"Bouton Je n'aime pas, %1$d autres personnes n'aiment pas cette vidéo" "Bouton Je n'aime pas, %1$d autre personne n'aime pas cette vidéo" Avancer rapidement de %1$d secondes Avancer rapidement de %1$d seconde Reculer de %1$d secondes Reculer de %1$d seconde %d heures %d heure %d minutes %d minute %d secondes %d seconde "Bouton J'aime, %1$d autres personnes aiment cette vidéo" "Bouton J'aime, %1$d autre personne aime cette vidéo" "%1$d secondes avant de pouvoir ignorer l'annonce" "%1$d seconde avant de pouvoir ignorer l'annonce" "Bouton d'annulation de la mention Je n'aime pas, %1$d autres personnes n'aiment pas cette vidéo" "Bouton d'annulation de la mention Je n'aime pas, %1$d autre personne n'aime pas cette vidéo" "Bouton d'annulation de la mention J'aime, %1$d autres personnes aiment cette vidéo" "Bouton d'annulation de la mention J'aime, %1$d autre personne aime cette vidéo" Modifié il y a %1$d jours Modifié il y a %1$d jour Modifié il y a %1$d heures Modifié il y a %1$d heure Modifié il y a %1$d minutes Modifié il y a %1$d minute Modifié il y a %1$d mois Modifié il y a %1$d mois Modifié il y a %1$d secondes Modifié il y a %1$d seconde Modifié il y a %1$d ans Modifié il y a %1$d an Télécharger %1$d nouvelles vidéos Télécharger %1$d nouvelle vidéo "L'abonnement à Premium sera requis pour certaines vidéos dans %1$d jours" "L'abonnement à Premium sera requis pour certaines vidéos dans %1$d jour" "L'abonnement à Premium sera requis pour certaines vidéos dans %1$d heures" "L'abonnement à Premium sera requis pour certaines vidéos dans %1$d heure" "L'abonnement à Premium sera requis pour certaines vidéos dans %1$d minutes" "L'abonnement à Premium sera requis pour certaines vidéos dans %1$d minute" Abonnement à Premium requis dans %1$d jours Abonnement à Premium requis dans %1$d jour Abonnement à Premium requis dans %1$d heures Abonnement à Premium requis dans %1$d heure Abonnement à Premium requis dans %1$d minutes Abonnement à Premium requis dans %1$d minute %1$d minutes 0 minute 1 minute 2 minutes %1$d minutes %1$d minutes %1$d secondes 0 seconde 1 seconde 2 secondes %1$d secondes %1$d secondes %1$d heures %1$d heure Chaque %1$d heures Chaque %1$d heure Toutes les %1$d heures (défini par ton parent) Toutes les %1$d heure (défini par ton parent) %1$d minutes %1$d minute Chaque %1$d minutes Chaque %1$d minute Toutes les %1$d minutes (défini par ton parent) Toutes les %1$d minute (défini par ton parent) La limite est de %1$d photos ou vidéos. La limite est de %1$d photo ou vidéo. %1$d images sélectionnées (max.) %1$d image sélectionnée (max.) %1$d images sélectionnées %1$d image sélectionnée "Un ou plusieurs de ces fichiers vidéo ne sont pas accessibles ou sont incorrects. Veuillez réessayer ou en choisir d'autres." "Ce fichier vidéo n'est pas accessible ou est incorrect. Veuillez réessayer ou en choisir un autre." %1$d vidéos sur %2$d %1$d vidéo sur %2$d "Les téléchargements demeurent disponibles tant que votre appareil est connecté à Internet tous les %1$d jours. Ce processus est automatique et n'entraîne pas un nouveau téléchargement des vidéos." "Les téléchargements demeurent disponibles tant que votre appareil est connecté à Internet tous les %1$d jour. Ce processus est automatique et n'entraîne pas un nouveau téléchargement des vidéos." Les téléchargements demeurent disponibles pendant %1$d jours sans connexion Internet. Les téléchargements demeurent disponibles pendant %1$d jour sans connexion Internet. Mémoriser mes paramètres pendant %1$d jours Mémoriser mes paramètres pendant %1$d jour Listes de lecture mises à jour Liste de lecture mise à jour %1$,d vidéos %1$,d vidéo %1$,d téléchargées %1$,d téléchargée %1$,d vidéos %1$,d vidéo (~%1$d heures de vidéos) (~%1$d heure de vidéos) (~%1$d minutes de vidéos) (~%1$d minute de vidéos) %1$d nouvelles notifications %1$d nouvelle notification %d secondes %d seconde %1$d recommandations %1$d recommandation %1$d heures %1$d heure %d minutes %d minute Une fois la vidéo lancée, vous disposerez de %1$d heures pour la regarder. Une fois la vidéo lancée, vous disposerez de %1$d heure pour la regarder. Expire dans %1$d jours Expire dans %1$d jour Expire dans %1$d heures Expire dans %1$d heure Expire dans %1$d semaines Expire dans %1$d semaine Expire dans %1$d jours Expire dans %1$d jour Expire dans %1$d heures Expire dans %1$d heure Expire dans %1$d semaines Expire dans %1$d semaine %1$d vidéos sélectionnées %1$d vidéo sélectionnée %1$s secondes %1$s seconde "Enregistrez jusqu'à %1$d secondes." "Enregistrez jusqu'à %1$d seconde." "Enregistrez jusqu'à %1$d secondes. Touchez le bouton pour enregistrer jusqu'à %2$d secondes." "Enregistrez jusqu'à %1$d seconde. Touchez le bouton pour enregistrer jusqu'à %2$d seconde." Les téléchargements intelligents seront automatiquement mis à jour dans %1$d jours Les téléchargements intelligents seront automatiquement mis à jour dans %1$d jour Mises à jour il y a %1$d jours Mises à jour il y a %1$d jour Revenez dans %1$d jours Revenez dans %1$d jour %1$d nouveaux éléments. %1$d nouvel élément. Vous ne pouvez mettre en ligne que %1$d vidéos à la fois. Vous ne pouvez mettre en ligne que %1$d vidéo à la fois. Préparation %1$,d %% Préparation %1$,d %% Envoi du fichier en cours… (%1$,d %%) Envoi du fichier en cours… (%1$,d %%) Envoi du fichier en cours… • %1$,d %% Envoi du fichier en cours… • %1$,d %% Environ %1$,d heures restantes Environ %1$,d heure restante %d vidéos téléversées %d vidéo téléversée Impossible de mettre en ligne votre vidéo Impossible de mettre en ligne votre vidéo Téléversement de %d vidéos en cours… Téléversement de %d vidéo en cours… Impossible de mettre en ligne %1$d vidéos sur %2$d Impossible de mettre en ligne %1$d vidéo sur %2$d %d téléversements %d téléversement %d téléversements toujours en cours… %d téléversement toujours en cours… Environ %1$,d minutes restantes Environ %1$,d minute restante Téléversement de %1$d vidéos sur %2$d Téléversement de %1$d vidéo sur %2$d %1$,d %% téléversés %1$,d %% téléversé Environ %1$,d secondes restantes Environ %1$,d seconde restante Échec de %1$,d téléversements Échec de %1$,d téléversement Échec du téléversement de %1$,d vidéos sur %2$,d Échec du téléversement de %1$,d vidéo sur %2$,d %1$,d téléversements en cours… %1$,d téléversement en cours… %1$d vidéos %1$d vidéo %1$d nouvelles vidéos %1$d nouvelle vidéo