Avaa galleria Poista vihertausta %1$s valittu tilassa %2$s Ladataan… Nopein tapa hakea sisältöä ja selata YouTubea Pikatoiminnot Nopein tapa hakea sisältöä YouTubesta Haku Siirry ylös Valmis POIS PÄÄLTÄ PÄÄLLÄ Alt+ Ctrl+ delete enter Fn+ Meta+ Vaihto+ välilyönti Sym+ Valikko+ Haku… Tyhjennä kysely Haku Lähetä kysely Puhehaku Tiivistä Siirry edelliseen osaan tai segmenttiin Siirry seuraavaan osaan tai segmenttiin Valikkoon Lisää soittolistaan Sulje Napauta videon ääni päälle tai pois Automaattinen toisto käytössä Takaisin Sulje Pienennä minisoitin Laajenna minisoitin Säädä valaistusta, valaistus pois päältä Säädä valaistusta, valaistus päällä Säädä retusointia, retusointi pois päältä Säädä retusointia, retusointi päällä Tekstitykset Napauta tekstitykset päälle tai pois Tekstityksiä ei saatavilla Kanavabanneri Päivitä kanavabanneri Muokkaa kuvausta Muokkaa perheen nimeä. Muokkaa annettua nimeä. Muokkaa kanavan tunnusta Muokkaa kanavan nimeä. Tilaa tämä kanava Peru tämän kanavan tilaus näytä osat Sulje Sulje valintaikkuna. Sulje pienennetty soitin Pienennä tiivistä Vähennä toistonopeutta Ei-tykkäyspainike, ei käytössä Tykkäyspainike, ei käytössä Tallennuspainike, ei käytössä Jakamispainike, ei käytössä En tykkää ‑painike Ohita Ohita video Ohita vihjeteksti Järjestä uudelleen vetämällä %1$s %2$s %3$s %1$s %2$s Muokkaa pikkukuvaa Koko näytön tilaan Siirry virtuaalitodellisuustilaan Poistu tarkan selauksen tilasta Pienen näytön tilaan Katso lisätietoja tulevasta videosta Laajenna kysely Suurenna soitin Suurenna soitin laajenna Lisää työkaluja Kelaa eteenpäin suodattimet Sulje minisoitin Näytä kuvanvalitsin Takaisin edelliselle sivulle Siirry kanavalle Siirry pelisivulle Siirry videoon. Otsikko lisätietoja Piilota toiminnot Kuva, luotu %1$s Lisää toistonopeutta Yläraja saavutettu Alaraja saavutettu Näytä kortit Lue lisää Vasen rajauskahva (%1$s) Tykkäyspainike Avaa Yhdistä TV-koodilla ‑näytön. Siirretään kohdetta %1$d kohtaan %2$d/%3$d. Siirretään kohdetta %1$d/%2$d. Sijainnin kartta Valikko Avaa minisoitin Pienennetty soitin Minisoitin, toistetaan sisältöä: %1$s Lisää toimintoja Takaisin Uutta sisältöä on saatavilla. Seuraava video Pysäytä lataus Lataaminen epäonnistui Poista ladattu soittolista Poista latauksista Lataa Synkronoi uudet videot. Avaa selaimessa Lisäasetukset Lisäasetukset takaisin Keskeytä video Sulje Sijainnin kuva Toista video Laajenna minisoitin. Videosoitin %1$s kulunut, kesto yhteensä %2$s Näytä kulunut aika kaksoisnapauttamalla Näytä säätimet kaksoisnapauttamalla %1$s/%2$s %1$s jäljellä, kesto yhteensä %2$s näytä jäljellä oleva aika Lataa Lataus valmis Lataus käynnissä Muokkaa soittolistaa Toista kaikki Yksityinen Jaa soittolista Jatka katselua: %1$s Siirrä esikatselunäkymää vetämällä vasemmalle tai oikealle Siirrä esikatselunäkymää vetämällä ylös tai alas Esikatselun keskikohta on %1$d %% vasemmasta reunasta ja %2$d %% oikeasta reunasta Esikatselun keskikohta on %1$d %% yläreunasta ja %2$d %% alareunasta Olet saavuttanut kuvan alareunan Olet saavuttanut kuvan vasemman reunan Olet saavuttanut kuvan oikean reunan Olet saavuttanut kuvan yläreunan Edellinen video Profiilikuva Päivitä profiilikuva Aloita tallennus Aiheeseen liittyvät videot ja soittolistat Aiheeseen liittyvät videot ja soittolistat. Sulje pyyhkäisemällä alas kahdella sormella. Aiheeseen liittyvät videot ja soittolistat. Avaa pyyhkäisemällä ylös kahdella sormella. Poista liitetty video Poista soittolistasta Uudelleentoisto Toista uudelleen Kelaa taaksepäin Oikea rajauskahva (%1$s) Tallenna soittolistoihin Sumea esikatselu Sulje Peru haku Muokkaa ehdotusta %1$s suodattimet Siirry taaksepäin Siirry eteenpäin Valitse tämä pikkukuva Valittu Lähetä vastaus Lähetä kommentti Jaa Esteettömyys Sovellus Jaa video Näytä kanavat Näytä minisoittimen säätimet Satunnaistoisto Voit nyt ohittaa mainoksen. Tiivistä älylataukset Laajenna älylataukset Älylatausten asetukset Tarinoiden kameranäkymä Toista kaikki Siirrä minisoitinta Muuta minisoittimen kokoa Siirry kaksoisnapauttamalla videon kohtaan: %1$s Lisää aikaleima Avaa tai sulje kanavavalikko. %1$s – %2$s %1$s/%2$s En tykkää ‑toiminnon kumoamispainike Tykkäyksen kumoamispainike Käyttäjäkuvapainike Liitä video vastaukseen Nykyinen videon kohta: %1$s Avaa videosoitin. Tili %s. Vaihda tiliä. Lisää tili Avautuu toisessa sovelluksessa Kirjaudu sisään napauttamalla Tilitoimia tarvitaan Yritä uudelleen napauttamalla Tapahtui virhe Tilit Hallinnoi tilejä Yhdistä verkkoon, jotta voit käyttää tätä tiliä Muut tilit Valittu tili: %s Kirjaudu sisään Vaihda tiliä Peru Kuvahaku Tyhjennä Puhehaku Kanavasi Mainos Mainospainike Vieraile mainostajan sivuilla Mainos%1$s%2$s Mainos%1$s%2$s Sponsoroitu%1$s%2$s Mainos kestää %1$d s Musiikki Lataa soittolista Soittolistaa ei ladattu. Soittolistaa ladataan. Stickers Video ladattu Tila ei riitä videon lataamiseen. Ladataan… Odotetaan Wi-Fi-yhteyttä lataamista varten… Lataus alkaa, kun ensisijainen yhteys on muodostettu Lataa video Videota ei ladattu. Säädä Äänen säätäminen tai muuttaminen Mainos Videosi alkaa tämän mainoksen jälkeen. Luo tekoälyllä Albumi Jos muokkaat klippiä, nykyiset tekstitykset poistuvat. Tekstitykset poistuvat Kaikki laitteet Galleria Melkein valmista Peittokuvamerkinnät poissa päältä Peittokuvamerkinnät päällä Selvä Tumma teema Vaalea teema Käytä laitteen teemaa Valitse vaalean tai tumman teeman asetus Ulkoasu YouTube Käytä Synkronoi uudet videot Artisti, josta saatat pitää Maininta Yritä uudelleen Audion toistaminen epäonnistui. Yritä uudelleen. Ääniasetukset Ääniraita Ääntä ei voi käyttää "Sisäänkirjautuminen epäonnistui. Kokeile poistaa ja lisätä tilisi uudelleen tähän laitteeseen." Sisäänkirjautuminen epäonnistui Sulje Laitettasi ei ole sertifioitu Googlen sovellusten tai palveluiden käyttöön. Ota yhteyttä laitteen valmistajaan tai jälleenmyyjään ja pyydä sertifioitua laitetta. Lue lisää Selainta ei löytynyt linkin avaamiseksi. Automaattinen ohitus: %1$d Tumma teema käytössä samoin kuin laitteessasi. Muuta täältä: Asetukset > Ulkoasu. Tumma teema otettiin käyttöön virran säästämiseksi Vaalea teema käytössä samoin kuin laitteessasi. Muuta täältä: Asetukset > Ulkoasu. Automaattikäännös Tekstitykset päällä: %s (automaattikäännös) Automaattinen toisto YouTube-käyttäjäkuva Edellinen Takaisin Pois päältä Aina käytössä Kuulokkeet tai ulkoiset kaiuttimet Taustatoisto on käytössä. YouTube-asetukset %1$s jatkaa videoiden toistoa näyttö sammutettuna. Tämän voi muuttaa asetuksissa. {number_of_hours,plural,offset:1 =0{Nukkumaanmenomuistutukset ovat päällä. Nukkuma-aikaa on jäljellä alle tunti (päättyy {bedtime_end_time}).}=1{Nukkumaanmenomuistutukset ovat päällä. Nukkuma-aikaa on jäljellä noin {number_of_hours} tunti (päättyy {bedtime_end_time}).}other{Nukkumaanmenomuistutukset ovat päällä. Nukkuma-aikaa on jäljellä noin {number_of_hours} tuntia (päättyy {bedtime_end_time}).}} Voit laittaa muistutuksen pois päältä asetuksista Aseta muistutus Nukkumaanmenoaikamuistutus ohitettu Päättymisaika Muistuta uudelleen Muistuta nukkumaanmenoajasta Pois %1$s – %2$s %1$s–%2$s (vanhemman asettama) Kun puhelimeni lepoaikatila on päällä Muistuta nukkumaanmenoajasta Aika mennä nukkumaan? Saat muistutuksen %1$s kuluttua Alkamisaika Aika mennä nukkumaan? Näytä muistutus vasta videon päätyttyä Saat muistutuksen, kun video päättyy. Kohta on aika mennä nukkumaan. Saat muistutuksen %1$s kuluttua. "Enää %1$s nukkuma-ajan päättymiseen (%2$s). Olisiko aika lopettaa tältä päivältä?" Käytä omaa aikataulua Kun puhelimeni lepoaikatila on päällä Beta Syntymäpäiväkuva Muistutusväli Muistuta että pidän tauon Olet incognito-tilassa Tiivistä Laajenna Laajenna puoliväliin Peru Vetokahva Voit pyytää vanhempaa muuttamaan asetusta. Verkkohaku Gt kt Mt Lopeta puhelu Lisää ääni Kohdista Videota ei voi kuvata Collab-asettelu 15 s %1$d min %1$d %1$d s Valmis Salama Salama pois päältä Salama päällä Käännä Vihertausta Poista kaiku käyttämällä kuulokkeita Säädä nipistämällä ja vetämällä Kuva (%1$s), luotu %2$s klo %3$s Video (%1$s), luotu %2$s klo %3$s Mikrofoni pois Mikrofoni päällä Puhelimen kamera ei ole käytössä. Anna YouTubelle kameran ja tallennustilan käyttöluvat, jos haluat ottaa kuvia. Salli sovelluksen käyttää kameraasi, jotta voit ottaa kuvia. Valitse Asetukset > Sovellustiedot > Luvat. Avaa asetukset Avaa Asetukset Etukameran ongelma: yritä uudelleen. Tähän liittyvä ääni on saatavilla Valaistus Retusointi Nopeus Ajastin Aloita Lisää omaa sisältöä kameralla Lisää omaa sisältöä etualalle kameran avulla Peru Peru Peru Et voi jakaa tätä segmenttiä Tätä videota ei voi katsella offline-tilassa. Peru Sulje Luodaan tekstityksiä… Audiota lähetetään YouTubeen Audiota lähetetään YouTubeen Luodaan tekstityksiä… Tekstitykset eivät ole vielä saatavilla kaikilla kielillä. Tekstitysten lisääminen ei onnistu Varmista, että dialogi kuuluu videossa selvästi. Puhetta ei havaittu Tekstitysten luomisessa tapahtui virhe. Tekstityksiä ei saatavilla Yritä uudelleen Laitetta %1$s ei voitu todentaa. Laiteohjelmisto voi olla vanhentunut. Epäluotettava laite Suoratoistetaan laitteeseen %1$s Katkaise yhteys Mainos käynnissä… Kelaa eteenpäin Kelaa eteenpäin 10 sekuntia Kelaa eteenpäin 30 sekuntia Keskeytä Toista Kelaa taaksepäin Kelaa taaksepäin 10 sekuntia Kelaa taaksepäin 30 sekuntia Siirry seuraavaan kohteeseen Siirry edelliseen kohteeseen Pysäytä stream Ei kiitos Ota käyttöön Älä kysy tätä uudestaan Olet aiemmin määrittänyt videoiden latauksen mahdolliseksi vain Wi-Fi-yhteydellä. Haluatko ottaa mobiililatauksen käyttöön kaikille videoillesi? Ladataanko videoita mobiiliyhteydellä? Asetukset Muuta ääntä Kanava luotu Näin näyt muille Näytä kanava Tallenna Kanavan asetukset Lisää kuvaus Katsomasi kanava Älä jää paitsi päivityksistä! Saat kaikki tämän kanavan ilmoitukset napauttamalla kellokuvaketta. Osan jatkuva toisto on päällä Ota pois päältä Osa %1$d %1$d / %2$d %1$d/%2$d merkkiä kirjoitettu Merkkiraja ylitetty: %1$d/%2$d Elokuvamainen valaistus on pois päältä Elokuvamainen valaistus on päällä Paikallinen aika (%s) Poistetaanko kaikki ladatut videot ja soittolistat? Tyhjennä teksti Yritä uud. klikkaam. näppäintä Käsitellään Yritä uudelleen Shorts-videota ei ladattu. Yritä uudelleen. Trimmaa Klipin muokkaaminen poistaa taustaselostuksen. Taustaselostus poistetaan Haluatko varmasti hylätä muutokset? Valmis Muokkaa napauttamalla pikkukuvaa Muuta klipin pituutta Sulje vahvistusikkuna Sulje erikois-emojien poimija. Sulje äänestyksen luontitaulukko Ladataan linkkiä… Soittolistaan ei voi enää lisätä sisältöä, ja kaikki lisätyt sisällöt poistetaan. Kommentti on lisätty. • Jätä kommentti… Hylätäänkö kommentti? Kommentti poistetaan, jos maksat nyt jäsenyydestä Liity jäseneksi Saat emojin ja paljon muuta, kun ostat jäsenyyden JATKA KIRJOITTAMISTA Jatka kirjoittamista HYLKÄÄ Hylkää Kommentit ja vastaukset Ongelma tiliin kirjautumisessa Tarkista verkkoyhteys. Tätä toimintoa ei sallita. Tapahtui virhe. Jotain meni pieleen Palvelinvirhe [%1$s] Tarkista verkkoyhteys. Palvelinvastausongelma Virheellinen palvelinvastauksen muoto Palvelinyhteys aikakatkaistiin. Tee toiminto loppuun kirjautumalla sisään. Ota käyttöön %1$s ei toimi, ellet ota Google Play Palveluita käyttöön. Ota Google Play Palvelut käyttöön Asenna %1$s ei toimi ilman Google Play Palveluita, jotka puuttuvat laitteeltasi. Asenna Google Play Palvelut Google Play Palveluiden saatavuus Virhe Google Play -palveluissa Sovelluksella %1$s on ongelmia Google Play Palveluiden kanssa. Yritä uudelleen. %1$s ei toimi ilman Google Play Palveluita, joita laitteesi ei tue. Päivitä %1$s ei toimi, ellet päivitä Google Play Palveluita. Päivitä Google Play Palvelut %1$s ei toimi ilman Google Play Palveluita, joita päivitetään tällä hetkellä. Uusi Google Play Palveluiden versio tarvitaan. Se päivittyy pian. Ei yhteyttä Avaa puhelimessa Vahvista Valmis Vahvista koskettamalla tunnistinta Käytä salasanaa Mobiilihaku TV:ssä Ääni Jono Kaukosäädin Yhdistetty: %1$s Yhdistetty Bluetooth-laitteeseen Yhdistetään… Yhdistetään… Peru napauttamalla. Yhdistetään: Muodostetaan yhteyttä: %1$s… Ei yhteyttä Uusimmat videot Jos omistat tämän videon tekijänoikeudet ja uskot, että video on ladattu ilman lupaasi, lähetä tekijänoikeusloukkausilmoitus seuraamalla näitä ohjeita. Sisällönäkymän \"Lisää vaihtoehtoja\" ‑painiketta klikattu. Toista TV:ssä (%1$s) napauttamalla Jatka videon %1$s katselua TV:ssä Jatka katselua Hylkää kutsu Kutsu yhteyshenkilö Kopioi (Toistotunnus: %1$s) Luo Kuvaus Uusi soittolista Nimi Tietosuoja Kamera on poistettu käytöstä tällä laitteella yrityksen käytännön perusteella. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan. Kameraa ei voi avata. Laita Älä häiritse ‐tila pois päältä ja avaa kamera uudelleen. Kameraa ei voi avata. Kokeile käynnistää puhelin uudelleen. Kameraa ei voi avata. Jatka Jos haluat striimata livenä, anna YouTubelle pääsyn kuviin, kameraan ja mikrofoniin Salli pääsy Jos haluat luoda kuvapostauksen, anna YouTubelle pääsy kuviin ja videoihin Aloita sallimalla pääsy valokuviin, kameraan ja mikrofoniin Jos haluat jakaa tarinan, anna YouTubelle pääsy kuviin, videoihin, kameraan ja mikrofoniin Vaihda luomistilaa pyyhkäisemällä tai napauttamalla Jos haluat ladata videoita, anna YouTubelle pääsy kuviin ja videoihin Kuva Kuvan mitat ovat pienemmät kuin vähimmäiskoko %1$d x %2$d pikseliä Tallenna Tämänhetkinen toistoaika on %1$d minuuttia %2$d sekuntia. Lähetä muistutus, kun olen käyttänyt tämä verran mobiilidataa Olet käyttänyt %1$s Gt dataa datamuistutuksen asettamisen jälkeen. Voit laittaa Datansäästötilan päälle tai lisätä uuden muistutuksen Olet käyttänyt %1$s Mt dataa datamuistutuksen asettamisen jälkeen. Voit laittaa Datansäästötilan päälle tai lisätä uuden muistutuksen asetuksista. Datamuistutuksen rajaksi asetettu %1$s Gt Datamuistutuksen rajaksi asetettu %1$s Mt Muistutus mobiilidatan käytöstä Oletusasetukset Heikennä latauksen laatua Lataa vain Wi-Fi-yhteydellä ja rajattomalla mobiilidatalla Mykistetty toisto syötteissä vain Wi-Fi-yhteydellä Muokkaa asetuksia automaattisesti mobiilidatan käytön vähentämiseksi Datansäästötila Datan valvonta ja hallinta Datansäästö Valitse laatuasetus kaikille videoille Vähennä älylatausten laatua Näytä Muutos vaikuttaa datan tallennusasetuksiin. Lataa vain Wi-Fi-yhteydellä Laske videon laatua Päivämäärä Viikonpäivä {count,plural, =1{1 päivä sitten}other{# päivää sitten}} Tuntematon virhe Yleiset ilmoitukset Poista Hylkää Poista Poistetaanko soittolista? Lataus poistettu Poistaminen epäonnistui. Äänitaso poistuu projektista. Toimintoa ei voi kumota. Hylätäänkö äänitaso? Soittolista poistettu Poista Videon käsittely on vielä kesken. Voit esikatsella ja muokata videota, kun käsittely on valmis. Haluatko varmasti poistaa videon? Poista K & V Poistetaanko hakuhistoriasta? Virhe poistettaessa hakuehdotusta. Poista ääni Tarrataso poistuu projektista. Toimintoa ei voi kumota. Hylätäänkö tarrataso? Tekstitaso poistuu projektista. Toimintoa ei voi kumota. Hylätäänkö tekstitaso? Vahvista Jos muokkaat klippiä, kaikki lisätyt siirtymät poistuvat. Siirtymät poistetaan Poista lataus Poistetaanko tämä video? Video poistettu latauksistasi Sisältö poistuu YouTubesta pysyvästi, eikä poistoa voi kumota. Videoklippi poistuu projektista. Toimintoa ei voi kumota. Hylätäänkö videoklippi? Poista Jos poistat klipin, myös taustaselostus poistuu. Tätä ei voi perua. Taustaselostus poistuu "Videon poistaminen ei poista varoituksia tai rajoituksia ja estää sinua tekemästä valitusta. Muista, että poistoa ei voi kumota." Taustaselostustaso poistuu projektista. Toimintoa ei voi kumota. Hylätäänkö taustaselostustaso? Lisää Poista valinta Kehittäjäasetukset Lue lisää Yhteys katkaistu. Toista tällä puhelimella. Yhteys katkaistu. Toista tällä tabletilla. Sulje Jotain meni pieleen Laite ei pysty yhdistämään YouTubea ei ole asennettu TV:hen "Tämä laite ei valitettavasti pysty yhdistämään TV:hen. Virhe: [%1$d]" Tämä TV tarvitsee luvan laitteiden yhdistämiseen. Anna lupa TV:n asetuksista. Asenna YouTube TV:n sovelluskaupasta ja yritä yhdistää uudelleen. Luo yhteys koskettamalla tätä, niin voit katsella videoita televisiossasi. Varoitus Tämä sovellus ei ehkä toimi oikein, jos Googlen VR-palvelut eivät ole käytössä. Ota ne käyttöön puhelimen Asetukset-osiossa ennen jatkamista. Tämä sovellus ei ehkä toimi oikein ilman Googlen VR-palveluita. Asenna Googlen VR-palvelut Play Kaupasta ennen jatkamista. Tarkoititko Nyt en kuullut. Yritä uudelleen. Nyt en kuullut. Napauta mikrofonia yrittääksesi uudelleen. Lisää ääni. Käytettävissä enintään 60 sekunnin pituisissa videoissa. Ääniä voi lisätä vain enintään %1$d sekunnin pituisiin videoihin Ääniä ei voi lisätä remiksattuihin videoihin Napauta jatkaaksesi katselua (kuva kuvassa ‑tila ei ole käytössä musiikille) Hylkää Muutoksia ei ole tallennettu. Hylätäänkö muutokset? Hylätäänkö muokkaukset? Hylätäänkö viesti? Katkaise yhteys Yhteys katkaistu: %1$s Ohita Selvä. Muokkaamme saamiasi suosituksia. Jotain meni pieleen ladattaessa Jotain meni pieleen, eikä valintojasi tallennettu Valintasi tulee voimaan 6.3.2024. Voit muuttaa valintoja milloin tahansa Google-tililläsi. Valinnat on tallennettu. Voit muuttaa valintoja milloin tahansa Google-tililläsi. Älä näytä tätä uudelleen Valmis Valmis Eteenpäin %1$d sekuntia Taaksepäin %1$d sekuntia Lataa Kaikki saatavilla olevat tekstitykset ladataan Audio Ota ilmoitukset käyttöön, jotta voit tallentaa laitteelle. Jos haluat nähdä latauksen, laita Älä häiritse ‐tila pois päältä. Kaikki yhteystyypit Lataa millä tahansa yhteydellä Lue lisää Yhteys Vain Wi-Fi Lataa vain Wi-Fillä Wi-Fi ja rajaton mobiilidata Lataa vain Wi-Fillä ja rajattomalla mobiilidatalla Tallennetaan tiedostoa %1$s. Tallennetaan. Latauksen laatu Suositellut lataukset %1$s on tallennettu. Jaa Tallennetaan tiedostoa %1$s. Tiedostoa ei voitu tallentaa tallennustilaan liittyvän ongelman vuoksi. Varmista, että laitteella on riittävästi tallennustilaa ja yritä uudelleen. Tiedoston %1$s tallentaminen epäonnistui. Tarvitaan YouTube Premium Näytä Latauksesi Ladattu Lataus poistettu Lataus epäonnistui. Lue lisää. Lataus epäonnistui Lataus vanhentunut. Uusi napauttamalla. Lataus vanhentunut. Yhdistä nettiin. Lataus vanhentunut Lataus vanhentunut Lataus epäonnistui Lataus epäonnistui. Lue lisää. Lataus epäonnistui. Yhdistä nettiin. Lataus epäonnistui Latausta ei löydy. Lue lisää. Latausta ei löydy. Napauta vahvistaaksesi iän Napauta: vahvista kiistanalainen sisältö Lataus ei ole saatavilla. Lue lisää. Lataus ei saatavilla Ladataan… %1$d %% Valmiina toistettavaksi Lataus keskeytetty Lataa napauttamalla Lataus ei saatavilla Ei yhteyttä. Lataus keskeytetty. Vapauta tilaa latausta varten Odotetaan Wi-Fi-yhteyttä Odotetaan ensisijaista yhteyttä Uusitaan… SD-korttivirhe. Odotetaan… Odotetaan latausta… Kaikki Suodata lataukset Soittolistat/videot Soittolistat Videot Muokkausta ei voi palauttaa. Voit poistaa sen luonnoksista. Lataus epäonnistui Tekoälymuokkaukset eivät ole vielä valmiita. Tarkista tilanne myöhemmin uudelleen. Käsitellään… Muokkaus on valmis katsottavaksi ja tallennettu luonnoksiin. Luonnos tallennettu Näytä muokkaus %1$s %2$s %1$.1f s %1$d s %1$d minuuttia Säde Aamunkoite Dokumentti Unelma 8 mm Glamour Normaali Seepia Valkokangas Luonnos Soittolistaa muokattu Muokkaa soittolistaa Takaisin Valmis Muokkaa asetuksia Muokkaa tyyliä Video päivitetty Kirjoita nimi Videon päivitys epäonnistui. Muokkaa videota Muokatun videon toistoaika on %1$d minuuttia %2$d sekuntia. Audiossa on ongelma. Valitse eri ääni ja yritä uudelleen. Muuta kuvan sijaintia vetämällä Valitse lisättävä kuva Valitse lisättävä video tai kuva Tallenna video ja napauta näyttöä, niin kuva muunnetaan YouTubessa Aloita tallennus, niin YouTube muuttaa kuvasi Kamera Valaistus pois päältä Valaistus päällä Retusointi pois päältä Retusointi päällä Etsi pääsiäismunia liikuttamalla puhelinta Tehoste lisätty: %s Pelaa näin: ala kuvata ja kallista päätäsi Aloita kuvaaminen nähdäksesi tehosteen Tuo sisäinen kissasi esiin: ala kuvata ja napauta näyttöä Ala kuvata ja louhi napauttamalla Liikuta puhelinta Liikuta kehoasi Liikuta päätäsi tai kehoasi Liikuta suutasi Avaa kämmenesi ja hämmästy Kosketa leukaasi ja mieti… Ala kuvata ja napauta Ala kuvata ja pelaa napauttamalla Ala kuvata, pyyhkäise pakkaa ja napauta sitten korttia Ala ensin kuvata Anna tunteiden näkyä Kuvaa kasvojasi nähdäksesi tehosteen Näytä kehosi Näytä kasvosi Hymyä! Napauta Napauta ja muuta Kokeile napauttaa peittokuvaa Tallenna video ja napauta näyttöä, niin kuva muunnetaan YouTubessa Katso ylöspäin sivulle Tehoste ei ole tällä hetkellä saatavilla. Tehosteen lisääminen ei onnistunut Jotain meni pieleen. Yritä uudelleen. Tehosteen lataaminen ei onnistunut ei valittu valittu Ominaisuus ei ole saatavilla tässä videossa Päivitetään välimuistia Valitse video Valmiina toistamaan Päättyy %1$d sekunnin päästä Avaa koko näytön chat. Valinnan tallennuksessa tapahtui virhe. Yritä myöhemmin uudelleen. Asetukset on tallennettu. Virhe: ei kelpaa Muista pitää YouTube auki, kun lähetät sisältöä kaiuttimeesi! Selainta ei löytynyt linkin avaamiseksi. OK Kommentin julkaiseminen ei onnistunut. Yritä uudelleen. Ongelma yhteyden muodostamisessa näyttöön %1$s Toiston aloittaminen ei onnistunut. Jos ongelma ei poistu, kokeile käynnistää laitteesi uudelleen. Tapahtui virhe Virhe Latausvirhe Lisää puhelinnumero oikeassa muodossa. YouTube ei voi avata tätä linkkiä. Verkko-ongelma YouTube ei voi avata tätä linkkiä. Tähän laitteeseen ei ole asennettu viestintäsovelluksia. Tähän laitteeseen ei ole asennettu puhelinsovelluksia. Tässä videossa on ongelma. Lataa video uudelleen. Pahoittelemme aiheutunutta haittaa. Viestin luonnin yhteydessä ilmeni ongelma. Yritä uudelleen. Tätä linkkiä ei voi avata. Videon muuttaminen piilotetuksi epäonnistui Tekstityksen valinnassa tapahtui virhe. Anna matkapuhelinnumero, niin voimme lähettää koodin tekstiviestillä. Tapahtui virhe Videon toistamisen aikana tapahtui virhe. Tätä videota ei voi toistaa tällä laitteella. Videon lisäämisessä kommenttiin tapahtui virhe. Yritä uudelleen. Yritä uudelleen %1$s on käytössä, joten YouTubea ei voitu käynnistää. Yritä myöhemmin uudelleen. YouTubea ei ole asennettu näyttöön %1$s Automaattinen – Näytä %1d lisää Lisäasetukset Sulje Lisää [Vanhentunut video] Näytä avattava valikko OK Viimeisimpien muokkausten tallentamisessa tapahtui virhe. Yritä uudelleen. Muokkauksia ei voitu ladata Tallennus epäonnistui. Yritä uudelleen. Soittolistat (A–Z) Lataukset Palaute Salli sovellukselle pääsy tiedostoihin ja mediaan, jotta voit valita kuvan. Valitse Asetukset > Sovellustiedot > Luvat. Etsi tarkemmin vetämällä ylöspäin Sormenjälkikuvake Kosketa sormenjälkitunnistinta Sormenjälkilaitteisto ei ole käytettävissä. Laitteessa ei ole sormenjälkitunnistinta. Liian monta epäonnistunutta yritystä. Yritä myöhemmin uudelleen. Sormenjälkiä ei ole lisätty. Käyttäjä peruutti sormenjälkitoiminnon. Ei tunnistettu Sormenjälkikuvake Ei tunnistettu Vahvista tilisi sormenjäljelläsi tai %1$s Seuraava osio Ohita Shorts-videot TV-jono • %1$s/%2$s Video on mykistetty tekijänoikeusvaatimuksen takia. Unohtuiko salasana? Seuraava %1$s %2$s välein %1$s %2$s välein (vanhemman asettama) Käsittelyvirhe Käsittely epäonnistui. Yritä uudelleen napauttamalla. Valitse video Videon tallennuksen aikana tapahtui virhe. Kameran käynnistyspainike Kamera laajennettu Laajenna kamerapainike Kamera pienennetty Tallenna Kameran avaamisen aikana tapahtui virhe. Jatka valitsemalla vähemmän kuvia ja videoita Live-lähetyksen aloituspainike Aloita livelähetys Lisää mediasisältöä Valitse albumi Nimetön kuva Jos haluat luoda uuden videon, salli kuvien käyttö Jos haluat luoda uuden videon, salli pääsy valokuviin ja videoihin Jos haluat nauhoittaa uuden videon, mene kohtaan Asetukset > Luvat ja salli kameran käyttö. Valitse ensin Asetukset > Luvat ja salli mikrofonin käyttö. Jos haluat luoda uuden videon, avaa Asetukset > Luvat ja salli tallennustilan käyttö Jos haluat luoda uuden videon, valitse Asetukset > Luvat ja salli pääsy valokuviin ja videoihin Sinun on ensin sallittava kameran ja mikrofonin käyttö. Sinun on sallittava kameran käyttö, jotta voit kuvata videon. Sinun on ensin sallittava mikrofonin käyttö. Klippi on liian lyhyt. Valitse segmentin mittainen klippi. Valitse segmentin mittainen klippi Valittu video on liian lyhyt. Ei kuvia Ota kuva, niin pääset alkuun. Ei kuvia tai videoita vielä Aloita ottamalla kuva tai kuvaamalla video Ei videoita vielä Kuvaa video, niin pääset alkuun. Nimetön video Segmentin pikkukuva: %1$s YRITÄ UUDELLEEN Sivu ei valitettavasti ole käytettävissä. Jotain meni pieleen PIN-koodia, kuviota tai salasanaa ei ole lisätty. Tämä laite ei tue PIN-koodia, kuviota eikä salasanaa. Käyttäjä peruutti todennuksen. Paikkahaku Soittolistojen lataaminen ei onnistunut. Siirry Play Kauppaan Siirry asetuksiin Google Play Protect Vihertausta Yhdistä internetiin, jos haluat jatkaa Jatka kirjoittamista Hylkää Hylätäänkö palaute? "• Prosessin nimi • Aika • Järjestelmäsovellus • Kieliasetus " "Asentaja " YouTube-brändin logo "• Verkon nimi • Puhelimen tyyppi • Verkon tyyppi • Verkon MCC-tunnus • Verkon MNC-tunnus " "Verkko " Lähetä "• Raportin tyyppi • Paketin nimi • Paketin versio • Paketin version nimi " "• Laite • Koontiversion tunnus • Koontiversion tyyppi • Koontiversion tunnistetiedosto • Malli • Tuote • SDK-versio • Julkaisu • Inkrementaalinen versio • Koodinimi • Levy • Brändi " "Järjestelmä " Juuri katsottu Äskettäin katsottu Äskettäin katsottu Ohjeet ja käytännöt Näytä lisää Peru Koti {count,plural, =1{1 tunti sitten}other{# tuntia sitten}} Näin striimaaminen onnistuu Kuva Kuvan koko ylittää sallitun arvon. Valitse kuva, joka on pienempi kuin %1$d Mt. Uuden kuvajulkaisun luominen edellyttää, että sallit kuvien käytön. Jos haluat luoda uuden kuvajulkaisun, avaa Asetukset > Luvat ja salli tallennustilan käyttö. Ei kuvia Ota kuva ja lisää se julkaisuun. Kuvan esikatselu Median haku epäonnistui "Yritä uudelleen klikkaamalla tai valitse toinen mediatiedosto." Yritä uudelleen Image sticker Circle image sticker Landscape image sticker Portrait image sticker Square image sticker Stadium image sticker Kuvaa ei voitu ladata. Yritä uudelleen. Hups, jotain meni pieleen. Soitin, piilota soittimen säätimet kaksoisnapauttamalla Soitin, avaa soittimen säätimet kaksoisnapauttamalla Seuraava livestriimi Edellinen livestriimi Päivitys ladattu Ladataan päivitystä… AVAA UUDELLEEN Incognito-tila on poistettu käytöstä tilin käyttämättömyyden takia Yhdistämällä verkkoon voit käyttää incognito-tilaa Ladataan Lue lisää Pois päältä Aina käytössä Vain Wi-Fi Toista ruudulla %1$s Lisää jonoon Lähetä Vastaa kyselyyn, niin voit katsoa videon Kumoa Sulje Välilehti Jatka samaan malliin Jatka katselua Striimiin liittymisessä tapahtui virhe. Takakamera Peru lähtölaskenta Chat piilotettu Haluatko varmasti hylätä striimin? Poistetaanko ajoitettu striimi? Haluatko varmasti lopettaa striimauksen? Lopeta Haluatko jatkaa striimiä siitä, mihin jäit? Jatka Striimi keskeytetty Kuva Nykyinen videon pikkukuva Tallenna Striimin laatu: heikko Striimin laatu: erinomainen Lähetetään striimin tietoja YouTubelle. Striimin laatu: OK Järjestelmänvalvoja on poistanut striimin. Striimi on alkanut. Striimin laadun tarkistaminen ei onnistu. Tehostevalitsin pois päältä. Tehostevalitsin päällä. Akku on lähes tyhjä. Selainta ei löytynyt linkin avaamista varten. Live-lähetyksen luomisessa tapahtui virhe. Live-lähetyksen poistamisessa tapahtui virhe. Tapahtui virhe. Virhe striimin latauksessa. Virhe ladattaessa ajoitettua lähetystä. Mykistys / mykistyksen poisto epäonnistui. Keskeytys/jatkaminen epäonnistui. Edellyttää lupaa näyttää muiden sovellusten päällä. Striimaus mobiililaitteilla ei ole käytössä tililläsi. Yhteyttä ei voi muodostaa tällä hetkellä. Internetyhteyttä ei ole muodostettu. Yritetään yhdistää uudelleen. Striimauksen konfigurointivirhe Live-lähetyksen päivittämisessä tapahtui virhe. Äänen- ja kuvanlaatu on parantunut. Heikkolaatuinen striimi: Pysäytä striimi ja yritä uudelleen. Etukamera Hae pelin nimeä Go live together ‑striimit ovat aina pystysuuntaisia Live-lähetys alkaa… Median lataaminen vihertaustaksi epäonnistui Kohokohtaa ei voitu tallentaa. Yritä uudelleen. Kohokohta tallennettiin kanavallesi piilotettuna videona (striimin viimeiseen 5 minuuttiin asti) Valitse striimattavalle kuvalle oikea suunta. Vaakasuuntainen Kuvan lataamisessa oli ongelma. %1$s – live Sulje-painike Et voi valitettavasti liittyä tähän striimiin Vaaka Pysty Live Lähetys käynnissä Striimausta ei voi tällä hetkellä käyttää tililläsi. Lisätietoja Striimausvirhe Älä striimaa Ei kirjautunut Lisätietoja kuvakaappauksen suunnasta Suunta Live-lähetys edellyttää kameran ja mikrofonin käyttöoikeutta. Sinun on ensin valittava Asetukset > Luvat ja sallittava kameran ja mikrofonin käyttö. Avaa Asetukset Ei nyt Lataa pikkukuva valitsemalla Asetukset > Luvat ja sallimalla tallennustilan käyttö. Sinun on sallittava tallennustilan käyttö, jotta voit ladata pikkukuvan. Etukäteisvalmistelut Valmis Esikatselu Yhdistetään uudelleen… Uudelleenvalaistus pois päältä Uudelleenvalaistus päällä Kutsulinkki on resetoitu. Lähetä se uudelleen toiselle striimaajalle. Retusointi pois päältä Retusointi päällä Lopeta striimaus Yritä uudelleen Suunta on lukittu. Käännä laite takaisin. Nimi ja yleisö ovat pakollisia %1$s: %2$s Striimaa pystysuunnassa Striimin aloittaminen ei onnistu. Tarkista verkkoyhteytesi. Hyvin huono yhteys %1$s katsoo nyt, %2$s tykkäystä Heikko yhteys %1$s valittu Vaihda kameraa Pikkukuvan ottaminen epäonnistui. Screencast-striimi on oletuksena pystysuuntainen. Voit vaihtaa suuntaa lisäasetuksista. Screencast-striimi on oletuksena pystysuuntainen. Muuta striimin suuntaa. Pikkukuvan esikatselu Pikkukuvaa ladataan. Lataa pikkukuva uudelleen Käännä laite striimataksesi vaakatasossa Striimin aloitus: Striimaa vaakasuunnassa. Striimaa pystysuunnassa. Pikkukuvan lataaminen epäonnistui. Nimi: %1$s Tehostevalitsin Käännä Vihertausta Luo kohokohta Mykistä Suunta Valaistus Retusointi Tarravalitsin Piilota livevideo Näytä livevideo Pystysuuntainen Lisätietoja Tutustu tarkemmin tilivaihtoehtoihin Lue lisää Jotain meni pieleen. Google Haku ei ole käytettävissä. Kirjasto Yhdistä TV-koodilla Lisää linkityskoodi Kuuntele YouTube Musicissa Kuunnellaan… Kuuntelusäätimet Kuunnellaan, hetkinen... LIVE Live-chat Jotain meni pieleen. Yritä uudelleen. Yritä uudelleen Chat-toiminnot Sulje Ohje Toiminnot Lisää kommentteja alla. Käynnissä on jo kysely Valmis %1$s %2$s Yritä uudelleen Ei voi ladata tällä hetkellä Ilmoituspalvelu ei ole saatavilla. Yritä uudelleen. Tapahtui virhe. Yritä uudelleen. Tämän live-tapahtuman alkuun on aikaa %1$s. LIVE Ajastettu: %1$s Livestriimit Paikallinen aika Lukitusnäytön mediasäätimet Video alkaa mainoksen jälkeen Videosta ei voi tehdä ilmoitusta offline-tilassa. Muokkaa puhelimen asetuksia Datan latauksen ilmoituskanava Ladataan Peru Lataus epäonnistui Odotetaan verkkoyhteyttä Odotetaan Wi-Fi-yhteyttä Ladattu Esittelyn palauttaminen epäonnistui Automaattisesti luotu pikkukuva %d Lopulliset pikkukuvat näkyvät laadukkaampina kuin tässä esikatselussa. Pikkukuvan esikatselu: vasemmalta %1$d%%, ylhäältä %2$d%%, oikealta %3$d%%, alhaalta %4$d%% Oma pikkukuva Kuvan lataamisessa oli ongelma. Avaa ohjesivun, jolla on tietoja yhdistämisestä TV:hen TV-koodilla. Avaa Yhdistä TV-koodilla -näytön. Tilaa Premium kuunnellaksesi YouTube Musicin koko valikoimaa OHITA PÄIVITÄ PREMIUM Vain palveluun ladattua musiikkia voi soittaa kaiuttimista Tilaamalla Premiumin voit kuunnella YouTube Musicin koko valikoimaa Vain ladatut podcastit ja kappaleet ovat toistettavissa kaiuttimella Muu kuin omistamasi musiikki poistetaan tästä jonosta yhdistämisen jälkeen OHITA YHDISTÄ Yhdistä nyt, niin voit soittaa palveluun lataamaasi musiikkia kaiuttimista Muu kuin omistamasi musiikki ja sisältö, joka ei ole saatavilla ilman videota, poistetaan jonosta yhdistämisen jälkeen. Yhdistä kuunnellaksesi musiikkia kaiuttimista Automaattinen toisto ei ole käytössä Automaattinen toisto on käytössä PYSÄYTÄ Seuraava video alkaa pian. Peru kaksoisnapauttamalla Lopeta TOISTA NYT Toista nyt Seuraava video alkaa pian. Peru painamalla Pysäytä. Peru Yhdistetään TV:hen (%1$s). Ohjeet Yritä uudelleen napauttamalla Yhteydenmuodostus TV:hen (%1$s) epäonnistui. Etkö näe etsimääsi laitetta? Ota asetuksista päälle Käytä verkon tietoja, niin näet striimaukseen käytettävät laitteet. Ohjeet Yhdistäminen kohteeseen %s ei onnistu. Katso lisätietoja Laitteita ei löytynyt. Yhdistetty: <b>%1$s</b> Muodostetaan yhteyttä: %1$s… Yhteys katkesi. Haetaan laitteita Ristiohjaimen alapainike Ristiohjaimen enter-painike Ristiohjaimen vasen painike Ristiohjaimen oikea painike Ristiohjaimen yläpainike Tapahtui virhe. Sulje soitin Haluatko varmasti sulkea soittimen? TV-jono tyhjennetään Mene asetuksiin Ladataan: %1$s VAHVISTA "Katsomasi videot voidaan lisätä TV:n katseluhistoriaan, ja ne voivat vaikuttaa suosituksiin TV:ssä. Jos et halua tätä, peru ja kirjaudu YouTubeen mobiililaitteella." Et ole kirjautunut YouTubeen Suoratoiston kohde Katso lisätietoja Yhdistä TV-koodilla Yhdistä laitteeseen TV-jono suljettu Avaa etäjono TV-jono avattu Tämä video on viimeinen TV-jonossa laitteella %1$s, ja automaattinen toisto on poissa käytöstä. Seuraava video on %1$s, joka toistetaan laitteella %2$s – avaa TV-jono napauttamalla Suoratoiston tilapalkki: avaa jono napauttamalla. <b>Viimeinen video:</b> %1$s Viimeinen video <b>Seuraava:</b> %1$s TV-jono • %1$s/%2$s Avaa TV-jono Sulje Yhdistetty laitteeseen %1$s Peru Yhdistetään: %1$s Katkaise yhteys TV-kaukosäätimen painike. Klikkaa avataksesi näytön, jossa voit selata sisältöä TV:ssä nuolipainikkeilla. Kaukosäädin Äänihakupainike. Klikkaa aloittaaksesi äänihaun TV:ssä. Puhehaku Äänenvoimakkuuskuvake. Voit säätää striimin äänenvoimakkuutta liukusäätimellä. Laitteita ei löytynyt Katso TV:ssä Katso lisätietoja. Avaa ohjesivun, jolla on lisätietoja yhdistämisestä TV:hen TV-koodilla. Yhdistä TV:hen POISTA TV-koodilla yhdistetyt laitteet Haluatko varmasti poistaa tämän yhdistetyn television? Jos haluat myöhemmin toistaa videoita televisiossa <b>%1$s</b>, voit lisätä sen uudelleen milloin tahansa. Yhdistetyn TV:n poistamisessa tapahtui virhe. Poista Poista laitteet "Puhelin on yhdistetty televisioon <font color='#69F0AE'>%1$s</font>." Puhelimesi on yhdistetty televisioon %1$s. Puhelimesi ei ole enää yhdistetty televisioon %1$s. Muodosta yhteys samaan Wi-Fi-verkkoon TV:n kanssa. Mitä TV:tä haluat käyttää? TV:tä ei löytynyt. Varmista, että TV:n virta on kytketty ja että se on yhteydessä Wi-Fi-verkkoon. YHDISTÄ Yhdistämispainike Linkitä Selainta ei ole käytettävissä ohjesivun avaamiseksi. Tarkista puhelimesi asetukset ja yritä uudelleen. Jos ongelma ei poistu, voit yhdistää puhelimen TV:hen myös TV-koodilla. TV:tä ei löytynyt OHJEITA Ohjeet TV:n on oltava yhteydessä samaan Wi-Fi-verkkoon kuin puhelin. Voit myös yhdistää TV:n puhelimeen TV-koodilla. Eikö TV:tä löydy? ANNA TV-KOODI Anna TV:n yhdistämiskoodi. Lisää TV-koodi Laitteet voi yhdistää toisellakin tavalla. Lue lisää TV-koodin hankkimisesta tätä kohtaa varten. Yhdistä TV-koodilla POISTA YHTEYS Yhdistämisen peruuttamisen painike Katsotaan tässä TV:ssä Anna TV-koodi "1. Avaa YouTube-sovellus TV:ssä. 2. Avaa Asetukset. 3. Siirry alas kohtaan "Yhdistä TV-koodilla". Televisioon tulee näkyviin sininen TV-koodi. 4. Lisää koodi ylle." TV-koodin hankkiminen KATSO LISÄTIETOJA Lue lisää KATSO TV:SSÄ Näe kaikki isommalla ruudulla EI KIITOS Katso tämä TV:ssä "Jonosi on tyhjä. Lisää siihen videoita." Sulje TV-jono napauttamalla Nyt pyörii video %1$s/%2$s, sulje TV-jono napauttamalla TV-jono Jonossa ei videoita %1$s/%2$s Kirjaudu TV:llä, niin voit katsella suosikkivideoitasi ja tilauksiasi kotisi suurimmalta näytöltä Kirjaudu YouTubeen laitteella %1$s Haetaan laitteita Etsitään laitteita ‑latausympyrä OK Laitteelta ei voi striimata tiedostoja. Takaisin Cast-painike. Katkaise TV-yhteys klikkaamalla. Napauta Cast-kuvaketta katkaistaksesi yhteyden TV:hen Sulje Hups, tapahtui virhe. Napauta mikrofonia ja yritä uudelleen. PERUUTA HAE Hae nopeammin ja helpommin äänellä POISTA INCOGNITO-TILA KÄYTÖSTÄ Poista incognito-tila käytöstä hakeaksesi äänellä TV:stä Hae TV:stä nopeammin äänellä Mikrofonipainike ASETUKSET Mikrofonia ei tunnistettu. Salli mikrofonin käyttö asetuksista. Jos haluat tehdä äänihakuja TV:stä, salli mikrofonin käyttö Aloita äänihaku TV:stä Salli mikrofonin käyttö laitteen asetuksista Tiedot SULJE Puhehaut lisätään TV:n katseluhistoriaan, ja ne vaikuttavat suosituksiin. Jos haluat, että toiminta liitetään vain omaan tiliisi, kirjaudu YouTubeen TV:ssä. Puhehaku Puheentunnistus ei ole käytettävissä tällä laitteella Napauta mikrofonia ja puhu Hups, nyt meni ohi. Napauta mikrofonia ja yritä uudelleen. Kokeile sanoa:<br/><i>Soita musiikkia</i> Kokeile sanoa:<br/><i>Etsi terveellisiä ruokareseptejä</i> Kokeile sanoa:<br/><i>Etsi lumilautailuvideoita</i> Kokeile sanoa:<br/><i>Näytä askarteluideoita lapsille</i> Kokeile sanoa:<br/><i>Näytä puutyövideo</i> Kokeile sanoa:<br/><i>Näytä, miten kravatti solmitaan</i> Kokeile sanoa:<br/><i>Soita popmusiikkia</i> Kokeile sanoa:<br/><i>Soita bilemusiikkia</i> Kokeile sanoa:<br/><i>Soita tämän hetken hittejä</i> Kokeile sanoa:<br/><i>Näytä suositeltuja videoita</i> Kokeile sanoa:<br/><i>Näytä elokuvien trailereita</i> Kokeile sanoa:<br/><i>Näytä joogavideoita</i> Kokeile sanoa:<br/><i>Näytä venyttelyharjoituksia</i> Kokeile sanoa:<br/><i>Etsi kakunkoristeluideoita</i> TV:hen kirjautuminen peruutettiin Olet nyt kirjautuneena sisään TV:hen Virhe kirjauduttaessa TV:hen. Tämä auttaa vahvistamaan henkilöllisyytesi ja yhdistettävän laitteen Varmista, että molemmat laitteet on yhdistetty samaan Wi-Fi-verkkoon ja että olet valinnut saman numeron kuin televisiossa Valitse televisiossa näkyvä numero Peru JATKA TILILLÄ %1$s KIRJAUDU Muun muassa tilauksesi ja soittolistasi näkyvät nyt TV:ssäsi. VAIHDA TILIÄ Valitse kirjautumiseen käytettävä tili Virhe ladattaessa ohjesivua Striimaus Valitse Valittu mainitse kanava Poista kaikki lataukset Luo video tai julkaisu Poista soittolista Suodatin Tee ilmoitus soittolistasta Ohjeet ja palaute Toista automaattisesti Koti-syötteessä Ladataan latausten tilaa… Ehdot ja tietosuojakäytäntö Haku Asetukset Lataa Katso TV:ssä {count,plural, =1{1 minuutti sitten}other{# minuuttia sitten}} {count,plural, =1{1 kuukausi sitten}other{# kuukautta sitten}} Lisää tarjouksia Lisää Elokuva Striimaa. Yhdistetty Striimaa. Yhdistetään Striimaa. Yhteys katkaistu Haetaan laitteita… Katso TV:stä Lue lisää Varmista, että tämä ja toinen laite ovat yhdistettynä samaan Wi-Fi-verkkoon Varmista, että tämä ja toinen laite ovat yhdistettynä samaan Wi-Fi-verkkoon Varmista, että tämä ja toinen laite ovat yhdistettynä samaan Wi-Fi-verkkoon Varmista, että tämä ja toinen laite ovat yhdistettynä samaan Wi-Fi-verkkoon Varmista, että tämä ja toinen laite ovat yhdistettynä samaan Wi-Fi-verkkoon Varmista, että tämä ja toinen laite ovat yhdistettynä samaan Wi-Fi-verkkoon Ei laitteita käytettävissä Albumin kansikuva Suoratoistetaan näyttöä Sulje Tiivistä Katkaise yhteys Laajenna Ei tietoja saatavilla Ei valittua mediaa Keskeytä Toista Pysäytä Lopeta suoratoisto Äänenvoimakkuuden liukusäädin Ryhmä Bluetooth Kaiutin TV Tuntematon Laitteet Ylivuotovalikko Valittu Osittain valittu Ei valittu Poista %1$s Seuraava Jatka valitsemalla klippejä Valitse useita Toista laitteella Nyt toistetaan Musiikki soi mainoksen jälkeen VALMIS Säädä ääntä vetämällä Peru Hae My Ad Center %1$s–%2$s [Kopioi virheenkorjaustiedot] Kopioi virheenkorjaustiedot Harmin paikka! Virheenkorjaustietoja ei saatu… Virheenkorjaustiedot on kopioitu. Sulje Ei nyt Päivitä Saat uusia ominaisuuksia ja entistä nopeamman sovelluksen. Päivitykseen menee yleensä alle minuutti. Uusi video Lataamasi videot näkyvät täällä Lisää ensin kuvia kameran rullaan Ei tuloksia Latauksia ei löytynyt Tähän videoon ei ole tekstitystä. TV:tä ei löytynyt Yhtään videota ei löytynyt Normaali Ei asetettu Peru lataus Uusi ilmoitus Soittolista ladattu Kaikkia videoita ei voitu ladata. Soittolista päivitetty %1$s Mt / %2$s Mt Video ladattu Ilmoitusasetuksia muutettiin Musiikintunnistus näytöllä <b>%1$s</b> %1$s %2$s Soittolista poistettu Poistetaan latauksia… Näkymä Poistettu latauksista Video poistettiin latauksista Ladataan… %1$d %% YouTube Ei yhteyttä Verkkoyhteys on palautettu. Ladattu Keskeytetty Ladataan, yritä uudelleen muutaman sekunnin päästä.… Ladataan Videota ei ole vielä ladattu. Lataus epäonnistui Uusi videot, jotta voit katsella niitä offline-tilassa. Videoita ei ladata uudelleen. Uusitaanko vanhentuneet videot? Ei-tykkäys Lataus ei onnistu. Lisää SD-kortti. Uudista Vanhentunut – uusi napauttamalla Lataaminen epäonnistui. Levyn luku- tai kirjoitusvirhe Tiedostoa ei löydy. Katso lisätietoja. Verkkovirhe Etsitään keskeneräisiä latauksia Videotiedosto puuttuu. Olet ehkä vaihtanut tallennuslaitetta tai asentanut puhdistussovelluksen. Offline-tila Yhdistä internetiin Katso lataukset Katso latauksia ilman internetyhteyttä. Ei kiitos Valittavissa on uusi laatuasetus Katso ladattuja videoita tai löydä uusia videoita ladattavaksi kirjastossasi. Valitse videot ladattaviksi automaattisesti kun olet seuraavaksi verkossa. Olet offline-tilassa. Tarkista verkkoyhteys. Katso latauksia ilman nettiyhteyttä. Kun olet seuraavan kerran verkossa, lataa videoita katsottavaksi ilman nettiyhteyttä. Siirry latauksiin Näytä lataukset Olet offline-tilassa. Haluatko selata latauksia? Yhdistä internetiin Olet offline-tilassa Olet offline-tilassa Latauksia ei voi näyttää. Latausilmoitukset Keskeytetty… %1$d %% Odottaa… Tilaa Premium Jos haluat sisällön toistamisen taustalla ja rajattomat korkealaatuiset lataukset ilman mainoksia, tilaa YouTube Premium. Muista asetukset Avaa soittolista napauttamalla Offline-videoiden uusiminen Yritä uudelleen Yritetäänkö ladata uudelleen tämän listan videot, joiden lataus epäonnistui? Yritetäänkö ladata uudelleen videot, joiden lataus epäonnistui? Tallenna Jaa Odotetaan synkronointia Tätä videota ei voi ladata. Odota hetki. Katsot ladattua videota, joten säästät dataa Tilaa Päivitetään SD-korttivirhe. Odotetaan… Tämä video on ladattu, eikä sen katseluun tarvita datayhteyttä. Päivitetään ladattujen videoiden pikkukuvia Kumoa Poistettu Videota ei voi toistaa Full HD (1080p) Matala (144p) Keskitaso (360p) Keskitaso (480p) Korkea (720p) Kysy aina Vain ääni Lataukset Odotetaan… %1$d %% Odotetaan yhteyttä… Odotetaan tallennustilan vapautumista Odotetaan Wi-Fi-yhteyttä… Tililista tiivistetty. Tililista laajennettu. Tilin valitsin ‑valintaikkuna. Lisää toinen tili Valitse tili Tiivistä tililuettelo. Jatka Jatka käyttäjänä %1$s Laajenna tililuettelo. Google One ‑tili Ladataan %1$s on valittu. Kirjaudu sisään Valitse %1$s OK OK Tuntematon artisti Salli Salli pääsy asetuksissa Salli pääsy kuviin Salli pääsy kuviin asetuksissa Vaihda profiilikuva Tarkista yhteys Valitse kuva Hylkää Rajaa ja kierrä Lisätietoja profiilikuvan muodosta Kuva %.1fx Kierrä 90 astetta myötäpäivään Tallenna profiilikuvana Kuvasi voi näkyä ympyränä tai neliönä Googlen eri palveluissa. Kuvasi näkyy YouTubessa pyöreänä Asetukset Ohje Aiemmat profiilikuvat Lähetä palautetta Lisää Kuva Kuva, joka otettiin %s Lisää ihmisiä ja lemmikkejä Kamera Valitse kasvot nähdäksesi lisää kuvia Laitteen kuvat Galleria Google Kuvat Lisää Google Kuvista Henkilöt ja lemmikit Kuvia sinusta Profiilikuva Yritä uudelleen Jotain meni pieleen Selvä Osat Avaa erikois-emojien poimija. Muut laitteet Peru Valitse vahvistustapa valitse toinen vahvistustapa. Lähetä palautetta Lisäasetukset. Näet lisää toimintoja klikkaamalla. Tekstitykset Katkaise yhteys laitteeseen Katkaise yhteys kaiutinryhmään Katkaise yhteys kaiuttimeen Katkaise yhteys televisioon Hakusuodattimet Saatat pitää näistä Sulje Vetokahva Suodata Odotetaan latauksen jatkumista Olet sallinut YouTubelle pääsyn tiettyihin kuviin ja videoihin. Muuta Valitse lisää mediatiedostoja Muuta asetuksia Pyyntö kirjautua TV:hen aikakatkaistiin. Salasana Vahvista tilisi antamalla salasanasi tai %1$s Lisää salasana Näytä salasana Keskeytä Tapahtui virhe Ostos peruutettu Ostoksen käsittelyssä tapahtui virhe. Yritä uudelleen. Ostoksen käsittelyssä tapahtui virhe. Tämä tuote on poistettu käytöstä. %1$d%% Anna käyttölupa Hae puheella Aloita Henkilöllisyyden vahvistus epäonnistui. Yritä uudelleen. Lupien päivittäminen epäonnistui Avaa asetukset Anna sijainnin käyttölupa kohdassa Asetukset > Luvat, niin voit hakea lähellä olevia paikkoja. Siirry asetuksiin ja anna YouTubelle pääsy mikrofoniin ja kameraan Siirry asetuksiin ja anna YouTubelle pääsy kameraan Siirry asetuksiin ja anna YouTubelle pääsy mikrofoniin Siirry asetuksiin ja anna YouTubelle pääsy kuviin ja videoihin Siirry asetuksiin ja anna YouTubelle pääsy kuviin, videoihin, mikrofoniin ja kameraan Anna lupa käyttää sijaintia, jos haluat hakea lähellä olevia paikkoja. Ei nyt Avaa Asetukset Säädetään sopivaksi yhteyden mukaan Automaattinen (suositus) Äänenlaatu Saatavilla joillekin videoille YouTube Premiumilla. Käyttää enemmän dataa. Parempi äänenlaatu Käyttää vähemmän dataa Normaali Valitse haluamasi striimauslaatu kaikkien videoiden oletusasetukseksi. Voit myös muuttaa yksittäisen videon striimauslaatua soittimen asetuksista. Laatu Videolaadun asetukset Säädetään sopivaksi olosuhteiden mukaan Automaattinen (suositus) Käyttää enemmän dataa Korkeampi kuvanlaatu Korkeampi kuvanlaatu Valitse videoiden striimauksen oletuslaatu. Voit vaihtaa yksittäisen videon striimauslaadun soittimen asetuksista. Videolaadun asetukset (BETA) Heikompi kuvanlaatu Data Saver VIDEOIDEN LAATU MOBIILIVERKOSSA Videon laatu mobiiliverkossa VIDEOIDEN LAATU WI-FI-VERKOSSA Videon laatu Wi-Fi-verkossa Kuvat Ei käytössä Pikkuruutu Poissa päältä Päällä Pikkuruutu on pois päältä Pikkuruutu on päällä Peru seuraavan videon autom. toisto Tätä videota ei voi katsoa Kuva kuvassa ‑tilassa. Sponsoroitu Toista seuraava video Toista video uudelleen Yritä toistaa uudelleen Toista kaikki Toista mix Toista eri laitteella Toista ruudulla Tämä katkaisee laitteen ja television välisen yhteyden Toista mobiililaitteella Toista Toistolaite Tämä laite ei ole Play Protect ‑sertifioitu Siirry taustatoistoon Sulje Seuraava Keskeytä Toista Toista/keskeytä Edellinen Toista uudelleen Yritä uudelleen Pysäytä Toistonopeus Toistonopeus Soitin, avaa soittimen säätimet kaksoisnapauttamalla Video ei ole käytettävissä Toistetaan: %1$s Toistolaite: Toistetaan TV:ssä <b>%s<b> Toistetaan Soittolista on jo ladattu. – %1$s Kutsu ihmisiä lisäämään videoita Sulje Yritä uudelleen Kuvan mitat ovat pienemmät kuin vähimmäiskoko %1$d x %2$d pikseliä. Lataus epäonnistui Soittolistan nimessä ei voi olla merkkejä < tai > Kuvaus Kuvaus. %1$s…lue lisää napauttamalla. ...lisää Soittolistan loppu Seuraava: Soittolistan tiedot Soittolista %1$d/%2$d Vain sinä voit nähdä Kaikki voivat hakea ja nähdä Nähtävissä vain linkillä Yksityinen Julkinen Muutokset näkyvät vain sinulle eikä niitä tallenneta Tallenna soittolista Vaihda kautta. %1$s • %2$s Ohitettiin ainakin yksi video, joka ei ollut saatavilla {count,plural, =0{Ei katselukertoja}=1{# katselukerta}other{# katselukertaa}} Hae videoita soittolistaan Poll sticker Vain tietovisapostauksia voi postata videoon. Aloita alusta Tietoja Näytä esteettömät säätimet soittimessa Esteetön soitin Hallitse älylatausten laatua ja tallennustilan käyttöä Älylatausten hallinta Peru Tämä muuttaa sovelluksen kielen, mukaan lukien painikkeet, tekstin ja valintaikkunat Muuta Vaihdetaanko kieli? Kaikki kielet Nykyinen kieli Kieli- ja maa-asetuksen valintaruutu Haku Kirjoita kielen nimi Oletus Sovelluksen kieli Taustakäyttö ja lataukset Toisto Tausta Taustatoisto Jos napautat kotipainiketta katselun aikana, videon toistamista jatketaan muiden sovellusten päällä näkyvässä minisoittimessa. Kuva kuvassa Muuta sisällön näyttöä maan perusteella Sijainti Vähemmän heijastuksia ja parempi näkyvyys pimeässä Tumma teema Kaksoisnapautuksen siirtymä Yleiset laitteen asetuksista 10 sekunnin kuluttua 30 sekunnin kuluttua 3 sekunnin kuluttua 5 sekunnin kuluttua Ei koskaan Käytä laitteen asetuksia Säädä reagointiaikaa täällä: %s Valitse, milloin soittimen säätimet piilotetaan Piilota soittimen säätimet Suoratoista HD-videota vain Wi-Fi-yhteydellä Rajoita mobiilitiedons. Ota tekniset tiedot käyttöön Saat kaikki ilmoitukset yhteenvetona kerran päivässä kello %s. Napauta muuttaaksesi ajankohtaa. Lataukset Etsi vastauksia videoiden lataamista koskeviin kysymyksiin Latausohje Aseta SD-kortti, jotta voit määrittää latausten oletussijainnin. Aseta SD-kortti. Lataa vain Wi-Fi-yhteyden kautta Lataa Latauksen laatu Suosittele latauksia Ei tarpeeksi tallennustilaa Älylataukset %1$s jäljellä Tallennustila SD-kortti Omat lataukset • Enintään %1$s Älylataukset • %1$s Valitse, miten paljon tilaa laitteelta varataan älylatauksille Tallennustilan käyttö Valitse, miten paljon tilaa laitteelta varataan älylatauksille. Ladattujen videoiden ja Shorts-videoiden määrä perustuu niiden käyttöön YouTubessa. Säädä käytön mukaan Automaattinen Enintään %1$s · Säädä napauttamalla Valitse, kuinka paljon tallennustilaa käytetään Omavalintainen Tallennustilan käyttö Käytössä %1$s %1$s vapaata tilaa Vapaa tallennustila SD-kortti %1$s käytetty Videoiden lataaminen SD-kortille Käytä SD-korttia Päivitä ja käynnistä uudelleen Rajoitettu tila auttaa piilottamaan videot, joissa voi olla aikuisille suunnattua sisältöä. Mikään suodatin ei ole täydellisen tarkka, mutta tämän pitäisi karsia suurin osa tällaisesta sisällöstä. Rajoitettu tila Lähetä palautetta Esteettömyys Datansäästö Laatu Ota Shorts-videoiden vaakasuuntainen asettelu käyttöön laitetta käännettäessä, jos pystysuuntainen lukitus on pois päältä laitteella Shorts-videoiden kierto Videolaadun asetukset (BETA) Videolaadun asetukset Shorts-videoiden älylatausten laatu Hallitse älylatausten laatua ja tallennustilan käyttöä Älylataukset (Automaattinen) Älylatausten laatu Lataa videosuositukset automaattisesti Wi-Fi-yhteydellä Tekstitykset Määritä latausten verkkoasetukset Lataukset Videoiden älylatausten laatu Puhehaun kieli %1$s kopioitiin leikepöydälle. Kolmannen osapuolen ilmoitukset ENSIESITYS Toiston aikana ilmeni ongelma. Käsitellään Tässä voi mennä hetki Vastaus Kysy jotain Vastaukset näkyvät kommentteina Videon jakaminen edellyttää, että näkyvyys muutetaan piilotetuksi. Aseta piilotetuksi Näkyvyyden muuttaminen ja jakaminen Muutetaan piilotetuksi… Siirry koko näyttöön vetämällä alas Ostettu Automaattinen Automaattinen %1$s Data Saver %1$s Korkeampi kuvanlaatu %1$s (%1$s) %1$s – LADATTU Laatu Mark as correct answer Marked as correct Lataa Lataa uudelleen Ladataanko uudelleen? Henkilöllisyyden vahvistus epäonnistui. Yritä uudelleen. Viimeisin Suositukset Yhdistetään uudelleen… Yhdistetään uudelleen laitteeseen %1$s… Mene YouTube.com Suodattimet Kanavan avatar Sulje Teksti Seuraava Odota Odota Seuraava tarina Seuraava video Keskeytä video Videon toisto keskeytetty. Toista video ‑painike. Lisää Toista video Toistetaan videota %1$d/%2$d Takaisin Toistetaan videota. Keskeytä video ‑painike. Edellinen tarina Edellinen video Kysely Videon eteneminen Klassinen Tyylikäs Hauska Käsinkirjoitus Voimakas Hento Meemi Kirjoituskone YouTube Sans Valmis Aseta SD-kortti ennen kameran käyttämistä. Laitteessa ei ole vapaata tallennustilaa Tallennuksen keskeyttämispainike Jos katsot tämän videon, YouTube keskeytyy TV:ssä. Lopetetaanko toisto? Hylkää Pyyhkäise vasemmalle tai oikealle Pyyhkäise ylös nähdäksesi seuraavan videon Salli pääsy mediaan Ajan tasalla Yritä uudelleen Kommentti En tykkää Tykkää Remix Jaa Videon lataaminen galleriasta epäonnistui. Valittu video on liian lyhyt. Tapahtui virhe. Ohita video Video ei ole saatavilla Olet offline-tilassa. Tarkista yhteys. Videoita ei löytynyt. Yritä uudelleen Shorts-videoita ei ole vielä ladattu. Yhdistä internetiin Valikon käyttäminen epäonnistui. Yritä uudelleen. Anna sijainnin käyttölupa kohdassa Asetukset > Luvat, niin voit hakea lähellä olevia paikkoja Anna lupa käyttää sijaintia hakeaksesi lähellä olevia paikkoja Pyyhkäise Muuta tekstin kokoa pyyhkäisemällä ylös tai alas. Ladataan tarinaasi Näytä Lisätty kokoelmaan %1$s Lisätietoja Päivitä %1$s %2$s Poista Poista Poista latauksista Poista Poista soittolista Tätä soittolistaa ei voi toistaa offline-tilassa. Poistetaanko ladatuista soittolistoista? Tätä videota ei voi toistaa offline-tilassa. Poistetaanko latauksista? Uudista lataus Vuokra-aika päättynyt Poistetaanko latauksista? Vuokra-aika päättynyt Vanhenee alle tunnin kuluttua Vanhenee alle tunnissa Vuokrattu Toimintoa ei voi suorittaa. Korvaa Vastaus lisätty Tee ilmoitus Ilmoita sopimattomaksi YouTube sulkeutui viime kerralla yllättäen JATKA KATSELUA Jatka Tallenna Ei tunnistettu, yritä uudelleen Yritä latausta uudelleen Väärä salasana. Yritä uudelleen tai vaihda salasana kohdasta \"Unohditko salasanasi?\". Tallenna TALLENNA Tallenna Lataa Voit ottaa soittolistan yhteiskäyttötoiminnon käyttöön tallentamalla muutokset. Tallenna soittolistamuutokset Tallenna Julkaistaan %s (paikallista aikaa) Televisio %1$d Lisää jonoon Ominaisuus estetty ruutukaappausvideon aikana Kamera pois käytöstä Poista kamera käytöstä. Laita kamera päälle. Näytön tallennus pysähtyi: yritä uudelleen. YouTube-yhteysvirhe: tarkista yhteytesi. Striimaus lopetetaan, koska kirjauduit ulos Piilota chat. Näytä chat. Aloita live Poista mikrofoni käytöstä. Laita mikrofoni päälle. Mikrofonivirhe näytön tallennuksen aikana Lopeta YouTuben näytön tallennus napauttamalla. Peru stream. Lopeta stream. Offline Keskeytä Näyttölähetystä ei voitu keskeyttää. Jatka Näyttölähetystä ei voitu jatkaa. Etukameran kuva Profiilikuva Takaisin Asetukset Lopeta tallennus. Stream on keskeytetty. Stream on jälleen käynnissä. Stream on alkanut. Hakupalkki Haku Hakusuodattimet Hae YouTubesta Hae \"%1$s\" Hakuhistorian tallennus on keskeytetty incognito-tilassa Hae latauksia Uutta! Hae kameralla Etsitään laitetta <b>%1$s</b>. {count,plural, =1{1 sekunti sitten}other{# sekuntia sitten}} Saatat pitää myös näistä Edellinen osio Seuraava osio Peru vapauttamalla liukusäädin Vasen rajauskahva Oikea rajauskahva Segmentti on liian lyhyt jaettavaksi Valitse laite Valitse toinen laite Valitse puhehaun kieli Uutta! Voit muuttaa puhehaun kielen Lähetä Jaa tämä soittolista Lähetä televisioon ‑kuva. Lähetetty! Aloita tai keskeytä toisto tai tee muuta kaukosäätimellä. Katso TV:n kautta ja ohjaa kaukosäätimellä Lähetä televisioon Jaa video sovelluksella Aseta muistutus Tekniset tiedot Asetukset ASETUKSET Uutta! Voit nyt muuttaa ääniominaisuuksien asetuksia. Lisää uusia yhteyshenkilöitä %1$s %2$s Katso %1$s YouTubessa %1$s: %2$s Nimetön Jaetun TV-jonon kaikki videot ovat edelleen näkyvissä. Voit poistaa videot yhdistämällä television uudelleen. Lyhytvideot Lisää segmentti projektiin Esikatsele viimeinen ruutu Takaisin Kameran kohdistuksen peitto Peru ajastin Tyhjennä haku Lopeta klipin muokkaaminen Lopeta klipin leikkaaminen Sulje kamera Sulje luonnosvalitsin Sulje leikkaus Siirry editoriin Siirry lataukseen Poista klippi Poista viimeisin lisätty klippi Lopeta tallennus %1$s jälkeen %1$.1f sekunnin Poistu editorista Vaihda kameraa Avaa galleria Importoi video kuvakirjastosta Avaa luonnosvalitsin Lisää toimintoja Tallenna enintään 15 sekuntia. Valitse pidentääksesi tallennusaikaa enintään 60 sekuntiin. Tallennuspainike Tallennus on päättynyt Toista edellinen toiminto Tallennusnopeus: %1$.1fX Tallennusnopeus: %1$dX Nopeuden säätö Tallennusnopeus. Valittu. Tallennusnopeus. Valinta poistettu. Aikajana Ajastimen säätimet sekunnin ajastin %1$d sekunnin ajastin Valittu Kumoa edellinen toiminto Videon esikatselu. Keskeytä napauttamalla. Videon esikatselu. Laita pyörimään napauttamalla. Zoomauksen hallinta Lisää ääni Laajennettu ääni Äänen lisääminen epäonnistui. Yritä uudelleen. Kameran virheilmoitus Audion tallennus ei onnistu juuri nyt. Yritä myöhemmin uudelleen. Peru Tallenna ja poistu Poista Yrityksen käytäntö on poistanut kameran käytöstä tällä laitteella. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan. Kameraa ei voi avata. Laita Älä häiritse ‐tila pois päältä ja avaa kamera uudelleen. Tehosteen lisääminen epäonnistui. Yritä uudelleen. Olet offline-tilassa. Tarkista verkkoyhteys ja yritä uudelleen. Kameraa ei voi avata. Kokeile käynnistää puhelin uudelleen. Lisää Kameraa ei voi avata. Median lataaminen vihertaustaa varten epäonnistui. Jatka tallentamalla koko klippi Tavallinen Finish recording the video first Laajakulma "Yli %1$d sekunnin pituisten videoiden kestoa ei voi muuttaa" Tekstitykset Vaihda ääni Collab-ääni Jatka Siirry editoriin Jos aloitat alusta, edellinen luonnos hylätään. Aloita alusta Jatketaanko luonnosvideolla? Lähtölaskenta Muuta tallenteen päättymiskohtaa vetämällä Luo Shorts-video OK Projektin lataaminen epäonnistui. Tämänhetkinen toistokohta on %1$s {number_of_hours,plural,offset:1 =0{Vierittäminen keskeytetään {number_of_minutes} minuutin kuluttua, mutta saatat silti nähdä yksittäisiä Shorts-videoita}=1{Vierittäminen keskeytetään {number_of_hours} tunnin kuluttua, mutta saatat silti nähdä yksittäisiä Shorts-videoita}other{Vierittäminen keskeytetään {number_of_hours} tunnin kuluttua, mutta saatat silti nähdä yksittäisiä Shorts-videoita}} Peru Poista Poistetaanko viimeisin videoon lisätty klippi? Lataus epäonnistui. Yritä uudelleen. Luonnokset Jos poistat YouTube-sovelluksen, myös kaikki tällä laitteella luodut luonnosvideot poistuvat. Muokkaa Valmis Pikkukuvan muokkaaminen epäonnistui. Yritä myöhemmin uudelleen. Pikkukuvan muokkaaminen epäonnistui Poistu pikkukuvan muokkaustyökalusta Muokatun videon kesto on %1$s Tallenna luonnos Hylkää muokkaukset Peru Jos jatkat, muutokset poistetaan. Jos hylkäät luonnoksen, menetät tekemäsi muokkaukset. Tätä ei voi perua. Poistetaanko muutokset? Tallennetaanko luonnos? Jatka Ladattavan videon on oltava vähintään %d sekunnin pituinen Tehosteet Muuta Tuotteet K & V Ääni Tarrat Muokkaa Aikajana Muokkaa pyyhkäisemällä ylös Äänenvoim. Säädä tehostetta Videota ei voi esikatsella. Tuotevalitsimen avaaminen epäonnistui. Yritä uudelleen. Tallennus epäonnistui. Videossa on ongelma. Kokeile tallennusta toisella kameralla. Voimakkuus Suodattimet Videota ei voi esikatsella Lataa video Taustaselostus (luotu) Vihertausta Aloita Lopeta Avaa Asetukset > Luvat ja salli kameran ja mikrofonin käyttö Avaa Asetukset > Luvat ja salli pääsy mikrofoniin Ominaisuus edellyttää pääsyä mikrofoniin Avaa Asetukset Ei nyt Avaa Asetukset > Luvat ja salli tallennustilan käyttö Tätä ominaisuutta varten tarvitaan kuvien käyttöoikeus Ajastin: %1$d s Ajastin pois päältä Tallenna enintään %1$d s Tallenna laitteelle Tähän liittyvä ääni Hae lyhytvideoita Lisää klippi Segmentin tuonti epäonnistui Segmentin tuonti aikakatkaistiin %1$d sekuntia Toiminto ei ole käytettävissä ladatuissa Shorts-videoissa Ääni lisätty %1$d ensimmäiseen sekuntiin Nopea 2X Normaali 1X Hidas 0,5X Erittäin nopea 3X Erittäin hidas 0,3X Tee tekstistä audiota Muuta teksti puheeksi Tekstistä puheeksi Shorts-fiidi Nimeä Shorts-videosi Lisää Rajaa Muokkaa videota vetämällä Valmis Seuraava Mykistä Videon lataaminen ei onnistu Taustaselostusta ei voi aloittaa tästä. Siirry muutama sekunti taaksepäin. Video ei ole riittävän pitkä taustaselostusta varten Aika ei riitä taustaselostukselle. Tallenna audiota napauttamalla tai koskettamalla pitkään Poista tallennettu audio napauttamalla kumoa Taustaselostusta ei voi korvata. Kumoa poistaaksesi. Taustaselostus Oma audio Näytä tiedot Näytä muistutus näinä aikoina: näytä soittolistan videot Kirjaudu sisään "Kirjautuneena käyttäjänä %1$s (%2$s)" Kirjauduttu tilillä %1$s Peru Google-tilille, jotta voit käyttää YouTubea Kirjaudutaan... näytä Voit valita videoita jatkuvaan uudelleentoistoon Toista videota jatkuvasti Poissa päältä Päällä Poissa päältä Videon jatkuva toisto on päällä Videon jatkuva toisto on pois päältä Videon jatkuva toisto on päällä Katso ladattuja videoita ilman mobiilidataa Lataukset Ohita Ohita mainos Voit ohittaa mainoksen %1$d s:n kuluttua "Voit ohittaa mainoksen %1$d sekunnin kuluttua." Ohita mainokset Ohita kysely Nukahtamisajastin %1$s t %1$s t %2$s min %1$s t %2$s min jäljellä %1$s t jäljellä Pois päältä %1$s min %1$s min jäljellä Nukahtamisajastin Keskeytetty Nukahtamisajastin on laitettu pois päältä Video on jo päättynyt Älylataukset päivittyvät automaattisesti tänään Älylataukset päivittyvät automaattisesti, kun seuraavan kerran laitteessa on Wi-Fi-yhteys Päivitetty tänään Aloitetaan älylatauksia… Älylataukset rajoitetaan käytettävissä olevaan tilaan Levytila vähissä Muutokset tulevat voimaan, kun älylataukset päivittyvät seuraavan kerran. Päivitetään älylatauksia… Ei käytössä offline-tilassa Laita päälle Poista käytöstä Hallitse älylatauksille varattua tallennustilaa täältä Älylataukset Päivitä nyt %1$s käytetty Näytä kaikki Kappale • %1$s Artistin %1$s kappale Kappale Soita, laula tai hyräile kappaletta Osumaa ei löytynyt Äänet Animaatio mikkiin puhumisesta Siirrytään taaksepäin kaksinkertaisella nopeudella 2x Toistetaan kaksinkertaisella nopeudella Jaa Segmentin jakaminen epäonnistui Jaon on oltava valitun segmentin alueella Sponsoroitu Pois päältä Päällä Tasainen äänenvoimakkuus on pois päältä Tasainen äänenvoimakkuus on päällä Tasainen äänenvoimakkuus ei ole juuri nyt saatavilla Lähetä Something went wrong, try again Black Blue Clear Green Magenta None Olive Orange Purple Red Royal Blue Sky Blue Teal White Yellow Lopeta striimaus Pysäytä Jatka Tämä video ei ole saatavilla offline-tilassa. Pysäytetäänkö lataus? Olet lopettamassa näytön tallennuksen. Lopetetaanko näytön tallennus? Tällä sivulla tehtyjä muutoksia ei tallenneta. Peru Hylkää Hylätäänkö muutokset? Lisää URL-osoite Lisää linkki Lisää tarra Tyhjennä teksti Esikatsele linkkiä Säilytä katsojien kiinnostus tekemällä erilaisia päivityksiä Jaoit äskettäin URL-osoitteen tarinassasi. Kokeile myös muita tarroja, joilla voit kertoa uusimmat kuulumiset. Voit jakaa linkin seitsemän päivän välein Lähetä kysely Luettelo kaikista kanavistasi Tilaa Tilattu Tilaukset Tilaukset Jos haluat pitää tekstitykset oletuksena päällä, muokkaa niiden näkyvyyttä laiteasetuksista. Tekstitykset %s (automaattinen käännös) Tekstitykset pois päältä Tekstitykset päällä (%s) Ei saatavilla Takaisin Vähemmän tietoa Lisää Enemmän tietoa Seuraava Ehdotukset %1$s, %2$s YouTube-kysely (%1$s) Ei mikään yllä mainituista Ota tumma teema käyttöön virran säästämiseksi Palauta kaikki Synkronoidaan… Synkronoi videon kanssa Uutta sisältöä on saatavilla Yli 9 uutta kohdetta %1$s: %2$s %1$s: %2$s, %3$s %s: Uutta sisältöä saatavilla Lopeta striimaus napauttamalla tästä Vaihda napauttamalla tarraa Napauta mikrofonia yrittääksesi uudelleen Peru napauttamalla ‑painike Yritä uudelleen napauttamalla. Napauta ja puhu -painike Näytä/piilota työkalupalkki napauttamalla. Yritä uudelleen napauttamalla Tasaa teksti keskelle Tasaa teksti vasemmalle Tasaa teksti oikealle Tekstin taustaväri poissa käytöstä Tekstin taustaväri käytössä Tekstin ääriviivat päällä Tekstin taustan läpinäkyvyys 50 % beige musta sininen ruskea metsä vihreä harmaa 1 harmaa 2 harmaa 3 harmaa 4 harmaa 5 harmaa 6 harmaa 7 harmaa 8 harmaa 9 khaki laventeli magenta laivastonsininen oranssi persikka Vaaleanpunai- nen violetti punainen sinivihreä valkoinen keltainen Muokkaa postauksen tekstiä Uutta! Määritä YouTuben teema vastaamaan aina laitteen teemaa Tämä laite %1$02d:%2$02d Lisää teksti Ajoitus (%1$s) %2$s Lataus ei onnistu Videota käsitellään Latauksesi vanhenivat, koska jotkin YouTube Premiumin ominaisuudet eivät ole käytettävissä tässä maassa. Peru Rajauskahva Synkronoidaan Aikajanamerkki Muokkaa lyhyeksi Yritä uudelleen Kokeile sanoa Kokeile kappalehakua Kokeile puhehakua Poista incognito-tila käytöstä LAITA POIS PÄÄLTÄ Poista tekstitykset Nukkuma-ajan muistutus? LAITA PÄÄLLE Virhe. Vahvista koodi ja yritä uudelleen. TV-kaukosäätimen painike. Klikkaa avataksesi näytön, jossa voit selata sisältöä TV:ssä suuntanäppäimillä. TV-ohjelma Palvelimeen ei saa yhteyttä. Lisää galleriasta Mihin tätä tarvitaan? Jotta voit ottaa kuvia, kuvata videoita ja esikatsella tehosteita Avaa asetukset, siirry lupiin ja salli kameran ja mikrofonin käyttö Tallenna antamalla YouTubelle pääsy kameraan ja mikrofoniin Voit muuttaa lupia milloin tahansa asetuksista Jotta voit tuoda kuvia ja videoita galleriastasi Voit muuttaa lupia milloin tahansa asetuksista Avaa asetukset, siirry lupiin ja salli kuvien ja videoiden käyttö Anna YouTubelle pääsy kuviin ja videoihin Voit muuttaa lupia milloin tahansa asetuksista Näytä vähemmän Näytä kaikki kanavan videot Soittolistojen lataaminen voi kestää kauan ja viedä paljon tilaa. Soittolistojen lataaminen Tätä ei voi kuunnella taustalla Videota ei voi toistaa Perutaanko kanavan <b>%1$s</b> tilaus? Ei-tuettu videomuoto Seuraavaksi Seuraavan alkuun %1$d Kokeile päivittää sovellus EI KIITOS Kun nukkuma-aikatila on päällä, YouTube voi muistuttaa, kun on aika mennä petiin. Aseta nukkuma-ajan muistutus? ASETA MUISTUTUS Päivitetään… Tuotepäivitykset Päivitä sovellus Vain ensimmäinen valittu tiedosto ladataan Lähetystä peruutetaan Ladattu Tiedot Vaihda takakameraan Vaihda etukameraan Lisää tietoja Jatka Salli pääsy valokuviin ja videoihin ja lataa sujuvammin Anna tiedostojen käyttöoikeus ja lataa sujuvammin Lataus epäonnistui. Lataus epäonnistui %1$s, %2$s Epäonnistui (sisällönkuvaustietoja ei tallennettu) Videon tietoja ei voitu tallentaa. Lataamalla tämän videon suostut siihen, että käytät tässä ja kaikissa tulevissa latauksissasi YouTubesta peräisin olevaa musiikkia vain henkilökohtaisiin ja ei-kaupallisiin tarkoituksiin. Muokkaa Latausilmoitukset Valmistellaan %1$s %2$s / %3$s %4$s Lataus keskeytettiin Odotetaan verkkoyhteyttä. Odotetaan Wi-Fi-yhteyttä. Minkä verkon kautta tahansa Katso video Ladattu omiin videoihin Video ladattu kanavalta %1$s Lataus epäonnistui. Katso omista videoista. Lataus epäonnistui. Tarkista kanavan (%1$s) videot Ladataan omiin videoihin Ladataan videota tilillä %1$s Käsitellään… Lataus aikakatkaistiin Epäonnistui (siirto epäonnistui) Videon lataamisessa YouTubeen ilmeni ongelmia. Lataus odottaa Odotetaan verkkoyhteyttä Odotetaan Wi-Fi-yhteyttä Vain Wi-Fi-yhteydellä Näytä tarjoukset Mobiilidata on loppumassa Ei kiitos Tutustu tarjouksiin (%s) ja jatka katselua "Dataraja lähestyy. Tutustu tarjouksiin ja jatka katselua." Osta lisää tai jatka katselua yhdistämällä Wi-Fi-verkkoon Olet käyttänyt kaiken datan Linkin lataaminen ei onnistu Käytä sormenjälkeä käytä sormenjälkeäsi. Kirjoita tilin salasana Käytä sittenkin salasanaa Vahvista tilisi kirjoittamalla salasanasi. anna salasanasi. Hae kanavia Ei tuloksia Hae tämän tarran kanssa mainittava kanava Kun nukkuma-aikamoodi on päällä, YouTube muistuttaa, kun on aika mennä petiin. asetukset GMT%s EI PÄÄLLÄ PÄÄLLÄ Auta parantamaan puhehakua Tämä ominaisuus ei ole käytettävissä mobiililaitteellasi. Ei saatavilla Tämä televisio ei tue toistonopeuden säätöä Tili on vahvistettu. Video lisätty jonoon "Video toistetaan mainoksen jälkeen" "Video alkaa mainosten jälkeen" Video on jo ladattu. Video- ja audioasetukset Videon avaaminen ei onnistunut. Kiitos ilmoituksestasi Kiitos ilmoituksestasi. Video toistetaan pian Videon esikatselun hallinnan peittokuva Tietosuoja Yksityinen Näkyy vain valitsemillesi käyttäjille Julkinen Kaikkien haettavissa ja nähtävissä Piilotettu Nähtävissä vain linkillä Vain sinä voit nähdä OK. %1$s otetaan käyttöön. %1$s on käytössä vain nykyiselle videolle Valitse resoluutio Lisäasetukset Automaattinen Tätä valintaa käytetään vain nykyiselle videolle. Voit käyttää sitä kaikissa videoissa valitsemalla asetuksen kohdasta Asetukset > Videolaadun asetukset. Nykyisen videon laatu Laatu ei saatavilla Ei saatavilla Video poistettiin jonosta Respond Add a prompt %1$,d katselukertaa Videota ei voi esikatsella. Autom. zoomaus Asetukset Automaattinen zoomaus on päällä. Voit laittaa sen pois päältä asetuksista. Automaattinen zoomaus on pois päältä Automaattinen zoomaus on päällä Alkuperäinen Zoomattu koko näytölle Nipistä zoomataksesi koko näyttöön Videot lisätty jonoon Videot Haluatko nähdä kuvan lähdesivuston? Näytä lähde Siirry kanavalle Äänivastaukset Puhehaun äänipalaute Puhehakupainike. Aloita puhehaku TV:ssä klikkaamalla. Puhe Ääni pois Ääni päällä Päivitä, niin näet muutokset Päivitä Laatu: automaattinen (%1$s) Keskitä klikkaamalla Laatu: korkein (%1$s) Katso VR-tilassa VR puhelimella Jatka Eikö sinulla ole katselulaitetta? Koe YouTube VR-tilassa Hanki VR Cardboard Aseta puhelimesi VR-laseihin. Valitse korkealaatuinen toisto saadaksesi parhaan VR-elämyksen. Jos haluat hakea äänellä, salli äänen tallennus Jos haluat hakea äänellä, avaa Asetukset > Luvat ja salli mikrofonin käyttö Asetukset Voit laittaa tämän pois päältä asetuksista Muuta taukomuistutusta Tunnit Minuutit Muuta taukomuistutusta Pois käytöstä Muistathan pitää taukoa katselusta Tauon paikka? Näytä lisää Tyhjennä katseluhistoria Tämän tilin katseluhistoria tyhjennetään kaikilta laitteilta. Videosuositukset nollataan, mutta muiden Google-tuotteiden käyttö voi edelleen vaikuttaa niihin. Lisätietoja on kohdassa Omat tapahtumat. Kellon historia on tyhjennetty. Keskeytetäänkö katseluhistorian tallentaminen? Keskeytä Katseluhistorian tallentaminen on keskeytetty Jatketaanko katseluhistorian tallentamista? Jatka Katseluhistorian tallentamista jatketaan. katsottu {count,plural, =1{1 viikko sitten}other{# viikkoa sitten}} {count,plural, =1{1 vuosi sitten}other{# vuotta sitten}} Olet offline-tilassa. Muodosta yhteys ja yritä uudelleen. Verkkoyhteys palautettu. Yritä uudelleen. YouTube YouTube Music DogTube Painike Videosoitin Ladataan Keskeytetty Toistetaan YouTube Studio Yritä uud. Mainitse henkilö postauksessa AsetuksetReVancedHaluatko varmasti jatkaa?TallennaNollaaNollaa väriVirheellinen väriUudelleenkäynnistys vaaditaanKäynnistä sovellus uudelleen, jotta muutos tulee voimaan.Käynnistä uudelleenTuoKopioiRevanced-asetukset nollattiin%d asetusta tuotiinTuonti epäonnistui: %sHae asetuksistaTuloksia ei löytynyt haulle \"%s\"Kokeile toista hakusanaaViimeisimmät hautPoistetaanko hakuhistoriasta?Tyhjennä hakuhistoriaHaluatko varmasti tyhjentää kaiken hakuhistorian?Hakuvinkit"• Napauta polkua siirtyäksesi siihen • Pidä asetusta painettuna siirtyäksesi siihen • Paina Enter-näppäintä tallentaaksesi hakukyselyn historiaan • Haku ei huomioi kirjainkokoa eikä välimerkkejä • Ylätason asetukset näkyvät käytöstä poistettujen ala-asetusten yläpuolella"Hakuhistoria on tyhjäTallennaaksesi hakuhistorian, kirjoita hakukysely ja paina Enter-näppäintäNäytä asetusten hakuhistoriaAsetusten hakuhistoria näytetäänAsetusten hakuhistoriaa ei näytetäPoista lihavoidut kuvakkeet käytöstäKuvakkeet eivät ole lihavoitujaKuvakkeet ovat lihavoitujaNäytä ReVanced-asetuskuvakkeetAsetuskuvakkeet näytetäänAsetuskuvakkeita ei näytetäReVancedin kieli"Joidenkin kielten käännökset saattavat puuttua tai olla puutteellisia. Kääntääksesi uusia kieliä tai parantaaksesi olemassa olevia käännöksiä, vieraile osoitteessa translate.revanced.app"Sovelluksen kieliTuonti/vientiTuo/vie ReVanced-asetuksetKäytät ReVanced Patchesin versiota <i>%s</i>HuomautusTämä versio on ennakkojulkaisuversio, joten voit kokea odottamattomia ongelmiaViralliset linkitTarkastuksia epäonnistuiAvaa virallinen sivustoOhita<h5>Tämä sovellus ei näytä olevan sinun paikkaamasi.</h5><br>Tämä sovellus ei ehkä toimi oikein, <b>voi olla haitallinen tai jopa vaarallinen käyttää</b>.<br><br>Nämä tarkastukset viittaavat siihen, että tämä sovellus on valmiiksi paikattu tai saatu joltakulta muulta:<br><br><small>%1$s</small><br>On erittäin suositeltavaa, että <b>poistat tämän sovelluksen ja paikkaat sen itse</b> varmistaaksesi, että käytät tarkistettua ja turvallista sovellusta.<p><br>Jos tämä varoitus jätetään huomiotta, se näytetään vain kahdesti.Paikattu toisella laitteellaEi ReVanced Managerin asentamaPaikattu yli 10 minuuttia sittenPaikattu %s päivää sittenAPK käännöspäivä on vioittunutTietojaMainoksetVaihtoehtoiset pikkukuvatSyöteYleisetSoitinShortsEtenemispalkkiPyyhkäisyohjausReturn YouTube DislikeSekalaisetVideoPalauta vanhat asetusvalikotVanhat asetusvalikot näytetäänVanhoja asetusvalikoita ei näytetäPoista automaattiset tekstitykset käytöstäAutomaattiset tekstitykset eivät ole käytössäAutomaattiset tekstitykset ovat käytössäUlkoiset latauksetAsetukset ulkoisen lataajan käyttämiselleNäytä ulkoinen lataus -painikeLataa-painike näytetään soittimessaLataa-painike piilotetaan soittimessaKorvaa Lataa-toimintopainikeLataa-painike avaa ulkoisen lataajanLataa-painike avaa sovelluksen sisäisen lataajanLataajan paketin nimiAsennetun ulkoisen lataussovelluksen paketin nimiAnna paketin nimiMuuSovellusta ei ole asennettu%s ei ole asennettu. Asenna se."Ei löytynyt asennettua sovellusta paketin nimellä: %s Tarkista, että paketin nimi on oikein ja sovellus on asennettu"Paketin nimi ei voi olla tyhjäJos olet äskettäin muuttanut tilisi kirjautumistietoja, poista ja asenna MicroG uudelleen.GmsCoreGmsCoren asetuksetTarkista GmsCore-päivityksetPäivitysten tarkistus on käytössäPäivitysten tarkistus on poistettu käytöstäAvaa GmsCore-asetuksetGmsCoren asetuksetMicroG GmsCorea ei ole asennettu. Asenna se.Vaatii toimenpiteitäMicroG GmsCore -päivitysten tarkistus epäonnistuiUusi versio (%1$s) MicroG GmsCoresta on saatavilla. Käytössäsi on tällä hetkellä versio %2$s."MicroG GmsCorella ei ole lupaa pysyä käynnissä taustalla. Seuraa puhelimeesi sopivaa \"Don't kill my app\" -opasta ja sovella sen ohjeita MicroG-asennukseesi. Tämä on välttämätöntä sovelluksen toiminnalle."Avaa verkkosivustoPeruuta"MicroG GmsCoren akun optimoinnit on poistettava käytöstä ongelmien välttämiseksi. MicroG:n akun optimointien poistaminen käytöstä ei vaikuta akun käyttöön negatiivisesti. Napauta jatka-painiketta ja salli optimoinnin muutokset."JatkaPiilota Automaattinen toisto -painikeAutomaattinen toisto -painike piilotetaanAutomaattinen toisto -painike näytetäänPiilota Tekstitykset -painikeTekstitykset-painike piilotetaanTekstitykset-painike näytetäänPiilota Cast-painikeCast-painike piilotetaanCast-painike näytetäänPiilota Kutista-painikeKutista-painike on piilotettuKutista-painike näytetäänPiilota Koko näyttö -painikeKoko näyttö -painike on piilotettuKoko näyttö -painike näytetäänPiilota soittimen ohjainten taustaSoittimen ohjainten tausta piilotetaanSoittimen ohjainten tausta näytetäänPiilota Edellinen & Seuraava -painikkeetEdellinen- ja Seuraava-painikkeet piilotetaanPainikkeet näytetäänNaamioi videovirratNaamioi asiakasohjelman videovirrat toisto-ongelmien estämiseksiNaamioi videovirrat"Videovirrat on naamioitu Jos olet YouTube Premium -käyttäjä, tätä asetusta ei välttämättä tarvita""Videovirtoja ei naamioida Toisto ei välttämättä toimi"Tämän asetuksen poistaminen käytöstä voi aiheuttaa toisto-ongelmia.OletusasiakasohjelmaSalli Android VR AV1"Videokoodekki on AVC (H.264), VP9 tai AV1 Toisto saattaa pätkiä"Videokoodekki on AVC (H.264) tai VP9"Tämän asetuksen käyttöönotto saattaa käyttää ohjelmistopohjaista AV1-dekoodausta. AV1-videon toisto saattaa pätkiä."Naamioimisen sivuvaikutukset• Kokeellinen asiakasohjelma, joka saattaa lakata toimimasta milloin tahansa• Video saattaa pysähtyä aikaan 1:00, tai ei välttämättä ole saatavilla joillakin alueilla• Ääniraitavalikko puuttuu• Ei AV1-videokoodekkia• Tasainen äänenvoimakkuus ei ole käytettävissä• Lasten videot eivät ehkä toistu, kun olet kirjautunut ulos tai incognito-tilassa• Pakota alkuperäinen ääni ei ole käytettävissäNäytä teknisissä tiedoissaAsiakastyyppi näytetään teknisissä tiedoissaAsiakastyyppi piilotetaan teknisissä tiedoissaPiilota loppunäytön kauppabanneriLoppunäytön kauppabanneri piilotetaanLoppunäytön kauppabanneri näytetäänPiilota koko näytön mainoksetKoko näytön mainokset piilotetaanKoko näytön mainokset näytetäänPiilota yleiset mainoksetYleiset mainokset piilotetaanYleiset mainokset näytetäänPiilota tuotebanneritTuotebannerit piilotetaanTuotebannerit näytetäänPiilota maksetun mainostuksen tunnisteMaksetun mainostuksen tunniste piilotetaanMaksetun mainostuksen tunniste näytetäänPiilota soittimen ponnahdusmainoksetSoittimen ponnahdusmainokset piilotetaanSoittimen ponnahdusmainokset näytetäänPiilota itse-sponsoroidut kortitItse-sponsoroidut kortit piilotetaanItse-sponsoroidut kortit näytetäänPiilota ostoslinkitOstoslinkit videon kuvauksessa piilotetaanOstoslinkit videon kuvauksessa näytetäänPiilota \"Näytä tuotteet\" -banneriTuotenäytön banneri soittimen peittokuvassa on piilotettuTuotenäytön banneri soittimen peittokuvassa näytetäänPiilota YouTube Premium -mainoksetYouTube Premium -mainokset piilotetaanYouTube Premium -mainokset näytetäänMukautettu toistonopeusvalikkoMukautettu nopeusvalikko näytetäänMukautettua nopeusvalikkoa ei näytetäPalauta vanha toistonopeusvalikkoVanha nopeusvalikko näytetäänModerni nopeusvalikko näytetäänMukautetut toistonopeudetLisää tai muuta mukautettuja toistonopeuksiaMukautettujen nopeuksien tulee olla alle %sVirheelliset mukautetut toistonopeudetAutomaattinenMukautettu napauta ja pidä pohjassa -nopeusToistonopeus 0–8 välilläMuista toistonopeuden muutoksetToistonopeuden muutokset koskevat kaikkia videoitaToistonopeuden muutokset koskevat vain nykyistä videotaNäytä ponnahdusilmoitus toistonopeutta muutettaessaPonnahdusilmoitus näytetään oletustoistonopeutta muutettaessaPonnahdusilmoitus ei näytetä oletustoistonopeutta muutettaessaToiston oletusnopeusToiston oletusnopeus muutettiin: %sNäytä nopeuden valintapainikeNopeusasetusten painike näytetään. Paina pitkään palauttaaksesi toistonopeuden oletukseksi.Nopeusasetusten painiketta ei näytetäPoista Shortsien taustatoisto käytöstäShortsien taustatoisto ei ole käytössäShortsien taustatoisto on käytössäEi-tykkäykset eivät ole tilapäisesti käytettävissäEi-tykkäykset eivät ole saatavilla (tila %d)Ei-tykkäykset eivät ole saatavilla (asiakkaan API-raja)Ei-tykkäykset eivät ole saatavilla (%s)Lataa video uudelleen äänestääksesi Return YouTube DislikelläOmistajan piilottamaReturn YouTube DislikeEi-tykkäykset näytetäänEi-tykkäyksiä ei näytetäNäytä ei-tykkykset Shortseissa"Ei-tykkäykset näytetään Shortseissa Rajoitus: Ei-tykkäykset eivät välttämättä näy incognito-tilassa"Ei-tykkäyksiä ei näytetä ShortseissaEi-tykkäykset prosentteinaEi-tykkäykset näytetään prosenttinaEi-tykkäykset näytetään numeronaKompakti Tykkää-painikeTykkää-painike on muotoiltu mahdollisimman kapeaksiTykkää-painike on muotoiltu parhaan näköiseksiNäytä arvioidut tykkäyksetVideot, joiden tykkäykset on poistettu käytöstä, näyttävät arvioidun tykkäysten määränArvioituja tykkäyksiä ei näytetäNäytä ponnahdusilmoitus, jos API ei ole käytettävissäPonnahdusilmoitus näytetään, jos Return YouTube Dislike ei ole käytettävissäPonnahdusilmoitusta ei näytetä, jos Return YouTube Dislike ei ole käytettävissäReturnYouTubeDislike.comTiedot ovat peräisin Return YouTube Disliken API:sta. Napauta tästä lukeaksesi lisääTämän laitteen ReturnYouTubeDislike API -tilastotAPI-vasteaika, keskiarvoAPI-vasteaika, minimiAPI-vasteaika, maksimiAPI-vasteaika, viimeisin videoEi ole tilapäisesti käytettävissä - Asiakkaan API-rajaa voimassaAPI noutaa äänet, puhelujen määräVerkkokutsuja ei ole tehty%d verkkokutsua tehtyAPI noutaa äänet, aikataulujen määräVerkkokutsuja ei ole aikakatkaistu%d verkkokutsua aikakatkaistiinAPI:n asiakashintojen raja-arvotAsiakasmäärän rajoja ei havaittuAsiakkaan hintaraja kohdistettu %d kertaa%d millisekuntiaPoista tarkka etsintäele käytöstäEle ei ole käytössäEle on käytössäOta kelaus liu\'uttamalla käyttöönKelaus liu\'uttamalla on käytössäKelaus liu\'uttamalla ei ole käytössäOta etsintä napauttamalla käyttöönEtsintä napauttamalla on käytössäEtsintä napauttamalla ei ole käytössäPiilota videosoittimen etenemispalkkiVideosoittimen etenemispalkki piilotetaanVideosoittimen etenemispalkki näytetäänPiilota videoiden pikkukuvien etenemispalkkiVideoiden pikkukuvien etenemispalkki piilotetaanVideoiden pikkukuvien etenemispalkki näytetäänOta käyttöön koko näytön suuri etenemispalkkiKoko näytön etenemispalkki on suuriKoko näytön etenemispalkki on normaalin kokoinenSponsorBlockOta SponsorBlock käyttöönSponsorBlock on joukkoistettu järjestelmä, jolla voidaan ohittaa YouTube-videoiden ärsyttäviä osiaUlkoasuNäytä äänestyspainikeOsion äänestyspainike näytetäänOsion äänestyspainiketta ei näytetäKäytä nelikulmaista asetteluaPainikkeet ja ohjaimet ovat nelikulmaisiaPainikkeet ja ohjaimet ovat pyöreitäKäytä kompaktia ohita-painikettaOhita-painike on muotoiltu mahdollisimman kapeaksiOhita-painike on muotoiltu parhaan näköiseksiPiilota ohita-painike automaattisestiOhita-painike piiloutuu muutaman sekunnin kuluttuaOhita-painike näytetään koko osion ajanOhita-painikkeen kestoKuinka kauan ohita- ja ohita-kohokohtaan-painikkeita näytetään ennen automaattista piilottamistaNäytä kumoa ohitus -ponnahdusilmoitusPonnahdusilmoitus näytetään, kun osio ohitetaan automaattisesti. Napauta ponnahdusilmoitusta kumotaksesi ohituksenPonnahdusilmoitusta ei näytetäOhita-ponnahdusilmoituksen kestoKuinka kauan kumoa ohitus -ponnahdusilmoitus näytetään1 sekunti2 sekuntia3 sekuntia4 sekuntia5 sekuntia6 sekuntia7 sekuntia8 sekuntia9 sekuntia10 sekuntiaNäytä videon pituus ilman osioitaVideon pituus ilman kaikkia osioita näkyy etenemispalkissaVideon koko pituus näytetäänUusien osioiden luominenNäytä Luo uusi osio -painikeLuo uusi osio -painike näytetäänLuo uusi osio -painiketta ei näytetäUuden osion ajoituksen säätöKuinka monta millisekuntia ajansäätöpainikkeet liikkuvat uusia osioita luotaessaArvon tulee olla positiivinen lukuNäytä ohjeetOhjeet sisältävät sääntöjä ja vinkkejä uusien osioiden luomiseenNoudata ohjeitaLue SponsorBlock-ohjeet ennen uusien osioiden luomistaLuettu joNäytä minulleYleisetNäytä ponnahdusilmoitus, jos API ei ole käytettävissäPonnahdusilmoitus näytetään, jos SponsorBlock ei ole käytettävissäPonnahdusilmoitusta ei näytetä, jos SponsorBlock ei ole käytettävissäOta ohitusten lukumäärän seuranta käyttöönAntaa SponsorBlock-tulostaulun tietää, kuinka paljon aikaa säästyy. Tulostaululle lähetetään viesti aina, kun osio ohitetaanOhitusten lukumäärän seuranta ei ole käytössäOsion vähimmäiskestoTätä arvoa (sekunteina) lyhyempiä osioita ei näytetä tai ohitetaVirheellinen kestoaikaYksityinen UserID:siTämä on pidettävä yksityisenä. Tämä on kuin salasana, eikä sitä tule jakaa kenenkään kanssa. Jos jollakulla on tämä, he voivat esiintyä sinunaYksityisen UserID:n tulee olla vähintään 30 merkkiä pitkäMuuta API:n URL-osoitettaOsoite, jota SponsorBlock käyttää kutsujen lähettämiseen palvelimelleAPI:n URL-osoitteen nollausAPI:n URL-osoite on virheellinenAPI:n URL-osoitetta muutettiinTuo/Vie asetuksetKopioiSponsorBlockin JSON-konfiguraatiosi, joka voidaan tuoda/viedä ReVancediin ja muihin SponsorBlock-alustoihinSponsorBlockin JSON-konfiguraatiosi, joka voidaan tuoda/viedä ReVancediin ja muihin SponsorBlock-alustoihin. Tämä sisältää yksityisen UserID:si. Jaa tämä harkitenAsetusten tuonti onnistuiTuonti epäonnistui: %sVienti epäonnistui: %s"Asetuksesi sisältävät yksityisen SponsorBlockin UserID:si. UserID on kuin salasana, eikä sitä pidä jakaa kenellekään. "Älä näytä uudelleenMuuta osion käyttäytymistäSponsoriMaksettu mainostus, maksetut viittaukset ja suorat mainokset. Ei itsensä mainostukselle tai ilmaisille maininnoille kampanjoista/sisällöntuottajista/nettisivuista/tuotteista, joista he pitävätMaksamaton/Itsensä mainostusSamankaltainen \"Sponsorin\" kanssa, mutta maksamattomalle tai itsensä mainostukselle. Tämä sisältää osioita kauppatavarasta, lahjoituksista tai tietoa siitä, kenen kanssa he ovat tehneet yhteistyötäVuorovaikutusmuistutus (tilaaminen)Lyhyt muistutus tykätä, tilata tai seurata sisällön keskellä. Jos se on pitkä tai koskee jotain tiettyä asiaa, tulisi se merkitä mielummin itsensä mainostamiseksiKohokohtaSe osa videota, jota useimmat ihmiset etsivätTauko/IntroanimaatioAikaväli ilman varsinaista sisältöä. Voi olla tauko, staattinen kehys tai toistuva animaatio. Ei sisällä siirtymiä, jotka sisältävät tietoaLoppukortit / -tekstitLopputekstit tai kun YouTuben loppukortit tulevat näkyviin. Ei lopetuksille, joissa on tietoaKoukku / TervehdyksetKertovat trailerit tulevasta videosta, tervehdykset ja hyvästelyt. Ei sisällä osioita, jotka lisäävät lisäsisältöäEsikatselu / KertausKokoelma leikkeitä, jotka osoittavat, mitä on tulossa tai mitä tapahtui videossa tai muissa sarjan videoissa, joiden kaikki informaatio toistuu muuallaToissijaiset kohtaukset / VitsitEpäolennaiset kohtaukset tai vitsit, joita ei tarvita videon pääsisällön ymmärtämiseen. Ei sisällä osioita, jotka tarjoavat kontekstia tai taustatietojaMusiikki: Musiikiton osaVain musiikkivideoille. Musiikkivideoiden osiot ilman musiikkia, jotka eivät jo kuulu toiseen kategoriaanOhitaKohokohtaOhita sponsoriOhita mainostusOhita vuorovaikutusOhita kohokohtaanOhita introOhita taukoOhita taukoOhita outroOhita koukkuOhita esikatseluOhita esikatseluOhita kertausOhita toissijainen kohtausOhita musiikitonOhita osioSponsori ohitettiinItsensä mainostus ohitettiinÄrsyttävä muistutus ohitettiinOhitettiin kohokohtaanIntro ohitettiinTauko ohitettiinTauko ohitettiinOutro ohitettiinKoukku ohitettiinEsikatselu ohitettiinEsikatselu ohitettiinKertaus ohitettiinToissijainen kohtaus ohitettiinMusiikiton osio ohitettiinLähettämätön osio ohitettiinUseita osioita ohitettiinOhita automaattisestiOhita automaattisesti kerranNäytä Ohita-painikeNäytä etenemispalkissaPoista käytöstäOsiota ei voitu lähettää: %sSponsorBlock on tilapäisesti poissa käytöstäOsiota ei voitu lähettää (tila: %1$d %2$s)Segmenttiä ei voida lähettää. Nopeuden rajoitus (liian monta samalta käyttäjältä tai IP-osoitteesta)Osiota ei voi lähettää: %s"Segmenttiä ei voi lähettää. On jo olemassa"Osion lähetys onnistuiSponsorBlock ei ole tilapäisesti käytettävissä (API-timeout)SponsorBlock ei ole tilapäisesti käytettävissä (tila %d)SponsorBlock ei ole tilapäisesti käytettävissäOsiota ei voitu äänestää (API aikakatkaistu)Osiota ei voitu äänestää (tila: %1$d %2$s)Osiota ei voitu äänestää: %sYlä-ääniAlaääniMuuta kategoriaaÄänestettäviä osioita ei ole%1$s–%2$sValitse osion kategoriaKategoria on poistettu käytöstä asetuksissa. Salli kategoria lähettääksesi.Uusi SponsorBlock-osioAsetetaanko %s uuden osion aluksi vai lopuksi?AlkuLoppuNytAika, jolloin osio alkaaAika, jolloin osio päättyyOvatko ajat oikein?"Osio alkaa %1$s ja päättyy %2$s (%3$s) Oletko valmis lähettämään?"Alun on oltava ennen loppuaMerkitse ensin kaksi kohtaa aikapalkissaEsikatsele osio ja varmista, että se ohitetaan sujuvastiMuokkaa osion ajoitusta manuaalisestiHaluatko muokata osion alku- vai loppuaikaa?Annettu aika on virheellinenTilastotTilastot eivät ole tilapäisesti saatavilla (API ei ole käytettävissä)Ladataan...SponsorBlock ei ole käytössäKäyttäjänimesi: <b>%s</b>Vaihda käyttäjänimeä napauttamalla tästäKäyttäjänimeä ei voitu vaihtaa: Tila: %1$d %2$sKäyttäjänimen vaihto onnistuiMaineesi on <b>%.2f</b>Olet luonut <b>%s</b> osiotaNapauta tästä nähdäksesi osiosiSponsorBlock-tulostauluOlet pelastanut ihmisiä <b>%s</b> osioltaNapauta tästä nähdäksesi globaalit tilastot ja parhaat osallistujatSe on <b>%s</b> heidän elämistään.<br>Napauta tästä nähdäksesi tulostaulunOlet ohittanut <b>%s</b> osiotaSe on <b>%s</b>Nollataanko ohitettujen osioiden laskuri?%1$s tuntia %2$s minuuttia%1$s minuuttia %2$s sekuntia%s sekuntiaLäpikuultamattomuus:Väri:Tietojasponsor.ajay.appTiedot tarjoaa SponsorBlock API. Napauta tätä saadaksesi lisätietoja ja nähdäksesi lataukset muille alustoilleNaamioi sovellusversioVersio on naamioituVersiota ei ole naamioitu"Sovellusversio naamioidaan vanhemmaksi YouTube-versioksi. Tämä muuttaa sovelluksen ulkoasua ja ominaisuuksia, mutta tuntemattomia sivuvaikutuksia saattaa esiintyä. Jos tämä poistetaan myöhemmin käytöstä, on suositeltavaa tyhjentää sovelluksen tiedot käyttöliittymävirheiden välttämiseksi."Naamioitava kohdeversio20.13.41 - Palauta laajennettu videon toimintopalkki20.05.46 - Palauta transkriptiotoimintoOta kirkkauden ele käyttöön"Koko näytön kirkkauspyyhkäisy on käytössä Säädä kirkkautta pyyhkäisemällä pystysuoraan näytön vasemmalla puolella"Koko näytön kirkkauspyyhkäisy ei ole käytössäOta äänenvoimakkuuden ele käyttöön"Koko näytön äänenvoimakkuuspyyhkäisy on käytössä Säädä äänenvoimakkuutta pyyhkäisemällä pystysuoraan näytön oikealta puolella"Koko näytön äänenvoimakkuuspyyhkäisy ei ole käytössäOta pyyhkäise painamalla -ele käyttöönPyyhkäise painamalla -ele on käytössäPyyhkäise painamalla -ele ei ole käytössäOta haptinen palaute käyttöönHaptinen palaute on käytössäHaptinen palaute ei ole käytössäTallenna ja palauta kirkkausTallenna ja palauta kirkkaus kokoruututilasta poistuttaessa tai siihen siirryttäessäÄlä tallenna ja palauta kirkkautta kokoruututilasta poistuttaessa tai siihen siirryttäessäOta automaattisen kirkkauden ele käyttöönAutomaattinen kirkkaus otetaan käyttöön pyyhkäisemällä alhaisimpaan arvoonPienimpään arvoon alas pyyhkäiseminen ei ota käyttöön automaattista kirkkauttaAutomaattinenPyyhkäisyn peittokuvan aikakatkaisuKuinka monta millisekuntia ikkuna on näkyvissäPyyhkäisyn peittokuvan taustan läpinäkymättömyysLäpinäkymättömyysarvo 0–100 välilläPyyhkäisyn peittokuvan läpinäkymättömyyden tulee olla 0–100 välilläKirkkauspyyhkäisyn peittokuvan väriKirkkauden liukusäätimien väriÄänenvoimakkuuspyyhkäisyn peittokuvan väriÄänenvoimakkuuden liukusäätimien väriPyyhkäisyn peittokuvan tekstin kokoPyyhkäisyn peittokuvan tekstin koko 1–30 välilläTekstin koon tulee olla 1–30 välilläPyyhkäisyn kynnysrajaPyyhkäisyä varten tarvittavan kynnyksen määräÄänenvoimakkuuspyyhkäisyn herkkyysKuinka paljon äänenvoimakkuus muuttuu pyyhkäisyä kohdenPyyhkäisyn peittokuvan tyyliVaakasuuntainen peittokuvaVaakasuuntainen peittokuva (minimaalinen – ylhäällä)Vaakasuuntainen peittokuva (minimaalinen – keskellä)Pyöreä peittokuvaPyöreä peittokuva (minimaalinen)Pystysuuntainen peittokuvaPystysuuntainen peittokuva (minimaalinen)Ota videon vaihto pyyhkäisemällä käyttöönPyyhkäisemällä kokoruututilassa siirrytään seuraavaan/edelliseen videoonPyyhkäisemällä kokoruututilassa ei siirrytä seuraavaan/edelliseen videoonPiilota videomainoksetVideomainokset piilotetaanVideomainokset näytetäänAutomaattinenMuista videolaadun muutoksetLaatumuutokset koskevat kaikkia videoitaLaatumuutokset koskevat vain nykyistä videotaNäytä ponnahdusilmoitus videon laatua muutettaessaPonnahdusilmoitus näytetään videon oletuslaatua muutettaessaPonnahdusilmoitusta ei näytetä videon oletuslaatua muutettaessaVideon oletuslaatu Wi-Fi-verkossaVideon oletuslaatu mobiiliverkossaMuista Shortsien laadun muutoksetLaatumuutokset koskevat kaikkia ShortsejaLaatumuutokset koskevat vain nykyistä ShorttiaShorts-oletuslaatu Wi-Fi-verkossaShorts-oletuslaatu mobiiliverkossamobiiliWi-Fi%1$s-oletuslaatu muutettiin: %2$sShortsien %1$s-laatu muutettiin: %2$sNäytä edistynyt videolaatuvalikkoEdistynyt videolaatuvalikko näytetäänEdistynyttä videolaatuvalikkoa ei näytetäPiilota Premium-laatuvaihtoehdotPremium-laatuvaihtoehdot on piilotettuPremium-laatuvaihtoehdot näytetäänNäytä videolaatupainikeVideolaadun painike näytetään. Paina pitkään palauttaaksesi laadun oletukseksi.Videolaadun painiketta ei näytetä