजें खोज के लिए फ़िल्टर YouTube में खोजें “%1$s” खोजें जब आप गुप्त मोड में होते हैं, तो खोज इतिहास रोक दिया जाता है डाउनलोड किए गए वीडियो में खोजें नई सुविधा! कैमरे से खोजें <b>%1$s</b> को खोज रहा है {count,plural, =1{1 सेकंड पहले}one{# सेकंड पहले}other{# सेकंड पहले}} शायद आपको ये भी पसंद आए पिछला सेक्शन अगला सेक्शन रद्द करने के लिए रिलीज़ करें काट-छांट करने का बायां हैंडल काट-छांट करने का दायां हैंडल यह सेगमेंट बहुत छोटा है, इसलिए इसे स्प्लिट नहीं किया जा सकता कोई डिवाइस चुनें कोई दूसरा डिवाइस चुनें वॉइस सर्च का इस्तेमाल करने के लिए कोई भाषा चुनें नई सुविधा! आप बोलकर खोजने की सुविधा की भाषा की सेटिंग बदल सकते हैं भेजें यह वीडियो सूची शेयर करें "'टीवी पर भेजें' इमेज." मैसेज भेजा गया! वीडियो चलाने, रोकने, और अन्य कार्रवाइयां करने के लिए रिमोट इस्तेमाल करें. अपने टीवी पर देखें और कंट्रोल करने के लिए रिमोट का इस्तेमाल करें टीवी पर भेजें यह वीडियो इससे शेयर करें रिमाइंडर सेट करें तकनीकी जानकारी में रुचि रखने वालों के लिए सेटिंग सेटिंग नई सुविधा! बोलकर खोजने से जुड़ी सुविधाओं के लिए सेटिंग बदलें ज़्यादा संपर्क जोड़ें %1$s %2$s YouTube पर \"%1$s\" देखें %1$s: %2$s बिना टाइटल वाला शेयर की गई सूची के सभी वीडियो अब भी देखे जा सकते हैं. अपने वीडियो हटाने के लिए, टीवी से फिर से लिंक करें. Shorts प्रोजेक्ट में सेगमेंट जोड़ें पिछले फ़्रेम की झलक देखें वापस जाएं इससे स्क्रीन पर एक ट्रांसपैरंट इमेज दिखाई जाती है, ताकि अगले वीडियो को रिकॉर्ड करने के लिए पिछले वीडियो से अलाइन किया जा सके टाइमर रद्द करें खोज के लिए डाला गया टेक्स्ट मिटाएं क्लिप में बदलाव किया गया क्लिप में काट-छांट की गई कैमरा बंद करें ड्राफ़्ट पिकर बंद करें काट-छांट करना बंद करें वीडियो एडिटर पर जाएं वीडियो अपलोड करें क्लिप मिटाएं जोड़ी गई आखिरी क्लिप मिटाएं %1$s सेकंड में रिकॉर्डिंग रुक जाएगी %1$.1f सेकंड वीडियो एडिटर से बाहर निकलें कैमरा फ़्लिप करें गैलरी खोलें फ़ोटो लाइब्रेरी से वीडियो इंपोर्ट करें ड्राफ़्ट पिकर को खोलें अन्य कार्रवाइयां वीडियो को 15 सेकंड तक रिकॉर्ड करें. वीडियो को 60 सेकंड तक रिकॉर्ड करने के लिए टॉगल करें. रिकॉर्ड बटन रिकॉर्डिंग पूरी हो गई है पिछली कार्रवाई को फिर से करें रिकॉर्डिंग की रफ़्तार %1$.1f X है रिकॉर्डिंग की रफ़्तार %1$d X है रिकॉर्डिंग की रफ़्तार के कंट्रोल रिकॉर्डिंग के लिए यह स्पीड चुनी गई है. रिकॉर्डिंग के लिए यह स्पीड नहीं चुनी गई है. टाइमलाइन टाइमर के कंट्रोल सेकंड का टाइमर %1$d सेकंड का टाइमर चुना गया पिछली कार्रवाई को पहले जैसा करें वीडियो की झलक. रोकने के लिए टैप करें. वीडियो की झलक. चलाने के लिए टैप करें. ज़ूम कम या ज़्यादा करने वाला स्लाइडर आवाज़ जोड़ें बढ़ाया गया साउंड ऑडियो ट्रैक नहीं जोड़ा जा सका. कृपया फिर से कोशिश करें. कैमरे में गड़बड़ी की सूचना फ़िलहाल, ऑडियो रिकॉर्ड नहीं किया जा सकता. कृपया बाद में कोशिश करें. रद्द करें सेव करके बाहर निकलें मिटाएं कंपनी की नीति के तहत इस डिवाइस पर कैमरा बंद कर दिया गया है. अपने एडमिन से संपर्क करें. "कैमरा चालू नहीं हो रहा. 'परेशान न करें' मोड को बंद करके कैमरे को फिर से चालू करें." फ़िलहाल, यह इफ़ेक्ट लागू नहीं किया जा सका. दोबारा कोशिश करें. आप ऑफ़लाइन हैं. अपने इंटरनेट कनेक्शन की जांच करें और दोबारा कोशिश करें. कैमरा चालू नहीं हो रहा. अपना फ़ोन रीस्टार्ट करके देखें. जोड़ें कैमरा चालू नहीं हो रहा. ग्रीन स्क्रीन के लिए, मीडिया लोड नहीं हो सका. आगे बढ़ने के लिए, पूरी क्लिप रिकॉर्ड करें स्टैंडर्ड लेंस Finish recording the video first वाइड ऐंगल %1$d सेकंड से ज़्यादा लंबे वीडियो के लिए, अवधि नहीं बदली जा सकती कैप्शन आवाज़ बदलें कोलैब का साउंड जारी रखें एडिटर का इस्तेमाल जारी रखें फिर से शुरू करने पर, आपका पिछला ड्राफ़्ट खारिज हो जाएगा. फिर से शुरू करें क्या आपको ड्राफ़्ट के तौर पर सेव वीडियो पर ही काम जारी रखना है? काउंटडाउन स्लाइडर से, रिकॉर्डिंग खत्म होने का समय बदलें कोई शॉर्ट वीडियो बनाएं ठीक है प्रोजेक्ट लोड नहीं हो सका. वीडियो चलने का मौजूदा समय: %1$s {number_of_hours,plural,offset:1 =0{{number_of_minutes} मिनट बाद स्क्रोल नहीं किया जा सकेगा. हालांकि, आपको अब भी शॉर्ट वीडियो दिख सकते हैं}=1{{number_of_hours} घंटे बाद स्क्रोल नहीं किया जा सकेगा. हालांकि, आपको अब भी शॉर्ट वीडियो दिख सकते हैं}one{{number_of_hours} घंटे बाद स्क्रोल नहीं किया जा सकेगा. हालांकि, आपको अब भी शॉर्ट वीडियो दिख सकते हैं}other{{number_of_hours} घंटे बाद स्क्रोल नहीं किया जा सकेगा. हालांकि, आपको अब भी शॉर्ट वीडियो दिख सकते हैं}} अभी नहीं मिटाएं क्या आपको अपने वीडियो में जोड़ी गई आखिरी क्लिप मिटानी है? लोड नहीं किया जा सका. कृपया फिर से कोशिश करें. ड्राफ़्ट YouTube ऐप्लिकेशन को हटाने पर, इस डिवाइस में ड्राफ़्ट के तौर पर सेव किए गए सभी वीडियो भी मिट जाएंगे. बदलाव करें हो गया थंबनेल में बदलाव नहीं किया जा सकता. कृपया बाद में कोशिश करें. थंबनेल में बदलाव नहीं किया जा सका थंबनेल एडिटर से बाहर निकलें बदलाव किए गए वीडियो का कुल समय: %1$s ड्राफ़्ट के रूप में सेव करें बदलाव खारिज करें रद्द करें अगर आप जारी रखते हैं, तो आपके किए गए बदलाव मिट जाएंगे. "'खारिज करें' को चुनने पर, आपके किए गए बदलाव सेव नहीं होंगे. खारिज करने के बाद, बदलावों को वापस नहीं लाया जा सकेगा." क्या आप बदलावों को मिटाना चाहते हैं? क्या ड्राफ़्ट के तौर पर सेव करना है? जारी रखें अपलोड करने के लिए, ज़रूरी है कि वीडियो कम से कम %d सेकंड का हो इफ़ेक्ट बदलाव करें प्रॉडक्ट सवाल-जवाब साउंड स्टिकर्स बदलाव करें टाइमलाइन बदलाव करने के लिए, ऊपर की ओर स्वाइप करें आवाज़ इफ़ेक्ट अडजस्ट करें वीडियो की झलक नहीं दिख पा रही है. प्रॉडक्ट पिकर अभी नहीं खोला जा सका. कृपया फिर से कोशिश करें. पिछली रिकॉर्डिंग सेव नहीं हो सकी. यह वीडियो रिकॉर्ड करने में कोई समस्या हुई. कृपया फिर से वीडियो रिकॉर्ड करें. फ़िल्टर की इंटेंसिटी फ़िल्टर वीडियो की झलक नहीं दिखाई जा सकी वीडियो अपलोड करें वॉइसओवर (जनरेट किया गया) ग्रीन स्क्रीन शुरू खत्म इसके लिए, सेटिंग > अनुमतियां में जाकर, कैमरा और माइक्रोफ़ोन को ऐक्सेस करने की अनुमति दें सेटिंग > अनुमतियां पर जाकर, माइक्रोफ़ोन ऐक्सेस करने की अनुमति दें इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, माइक्रोफ़ोन का ऐक्सेस चाहिए सेटिंग खोलें अभी नहीं इसके लिए, सेटिंग > अनुमतियां में जाकर, स्टोरेज को ऐक्सेस करने की अनुमति दें इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, स्टोरेज का ऐक्सेस ज़रूरी है टाइमर: %1$d से° टाइमर बंद है %1$d सेकंड तक का वीडियो रिकॉर्ड करें डिवाइस पर सेव करें इससे मिलता-जुलता साउंड शॉर्ट वीडियो खोजें क्लिप जोड़ें सेगमेंट इंपोर्ट नहीं किया जा सका सेगमेंट इंपोर्ट करने का समय पूरा हुआ %1$d सेकंड डाउनलोड किए गए शॉर्ट वीडियो पर यह कार्रवाई नहीं की जा सकती पहले %1$d सेकंड तक संगीत जोड़ा गया तेज़ 2 गुना सामान्य 1 गुना धीमा 0.5 गुना बहुत तेज़ 3 गुना बहुत धीमा 0.3 गुना अपने टेक्स्ट में ऑडियो जोड़ें लिखाई को बोली में बदलें लेख को बोली में बदलें Shorts फ़ीड अपने शॉर्ट वीडियो को कोई टाइटल दें जोड़ें काटें वीडियो के किसी हिस्से को चुनने के लिए स्लाइडर को खींचें और छोड़ें हो गया आगे बढ़ें म्यूट करें वीडियो डाउनलोड नहीं किया जा सका यहां वॉइसओवर शुरू नहीं किया जा सकता. कुछ देर बाद कोशिश करें. यह वीडियो इतना लंबा नहीं है कि इसमें वॉइसओवर जोड़ा जा सके वॉइसओवर को रिकॉर्ड करने के लिए, वीडियो की अवधि काफ़ी नहीं है. "ऑडियो रिकॉर्ड करने के लिए, 'रिकॉर्ड करें' बटन पर टैप करें या उसे दबाकर रखें" "रिकॉर्ड किए गए ऑडियो को मिटाने के लिए, 'पहले जैसा करें' पर टैप करें" वॉइसओवर को बदला नहीं जा सकता. हटाने के लिए पहले जैसा करें. वॉइसओवर आपका ऑडियो जानकारी दिखाएं रिमाइंडर इस दौरान दिखाएं: प्लेलिस्ट के वीडियो दिखाएं साइन इन करें " %1$s (%2$s) के तौर पर साइन इन किया है" %1$s के तौर पर साइन इन किया है रद्द करें YouTube का इस्तेमाल करने के लिए, अपने Google खाते से साइन इन करें प्रवेश कर रहा है... मुझे दिखाएं वीडियो अपने-आप फिर से चलता रहे, इसके लिए आप लूप की सुविधा का इस्तेमाल कर सकते हैं वीडियो को लूप में चलाएं बंद है चालू है बंद करें वीडियो को लूप में चलाने की सुविधा चालू है वीडियो को लूप में चलाने की सुविधा बंद है वीडियो को लूप में चलाने की सुविधा चालू है बिना इंटरनेट के, डाउनलोड किए गए वीडियो देखें डाउनलोड किए गए वीडियो स्किप करें विज्ञापन अभी नहीं आप %1$d सेकंड में विज्ञापन छोड़ सकते हैं "आप %1$dसे में इस विज्ञापन को छोड़ सकते हैं" विज्ञापन छोड़ें सर्वेक्षण छोड़ें स्लीप टाइमर %1$s घंटे में %1$s घंटे %2$s मिनट में %1$s घंटे %2$s मिनट का समय बचा है %1$s घंटे का समय बचा है बंद है %1$s मिनट में %1$s मिनट का समय बचा है स्लीप टाइमर रोका गया स्लीप टाइमर की सुविधा बंद कर दी गई है वीडियो पहले ही खत्म हो गया है स्मार्ट डाउनलोड सेक्शन आज अपने-आप अपडेट हो जाएगा अगली बार वाई-फ़ाई से कनेक्ट होने पर, स्मार्ट डाउनलोड सेक्शन अपने-आप अपडेट हो जाएगा आज अपडेट किए गए स्मार्ट डाउनलोड शुरू हो रहा है... मौजूदा स्टोरेज के हिसाब से, स्मार्ट डाउनलोड की सुविधा को सीमित किया जा रहा है डिस्क में कम स्टोरेज बचा है आपके किए गए बदलाव, स्मार्ट डाउनलोड वाले वीडियो की सूची को अगली बार रीफ़्रेश करने पर लागू होंगे स्मार्ट डाउनलोड सेक्शन में सेव किए गए वीडियो अपडेट किए जा रहे हैं… बिना इंटरनेट उपलब्ध नहीं है चालू करें बंद करें "तय करें कि 'स्मार्ट डाउनलोड' से डाउनलोड हुए वीडियो कितना स्टोरेज लें" स्मार्ट डाउनलोड अभी अपडेट करें डिवाइस का %1$s स्टोरेज इस्तेमाल हो चुका है सभी देखें गाना • %1$s %1$s का गाना गाना कोई गाना चलाएं, गाएं या गुनगुनाएं इससे मिलता-जुलता कोई नतीजा नहीं मिला साउंड स्क्रीन पर बने माइक के ऐनिमेशन पर बोलें वीडियो को दोगुनी स्पीड से रिवाइंड किया जा रहा है 2x वीडियो को दोगुनी स्पीड से चलाया जा रहा है स्प्लिट करें सेगमेंट को स्प्लिट नहीं किया जा सका स्प्लिट, चुने गए सेगमेंट की रेंज में होना चाहिए प्रायोजित बंद है चालू है स्टेबल ऑडियो की सुविधा बंद है स्टेबल ऑडियो की सुविधा चालू है स्टेबल ऑडियो की सुविधा अभी उपलब्ध नहीं है अपलोड करें Something went wrong, try again Black Blue Clear Green Magenta None Olive Orange Purple Red Royal Blue Sky Blue Teal White Yellow कास्टिंग रोकें रोकें जारी रखें यह वीडियो इंटरनेट के बिना नहीं देखा जा सकेगा. डाउनलोड करना बंद करें? आप एक चल रहे स्क्रीन कैप्चर सत्र को खत्म करने वाले हैं. स्क्रीन कैप्चर करना बंद करें? इस पेज में हुए बदलाव सेव नहीं होंगे. अभी नहीं खारिज करें बदलावों को खारिज करें? यूआरएल डालें लिंक जोड़ें स्टिकर जोड़ें इनपुट मिटाएं लिंक की झलक देखें अलग-अलग तरह के अपडेट शेयर करके, दर्शकों की दिलचस्पी बनाए रखें आपने हाल ही में अपनी स्टोरी में एक यूआरएल शेयर किया है. अपने सबसे हाल के अपडेट शेयर करने के लिए अन्य स्टिकर इस्तेमाल करके देखें. आप हर सात दिन में सिर्फ़ एक बार लिंक को शेयर कर सकते हैं सर्वेक्षण सबमिट करें आपके सभी चैनलों की सूची सदस्य बनें सदस्यता ली गई सदस्यताएं सदस्यताएं कैप्शन को डिफ़ॉल्ट रूप से चालू रखने के लिए, डिवाइस की सेटिंग में जाकर, कैप्शन दिखने से जुड़ी सेटिंग को बदलें. कैप्शन %s (अपने-आप अनुवाद किया गया) सबटाइटल बंद हैं सबटाइटल चालू हैं (%s) सबटाइटल उपलब्ध नहीं है वापस जाएं कम जानकारी दिखाएं ज़्यादा देखें ज़्यादा जानकारी दिखाएं आगे बढ़ें सुझाए गए डिवाइस %1$s, %2$s YouTube सर्वेक्षण (%1$s) उपरोक्‍त में से कोई नहीं बैटरी बचाने के लिए गहरे रंग वाली थीम की सुविधा चालू करें सभी पुनर्स्थापित करें सिंक हो रही है... वीडियो के साथ सिंक करें नया कॉन्टेंट उपलब्ध है नौ से ज़्यादा नए आइटम. %1$s: %2$s %1$s: %2$s, %3$s %s: नई सामग्री उपलब्ध है कास्टिंग रोकने के लिए यहां टैप करें स्टिकर को बदलने के लिए उस पर टैप करें फिर से कोशिश करने के लिए माइक्रोफ़ोन पर टैप करें रद्द करने के लिए बटन पर टैप करें पुनः प्रयास के लिए टैप करें बोलने के लिए बटन पर टैप करें टूलबार को टॉगल करने के लिए टैप करें. फिर से कोशिश करने के लिए टैप करें लेख को बीच में रखें लेख को बाईं तरफ़ करें लेख को दाईं तरफ़ करें टेक्स्ट बैकग्राउंड बंद टेक्स्ट बैकग्राउंड चालू टेक्स्ट आउटलाइन चालू है टेक्स्ट के बैकग्राउंड की ओपैसिटी पचास प्रतिशत है मटमैला काला नीला भूरा जंगल हरा स्लेटी 1 स्लेटी 2 स्लेटी 3 स्लेटी 4 स्लेटी 5 स्लेटी 6 स्लेटी 7 स्लेटी 8 स्लेटी 9 खाकी हल्का बैंगनी मैजेंटा गहरा नीला नारंगी पीच गुलाबी बैंगनी लाल हरा-नीला सफ़ेद पीला पोस्ट के टेक्स्ट में बदलाव करें नई सुविधा! YouTube का रंगरूप इस तरह सेट करें कि वह हमेशा आपके डिवाइस की थीम से मिलता-जुलता हो यह डिवाइस %1$02d:%2$02d टेक्स्ट जोड़ें समय (%1$s) %2$s अपलोड नहीं किया जा सका वीडियो प्रोसेस हो रहा है आपके डाउनलोड किए गए वीडियो देखने की समयसीमा खत्म हो गई है. ऐसा इसलिए हुआ, क्योंकि YouTube Premium की कुछ सुविधाएं इस देश में उपलब्ध नहीं हैं. अभी नहीं हैंडल सिंक किया जा रहा है प्लेहेड इस वीडियो को शॉर्ट वीडियो में बदलें फिर से कोशिश करें यह बोलकर देखें: गाना खोजकर देखें वॉइस सर्च की सुविधा आज़माएं गुप्त मोड बंद करें बंद करें कैप्शन बंद करें बेडटाइम रिमाइंडर चालू करना चाहते हैं? चालू करें कोई गड़बड़ी हुई. कोड की पुष्टि करें और फिर से कोशिश करें टीवी रिमोट का बटन. डी-पैड से टीवी पर कॉन्टेंट नेविगेट करने की सुविधा वाली स्क्रीन खोलने के लिए क्लिक करें. टीवी शो सर्वर से कनेक्‍ट होने में असमर्थ गैलरी से जोड़ें यह क्यों ज़रूरी है? इससे फ़ोटो लेने, वीडियो रिकॉर्ड करने, और इफ़ेक्ट की झलक देखने की सुविधा मिलेगी "अपने डिवाइस की सेटिंग खोलें और 'अनुमतियां' में जाएं. इसके बाद, कैमरे और माइक्रोफ़ोन को ऐक्सेस करने की अनुमति दें" रिकॉर्ड करने के लिए, YouTube को कैमरे और माइक्रोफ़ोन का ऐक्सेस दें सेटिंग में जाकर, किसी भी समय अनुमतियों को बदला जा सकता है इससे अपनी गैलरी से फ़ोटो और वीडियो इंपोर्ट करने की सुविधा मिलेगी सेटिंग में जाकर, किसी भी समय अनुमतियों में बदलाव करें "सेटिंग खोलें और 'अनुमतियां' में जाएं. इसके बाद, फ़ोटो और वीडियो को ऐक्सेस करने की अनुमति दें" YouTube को फ़ोटो और वीडियो का ऐक्सेस दें सेटिंग में जाकर, किसी भी समय अनुमतियों को बदला जा सकता है कम वीडियो दिखाएं चैनल के सभी वीडियो देखें वीडियो सूचियों को डाउनलोड करने में काफ़ी समय और जगह की ज़रूरत पड़ सकती है. वीडियो सूचियां डाउनलोड हो रही हैं इसे बैकग्राउंड में नहीं चलाया जा सकता वीडियो नहीं चलाया जा सकता <b>%1$s</b> की सदस्यता छोड़ें? असमर्थित वीडियो प्रारूप अगला वीडियो अगला वीडियो %1$d में ऐप्लिकेशन अपडेट करें नहीं, रहने दें आपके फ़ोन पर बेडटाइम मोड चालू होने पर, YouTube आपको सोने के समय के बारे में याद दिला सकता है. बेडटाइम रिमाइंडर अपडेट करना चाहते हैं? रिमाइंडर अपडेट करें अपडेटिंग… प्रॉडक्ट के अपडेट की सूचनाएं अपना ऐप्लिकेशन अपडेट करें चुनी गई पहली फ़ाइल ही अपलोड की जाएगी अपलोड रोका जा रहा है अपलोड हो गया वीडियो के बारे में बताएं पीछे के कैमरे पर जाएं आगे के कैमरे पर जाएं जानकारी जोड़ें जारी रखें फ़ोटो और वीडियो का ऐक्सेस देने से, वीडियो अपलोड करना आसान हो जाता है फ़ाइल का ऐक्सेस देने से अपलोड करना आसान हो जाता है अपलोड नहीं हो सका वीडियो अपलोड नहीं हो सका %1$s, %2$s विफल (मेटाडेटा सहेजा नहीं गया) वीडियो जानकारी नहीं सहेजी जा सकी. यह वीडियो अपलोड करने का मतलब है कि आप इस बात से सहमत हैं कि इस वीडियो के साथ-साथ आगे अपलोड किए जाने वाले सभी वीडियो में, YouTube से लिया गया संगीत, सिर्फ़ निजी, गैर-कारोबारी इस्तेमाल के लिए होगा. बदलाव करें अपलोड की सूचनाएं तैयार हो रहा है %1$s %2$s / %3$s %4$s अपलोड रुका हुआ है नेटवर्क की प्रतीक्षा की जा रही है वाई-फ़ाई की प्रतीक्षा की जा रही है किसी भी नेटवर्क पर अपलाेड करें वीडियो देखें "'आपके वीडियो' में अपलोड किया गया" वीडियो को %1$s के तौर पर अपलोड किया गया "अपलोड नहीं हो सका. 'आपके वीडियो' में देखें" अपलोड नहीं हो सका. %1$s के वीडियो देखें "'आपके वीडियो' में अपलोड हो रहा है" वीडियो को %1$s के तौर पर अपलोड किया जा रहा है प्रोसेस किया जा रहा है... समय खत्म होने की वजह से अपलोड नहीं हो सका विफल (ट्रांसफर विफल रहा) इस वीडियो को YouTube पर अपलोड करने में समस्‍या थी. अपलोड लंबित नेटवर्क की प्रतीक्षा की जा रही है वाई-फ़ाई की प्रतीक्षा कर रहा है सिर्फ़ वाई-फ़ाई से अपलोड करें ऑफ़र देखें आपका मोबाइल डेटा खत्म होने वाला है रहने दें वीडियो देखना जारी रखने के लिए, %s के ऑफ़र देखें "आपका डेटा खत्म होने वाला है. वीडियो देखना जारी रखने के लिए, ऑफ़र देखें" वीडियो देखना जारी रखने के लिए, अतिरिक्त डेटा खरीदें या वाई-फ़ाई से कनेक्ट करें आपका मोबाइल डेटा खत्म हो चुका है लिंक लोड नहीं किया जा सका फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करें अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करें. खाते का पासवर्ड डालें इसके बजाय पासवर्ड डालकर पुष्टि करें पासवर्ड डालकर अपने खाते की पुष्टि करें. अपने खाते का पासवर्ड डालें. चैनल खोजें कोई नतीजा नहीं मिला इस स्टिकर के साथ उल्लेख करने के लिए चैनल खोजें आपके फ़ोन पर बेडटाइम मोड चालू होने पर, YouTube आपको सोने के समय के बारे में याद दिला देगा सेटिंग जीएमटी%s बंद है चालू है वॉइस सर्च की सुविधा को बेहतर बनाने में मदद करें माफ़ करें, यह सुविधा आपके डिवाइस पर उपलब्ध नहीं है. उपलब्ध नहीं है इस टीवी पर वीडियो चलाने की स्पीड बदलने की सुविधा काम नहीं करती खाते की पुष्टि हो गई है वीडियो को टीवी कतार में जोड़ा गया "वीडियो विज्ञापन के बाद चलेगा" "वीडियो विज्ञापनों के बाद चलेगा" वीडियो पहले ही डाउनलोड किया जा चुका है वीडियो और ऑडियो से जुड़ी प्राथमिकताएं वीडियो खोलने में विफल रिपोर्ट करने के लिए शुक्रिया शिकायत करने के लिए धन्यवाद वीडियो जल्द ही चलेगा वीडियो की झलक को कंट्रोल करने की सुविधा वाला ओवरले निजता निजी सिर्फ़ वही लोग देख सकते हैं जिन्हें आपने चुना है सब देख सकते हैं कोई भी व्यक्ति खोज सकता और देख सकता है सबके लिए उपलब्ध नहीं जिसके पास भी यह लिंक है वह इसे देख सकता है सिर्फ़ आप देख सकते हैं ठीक है. %1$s लागू किया जाएगा. %1$s की क्वालिटी आपके मौजूदा वीडियो पर लागू होगी वीडियो चलाने के लिए कोई खास रिज़ॉल्यूशन चुनें बेहतर डिफ़ॉल्ट क्वालिटी चुनी गई वीडियो क्वालिटी सिर्फ़ मौजूदा वीडियो पर लागू होती है. सभी वीडियो पर एक ही क्वालिटी लागू करने के लिए, सेटिंग > वीडियो क्वालिटी की प्राथमिकता पर जाएं. चलाए जा रहे वीडियो की क्वालिटी बिना इंटरनेट के देखते समय वीडियो क्वालिटी नहीं चुनी जा सकती उपलब्ध नहीं है वीडियो को टीवी कतार से हटा दिया गया है Respond Add a prompt %1$,d बार देखा गया वीडियो का पूर्वावलोकन नहीं कर पा रहे हैं अपने-आप ज़ूम हुआ है सेटिंग अपने-आप ज़ूम होने की सुविधा चालू है. इसे सेटिंग में जाकर बंद किया जा सकता है. अपने-आप ज़ूम होने की सुविधा बंद है अपने-आप ज़ूम होने की सुविधा चालू है मूल आकार में दिखाई दे रहा है पूरी स्क्रीन पर देखने के लिए वीडियो ज़ूम किया गया वीडियो को पिंच करके ज़ूम करें और पूरी स्क्रीन पर देखें वीडियो टीवी कतार में जोड़े गए वीडियो क्या आपको इमेज के सोर्स की वेबसाइट देखनी है? सोर्स देखें चैनल पर जाएं बोलकर दिए जाने वाले जवाब वॉइस सर्च के लिए बोलकर जवाब देने की सुविधा बोलकर खोजने का बटन. टीवी पर बोलकर खोजने के लिए क्लिक करें. बोलें वॉल्यूम बंद है वॉल्यूम चालू है फिर से लोड करके अपडेट पाएं फिर से लोड करें गुणवत्ता: अपने आप (%1$s) रीसेंटर करने के लिए क्लिक करें गुणवत्ता: उच्चतम (%1$s) VR में देखें फ़ोन के साथ वीआर जारी रखें दर्शक नहीं है? VR में YouTube का अनुभव लें वीआर कार्डबोर्ड पाएं अपना फ़ोन वीआर हेडसेट में लगाएं. वीआर का बेहतर अनुभव पाने के लिए वीडियो को अच्छी क्वालिटी में चलाने की सुविधा चालू करें. बोलकर खोजने के लिए आवाज़ रिकॉर्ड करने की मंज़ूरी दें बोलकर खोजने के लिए सेटिंग > अनुमतियां पर जाएं और माइक्रोफ़ोन के इस्तेमाल की मंज़ूरी दें सेटिंग सेटिंग में जाकर इसे बंद किया जा सकता है थोड़ी देर के लिए YouTube से ब्रेक लेने का रिमाइंडर बदलें घंटे मिनट थोड़ी देर के लिए YouTube से ब्रेक लेने का रिमाइंडर बदलें बंद है कुछ समय के लिए वीडियो रोककर स्क्रीन से दूर हो जाएं थोड़ी देर के लिए वीडियो रोकना है? ज़्यादा दिखाएं वीडियो देखने का इतिहास मिटाएं इस खाते से जुड़ा देखने का इतिहास सभी डिवाइस से मिटा दिया जाएगा. आपके वीडियो सुझाव रीसेट कर दिए जाएंगे. फिर भी इन पर Google के अन्य प्रॉडक्ट से जुड़ी गतिविधियों का असर हो सकता है. ज़्यादा जानने के लिए मेरी गतिविधि देखें. देखे जाने का इतिहास साफ़ है अपने देखने के इतिहास को रोकना चाहते हैं? रोकें देखने का इतिहास रोका गया अपने देखने के इतिहास को फिर से शुरू करना चाहते हैं? फिर से चलाएं देखने का इतिहास फिर से शुरू किया गया देखा गया {count,plural, =1{1 हफ़्ता पहले}one{# हफ़्ता पहले}other{# हफ़्ते पहले}} {count,plural, =1{1 साल पहले}one{# साल पहले}other{# साल पहले}} आप ऑफ़लाइन हैं कृपया कनेक्ट करें और फिर से कोशिश करें आपका डिवाइस इंटरनेट से फिर कनेक्ट हो गया है. फिर से कोशिश करें. YouTube YouTube Music DogTube बटन वीडियो प्लेयर लोड हो रहा है रोका गया है चल रहा है YouTube Studio फिर से प्रयास करें पोस्ट में किसी का नाम टैग करें बोल्ड आइकन अक्षम करेंआइकन बोल्ड नहीं हैंआइकन बोल्ड हैंGmsCoreजीएमएस कोर से संबंधित सेटिंग्सजीएमएस कोर अपडेट के लिए जांचेंअपडेट के लिए जांच सक्षम हैअपडेट की जांच करना अक्षम हैजीएमएसकोर सेटिंग्स खोलेंजीएमएसकोर की सेटिंग्सMicroG GmsCore स्थापित नहीं है। इसे स्थापित करें।कार्रवाई आवश्यक हैMicroG GmsCore अपडेट की जांच करने में विफल रहाMicroG GmsCore का एक नया संस्करण (%1$s) उपलब्ध है। वर्तमान में, आप संस्करण %2$s का उपयोग कर रहे हैं।"MicroG GmsCore को बैकग्राउंड में चलने की अनुमति नहीं है। अपने फोन के लिए \"मेरे ऐप को न मारें\" मार्गदर्शिका का पालन करें, और निर्देशों को अपनी MicroG इंस्टॉलेशन पर लागू करें। यह ऐप के काम करने के लिए आवश्यक है।"वेबसाइट खोलेंरद्द करें"समस्याओं को रोकने के लिए MicroG GmsCore बैटरी अनुकूलन अक्षम होना चाहिए। MicroG के लिए बैटरी अनुकूलन अक्षम करने से बैटरी उपयोग पर नकारात्मक प्रभाव नहीं पड़ेगा। जारी रखें बटन पर टैप करें और अनुकूलन परिवर्तनों की अनुमति दें।"जारी रखेंकोलैप्स बटन छिपाएँकोलैप्स बटन छिपा हुआ हैकोलैप्स बटन दिखाया गया हैफ़ुलस्क्रीन बटन छिपाएँफ़ुलस्क्रीन बटन छिपा हुआ हैफ़ुलस्क्रीन बटन दिखाया गया हैप्लेबैक समस्याओं को रोकने के लिए क्लाइंट वीडियो स्ट्रीम को स्पूफ करेंफ़ुलस्क्रीन विज्ञापन छिपे हुए हैंप्लेयर पॉपअप विज्ञापन छिपाएँप्लेयर पॉपअप विज्ञापन छिपे हुए हैंप्लेयर पॉपअप विज्ञापन दिखाए गए हैंप्लेयर ओवरले में \'उत्पाद देखें\' बैनर छिपा हुआ हैप्लेयर ओवरले में \'उत्पाद देखें\' बैनर दिखाया गया हैYouTube Premium प्रचार छिपाएँYouTube Premium प्रचार छिपे हुए हैंYouTube Premium प्रचार दिखाए गए हैंटैप टू सीक सक्षम करेंटैप टू सीक सक्षम हैटैप टू सीक अक्षम हैफ़ुलस्क्रीन बड़ा सीकबार सक्षम करेंफ़ुलस्क्रीन सीकबार बड़े आकार का हैफ़ुलस्क्रीन सीकबार सामान्य आकार का हैकेवल संगीत वीडियो में उपयोग के लिए। संगीत वीडियो के वे अनुभाग जिनमें संगीत नहीं है, और जो किसी अन्य श्रेणी के अंतर्गत नहीं आते हैंसेगमेंट सबमिट नहीं कर सकते: %s"सेगमेंट सबमिट नहीं कर सकते। पहले से मौजूद है"प्रीमियम गुणवत्ता विकल्प छिपाएँप्रीमियम गुणवत्ता विकल्प छिपे हुए हैंप्रीमियम गुणवत्ता विकल्प दिखाए गए हैं