Ava galerii Eemalda roheline taust %1$s valitud ajal %2$s Laadimine … "Kiireim viis YouTube'is otsimiseks ja sirvimiseks" Kiirtoimingud "Kiireim viis YouTube'is otsimiseks" Otsing Liigu üles Valmis VÄLJAS SEES Alt + Ctrl + kustuta sisestusklahv Funktsiooniklahv + Meta + Tõstuklahv + tühik Sym + Menüü + Otsige … Päringu tühistamine Otsing Päringu esitamine Häälotsing Ahendamine Eelmine peatükk või lõik Järgmine peatükk või lõik Ava menüü Lisa esitusloendisse Sulge Puudutage video heli vaigistamiseks või vaigistuse tühistamiseks Automaatesitus on lubatud Tagasi Sulge Minipleieri hoidlasse lisamine Minipleieri hoidlast eemaldamine Valgustuse muutmine, valgustus on välja lülitatud Valgustuse muutmine, valgustus on sisse lülitatud Retušeerimise muutmine, retušeerimine on välja lülitatud Retušeerimise muutmine, retušeerimine on sisse lülitatud Subtiitrid Puudutage subtiitrite sisse või välja lülitamiseks Subtiitrid ei ole saadaval Kanali bänner Värskenda kanali bännerit Muuda kirjeldust Perekonnanime muutmine Eesnime muutmine Kanali pideme redigeerimine Kanali nime muutmine Tellige see kanal Loobuge kanali tellimusest Kuva peatükkide loend Sulge Sule dialoog Minimeeritud pleieri sulgemine Minimeeri ahenda Esituskiiruse vähendamine Mittemeeldivaks märkimise nupp on keelatud Meeldivaks märkimise nupp on keelatud Salvestamisnupp on keelatud Jagamisnupp on keelatud Mittemeeldivaks märkimise nupp Loobu Sulge video Sulge kohtspikker Ümberjärjestamiseks lohistage %1$s %2$s %3$s %1$s %2$s Pisipildi töötlemine Ava täisekraanil Sisenemine virtuaalreaalsuse režiimi Välju aeglase kerimise režiimist Välju täisekraanilt Lisateave tulevase video kohta Laienda küsitlus Pleieri maksimeerimine Maksimeeri pleier laienda Rohkem tööriistu Keri edasi filtrid Sulge minipleier Kuva pildivalija Eelmisele lehele naasmine Ava kanal Ava mängu leht Ava video Pealkiri lisateave Peida juhtelemendid Foto, loomiskuupäev on %1$s Esituskiiruse suurendamine Ülempiir on saavutatud Alampiir on saavutatud Kuva kaardid Lisateave %1$s – vasak kärpimispide Meeldivaks märkimise nupp Avab kuva, millel saab linkida teleri koodi abil. Üksus %1$d teisaldati kohale %2$d/%3$d Teisaldamine, üksus %1$d/%2$d Selle asukoha kaart Menüü Ava minipleier Minimeeritud pleier Minimeeritud mängija, esitab videot %1$s Veel toiminguid Tagasi Saadaval on uus sisu Järgmine video Peata offlainimine Ei saa offlainida Eemalda offlainitud esitusloend Eemalda offlainitud videote hulgast Offlaini Sünkrooni uued videod Ava brauseris Rohkem valikuid Rohkem valikuid tagasi Peata video Sule Selle asukoha pilt Esita videot Laienda minipleier Videopleier %1$s möödunud, kogukestus %2$s Topeltpuudutage möödunud aja kuvamiseks Topeltpuudutage nuppude kuvamiseks %1$s koguajast %2$s %1$s jäänud, kogukestus %2$s Kuva järelejäänud aeg Offlaini Allalaadimine on lõpetatud Allalaadimine on pooleli Muuda esitusloendit Kõige esitamine Priv. esitusl. Esitusloendi jagamine Jätkake video %1$s esitamist Eelvaate ümberpaigutamiseks lohistage vasakule või paremale Eelvaate ümberpaigutamiseks lohistage üles või alla Eelvaate kese on %1$d%% vasakult ja %2$d%% paremalt Eelvaate kese on %1$d%% ülevalt ja %2$d%% alt Jõudsite pildi alaserva Jõudsite pildi vasakusse serva Jõudsite pildi paremasse serva Jõudsite pildi ülaserva Eelmine video Profiilipilt Profiilipildi värskendamine Alusta salvestamist Seotud videod ja esitusloendid Seotud videod ja esitusloendid. Sulgemiseks pühkige kahe sõrmega alla Seotud videod ja esitusloendid. Avamiseks pühkige kahe sõrmega üles Eemalda manustatud video Eemalda esitusloendist Kordus Taasesita video Keri tagasi %1$s – parem kärpimispide Salvesta esitusloendite hulka Puhastatud eelvaade Sulge Loobu otsingust Soovituse %1$s muutmine filtrid Keri tagasi Keri edasi Selle pisipildi valimine Valitud Saada vastus Saada kommentaar Jaga Juurdepääsetavus Rakendus Jaga videot Kuva kanalid Kuva minimeeritud pleieri nupud Juhuesitus Nüüd saate reklaami vahele jätta Ahenda nutikalt offlainitav sisu Laienda nutikalt offlainitav sisu Nutika offlainimise seaded Lugude kaamera leht Esita kõik Teisalda minipleierit Muuda minipleieri suurust Topeltpuudutage, et video ajale navigeerida: %1$s Lisa ajatempel Ava/sulge kanalisahtel %1$s–%2$s %1$s/%2$s Mittemeeldivaks märkimise tühistamise nupp Meeldivaks märkimise tühistamise nupp Kasutaja pildi nupp Vastusele video manustamine Praegune aeg videos: %1$s Avab videopleieri Konto %s. Konto vahetamine. Lisa konto Avaneb teises rakenduses Puudutage sisselogimiseks Vajalik on toiming kontoga Puudutage uuesti proovimiseks Ilmnes viga Kontod Kontode haldamine Konto kasutamiseks looge võrguühendus Teised kontod Valitud konto: %s Logi sisse Konto vahetamine Loobu Pildiotsing Kustutamine Häälotsing Teie kanal Reklaam Reklaaminupp Ava reklaamija veebisait Reklaam%1$s%2$s Reklaam%1$s%2$s Sponsitud%1$s%2$s "Reklaami lõpuni on jäänud %1$d s" Muusika Esitusloendi offlainimine Esitusloendit ei offlainitud Esitusloendi offlainimine Stickers Video offlainiti Video offlainimiseks pole piisavalt salvestusruumi Offlainimine … Offlainimine algab WiFi-ühenduse loomisel Offlainimine algab eelistatava ühenduse loomisel Video offlainimine Videot ei offlainitud Kohanda Heli muutmine või vahetamine Reklaam Video esitamine algab pärast seda reklaami Looge AI-ga Album Selle klipi muutmisel kustutatakse praegused subtiitrid. Subtiitrid kustutatakse Kõik seadmed Galerii Peaaegu valmis Märkustega ülekatted on väljalülitatud Märkustega ülekatted on sisselülitatud Selge Tume teema Hele teema Kasuta seadme teemat Valige heleda või tumeda teema eelistus Välimus YouTube Rakenda Sünkrooni uued videod Sisulooja, kes teile meeldida võiks Mainimine Proovi uuesti Heli esitamine ebaõnnestus, proovige uuesti Helivalikud Heliriba Heli pole saadaval "Sisselogimine ei õnnestunud. Proovige oma konto selles seadmes eemaldada ja uuesti lisada." Meil ei õnnestunud teid sisse logida Sule "Teie seadmel puudub sertifikaat Google'i rakenduste käitamiseks või Google'i teenuste kasutamiseks. Sertifikaadiga seadme hankimiseks võtke ühendust seadme tootja või edasimüüjaga. "Lisateave Selle päringu täitmiseks vajalikku brauserit ei leitud. Automaatne vahelejätmine %1$d pärast Tume teema lülitati sisse vastavalt teie seadme teemale. Muuta saate kuval Seaded > Välimus. Tume teema on aku säästmiseks sisse lülitatud Hele teema lülitati sisse vastavalt teie seadme teemale. Muuta saate kuval Seaded > Välimus. Tõlgi automaatselt Subtiitrid on sisse lülitatud, %s (automaattõlgitud) Automaatesitus "YouTube'i kasutaja pilt" Tagasi Mine tagasi Väljas Alati sees Kõrvaklapid või välised kõlarid Taustal esitamine on sisse lülitatud "YouTube'i seaded" Teenusega %1$s esitatakse videoid edasi ka pärast ekraani väljalülitamist. Saate seda muuta seadetes. {number_of_hours,plural,offset:1 =0{Teie magamamineku meeldetuletused on sisse lülitatud. Kellaajani {bedtime_end_time} on jäänud vähem kui tund.}=1{Teie magamamineku meeldetuletused on sisse lülitatud. Kellaajani {bedtime_end_time} on jäänud vähem kui {number_of_hours} tund.}other{Teie magamamineku meeldetuletused on sisse lülitatud. Kellaajani {bedtime_end_time} on jäänud vähem kui {number_of_hours} tundi.}} Saate meeldetuletuse seadetes välja lülitada Määra meeldetuletus Loobusite ööaja meeldetuletusest Lõppaeg Tuleta mulle uuesti meelde Magamamineku meeldetuletus Väljas %1$s–%2$s %1$s kuni %2$s (määras sinu vanem) Kui telefoni uneajarežiim on sees Tuleta meelde, kui on aeg magama minna Kas poleks aeg magama minna? Teile saadetakse meeldetuletus %1$s pärast Algusaeg Olete magamaminekuks valmis? Kuva meeldetuletus alles video lõpus Kui see video lõpeb, saate meeldetuletuse. Varsti on aeg magama minna. Teile saadetakse meeldetuletus %1$s pärast. "Teil on uneaja lõpuni (kell %2$s) jäänud %1$s. Kaaluge päeva lõpetamist." Valin ise ajad Kui telefoni uneajarežiim on sees Beeta Sünnipäevapilt Meeldetuletuste sagedus Tuleta mulle meelde, kui on aeg silmi puhata Olete inkognito režiimis Ahenda Laienda Laiendamine poolenisti Loobu Lohistamispide Võid paluda vanemal seda seadet muuta. Veebiotsing GB kB MB Lõpeta kõne Heli lisamine Joondamine Videot ei saa salvestada Collabi paigutused 15 s %1$d min %1$d %1$d s Valmis Välk Välk väljas Välk sees Pööra ümber Roheline taust Kasutage kaja vältimiseks kõrvaklappe Muutmiseks liigutage sõrmi kokku/lahku ja lohistage Pilt %1$s, loodud %2$s kell %3$s Video %1$s, loodud %2$s kell %3$s Mikrofon väljas Mikrofon sees Teie telefoni kaamera on keelatud. "Pildistamiseks andke YouTube'ile load Kaamera ja Salvestusruum" Pildistamiseks lubage rakendusel kaamerat kasutada. Avage Seaded > Rakenduse teave > Load. Ava seaded Ava seaded Esikaamera probleem: proovige uuesti Seotud heli on saadaval Valgustus Retušeerimine Kiirus Taimer Käivita Lisage kaamera abil oma sisu Lisage kaamera abil esiplaanile oma sisu. Tühista Tühista Seda segmenti ei saa poolitada Seda videot ei saa offlainis vaadata Tühista Sule "Subtiitrite genereerimine, heli YouTube'ile saatmine" "Heli saatmine YouTube'ile" Subtiitrite genereerimine… Subtiitrid ei ole veel kõigi keelte jaoks saadaval. Subtiitreid ei saa lisada Veenduge, et videos oleks selge dialoog. Kõne ei tuvastatud Subtiitrite genereerimisel ilmnes viga. Subtiitrid pole saadaval Proovi uuesti %1$s ei leidnud kinnitust. Põhjuseks võib olla seadme aegunud püsivara. Mitteusaldusväärne seade Ülekandmine seadmesse %1$s Katkesta ühendus Reklaam on pooleli … Keri edasi Keri edasi kümme sekundit Keri edasi kolmkümmend sekundit Peata Esita Keri tagasi Keri tagasi kümme sekundit Keri tagasi kolmkümmend sekundit Liigu järgmise üksuse juurde Liigu eelmise üksuse juurde Peata reaalajas voogesitus Tänan, ei Lülita sisse Ära seda enam küsi. Olete varem valinud suvandi, mis lubab üleslaadimist vaid Wi-Fi-võrgus. Kas soovite lubada üleslaadimise mobiilivõrgus kõigi oma videote jaoks? Soovite laadida üles mobiilivõrgus? Seaded Muuda heli Kanal loodud Mida teised teie kohta näevad Ava kanal Salvesta Kanali seaded Lisage kirjeldus Kanal, mida olete vaadanud Ükski värskendus ei jää kunagi kahe silma vahele. Puudutage kellukest, et saada kõik selle kanali märguanded. Peatüki kordamine on sisse lülitatud Lülita välja Peatükk %1$d %1$d/%2$d Sisestatud tähemärgid: %1$d/%2$d Tähemärgipiirang on ületatud: %1$d/%2$d Sume režiim on välja lülitatud Sume režiim on sisse lülitatud Kohalik kellaaeg (%s) Kas soovite kõik offlainitud videod ja esitusloendid kustutada? Kustuta tekst Uuesti proov. vajutage klahvi Töötlemine Proovi uuesti Lühivideo üleslaadimine ebaõnnestus, proovige uuesti Kärpimine Selle klipi muutmisel kustutatakse teie pealelugemise salvestis. Pealelugemine kustutatakse Kas soovite kindlasti muudatustest loobuda? Valmis Puudutage töötlemiseks pisipilti Muutke klipi pikkust Sulge autentimisdialoog Sulge kohandatud emotikonide valija Küsitluse loomise lehe sulgemine Laadin linki... Esitusloendisse ei saa enam panustada ja kõik kaasautorid eemaldatakse. Kommentaar lisatud • Kirjutage kommentaar … Loobute kommentaarist? Kui lähete liituma, siis see postitamata kommentaar kustub Liituge Liituge, et saada juurdepääs emotikonidele ja muule KIRJUTAN EDASI Jätkan kirjutamist LOOBUN Loobu Kommentaarid ja vastused Kontole sisselogimisel tekkis probleem Kontrollige oma võrguühendust See toiming ei ole lubatud Ilmnes viga Midagi läks valesti Ilmnes serveriprobleem [%1$s] Kontrollige oma võrguühendust Ilmnes serverivastuse probleem Serverivastuse kehtetu vorming Ühendus serveriga aegus Logige sisse, et toiming lõpule viia Luba Rakendus %1$s töötab ainult siis, kui lubate Google Play teenused. Google Play teenuste lubamine Installi Rakendus %1$s töötab ainult koos Google Play teenustega, mida teie seadmes pole. Google Play teenuste hankimine Google Play teenuste saadavalolek Viga Google Play teenustes Rakendusel %1$s on probleeme Google Play teenustega. Proovige uuesti. Rakendus %1$s töötab ainult koos Google Play teenustega, mida teie seadmes ei toetata. Värskenda Rakenduse %1$s töötamiseks peate värskendama Google Play teenuseid. Google Play teenuste värskendamine Rakendus %1$s töötab ainult koos Google Play teenustega, mida praegu värskendatakse. Vajalik on Google Play teenuste uus versioon. See värskendab end peagi. Ühendus puudub Ava telefonis Kinnita Valmis Kinnitamiseks puudutage andurit Kasuta parooli Mobiilseadmega otsing telerile Hääl Järjekord Kaugjuhtimine Ühendatud seadmega %1$s Ühendatud Bluetooth-seadmega Ühendamine ... Ühendamine… Loobumiseks puudutage Ühendamine: Ühenduse loomine ekraaniga %1$s … Ühendus puudub Uusimad videod Kui olete selle video autoriõiguste omanik ja usute, et see on üles laaditud ilma teie loata, järgige autoriõiguste rikkumise teatise saatmiseks neid juhiseid Sisuvaates klõpsatakse nupul Rohkem valikuid. Puudutage, et esitada teleris (%1$s) Jätkake teleris: %1$s Jätkake vaatamist Eira kutset Kutsu kontakt Kopeeri (Esitamise ID: %1$s) Loo Kirjeldus Uus esitusloend Pealkiri Privaatsus Kaamera on selles seadmes ettevõtte reegliga keelatud. Võtke ühendust administraatoriga. Ei saa kaamerat avada. Lülitage režiim Mitte segada välja ja avage kaamera uuesti. Ei saa kaamerat avada. Taaskäivitage telefon. Ei saa kaamerat avada. Jätka Otseülekande tegemiseks lubage YouTube’il teie fotodele, kaamerale ja mikrofonile juurde pääseda Lubage juurdepääs Pildipostituse loomiseks lubage YouTube’il teie fotodele ja videotele juurde pääseda Alustuseks puudutage jätkamisnuppu, et lubada juurdepääs fotodele, kaamerale ja mikrofonile Loo jagamiseks lubage YouTube’il teie fotodele, videotele, kaamerale ja mikrofonile juurde pääseda Pühkige või puudutage, et näha veel loomevõimalusi Videote üleslaadimiseks lubage YouTube’il teie fotodele ja videotele juurde pääseda Pilt Pildi mõõtmed on väiksemad kui miinimummõõtmed %1$d × %2$d pikslit Salvesta Tuleta mulle meelde, kui mul täitub see mobiilne andmesidemaht Pärast meeldetuletuse seadistamist olete kasutanud %1$s GB. Võite lülitada sisse andmesidemahu säästmise režiimi või määrata uue meeldetuletuse Pärast meeldetuletuse seadistamist olete kasutanud %1$s MB. Võite lülitada sisse andmesidemahu säästmise režiimi või määrata uue meeldetuletuse seadetes. Meeldetuletus andmesidemahul %1$s GB Meeldetuletus andmesidemahul %1$s MB Mobiilse andmekasutuse meeldetuletus Vaikeseaded Vähenda offlainimiskvaliteeti Offlaini ainult WiFi-võrgus või mahupiiranguta mobiilse andmesidega Voogudes vaigistatud videoesitus ainult WiFi-ga Seaded kohandatakse mobiilivõrgus automaatselt andmesidemahu säästmiseks Andmesäästurežiim Andmekasutuse jälgimine ja juhtimine Andmemahu säästmine Kvaliteedi valimine iga video jaoks eraldi Nutika offlainimise kvaliteedi vähendamine Kuva See muudatus mõjutab andmesäästu seadeid Laadi üles ainult WiFi kaudu Vähenda video kvaliteeti Kuupäev Nädalapäev {count,plural, =1{1 päev tagasi}other{# päeva tagasi}} Tundmatu viga Üldised märguanded Kustuta Eemalda Kustuta Kas kustutada esitusloend? Üleslaadimine kustutatud Kustutamine ebaõnnestus Helikiht eemaldatakse teie projektist. Seda toimingut ei saa tagasi võtta. Kas eemaldada helikiht? Esitusloend on kustutatud Kustuta Töötleme endiselt teie videot. Saate vaadata eelvaadet ja teha muudatusi, kui selle töötlemine on lõpetatud. Kas soovite kindlasti selle kustutada? Kustuta küsimused ja vastused Kas eemaldada otsinguajaloost? Viga otsingusoovituse kustutamisel. Kustuta heli Kleebiste kiht eemaldatakse teie projektist. Seda toimingut ei saa tagasi võtta. Kas soovite kleebiste kihist loobuda? Tekstikiht eemaldatakse teie projektist. Seda toimingut ei saa tagasi võtta. Kas eemaldada tekstikiht? Kinnita Selle klipi muutmisel kustutatakse kõik rakendatud üleminekud. Üleminekud kustutatakse Kustuta üleslaadimine Kas kustutada see video? Video on teie üleslaadimistest kustutatud YouTube’ist sisu kustutamine on lõplik toiming ja seda ei saa tagasi võtta. Videoklipp eemaldatakse teie projektist. Seda toimingut ei saa tagasi võtta. Kas eemaldada videoklipp? Kustuta Selle klipi kustutamisel kustutatakse ka selle pealelugemine. Seda toimingut ei saa tagasi võtta. Pealelugemine kustutatakse "Selle video kustutamine ei eemalda rikkumisi ega piiranguid ning takistab apellatsiooni esitamist. Pidage meeles, et kustutamine on lõplik ja seda ei saa tagasi võtta." Pealelugemise kiht eemaldatakse teie projektist. Seda toimingut ei saa tagasi võtta. Kas eemaldada pealelugemise kiht? Rohkem Tühista Arendaja eelistused Lisateave Ühendus on katkestatud. Valmis siin esitamiseks. Ühendus on katkestatud. Valmis siin esitamiseks. Sulge Midagi läks valesti Seadme ühendamine ei õnnestu YouTube ei ole teleris installitud "See seade ei saa teleriga ühendust, vabandust. Viga: [%1$d]" Peate andma teleris loa seadmete ühendamiseks. Loa saate anda teleri seadetes. Installige teleri rakendustepoes YouTube ning proovige uuesti ühendus luua. Puudutage oma teleriga ühenduse loomiseks ja selles videote esitamiseks Kas te mõtlesite Ei kuulnud. Proovige uuesti. Ei kuulnud. Uuesti proovimiseks puudutage mikrofoni ikooni. Lisage heli, saadaval 60-sekundiliste või lühemate videote jaoks. Helisid saab lisada ainult kuni %1$d-sekundi pikkusele videole Videoremiksidele ei saa helisid lisada Puudutage, et vaatamist jätkata (muusika puhul ei ole pilt-pildis-režiim saadaval) Loobun Te ei ole muudatusi salvestanud. Kas soovite muudatustest loobuda? Soovite muudatustest loobuda? Loobute postitusest? Katkesta ühendus Ühendus seadmega %1$s on katkestatud Loobu Saime aru. Täpsustame teie soovitusi. Laadimisel läks midagi valesti Midagi läks valesti ja teie valikuid ei salvestatud Teie valik jõustub 6. märtsil 2024. Saate neid valikuid oma Google’i kontol igal ajal muuta. Teie valikud on salvestatud. Saate neid valikuid oma Google’i kontol igal ajal muuta. Ära kuva seda uuesti Valmis Valmis %1$d sekundit edasi kerimine %1$d sekundit tagasi kerimine Offlaini Kõik saadavalolevad subtiitrid laaditakse alla Heli Seadmesse offlainimiseks lubage märguanded. Offlainimise nägemiseks lülitage režiim „Mitte segada” välja. Kõik ühendustüübid Offlaini sõltumata ühendustüübist Lisateave Ühendus Ainult WiFi Offlaini ainult WiFi-võrgus WiFi või mahupiiranguta mobiilne andmeside Offlaini ainult WiFi- või mahupiiranguta mobiilivõrgus Faili „%1$s” salvestamine. Salvestamine. Offlainimise kvaliteet Offlainimiseks soovitatud „%1$s” salvestati. Jagamine Faili „%1$s” salvestamine. Faili salvestamine ebaõnnestus salvestusruumi nappuse tõttu. Kontrollige, kas teie seadmes on piisavalt vaba salvestusruumi, ja proovige uuesti. Faili „%1$s” salvestamine ebaõnnestus. Vaja on YouTube Premiumi Kuva Offlainitud sisu Alla laaditud Offlainitud video on kustutatud Offlainimine ebaõnnestus. Lisateave. Offlainimine ebaõnnestus Aegunud. Uuendamiseks puudutage. Aegunud. Looge internetiühendus. Offlainitud video on aegunud Offlainitud video on aegunud. Offlainimine ebaõnnestus Offlainimine ebaõnnestus. Lisateave. Ebaõnnestus. Looge internetiühendus. Offlainimine ebaõnnestus Offlainitud videot ei leita. Lisateave. Offlainitud videot ei leita Puudutage vanuse kinnitamiseks Puudutage vastuolulise sisu kinnitamiseks Offlainitud videot pole. Lisateave. Offlainitud video pole saadaval Allalaadimine … %1$d%% Esitamiseks valmis Offlainimine on peatatud Puudutage offlainimiseks Ei saa offlainida Ühendust pole. Offlainimine on peatatud. Offlainimiseks on vaja salvestusruumi WiFi-ühenduse ootel Eelistatava ühenduse ootel Uuendamine … SD-kaardi viga. Proovin uuesti… Offlainimise ootel … Kõik Filtreerimine Esitusloendid/videod Esitusloendid Videod Muudatust ei saa taastada. Võite selle oma mustanditest eemaldada. Laadimine ebaõnnestus AI muudatused pole veel valmis. Tulge hiljem tagasi. Töötlemine Muudatus on vaatamiseks valmis ja mustanditesse salvestatud. Mustand salvestati Kuva muudatus %1$.1f s %1$d s %1$d minutit Vihk Koidik Dokumentaal Unenägu 8 mm Glamuur Tavaline Seepia Kinoekraan Joonis Muutsite esitusloendit Esitusloendi muutmine Tagasi Valmis Seadete muutmine Stiili muutmine Videot on värskendatud Sisestage pealkiri Video värskendamine ebaõnnestus Video muutmine Vabandust, esineb probleem heliga. Valige mõni muu heli ja proovige uuesti. Lohistage pilti, et see ümber paigutada Valige lisatav pilt Valige lisatav video või pilt Alustage salvestamist, puudutage ekraani ja YouTube teisendab teie pildi Alustage salvestamist ja YouTube muudab teie pilti Kaamera Valgustus on väljas Valgustus on sees Retušeerimine on välja lülitatud Retušeerimine on sisse lülitatud Liigutage telefoni, et leida üllatusmune Rakendatud on efekt %s Mängimiseks salvestage ja kallutage pead Alustage salvestamist, et seda artefakti näha Salvestage ja puudutage, et avastada oma sisemine kass Salvestage ja puudutage kaevamiseks Liigutage telefoni Liigutage keha Liigutage pead või keha Liigutage suud Avage peopesa ja näete maagiat Puudutage lõuga ja mõelge… Salvestage ja puudutage Mängimiseks hakake salvestama ja puudutage Salvestage ning siis pühkige ja puudutage Alustamiseks salvestage video Väljendage emotsioone Salvestage oma nägu, et seda efekti näha Näidake keha Näidake nägu Naeratage! Puudutage Puudutage muutmiseks Puudutage ülekatet Alustage salvestamist, puudutage ekraani ja YouTube teisendab teie pildi Kallutage oma pead ühele küljele Kahjuks ei ole see efekt praegu saadaval. Efekti rakendamine ebaõnnestus Midagi läks valesti. Proovige uuesti. Efekti laadimine ebaõnnestus pole valitud valitud Funktsioon pole selle video jaoks saadaval Vahemälu värskendamine Video valimine Mängimiseks valmis Lõpeb %1$d s pärast Ava täisekraanil vestlus Valiku salvestamisel ilmnes viga. Proovige hiljem uuesti. Teie seaded on salvestatud. Viga: sobimatu "Heli kõlarisse ülekandmisel peate YouTube'i avatuna hoidma!" Selle päringu täitmiseks vajalikku brauserit ei leitud. OK Kommentaari postitamisel ilmnes probleem. Proovige uuesti. Ekraaniga %1$s ühenduse loomisel ilmnes probleem Taasesitamise alustamisel ilmnes probleem. Kui see viga kordub, taaskäivitage oma seade Ilmnes viga Viga Viga üleslaadimisel Sisestage kehtiv telefoninumber. YouTube ei saa seda linki avada Ilmnes võrguprobleem YouTube ei saa seda linki avada Sellesse seadmesse ei ole sõnumirakendust installitud. Sellesse seadmesse ei ole telefonirakendust installitud. Selle videoga seoses ilmnes probleem. Offlainige see uuesti. Palume vabandust Postituse loomisel ilmnes probleem. Proovige uuesti. Kahjuks see link ei avane. Video registriväliseks muutmine ebaõnnestus Subtiitrite valimisel ilmnes viga Kasutage SMSi vastuvõtmiseks mobiiltelefoni. Midagi läks valesti Video esitamisel ilmnes viga See video ei ole selles seadmes esitatav Teie kommentaarile video lisamisel ilmnes probleem. Proovige uuesti. Proovi uuesti "Teler %1$s on hõivatud ja ei saa YouTube'i käivitada. Proovige hiljem uuesti." YouTube pole teleris %1$s installitud Automaatne Ühtegi Kuva veel %1d Täpsemad Sule Rohkem [Video on aegunud] Kuva rippmenüü OK Teie viimaste muudatuste rakendamisel ilmnes viga. Proovige uuesti. Teie muudatusi ei õnnestunud laadida Salvestamine ebaõnnestus. Proovige uuesti. Esitusloendid (A–Z) Offlainitud Tagasiside Foto valimiseks andke rakendusele juurdepääs oma failidele ja meediale. Avage Seaded > Rakenduse teave > Load. Täppiskerimiseks tõmmake üles Sõrmejälje ikoon Puudutage sõrmejäljeandurit. Sõrmejälje riistvara pole saadaval. Selles seadmes pole sõrmejäljeandurit Liiga palju katseid. Proovige hiljem uuesti. Ühtegi sõrmejälge pole registreeritud. Kasutaja tühistas sõrmejälje kasutamise. Ei tuvastatud. Sõrmejälje ikoon Ei tuvastatud Kasutage konto kinnitamiseks sõrmejälge või %1$s Järgmine jaotis Jäta Shorts vahele Telerijärjekord • %1$s/%2$s Heli pole saadaval autoriõiguste rikkumise teatise tõttu Kas parool ununes? Edasi Iga %1$s ja %2$s järel Iga %1$s %2$s järel (määras sinu vanem) Töötlemisviga Töötlemine nurjus. Puudutage, et uuesti proovida. Video valimine Video salvestamisel ilmnes viga Kaamera käivitamise nupp Kaamera laiendatud Kaamera laiendamise nupp Kaamera minimeeritud Salvesta Kaamerarakenduse avamisel ilmnes viga Jätkamiseks valige vähem fotosid ja videoid Otseülekande alustamise nupp Alusta otseülekannet Meedia lisamine Valige album Nimetu pilt Uue video loomiseks lubage juurdepääs fotodele Uue video loomiseks lubage juurdepääs fotodele ja videotele Uue video filmimiseks avage Seaded > Load ning lubage juurdepääs kaamerale Jätkamiseks avage Seaded > Load ja lubage juurdepääs mikrofonile Uue video loomiseks avage Seaded > Load ning lubage juurdepääs salvestusruumile Uue video filmimiseks avage Seaded > Load ning lubage juurdepääs fotodele ja videotele Jätkamiseks lubage juurdepääs kaamerale ja mikrofonile Filmimiseks lubage juurdepääs kaamerale Jätkamiseks lubage juurdepääs mikrofonile See klipp on liiga lühike. Valige selline, mis ühtib segmendi pikkusega. Valige klipp, mis ühtib segmendi pikkusega Valitud video on liiga lühike. Ühtegi fotot ei ole veel Alustamiseks tehke foto Fotosid/videoid pole veel Alustamiseks tehke foto või salvestage video Videoid ei ole veel Alustamiseks salvestage video Pealkirjata video Segmendi pisipilt: %1$s PROOVI UUESTI See leht ei ole kahjuks saadaval. Midagi läks valesti PIN-koodi, mustrit ega parooli pole määratud. See seade ei toeta PIN-koodi, mustrit ega parooli. Kasutaja tühistas autentimise. Otsige kohti Esitusloendeid ei õnnestunud laadida Google Play Protect Roheline taust Jätkamiseks looge internetiühendus Jätkan kirjutamist Loobun Loobute tagasiside andmisest? "• Protsessi nimi • Kellaaeg • Süsteemirakendus • Riik " "Installis " "YouTube'i brändi logo" "• Võrgu nimi • Telefoni tüüp • Võrgu tüüp • Võrgu MCC-kood • Võrgu MNC-kood " "Võrk " Esita "• Aruande tüüp • Paketi nimi • Paketi versioon • Paketi versiooni nimi " "• Seade • Järgu ID • Järgu tüüp • Järgu sõrmejälg • Mudel • Toode • SDK versioon • Redaktsioon • Sammversioon • Koodnimi • Emaplaat • Bränd " "Süsteem " Äsja vaadatud Viimati vaadatud Hiljuti vaadatud Abi ja eeskirjad Kuva rohkem Loobu Avaleht {count,plural, =1{1 tund tagasi}other{# tundi tagasi}} Lisateave ülekandmise kohta Pilt Teie pildi failisuurus ületab meie piirangut. Valige pilt, mis on väiksem kui %1$d MB. Uue pildipostituse loomiseks lubage juurdepääs rakendusele Photos Uue pildipostituse loomiseks avage Seaded > Load ja lubage juurdepääs salvestusruumile Ühtegi fotot ei ole veel Tehke foto, et see postitusele lisada Pildi eelvaade Meedia toomine ebaõnnestus "Klõpsake uuesti proovimiseks või valige muu meediafail." Korda Image sticker Circle image sticker Landscape image sticker Portrait image sticker Square image sticker Stadium image sticker Pildi üleslaadimine ebaõnnestus. Proovige uuesti. Vabandust, midagi läks valesti! Pleier, topeltpuudutage pleieri nuppude peitmiseks Pleier, topeltpuudutage pleieri nuppude kuvamiseks Järgmine otseülekanne Eelmine otseülekanne Värskendus laaditi alla Värskenduse allalaadimine … TAASKÄIVITA Inkognito režiim lülitati välja seoses tegevusetusega Inkognito režiimi kasutamiseks looge võrguühendus Laadin üles Lisateave Väljas Alati sees Ainult WiFi Esita ekraanil %1$s Lisa järjekorda Esita Video vaatamiseks vastake küsitlusele. Võta tagasi Sule Vaheleht Jätkake Vaadake edasi Otseülekandega liitumisel ilmnes viga. Tagakaamera Tühista loendus Vestlus on peidetud Kas soovite kindlasti otseülekandest loobuda? Soovite kavandatud otseülekande kustutada? Kas soovite otseülekande kindlasti katkestada? Lõpeta Kas soovite pooleli jäänud otseülekannet jätkata? Jätka Otseülekanne katkes Pilt Praegune video pisipilt Salvesta Voo seisukord: kehv Voo seisukord: suurepärane "Saadan voo andmeid YouTube'i" Voo seisukord: OK Administraator eemaldas otseülekande Teie otseülekanne algas Voo seisukorda ei õnnestu kontrollida Efektivalija väljas. Efektivalija sees. Aku tühjeneb Selle päringu täitmiseks vajalikku brauserit ei leitud. Viga otseülekande loomisel Viga otseülekande kustutamisel Ilmnes viga Viga otseülekande laadimisel Viga kavandatud otseülekande laadimisel Vaigistamine / vaigistuse tühistamine ebaõnnestus. Peatamine/jätkamine ebaõnnestus. Vaja on luba teiste rakenduste peal kuvamiseks. Teie kontol ei ole mobiilseadmest otseülekannete tegemine lubatud Praegu ei õnnestu ühendust luua Teil ei ole internetiühendust Püüan ühendust taastada Otseülekande seadistamisel ilmnes viga Viga otseülekande värskendamisel Heli- ja videokvaliteet on paranenud. Kehv voo kvaliteet: peatage otseülekanne ja proovige uuesti. Esikaamera Otsige mängu nime Koos tehtavate otseülekannete vood on ainult vertikaalpaigutuses Algab ... Rohelise tausta meedia laadimine ebaõnnestus Tipphetkede videot ei õnnestunud salvestada. Proovige uuesti. Tipphetked salvestati teie kanalile registrivälise videona (kuni 5 viimast minutit otseülekandest) Valige otseülekandeks sobiv ekraanipaigutus. Horisontaalpaigutus Pildi laadimisel ilmnes probleem %1$s – otseülekanne Sulgemisnupp Vabandust! Te ei saa selle otseülekandega liituda Horisontaalpaigutus Vertikaalpaigutus OTSE Otseülekanne toimub Teie konto ei vasta praegu otseülekannete tegemise tingimustele. Lisateave Otseülekande viga Ära luba otseülekandeid Ei ole sisse logitud Lisateave ekraani suuna kohta ekraanijagamisel. Paigutus Otseülekande tegemiseks lubage juurdepääs kaamerale ja mikrofonile Otseülekande tegemiseks avage Seaded > Load ning lubage juurdepääs kaamerale ja mikrofonile Ava seaded Mitte praegu Pisipildi üleslaadimiseks avage Seaded > Load ja lubage juurdepääs salvestusruumile Pisipildi üleslaadimiseks lubage juurdepääs salvestusruumile Ettevalmistamine Valmis Eelvaade Ühenduse taastamine ... Valgustuse parandamine väljas Valgustuse parandamine sees Kutselink lähtestati. Saatke see uuesti kaasstriimijale. Retušeerimine väljas Retušeerimine sees Lõpeta otseülekanne Proovi uuesti Suund on lukustatud. Pöörake seade tagasi. Pealkiri ja vaatajaskond on nõutav. %1$s: %2$s Vertikaalpaigutuses otseülekanne Otseülekannet ei õnnestu alustada. Kontrollige ühendust. Väga halb ühendus %1$s vaatab, %2$s-le meeldib Kehv ühendus %1$s valitud Vaheta kaamerat Pisipildi jäädvustamine ebaõnnestus. Screencasti voo suund on vaikimisi vertikaalne. Horisontaalpaigutusele saate lülitada täpsemates seadetes. Screencasti voo suund on vaikimisi vertikaalne. Muutke voo suunda. Pisipildi eelvaade Pisipildi üleslaadimine Laadi pisipilt uuesti üles Horisontaalpaigutuses otseülekande tegemiseks pöörake seadet Otseülekande algusaeg Otseülekanne horisontaalpaigutuses. Otseülekanne vertikaalpaigutuses. Kahjuks ei õnnestunud pisipilti üles laadida. Pealkiri: %1$s Efektivalija Pööra ümber Roheline taust Loo tipphetk Vaigista Paigutus Valgustus Retušeeri Kleebiste valija Peida reaalajas video Kuva reaalajas video Vertikaalpaigutus Lisateave Lisateave konto valikute kohta Lisateave "Midagi läks valesti. Google'i otsing pole saadaval." Kogu Linkimine teleri koodi abil Linkimiseks sisestage kood Kuulake YouTube Musicuga Kuulamine … Kuulamisnupud Kuulan, üks hetk … PRAEGU Vestlus Midagi läks valesti. Proovige uuesti. Proovi uuesti Vestluse toimingud Sulge Abi Toimingud All on veel kommentaare Küsitlus on juba käimas Valmis %1$s %2$s Proovi uuesti Ei õnnestu laadida Teavitusteenus ei ole saadaval. Proovige uuesti. Ilmnes viga, proovige uuesti Selle otseülekande alguseni on jäänud %1$s OTSE Algab %1$s Otseülekanded Kohalik aeg Meedia juhtnupud lukustuskuval Video algab pärast reklaami Videost teavitamiseks on vaja võrguühendust Telefoni seadete haldamine Andmesidega allalaadimise märguandekanal Allalaadimine Loobu Allalaadimine ebaõnnestus Võrguühenduse ootel WiFi-ühenduse ootel Alla laaditud Oleku taastamine ebaõnnestus Automaatselt leitud pisipilt %d Vaatajad näevad pisipilte suurema lahutusega kui siin kujutatud. Pisipildi eelvaade: vasakult %1$d%%, ülevalt %2$d%%, paremalt %3$d%%, alt %4$d%% Kohandatud pisipilt Pildi laadimisel ilmnes probleem. Avab lehe, millel on abiteave teleri ühendamiseks teleri koodi abil. Avab kuva, millel saab linkida teleri koodi abil. Kogu YouTube Musicu valiku esitamiseks liituge Premiumiga LOOBU HANGI PREMIUM Kõlaritest saab esitada ainult üleslaaditud muusikat YouTube Musicus mis tahes loo esitamiseks hankige Premium Kõlaris saab esitada ainult üleslaaditud podcaste ja laule Muusika, mis ei kuulu teile, eemaldatakse ühenduse loomisel järjekorrast LOOBU ÜHENDA Ühenduse loomisel saate kõlaritest esitada üleslaaditud muusikat Pärast ühenduse loomist eemaldatakse sellest järjekorrast muusika, mis ei kuulu teile, ja sisu, mis pole saadaval ilma videota. Kõlarites esitamiseks looge ühendus Automaatesitus on väljas Automaatesitus on sees PEATA Järgmine video algab peagi. Loobumiseks topeltpuudutage Peata ESITA KOHE Esita kohe Järgmine video algab peagi. Loobumiseks vajutage nuppu Peata. Loobu Ühendamine teie teleriga (%1$s) Abi Puudutage uuesti proovimiseks Teie teleriga (%1$s) ei õnnestu ühendada Seadet pole? Lülitage seadetes Võrgu teabe kasutamine sisse, et ülekandmiseks seadmeid leida. Abi Seadmega %s ei õnnestunud ühendust luua. Lisateave Seadmeid ei leitud. Ühendatud ekraaniga <b>%1$s</b> Ühenduse loomine ekraaniga %1$s … Ühendus katkes ajutiselt Seadmete otsimine Allanoolenupp Sisestusnupp Vasaknoolenupp Paremnoolenupp Ülesnoolenupp Ilmnes viga Sulge pleier Kas soovite kindlasti pleieri sulgeda? Telerijärjekord tühjendatakse Ava seaded Laaditakse seadmes %1$s KINNITA "Vaadatavad videod võivad lisanduda teleri vaatamiste ajalukku ja mõjutada teleris soovitatavat sisu. Selle vältimiseks loobuge ja logige YouTube'i sisse oma mobiilseadmes." "Te ei ole YouTube'is sisse logitud" Ülekandmine seadmesse Lisateave Linkimine teleri koodi abil Ühendamine seadmega Telerijärjekord sulgus Ava kaugesitusjärjekord Telerijärjekord avanes Olete seadmes %1$s telerijärjekorra viimase video juures ja automaatesitus on välja lülitatud. Järgmine video on %1$s ja see esitatakse seadmes %2$s; puudutage telerijärjekorra avamiseks Ülekandmise olekuriba: puudutamisel avaneb järjekord <b>Viimane video:</b> %1$s Viimane video <b>Järgmine:</b> %1$s Telerijärjekord • %1$s/%2$s Ava telerijärjekord Sulge Ühendatud: %1$s Loobu Ühenduse loomine seadmega %1$s Katkesta ühendus Teleripuldi nupp. Klõpsamisel avaneb kuva, millel saate noolenuppude abil teleriekraanil sisus navigeerida. Pult Häälotsingu nupp. Klõpsake, et alustada teleris häälotsingut. Häälotsing Helitugevuse ikoon. Paremal oleva kerimisribaga saate ülekandmise helitugevust muuta. Seadmeid ei leitud Teleris vaatamine Lisateave. Avab lehe, millel on lisateave teleri ühendamise kohta teleri koodi abil. Ühenda teler KUSTUTA Teleri koodiga lingitud seadmed Kas soovite kindlasti seotud teleri eemaldada? Kui soovite edaspidi teleris <b>%1$s</b> videoid esitada, siis võite selle uuesti siduda. Seotud teleri kustutamisel ilmnes probleem Eemalda Seadmete kustutamine "Teie telefon on lingitud teleriga <font color='#69F0AE'>%1$s</font>" Teie telefon on lingitud teleriga %1$s Teie telefoni linkimine teleriga %1$s tühistati Looge ühendus sama Wi-Fi-võrguga, millega on ühendatud teie teler Millist telerit soovite kasutada? Ühtegi telerit ei leitud. Veenduge, et teie teler on sisse lülitatud ja Wi-Fi-võrguga ühendatud. LINGI Linkimisnupp Link Abilehe avamiseks pole brauserit. Kontrollige oma telefoni seadeid ja proovige uuesti. Kui see ei õnnestu, võite teleri ja telefoni linkida ka teleri koodiga. Ühtegi telerit ei leitud ABI Abi Teler peab olema samas Wi-Fi-võrgus, millega on ühendatud teie telefon. Võite teleri ja telefoni linkimiseks ka teleri koodi kasutada. Ei näe oma telerit? TELERI KOODI SISESTAMINE Teleri koodi sisestamise link Sisestage teleri kood Veel üks viis seadmete ühendamiseks. Vaadake, kuidas saada siia sisestatav teleri kood. Linkimine teleri koodi abil KATKESTA Linkimise tühistamise nupp Esitatakse selles teleris Sisestage teleri kood "1. Avage teleris YouTube'i rakendus. 2. Avage kuva Seaded. 3. Kerige alla valikuni "Linkimine teleri koodi abil". Teleri ekraanil ilmub sinine teleri kood. 4. Sisestage kood ülalolevale väljale." Teleri koodi hankimine LISATEAVE Lisateave NÄITA TELERIS Suurel ekraanil näete üksikasju paremini TÄNAN, EI Vaadake teleris "Teie järjekord on tühi. Lisage videoid!" Puudutage telerijärjekorra sulgemiseks Praegu on esitamisel %1$s. video %2$s-st; telerijärjekorra sulgemiseks puudutage Telerijärjekord Järjekorras ei ole videoid %1$s/%2$s Kui logite teleris sisse, näete lemmikvideoid ja tellitud kanaleid kodus suurimal ekraanil "Logige seadmes „%1$s” YouTube'i sisse" Seadmete otsimine Seadmete laadimisspinneri otsimine OK Kahjuks ei saa seadmes olevaid faile üle kanda. Tagasi Ülekandenupp. Klõpsamisel ühendus teleriga katkestatakse. Teleriga ühenduse katkestamiseks puudutage ülekandmise ikooni Sulge Vabandust, ilmnes viga. Puudutage mikrofoni ikooni, et uuesti proovida. LOOBU OTSI Häälotsing on lihtsam ja kiirem LÜLITA INKOGNITOREŽIIM VÄLJA Teleris häälotsimiseks lülitage inkognitorežiim välja Otsige teleris hääle abil kiiremini Mikrofoninupp SEADED Mikrofoni ei tuvastatud. Lubage seadetes juurdepääs mikrofonile. Teleris häälotsimiseks lubage juurdepääs mikrofonile Kasutage teleris häälotsingut Lubage seadme seadetes juurdepääs mikrofonile Teave SULGE "Häälotsingud salvestatakse teleri vaatamiste ajalukku ning mõjutavad soovitusi. Kui soovite siduda oma tegevused ainult omaenda kontoga, logige teleris YouTube'i sisse." Häälotsing Kõnetuvastus ei ole selles seadmes saadaval Puudutage mikrofoninuppu ja rääkige Vabandust, ei saanud aru. Puudutage mikrofoni ikooni, et uuesti proovida. Proovige öelda:<br/><i>Mängi muusikat</i> Proovige öelda:<br/><i>Otsi tervislikke retsepte</i> Proovige öelda:<br/><i>Otsi lumelauavideoid</i> Proovige öelda:<br/><i>Näita käsitööideid lastele</i> Proovige öelda:<br/><i>Näita puutöövideot</i> Proovige öelda:<br/><i>Näita, kuidas lipsusõlme siduda</i> Proovige öelda:<br/><i>Mängi popmuusikat</i> Proovige öelda:<br/><i>Mängi peomuusikat</i> Proovige öelda:<br/><i>Mängi tänaseid hitte</i> Proovige öelda:<br/><i>Esita soovitatud videod</i> Proovige öelda:<br/><i>Näita filmitreilereid</i> Proovige öelda:<br/><i>Näita joogavideoid</i> Proovige öelda:<br/><i>Näita venitusharjutusi</i> Proovige öelda:<br/><i>Otsi tordi kaunistamise ideid</i> Teleris sisselogimine katkestati Olete teleris sisse logitud Teleris sisselogimisel ilmnes viga. See aitab kinnitada teie isiku ja selle, milline seade tuleb ühendada Veenduge, et mõlemad seadmed oleksid ühendatud sama WiFi-võrguga ja et valitud oleks sama number, mis on kuvatud teleril Valige oma teleris kuvatav number Tühista JÄTKA KONTOGA %1$s LOGI SISSE Näete teleris oma tellimusi, esitusloendeid ja muud kontoga seotud sisu. KONTO VAHETAMINE Valige konto, millega sisse logida Abilehe laadimisel ilmnes viga. Ülekandmine Vali Valitud mainige mõnda kanalit Kustuta kõik offlainist Video või postituse loomine Kustuta esitusloend Filter Tähelepanu juhtimine esitusloendile Abi ja tagasiside Automaatesitus avakuval Offlainimiste laadimine … Tingimused ja privaatsuseeskirjad Otsing Seaded Üleslaadimine Teleris vaatamine {count,plural, =1{1 minut tagasi}other{# minutit tagasi}} {count,plural, =1{1 kuu tagasi}other{# kuud tagasi}} Rohkem pakkumisi Rohkem Film Ülekandmine. Ühendatud Ülekandmine. Ühendamine Ülekandmine. Pole ühendatud Seadmete otsimine … Ülekandmine seadmesse Lisateave Veenduge, et teine seade oleks samas WiFi-võrgus kui see auto Veenduge, et teine seade oleks samas WiFi-võrgus kui see telefon Veenduge, et teine seade oleks samas WiFi-võrgus kui see tahvelarvuti Veenduge, et teine seade oleks samas WiFi-võrgus kui see teler Veenduge, et teine seade oleks samas WiFi-võrgus kui see seade Veenduge, et teine seade oleks samas WiFi-võrgus kui see kell Ühtegi seadet pole saadaval Albumi kujundus Ekraanikuva ülekandmine Sule Ahenda Katkesta ühendus Laienda Teave pole saadaval Meediat pole valitud Peata Esita Katkesta Katkesta ülekandmine Helitugevuse liugur Grupp Bluetooth Kõlar Teler Teadmata Seadmed Ületäitemenüü Märgitud Osaliselt märgitud Märkimata Üksuse %1$s eemaldamine Järgmine Jätkamiseks valige klipid. Mitme valimine Esita seadmes Hetkel mängimas Muusika esitatakse pärast reklaami VALMIS Lohistage heli reguleerimiseks Loobu Otsige Minu reklaamikeskus %1$s – %2$s [Kopeeri silumisteave] Silumisteabe kopeerimine Kehv päev! Silumisteavet ei saanud tuua ... Silumisteave kopeeriti. Sulgemine Mitte praegu Värskenda Uued funktsioonid ja kiirem kasutuskogemus. Tavaliselt kulub värskendamiseks vähem kui minut. Uus video Siin kuvatakse teie offlainitud videod Alustuseks lisage oma kaamera albumisse fotosid Tulemusi ei leitud Offlainitud videoid ei leitud Sellele videole pole subtiitrid saadaval Ühtegi telerit ei leitud Ühtegi videot ei leitud Tavaline Määramata Loobu offlainimisest Uus märguanne Esitusloend offlainiti Mõnda videot ei õnnestunud offlainida Esitusloendit värskendati %1$s MB / %2$s MB Video offlainiti Märguandeseaded on muutunud Esitatakse ekraanil <b>%1$s</b> %1$s %2$s Esitusloend kustutati Offlainitud sisu kustutamine… Kuva Kustutati offlainist Video kustutati offlainist Allalaadimine … %1$d%% YouTube Ühendus puudub Võrguühendus taastus Offlainitud Peatatud Teie offlainitud sisu laaditakse veel; proovige uuesti… Offlainimine See video ei ole veel offlainitud. Allalaadimine ebaõnnestus Videote võrguühenduseta vaatamiseks peate neid uuendama. Selleks pole vaja videot uuesti alla laadida. Soovite aegunud videod uuendada? Ei meeldi Ei saa offlainida. Sisestage SD-kaart. Uuenda Aegunud – uuendamiseks puudutage Allalaadimine ebaõnnestus Ketta kirjutamis-/lugemisviga Faili ei leitud, lisateabe saamiseks puudutage Võrgu viga Lõpetamata offlainimiste otsimine Videofaili ei ole. Põhjuseks võib olla salvestusseadmete vahetamine või installitud puhastusrakendus. Võrguühendus puudub Looge internetiühendus Kuva offlainitud videod Offlainitud videoid saate vaadata ka võrguühenduseta. Ei, aitäh Saadaval on uus kvaliteediseade Vaadake offlainitud videoid või valige oma kogust uusi videoid, mida offlainida. Valige videod, mida soovite võrguühenduse taastumisel automaatselt offlainida. Võrguühendus puudub. Kontrollige ühendust. Offlainitud videoid saate vaadata ka võrguühenduseta. Võrguühenduse taastumisel offlainige videoid, et saaksite neid vaadata järgmine kord, kui võrguühendus katkeb. Offlainitavad videod Kuva offlainitud videod Võrguühendus puudub. Tahate offlainida? Looge internetiühendus Võrguühendus puudub Võrguühendus puudub Offlainitud videoid ei õnnestu kuvada Offlainimise märguanded Peatatud … %1$d%% Ootel ... Liituge Premiumiga Kvaliteetne piiramatu offlainimine ning vaatamine reklaamideta ja taustal – võtke YouTube Premium. Jäta seaded meelde Puudutage esitusloendi kuvamiseks Offlainitud videote uuendamine Proovi uuesti Soovite proovida kõiki selles loendis olevaid ebaõnnestunud videoid uuesti offlainida? Soovite proovida ebaõnnestunud videoid uuesti offlainida? Salvestamine Jagamine Sünkroonimise ootamine Seda videot ei saa offlainida Palun oodake Vaatate offlainitud videot – andmesidemahtu ei kulu Telli Värskendamine SD-kaardi viga. Proovin uuesti… Seda offlainitud videot ei laadita uuesti alla Offlainitud videote pisipiltide värskendamine Võta tagasi Eemaldatud Videot ei saa esitada Täiskõrglahutus (1080p) Madal (144p) Keskmine (360p) Mõõdukas (480p) Kõrge (720p) Küsi iga kord Ainult heli Offlainitud videod Ootamine … %1$d%% Ühenduse ootamine … Salvestusruumi vabastamise ootamine WiFi-ühenduse ootamine … Kontode loend on ahendatud. Kontode loend on laiendatud. Kontovalija dialoog. Lisa teine konto Valige konto Ahendage kontode loend. Jätka Jätkake kontoga %1$s Laiendage kontode loendit. "Google One'i konto." Laadimine Valitud on %1$s. Logi sisse Kasuta kontot %1$s OK OK Tundmatu esitaja Luba Lubage juurdepääs menüüs Seaded Lubage juurdepääs fotodele Lubage juurdepääs fotodele menüüs Seaded Profiilipildi muutmine Kontrollige ühendust Valige foto Loobu Kärpimine ja pööramine Lisateave profiilipildi kuju kohta Foto – %.1fx Pööra 90 kraadi vastupäeva Salvesta profiilipildina "Teie pilt võidakse muudes Google'i teenustes kuvada ringi- või ruudukujulisena" "Teie pilt kuvatakse YouTube'is ringina" Seaded Abi Varasemad profiilipildid Tagasiside saatmine Rohkem Foto Foto jäädvustati %s Rohkem inimesi ja lemmikloomi Kaamera Valige nägu, et näha rohkem fotosid temast Seadme fotod Galerii Google Photos Rohkem teenusest Google Photos Inimesed ja lemmikloomad Fotod teist Profiilipilt Proovi uuesti Midagi läks valesti Selge Peatükid Ava kohandatud emotikonide valija Muud seadmed Loobu Valige kinnitusviis valige mõni teine kinnitamisviis. Tagasiside saatmine Rohkem valikuid. Klõpsake teiste toimingute vaatamiseks. Subtiitrid Katkestage ühendus seadmega Katkestage ühendus kõlarigrupiga Katkestage ühendus kõlariga Katkestage ühendus TV-ga Otsingufiltrid Teile võib meeldida Sule Lohistamispide Filter Allalaadimise jätkumise ootel "Olete YouTube'ile andnud juurdepääsu valitud arvule fotodele ja videotele." Haldamine Vali rohkem meediasisu Muuda seadeid Teleris sisselogimise taotlus aegus. Parool Sisestage konto kinnitamiseks parool või %1$s Sisestage parool Parooli kuvamine Peata Ilmnes viga Ost tühistati Teie ostu töötlemisel ilmnes probleem. Proovige uuesti Ostu töötlemisel tekkis probleem. See toode on keelatud. %1$d%% Luba juurdepääs Häälotsing Alustame Meil ei õnnestunud teie isikut kinnitada, toimingu lõpetamiseks proovige uuesti kinnitada Loa värskendamine ebaõnnestus Ava seaded Lähedalasuvate kohtade otsimiseks avage Seaded > Load ja lubage juurdepääs asukohale Andke seadetes YouTube’ile luba teie mikrofonile ja kaamerale juurde pääseda Andke seadetes YouTube’ile luba teie kaamerale juurde pääseda Andke seadetes YouTube’ile luba teie mikrofonile juurde pääseda Andke seadetes YouTube’ile luba teie fotodele ja videotele juurde pääseda Andke seadetes YouTube’ile luba teie fotodele, videotele, mikrofonile ja kaamerale juurde pääseda Lähedalasuvate kohtade otsimiseks lubage juurdepääs asukohale Mitte praegu Ava seaded Kohandub teie ühenduse põhjal, et tagada parim kuulamiskogemus Automaatne (soovitatav) Helikvaliteet YouTube Premiumiga saadaval osade videote puhul. Kasutab rohkem andmemahtu. Parem helikvaliteet Kasutab vähem andmemahtu Tavaline Saate määrata eelistatud voogesituskvaliteedi kõigi videote vaikeseadeks. Samuti saate voogesituskvaliteeti pleieri seadetes iga video puhul muuta. Kvaliteet Videokvaliteedi eelistused Kohandub tingimustele, et saaksite alati võimalikult hea kasutuskogemuse. Automaatne (soovitatav) Suurem andmemaht Kvaliteetsem pilt Kõrgem kvaliteet Valige voogesituse vaikekvaliteet kõigi videote jaoks. Video kaupa saate voogesituse kvaliteeti muuta pleieri suvandites. Videokvaliteedi eelistused (BEETA) Vähem kvaliteetne pilt Andmemahu säästja VIDEOKVALITEET MOBIILSIDEVÕRGUS Videokvaliteet mobiilsidevõrgus VIDEOKVALITEET WIFI-VÕRGUS Videokvaliteet WiFi-võrgus Fotod Keelatud Pilt pildis Väljas Sees Pilt-pildis on välja lülitatud Pilt-pildis on sisse lülitatud Tühista järgmise video automaatesitus Seda videot ei saa pilt-pildis-režiimis vaadata Sponsitud Esita järgmine video Esita video uuesti Proovi uuesti esitada Esita kõik Esitusvalik Teises seadmes esitamine Esita ekraanil Esitamise korral katkestatakse seadme ühendus teleriga Mobiilseadmes esitamine Esita Esitusseade Sellel seadmel puudub Play Protecti sertifikaat Taustale Sulge Järgmine Peata Esita Esitamine/peatamine Eelmine Taasesitamine Proovi uuesti Peata Esituskiirus Esituskiirus Pleier, topeltpuudutage pleieri nuppude kuvamiseks See video pole saadaval Esitamisel on %1$s Esitatakse seadmes Esitamine seadmes <b>%s<b> Esitamisel Esitusloend on juba offlainitud kanalilt %1$s Kutsuge inimesi videoid lisama Sule Proovi uuesti Pildi mõõtmed on väiksemad kui toetatud miinimummõõtmed %1$d × %2$d pikslit. Üleslaadimine ebaõnnestus Esitusloendi pealkirjas ei või olla märki < ega > Kirjeldus Kirjeldus. %1$s...puudutage, et kuvada rohkem. …veel Esitusloendi lõpp Järgmine: Esitusloendi üksikasjad Esitusloend %1$d/%2$d Vaadata saate ainult teie Kõik saavad otsida ja vaadata Vaadata saavad kõik, kellel on link Privaatne Avalik Neid muudatusi näete ainult teie ja neid ei salvestata Esitusloendi salvestamine Vaheta hooaega %1$s • %2$s Vahele jäeti üks või mitu videot, mis ei olnud saadaval {count,plural, =0{Vaatamisi ei ole}=1{# vaatamine}other{# vaatamist}} Otsige esitusloendi jaoks videoid Poll sticker Video juurde postitamine eemaldati, kuna see on saadaval ainult viktoriini postituste jaoks. Alustan uuesti Teave Kuva pleieris juurdepääsetavusnuppe Juurdepääsetavusega pleier Nutika offlainimise salvestusruumikasutuse ja kvaliteedi seadistamine Nutika offlainimise seadistus Tühista See muudab ära rakenduses kasutatava keele, kaasa arvatud nupud, tekstid ja dialoogid Muuda Muuta rakend. keelt? Kõik keeled Praegune keel Märkeruut Valitud lokaat Otsing Sisestage keele nimi Süsteemi vaikeseade Rakenduse keel Taustal ja offlainimine Taasesitus Taust Esitamine taustal Kui puudutate vaatamise ajal avakuva nuppu, siis jätkub video esitamine minipleieris, mida kuvatakse teiste rakenduste peal Pilt pildis Riigi põhjal teile kuvatava sisu muutmine Asukoht Vähendab helki ja muudab öösel vaatamise mugavamaks Tume teema Kerimine topeltpuudutusega Üldine seadme seaded 10 sekundi pärast 30 sekundi pärast 3 sekundi pärast 5 sekundi pärast Mitte kunagi Kasuta seadme seadeid Aega nuppude peitmiseni saate hallata siin: %s Valige, millal pleieri nupud peidetakse Pleieri nuppude peitmine Voogesita kõrglahutusega videoid ainult WiFi kaudu Mob. andmeside piirang Luba statistika nohikutele Kõik märguanded kokkuvõttena iga päev kell %s. Saatmisaja valimiseks puudutage Offlainimised Siit leiate vastuseid videote offlainimist puudutavatele küsimustele Abi offlainimisel Offlainimise sihtkoha valimiseks sisestage SD-kaart Sisestage SD-kaart Offlaini ainult WiFi kaudu Offlainimine Offlainimise kvaliteet Offlainimissoovitused Pole piisavalt salvestusruumi Nutikas offlainimine %1$s on vaba Salvestusruum SD-kaart Teie poolt offlainitud • Kuni %1$s Nutikalt offlainitud • %1$s Valige, kui palju seadme salvestusruumi nutikas offlainimine kasutab Kasutatav salvestusruum Valige, kui palju seadme ruumi nutikas offlainimine kasutab. Allalaaditud videote ja lühikeste videote arv määratakse automaatselt teie kasutuse järgi Kohandub teie kasutusharjumustega Automaatne Kuni %1$s · Puudutage muutmiseks Saate ise valida, kui palju salvestusruumi kasutatakse Kohandatud Kasutatav salvestusruum Kasutusel on %1$s %1$s on tasuta Saadaolev salvestusruum SD-kaart %1$s on kasutatud Offlaini videod SD-kaardile SD-kaardi kasutamine Värskenda ja taaskäivita Piiratud režiim aitab peita lastele sobimatu sisuga videoid. Ükski filter ei ole 100% efektiivne, kuid see peaks siiski aitama suuremat osa sobimatut sisu vältida. Piiratud režiim Tagasiside saatmine Juurdepääsetavus Andmemahu säästmine Kvaliteet Luba seadme pööramisel lühivideote puhul horisontaalpaigutus, kui seadme vertikaalpaigutuse lukk on välja lülitatud Lühivideote roteerimine Videokvaliteedi eelistused (BEETA) Videokvaliteedi eelistused Lühivideote nutika offlainimise kvaliteet Nutika offlainimise salvestusruumikasutuse ja kvaliteedi seadistamine Nutikas offlainimine (Automaatne) Nutika offlainimise kvaliteet Offlaini soovitatud videoid WiFi-võrgus automaatselt Subtiitrid Üleslaadimisteks võrgueelistuste täpsustamine Üleslaadimised Videote nutika offlainimise kvaliteet Häälotsingu keel „%1$s“ on lõikelauale kopeeritud. Kolmanda osapoole teatised ESMAESITUS Esitamisel ilmnes probleem Töötlemine See võib veidi aega võtta Vastus Esitage küsimus Vastused kuvatakse kommentaaridena Video jagamiseks tuleb see määrata registriväliseks. Määra registriväliseks Nähtavuse muutmine ja jagamine Registriväliseks muutmine … Täisekraanil vaatamiseks lohistage alla Ostetud Automaatne Automaatne %1$s Andmemahu säästja %1$s Kvaliteetsem pilt %1$s (%1$s) %1$s – OFFLAINITUD Kvaliteet Mark as correct answer Marked as correct Offlaini Offlaini uuesti Soovite uuesti offlainida? Meil ei õnnestunud teie isikut kinnitada, toimingu lõpetamiseks proovige uuesti kinnitada. Hiljutine Soovitused Ühenduse taastamine... Ühenduse taastamine seadmega %1$s… Avage YouTube.com Filtrid Kanali avatar Sulge Tekst Edasi Palun oodake Palun oodake Järgmine lugu Järgmine video Peata video Video peatati. Video esitamise nupp. Rohkem Esita video Esitamisel on video %1$d/%2$d Tagasi Videot esitatakse. Video peatamise nupp. Eelmine lugu Eelmine video Küsitlus Video edenemine Klassikaline Peen Lõbus Käekiri Tugev Hele Meem Kirjutusmasin YouTube Sans Valmis Enne kaamera kasutamist sisestage SD-kaart. Selle seadme salvestusruum on täis Salvestamise peatamise nupp "Selle esitamisel peatatakse YouTube'i esitamine teie teleris." Peatada ülekandmine? Loobu Pühkige vasakule või paremale Järgmise video esitamiseks pühkige üles Luba juurdepääs meediasisule Kõik on nähtud. Puudutage, et uuesti proovida Kommenteerige Ei meeldi Meeldib Remiks Jaga Kaamera albumist video laadimine ebaõnnestus. Valitud video on liiga lühike. Midagi läks valesti Jäta video vahele Video pole saadaval Võrguühendus puudub. Kontrollige ühendust. Ühtegi videot ei leitud. Proovi uuesti Lühivideod pole veel offlainitud. Looge internetiühendus Menüüd ei õnnestunud avada. Proovige uuesti. Lähedalasuvate kohtade otsimiseks avage Seaded > Load ja lubage juurdepääs asukohale Lähedalasuvate kohtade otsimiseks lubage juurdepääs asukohale Pühkige Teksti suuruse muutmiseks pühkige üles või alla. Üleslaadimine teie loosse Kuva Lisati kogumikku „%1$s” Lisateave Värskenda %1$s %2$s Eemalda Kustuta Kustuta offlainitud videote hulgast Eemalda Eemalda esitusloend Seda esitusloendit ei saa edaspidi võrguühenduseta vaadata. Eemaldada offlainitud esitusloendite hulgast? Seda videot ei saa edaspidi võrguühenduseta vaadata. Kustutada offlainitud videote hulgast? Uuenda offlainitud video Laenutus on aegunud. Kustutada offlainitud videote hulgast? Laenutus on aegunud Aegub vähem kui tunni pärast Aegumiseni < 1 h Laenutatud Seda ei saa teha. Asenda Vastus lisatud Teavita Soovite juhtida tähelepanu sobimatule videole? Kahjuks sulgus YouTube ootamatult JÄTKAKE VAATAMIST Jätka Salvesta Ei tuvastatud, proovige uuesti Proovi uuesti offlainida Vale parool. Proovige uuesti või klõpsake parooli lähtestamiseks valikul Unustasin parooli. Salvesta SALVESTA Salvesta Offlaini Esitusloendi toimimiseks tuleb muudatused salvestada. Salvesta esitusloendi muudatused Salvesta Avaldatakse %s (kohalikus ajavööndis) Teler %1$d Lisa järjekorda Ekraaniülekande ajal on see funktsioon blokeeritud Kaamera keelatud Lülita kaamera välja Lülita kaamera sisse Jäädvustamisseanss peatatud: proovige uuesti "Ühendus YouTube'iga puudub: kontrollige ühendust" Otseülekanne peatub, sest logisite välja Peida vestlus Kuva vestlus Alusta otseülekannet Lülita mikrofon välja Lülita mikrofon sisse Mikrofoni viga jäädvustamisseansi ajal "Puudutage, et ekraanipildi jäädvustamise seanss YouTube'is lõpetada" Loobu otseülekandest Peata otseülekanne Offlain Peata Ekraaniülekannet ei õnnestunud peatada Jätka Ekraaniülekannet ei õnnestunud jätkata Teie esikaamera vaade Teie profiilipilt Tagasi Seaded Peata salvestamine Otseülekanne peatatud Otseülekanne jätkub Teie otseülekanne algas Kerimisriba Otsi Otsingufiltrid "Otsige YouTube'ist" Otsing „%1$s” Inkognito-režiimis on otsinguajaloo salvestamine peatatud Otsige offlainitud videote hulgast Uus! Otsige kaameraga Seadme <b>%1$s</b> otsimine {count,plural, =1{1 sekund tagasi}other{# sekundit tagasi}} Teile võib meeldida ka Eelmine jaotis Järgmine jaotis Vabastage tühistamiseks Vasak kärpimispide Parem kärpimispide Segment on poolitamiseks liiga lühike Valige seade Valige muu seade Valige häälotsingu keel Uus! Häälotsingu keelt saab valida Saada Esitusloendi jagamine Telerisse saatmise pilt. Saadetud! Esitamiseks, peatamiseks ja muuks kasutage oma pulti. Vaadake oma teleris ja kasutage juhtimiseks pulti Telerisse saatmine Video jagamine Määra meeldetuletus Statistika nohikutele Seaded SEADED Uus! Muutke häälfunktsioonide seadeid Lisa kontakte %1$s %2$s "Vaadake YouTube'is videot „%1$s”" %1$s: %2$s Nimetu Kõik jagatud telerijärjekorra videod on endiselt vaadatavad. Videote eemaldamiseks linkige teler uuesti. Lühivideod Lisa lõik projektile Viimase kaadri eelvaade Tagasi Kaamera joondamise ülekate Tühista taimer Tühjenda otsing Lõpeta klipi muutmine Lõpeta klipi kärpimine Sulge kaamera Sule mustandivalija Sulge kärpimine Edasi töötlejasse Edasi üles laadima Kustuta klipp Viimati lisatud klipi kustutamine Peata salvestamine %1$s %1$.1f sekundit Välju töötlejast Pööra kaamera ümber Ava galerii Video importimine galeriist Mustandivalija avamine Rohkem toiminguid Filmitakse kuni 15 sekundit. Puudutage, et filmida kuni 60 sekundit. Salvestusnupp Salvestamine lõppes Tee viimane toiming uuesti %1$.1fX salvestuskiirus %1$dX salvestuskiirus Kiiruse nupud Salvestamise kiirus. Valitud. Salvestamise kiirus. Valimata. Ajaskaala Taimeri nupud taimer %1$d-sekundiline taimer Valitud Võta viimane toiming tagasi Video eelvaade. Puudutage peatamiseks. Video eelvaade. Puudutage esitamiseks. Suuminupp Lisa häälsisu Laiendatud heli Heli lisamine ebaõnnestus. Proovige uuesti. Kaamera vea hoiatus Praegu ei saa heli salvestada. Proovige hiljem uuesti. Loobu Salvesta ja välju Kustuta Kaamera on selles seadmes ettevõtte reegliga keelatud. Võtke ühendust administraatoriga. Ei saa kaamerat avada. Lülitage režiim Mitte segada välja ja avage kaamera uuesti. Seda efekti ei saanud praegu rakendada. Proovige uuesti. Võrguühendus puudub. Kontrollige ühendust ja proovige uuesti. Ei saa kaamerat avada. Taaskäivitage telefon. Lisa Ei saa kaamerat avada. Rohelise tausta meedia laadimine ebaõnnestus. Jätkamiseks salvestage kogu klipp Tavaline Finish recording the video first Lainurk "Ei saa muuta nende videote kestust, mis on pikemad kui %1$d s" Subtiitrid Muuda häält Collabi heli Jätka Edasi töötlejasse Kui alustate uuesti, siis viimane mustand läheb kaotsi. Alusta uuesti Kas soovite videomustandiga jätkata? Pöördloendus Lohistage salvestise lõpuaja muutmiseks Looge lühivideo OK Projekti laadimine ebaõnnestus. Praegune taasesitusaeg on %1$s {number_of_hours,plural,offset:1 =0{Kerimine peatatakse {number_of_minutes} minuti pärast, aga võite siiski näha üksikuid lühivideoid}=1{Kerimine peatatakse {number_of_hours} tunni pärast, aga võite siiski näha üksikuid lühivideoid}other{Kerimine peatatakse {number_of_hours} tunni pärast, aga võite siiski näha üksikuid lühivideoid}} Tühista Kustuta Kas kustutada videosse viimati lisatud klipp? Ei saanud laadida. Proovige uuesti. Mustandid "YouTube'i rakenduse eemaldamisel kustutatakse kõik selles seadmes loodud videomustandid." Redigeeri Valmis Teie pisipilti ei saanud muuta. Proovige hiljem uuesti. Pisipilti ei saanud muuta Sulge pisipildiredaktor Töödeldud video kestus on %1$s Salvesta mustandina Loobu muudatustest Loobu Kui jätkate, siis teie muudatused kustutatakse. Kui otsustate hüljata, kaotate tehtud muudatused. Seda toimingut ei saa tagasi võtta. Kustutada muudatused? Kas salvestada mustand? Jätka Teie video pikkus peab üleslaadimiseks olema vähemalt %d sekundit Efektid Muutke Tooted K ja V Heli Kleebised Muuda Ajaskaala Muutmiseks pühkige üles Helitugevus Efekti kohandamine Video eelvaadet ei saa kuvada. Toodete valijat ei õnnestunud praegu avada. Proovige uuesti. Viimane salvestus ebaõnnestus. Videoga ilmnes probleem. Proovige salvestada muu kaameraga. Filtri tugevus Filtrid Video eelvaadet ei saa kuvada Video üleslaadimine Pealelugemine (genereeritud) Roheline taust Algus Peata Avage Seaded > Load ning lubage juurdepääs kaamerale ja mikrofonile Avage Seaded > Load ja lubage juurdepääs mikrofonile Selle funktsiooni kasutamiseks on vaja juurdepääsu mikrofonile Ava seaded Mitte praegu Avage Seaded > Load ja lubage juurdepääs salvestusruumile Selle funktsiooni kasutamiseks on vaja juurdepääsu salvestusruumile Taimer: %1$d s Taimer väljas Salvesta kuni %1$d s Salvesta seadmesse Seotud heli Otsige lühivideoid Lisage klipp Lõigu importimine ebaõnnestus Lõigu importimise ajalõpp %1$d sekundit See toiming pole offlainitud lühivideote puhul saadaval Heli lisati esimesele %1$d s Kiire 2x Tavaline 1x Aeglane 0,5x Väga kiire 3X Väga aeglane 0,3X Lisage oma tekstile heli Proovige kõnesünteesi Kõnesüntees Shorts-voog Andke lühivideole pealkiri Lisa Kärpimine Lohistage video korrigeerimiseks Valmis Edasi Vaigista Videot ei saa alla laadida Siin ei saa pealelugemist alustada. Minge paar sekundit tagasi. See video ei ole dubleerimiseks piisavalt pikk Pealelugemiseks ei ole piisavalt aega. Heli salvestamiseks puudutage või hoidke all Salvestatud heli kustutamiseks puudutage tagasivõtmisnuppu Pealelugemist ei saa üle kirjutada. Eemaldamiseks võtke tagasi. Pealelugemine Teie heli Kuva üksikasjad Kuva meeldetuletust selles ajavahemikus: kuva esitusloendi videod Sisselogimine "Sisse logitud kasutajana %1$s (%2$s)" Sisse logitud kasutajana %1$s Tühista "oma Google'i kontole et kasutada YouTube'i" Sisselogimine ... näita Videoid saab lõputu tsüklina korrata Korda videot Väljas Sees Lülita välja Video kordamine on sisse lülitatud Video kordamine on välja lülitatud Video kordamine on sisse lülitatud Offlainitud videoid vaatate andmesidemahtu kulutamata Offlainitud Jäta vahele Võite reklaami vahele jätta Reklaami saate vahele jätta %1$d s pärast "Saate selle reklaami vahele jätta %1$d s pärast" Jäta reklaamid vahele Vahelejäetav küsitlus Unetaimer %1$s h %1$s h %2$s min %1$s h %2$s min jäänud %1$s h jäänud Väljas %1$s min %1$s min jäänud Unetaimer Peatatud Unetaimer on välja lülitatud Video on juba lõppenud Nutikalt offlainitud sisu värskendatakse automaatselt täna Nutikalt offlainitud sisu värskendatakse automaatselt järgmine kord, kui WiFi-ühenduse loote Värskendati täna Nutika offlainimise alustamine … Nutikas offlainimine on piiratud vaba salvestusruumiga Vähe salvestusruumi Muudatused rakendatakse järgmine kord, kui nutikalt offlainitud sisu värskendatakse Nutika offlainimise värskendamine… Ei ole võrguühenduseta saadaval Lülita sisse Lülita välja Siin saate valida, kui palju ruumi nutikas offlainimine võtab Nutikas offlainimine Värskenda kohe %1$s kasutatud Kuva kõik Laul • %1$s Esitaja %1$s lugu Lugu Esitage, laulge või ümisege lugu Vastet ei leitud Helid Mikrofoni rääkimise animatsioon Tagasi kerimine kahekordse kiirusega 2× Esitamine kahekordse kiirusega Tükeldamine Segmendi poolitamine ebaõnnestus Poolitus peab olema valitud segmendivahemikus Sponsitud Väljas Sees Stabiilne helitugevus on välja lülitatud Stabiilne helitugevus on sisse lülitatud Stabiilne helitugevus pole praegu saadaval Laadi üles Something went wrong, try again Black Blue Clear Green Magenta None Olive Orange Purple Red Royal Blue Sky Blue Teal White Yellow Lõpeta ülekanne Peata Jätka Seda videot ei saa võrguühenduseta vaadata. Peatada offlainimine? Jätkates lõpetate käimasoleva ekraanipildi jäädvustamise seansi. Soovite ekraanipildi jäädvustamise peatada? Selle lehekülje muudatusi ei salvestata. Tühista Tühista Kas tüh. muudatused? Sisestage URL Lingi lisamine Lisa kleebis Kustuta sisestus Lingi eelvaade Jagage vaatajatega huvitavat teavet, et nende tähelepanu hoida Jagasite hiljuti oma loos URL-i. Proovige kasutada uudiste jagamiseks teistsuguseid kleebiseid. Linki saab jagada kord 7 päeva jooksul Esita vastused Teie kõikide kanalite loend Telli Tellitud Tellimused Tellimused Kui tahate, et subtiitrid oleksid vaikimisi sisse lülitatud, muutke nende nähtavust seadme seadetes. Tiitrid %s (automaattõlgitud) Subtiitrid on välja lülitatud Subtiitrid on sisse lülitatud (%s) Pole saadaval Tagasi Vähem teavet Rohkem Lisateave Järgmine Soovitatud %1$s, %2$s "YouTube'i küsitlus (%1$s)" Mitte ükski neist Lülitage aku säästmiseks tume teema sisse Taasta kõik Sünkroonimine ... Video esitusajale Saadaval on uus sisu Rohkem kui 9 uut. %1$s: %2$s %1$s: %2$s, %3$s %s: saadaval on uus sisu Ülekandmise lõpetamiseks puudutage siin Muutmiseks puudutage kleebist Uuesti proovimiseks koputage mikrofonile Puudutage loobumiseks Puudutage, et uuesti proovida Puudutage häälotsingu alustamiseks Puudutage tööriistariba kuvamise lülitamiseks. Puudutage uuesti proovimiseks Joonda tekst keskele Joonda tekst vasakule Joonda tekst paremale Teksti taust väljas Teksti taust sees Teksti kontuur sees Teksti tausta läbipaistvus on viiskümmend protsenti beež must sinine pruun tumeroheline roheline hall 1 hall 2 hall 3 hall 4 hall 5 hall 6 hall 7 hall 8 hall 9 khaki lavendliroosa magenta tumesinine oranž virsikuroosa roosa lilla punane rohekassinine valge kollane Postituse teksti muutmine "Uus! Nüüd võibYouTube'i teema seadme teemat järgida" See seade Teksti lisamine Ajasta (%1$s) %2$s Üleslaadimine ei õnnestu Video töötlemine Teie offlainitud sisu aegus, sest osa YouTube Premiumi funktsioonidest ei ole selles riigis saadaval. Loobu Pide Sünkroonimine Esituskursor Kärbi lühivideoks Proovige uuesti Proovige öelda Proovige lugude otsingut Proovige häälotsingut Lülita inkognito režiim välja LÜLITA VÄLJA Lülita subtiitrid välja Uneaja meeldetuletus sisse? LÜLITA SISSE Viga. Kontrollige koodi ja proovige uuesti Teleripuldi nupp. Klõpsamisel avaneb kuva, millel saate juhtimisklahvistiku abil teleriekraanil sisus navigeerida. Telesaade Serveriga ei saa ühendust Lisa galeriist Miks on see vajalik? Et saaksite jäädvustada fotosid, salvestada videoid ja vaadata efektide eelvaadet Avage seaded ja seejärel load ning lubage juurdepääs kaamerale ja mikrofonile "Salvestamiseks peate YouTube'ile andma juurdepääsu oma kaamerale ja mikrofonile" Lube saate alati muuta jaotises Seaded Et saaksite oma galeriist importida fotosid ja videoid Lube saate alati muuta menüüs Seaded. Avage seaded ja seejärel load ning lubage juurdepääs fotodele ja videotele "YouTube'ile oma fotodele ja videotele juurdepääsu andmine" Lube saate alati muuta jaotises Seaded Kuva vähem Kuva kõik kanali videod Esitusloendite offlainimiseks võib kuluda palju aega ja salvestusruumi. Esitusloendite offlainimine Seda ei saa taustal esitada Videot ei saa esitada Soovite kanali <b>%1$s</b> tellimusest loobuda? Mittetoetatav videovorming Järgmine Alguseni on jäänud %1$d Värskendage rakendust TÄNAN, EI YouTube võib teile uneaega meelde tuletada, kui telefon läheb uneaja režiimi. Uus uneaja meeldetuletus? UUS MEELDETULETUS Värskendamine … Tootevärskendused Värskendage rakendust Üles laaditakse ainult esimene valitud fail Üleslaadimise tühistamine ... Üleslaadimine on lõpetatud Üksikasjad Lülita tagakaamerale Lülita esikaamerale Lisage üksikasjad Jätka Fotodele ja videotele juurdepääsu andmine hõlbustab üleslaadimist Juurdepääs failidele võib üleslaadimisi sujuvdada Üleslaadimine ebaõnnestus Üleslaadimine ebaõnnestus %1$s, %2$s Ebaõnnestus (metaandmeid ei salvestatud) Videoteavet ei õnnestunud salvestada. "Videot üles laadides lubate, et kasutate YouTube'ist saadud muusikat selles videos ja kõigis tulevastes videotes ainult eraviisilisel mitteärilisel eesmärgil." Redigeerimine Üleslaadimismärguanded Valmistumine %1$s %2$s / %3$s %4$s Üleslaadimine peatatud Võrguühenduse ootel Wi-Fi ühenduse ootel Igas võrgus Kuva video Laaditi üles lehele Teie videod Video laaditi üles kanali %1$s alt Üleslaadimine nurjus. Vaadake lehele Teie videod Üleslaadimine ebaõnnestus. Vaadake kanali %1$s videoid Üleslaadimine lehele Teie videod Video laaditakse üles kui %1$s Töötlemine … Üleslaadimine aegus Ebaõnnestus (ülekandmine ebaõnnestus) "Video YouTube'i üleslaadimisel ilmnes probleem." Üleslaadimine on ootel Võrguühenduse ootel Ootan Wi-Fi ühendust Ainult WiFi puhul Kuva pakkumised Teie mobiilne andmesidemaht on peaaegu otsas Tänan, ei Edasivaatamiseks vaadake ettevõtte %s pakkumisi "Teie andmelimiit saab varsti täis. Vaatamise jätkamiseks tutvuge pakkumistega" Edasivaatamiseks lisage andmemahtu või looge WiFi-ühendus Teie andmeside maht on täis Linki ei saa laadida Sõrmejälg kasutage sõrmejälge. Konto parooli sisestamine Kasutage hoopis parooli Sisestage konto kinnitamiseks parool. sisestage parool. Otsige kanaleid Tulemusi ei leitud Otsige kanalit, keda sellel kleebisel mainida Kui teie telefon läheb uneajarežiimi, tuletab YouTube teile meelde, et on aeg magama minna seaded GMT%s VÄLJAS SEES Aidake häälotsingut täiustada Kahjuks ei ole see funktsioon teie seadmes saadaval. Pole saadaval See teler ei toeta esituskiiruse muutmist Konto kinnitamine õnnestus Video lisati järjekorda "Video algab pärast reklaami" "Video esitatakse pärast reklaame" Video on juba offlainitud Video- ja helieelistused Video avamine ebaõnnestus. Täname tähelepanu juhtimast Täname tähelepanu juhtimast Videot esitatakse varsti Video eelvaate juhtimise ülekate Privaatsus Privaatne Vaadata saavad ainult teie valitud inimesed Avalik Kõik saavad otsida ja vaadata Registriväline Vaadata saavad kõik, kellel on link Vaadata saate ainult teie Selge. Rakendatakse %1$s. %1$s kohaldub praegusele videole Valige lahutus Täpsem Automaatne See valik kohaldub ainult praegusele videole. Kõigi videote seadistamiseks valige Seaded > Videokvaliteedi eelistused. Praeguse video kvaliteet Kvaliteet ei ole saadaval Pole saadaval Video eemaldati järjekorrast Respond Add a prompt %1$,d vaatamist Automaatne suum Seaded Automaatne suumimine on sisse lülitatud. Saate selle seadetes välja lülitada. Automaatne suumimine on välja lülitatud. Automaatne suumimine on sisse lülitatud. Algne Täisekraanile suumitud Täisekraanile suumimiseks liigutage sõrmed lahku Videod lisati järjekorda Videod Kas soovite vaadata veebisaiti, kust pilt pärineb? Kuva allikas Mine kanalile Häälvastused Häälotsingu suuline tagasiside Häälotsingu nupp. Klõpsake, et alustada teleris häälotsingut. Hääl Heli on välja lülitatud Heli on sisse lülitatud Värskendusteks uuesti laadim. Laadi uuesti Kvaliteet: automaatne (%1$s) Klõpsake keskendamiseks Kvaliteet: kõrgeim (%1$s) Vaadake VR-is VR telefoniga Jätka Teil ei ole vaaturit? "Kogege VR-YouTube'i" Hankige VR Cardboard Pange telefon VR-peakomplekti. Parima VR-kogemuse saamiseks valige kõrgkvaliteetne esitus. Häälotsingu kasutamiseks lubage heli salvestamine Häälotsingu kasutamiseks avage Seaded > Load ja lubage juurdepääs mikrofonile Seaded Saate selle seadetes välja lülitada Muuda pausi meeldetuletust Tunnid Minutid Muuda puhkamise meeldetuletust Väljas Tuletame meelde, et tasuks teha ekraanipaus Kas on aeg silmi puhata? Kuva rohkem Kustuta vaatamiste ajalugu "Selle konto vaatamiste ajalugu kustutatakse kõigist seadmetest. Teie videosoovitused lähtestatakse, kuid teistes Google'i toodetes toimuv tegevus võib neid siiski mõjutada. Lisateavet leiate lehelt "Minu tegevused. Vaatamiste ajalugu on kustutatud Soovite vaatamiste ajaloo salvestamise peatada? Peata Vaatamiste ajaloo salvestamine on peatatud Soovite vaatamiste ajaloo salvestamist jätkata? Jätka Vaatamiste ajaloo salvestamine jätkub vaadatud {count,plural, =1{1 nädal tagasi}other{# nädalat tagasi}} {count,plural, =1{1 aasta tagasi}other{# aastat tagasi}} Võrguühendus puudub. Looge ühendus ja proovige uuesti. Võrguühendus taastus. Proovige uuesti. YouTube YouTube Music DogTube Nupp Videopleier Laadimine Peatatud Esitamisel YouTube Studio Proovi veel Mainige oma postituses kedagi SeadedReVancedKas sa oled kindel, et soovid jätkata?SalvestaLähtestaLähtesta värvVigane värvVajalik taaskäivitamineSelle muudatuse jõustumiseks on vaja rakendus taaskäivitada.TaaskäivitaImpordiKopeeriReVancedi seaded on lähtestatudImporditi %d seadetImportimine ebaõnnestus: %sOtsi seadetestOtsingule „%s” ei leitud tulemusiProovi mõnda muud märksõnaViimased otsingudKas eemaldada otsinguajaloost?Tühjenda otsinguajaluguKas olete kindel, et soovite kogu otsinguajaloo kustutada?Otsingunõuanded"• Puudutage rada, et sinna navigeerida • Vajutage pikalt seadet, et sinna navigeerida • Vajutage sisestusklahvi, et salvestada otsingupäring ajalukku • Otsing ignoreerib suurtähti ja kirjavahemärke • Vanemseaded kuvatakse keelatud alamseadete kohal"Otsinguajalugu on tühiOtsinguajaloo salvestamiseks tippige otsingupäring ja vajutage sisestusklahviKuva seadete otsinguajaluguSeadete otsinguajalugu on näidatudSeadete otsingu ajalugu ei kuvataKeela paksud ikoonidIkoonid ei ole paksudIkoonid on paksudNäita ReVancedi seadete ikooneSeadete ikoonid on näidatudSeadete ikoonid ei ole nähtavadRevancedi keel"Mõnede keelte tõlked võivad olla puudu või mittetäielikud. Uute keelte tõlkimiseks või olemasolevate tõlgete parandamiseks külastage translate.revanced.app"Rakenduse keelImpordi / EkspordiImpordi / Ekspordi ReVanced seadeteidTe kasutad ReVanced Patchide versiooni <i>%s</i>MärkusSee versioon on eelversioon ja teil võib tekkida ootamatuid probleemeAmetlikud lingidKontrollid ebaõnnestusidAva oficial veebilehtEira<h5>See rakendus ei paista olevat teie poolt parandatud.</h5><br>See rakendus ei pruugi korrektselt töötada, <b>võib olla kahjulik või isegi ohtlik kasutada</b>.<br><br>Need kontrollid viitavad sellele, et see rakendus on eelnevalt parandatud või saadud kellegi teise käest:<br><br><small>%1$s</small><br>Tugevalt soovitatakse <b>see rakendus desinstallida ja ise parandada</b>, et tagada valideeritud ja turvalise rakenduse kasutamine.<p><br>Kui ignoreeritakse, kuvatakse see hoiatus ainult kaks korda.Parandatud teisel seadmelPole installitud ReVanced Manageri pooltParandatud rohkem kui 10 minutit tagasiParandatud %s päeva tagasiAPK ehituskuupäev on rikutudTeaveReklaamidAlternatiivsed pisipildidVoogÜldineMängijaLühivideodOtsinguribaPühkimisjuhtimineMitmesugusedTaasta vanad seadete menüüdVanad seadete menüüd on kuvatudVanad seadete menüüd ei ole kuvatudKeela automaatsed pealdisedAutomaatsed subtiitrid on keelatudAutomaatsed subtiitrid on lubatudVälised allalaadimisedSeaded välise allalaadija kasutamiseksNäita välise allalaadimise nuppuAllalaadimise nupp pleieris on kuvatudAllalaadimise nupp pleieris ei ole kuvatudMuuda allalaadimisnupu toimingutAllalaadimise nupp avab teie välise allalaadijaAllalaadimise nupp avab seadme sisseehitatud allalaadijaAllalaadija paketi nimiPaigaldatud välise allalaadimisrakenduse paketi nimiSisesta paketi nimiMuuRakendus pole installitud%s ei ole installitud. Palun installige see."Installitud rakendust ei leitud paketi nimega: %s Veendu, et paketi nimi on õige ja rakendus on installitud"Paketi nimi ei tohi olla tühiKui sa hiljuti muutsid oma konto sisselogimisandmeid, siis eemalda ja installeeri MicroG uuesti.GmsCoreGmsCore\'iga seotud seadedKontrolli GmsCore värskendusiVärskenduste kontrollimine on lubatudVärskenduste kontrollimine on keelatudAva GmsCore seadedGmsCore seadedMicroG GmsCore pole installitud. Installi see.Tegevus on vajalikEbaõnnestus kontrollida MicroG GmsCore värskendusiMicroG GmsCore\'i uus versioon (%1$s) on saadaval. Praegu kasutate versiooni %2$s."MicroG GmsCore l ei ole taustal töötamiseks luba. Järgige oma telefoni \"Ära tapa minu rakendust\" juhendit ja rakendage juhiseid oma MicroG installile. See on rakenduse toimimiseks vajalik."Ava veebisaitTühista"MicroG GmsCore aku optimeerimised peavad olema keelatud, et vältida probleeme. MicroG aku optimeerimise keelamine ei mõjuta aku kestvust negatiivselt. Vajutage jätkamise nuppu ja lubage optimeerimismuutused."JätkaPeida Automaatse esitamise nuppAutomaatse esituse nupp on peidetudAutomaatse esituse nupp on nähtavPeida Subtiitrid nuppSubtiitrite nupp on peidetudSubtiitrite nupp on nähtavPeida Saada kätte nuppÜlekandmise nupp on peidetudÜlekandmise nupp on nähtavPeida ahendamise nuppAhendamise nupp on peidetudAhendamise nupp on nähtavPeida täisekraani nuppTäisekraani nupp on peidetudTäisekraani nupp on nähtavPeida pleieri juhtnuppude taustMängija juhtnuppude taust on peidetudPleieri juhtnuppude taust on nähtavPeida eelmine & järgmine nuppNupud on peidetudNupud on nähtavadVõltsitud videovoodKliendi videovoogude võltsimine taasesitusprobleemide vältimiseksVõltsitud video voogedastused"Videovood on võltsitud Kui olete YouTube Premiumi kasutaja, ei pruugi see säte vajalik olla""Videovooge ei võltsita Taasesitus ei pruugi töötada"Selle sätte väljalülitamine võib põhjustada taasesitusprobleeme.Vaikimisi klientLuba Android VR AV1"Videokodek on AVC (H.264), VP9 või AV1 Taasesitus võib hakata kokutama või kaotada kaadreid"Videokodek on AVC (H.264) või VP9"Selle seade lubamine võib kasutada tarkvara AV1 dekodeerimist. AV1-ga videotaasesitus võib hakitud olla või kaadreid vahele jätta."Võltsimise kõrvalmõjud• Eksperimentaalne klient ja võib igal ajal töötamast lakata• Video võib peatuda kell 1:00 või ei pruugi olla teatud piirkondades saadaval• Heliraja menüü puudub• Puuduv AV1 videokoodek• Stabiilne helitugevus pole saadaval• Video lastele ei pruugi taasesitada, kui olete välja logitud või inkognito režiimis• Sunni algne heli pole saadavalKuva statistikas \"Nerdide jaoks\"Klienditüüp on statistikas \"Nerdide jaoks\" nähtavKlient on statistikas \"Nerdide jaoks\" peidetudPeida lõpuekraani poe bännerLõpuekraani poebänner on peidetudLõpuekraani poebänner on nähtavalPeida täisekraanireklaamidTäisekraanireklaamid on peidetudTäisekraanireklaamid kuvataksePeida üldine reklaamidÜldine reklaamid on peidetudÜldreklaamid kuvataksePeida reklaamipõhjadReklaamipõhjad on peidetudReklaamipõhjad on nähtavadPeida makstud edendamise siltMakstud edendamise silt on peidusMakstud edendamise silt on näidatudPeida pleieri hüpikreklaamidPleieri hüpikreklaamid on peidetudPleieri hüpikreklaamid on nähtavadPeida ise-sponsoritud kaardidIse-sponsoritud kaardid on peidusIse-sponsoritud kaardid on näidatudPeida ostulingidOstulingid video kirjelduses on peidetudOstlemise lingid videokirjelduses on nähtavadPeida bänner \"Vaata tooteid\"Tooteid vaatamise bänner pleieri ülekattel on peidetudTooteid vaatamise bänner pleieri ülekattel on nähtavPeida YouTube Premiumi reklaamidYouTube Premiumi reklaamid on peidetudYouTube Premiumi reklaamid on nähtavadKohandatud taasesituse kiiruse menüüKohandatud kiiruse menüü kuvatakseKohandatud kiiruse menüüd ei kuvataTaasta vana taasesituse kiiruse menüüKuvatakse vana kiiruse menüüKuvatakse kaasaegne kiiruse menüüKohandatud taasesituse kiirusedLisa või muuda kohandatud taasesituse kiirusiKohandatud kiirused peavad olema alla %sKehtetud kohandatud video taasesituse kiirusedAutomaatneKohandatud puuduta ja hoia kiiruse taseTaasesituse kiirus vahemikus 0-8Määle taasesituse kiiruse muudatused meeldeTaasesituse kiiruse muudatused kehtivad kõigile videoteleTaasesituse kiiruse muudatused kehtivad ainult praegusele videoleNäita teavitust taasesituskiiruse muutumiselTeavitus kuvatakse, kui vaike-esituskiirust muudetakseTeavitust ei kuvata, kui vaike taasesituskiirust muudetakse.Vaikimisi taasesituse kiirusVaikimisi kiirus muudeti: %sKuva kiiruse dialoogi nuppKiiruse dialoogi nupp on nähtaval. Puudutage pikalt, et taasesituskiirus vaikeseadeks lähtestadaKiiruse dialoogi nupp pole nähtavalShorts taustavideo esitamine lülitadaLühivideod taasesitus taustal on keelatudLühivideod taasesitus taustal on lubatudMittemeeldimised pole ajutiselt saadaval (API aegus)Mittemeeldimised pole saadaval (olek %d)Ei meeldimised pole saadaval (kliendi API limiit)Mittemeeldimised pole saadaval (%s)Laadi video uuesti, et hääletada Return YouTube Dislike\'i abilPeidetud omaniku pooltMittemeeldimised on nähtavadMittemeeldimised pole nähtavadNäita mittemeeldimisi Shorts\'il"Ei meeldimised on kuvatud teenuses Shorts Piirang: Ei meeldimised ei pruugi inkognito režiimis kuvada"Ei meeldimised pole kuvatud teenuses ShortsMittemeeldimised protsendinaEi meeldimised on kuvatud protsendinaEi meeldimised on kuvatud numbrinaKompaktne Meeldi nuppMeeldimise nupp on stiilitud minimaalse laiusenaMeeldimise nupp on stiilitud parima välimusegaNäita hinnangulisi meeldimisiVideod, millel on keelatud meeldimised, näitavad meeldimiste arvu ligikaudset väärtustLigikaudsed meeldimised ei ole näidatudNäita teadet, kui API pole saadavalTeade näidatakse, kui Return YouTube Dislike pole saadavalTeadet ei näidata, kui Return YouTube Dislike pole saadavalAndmed on pakutud Return YouTube Dislike API poolt. Puuduta siia, et saada lisateavetReturnYouTubeDislike API statistika sellel seadmelAPI vastuse aeg, keskmineAPI vastuse aeg, minimaalneAPI vastusaja maksimumAPI vastusaja, viimane videoDislikes ajutiselt pole saadaval - kliendi API kiirusepiirang on jõustunudAPI hääletuste hankimine, kõnede arvVõrguühendust ei ole tehtud%d võrguühendust on tehtudAPI hääletuste hankimine, aegumiste arvVõrguühendus ei ole aegunud%d võrguühendus on aegunudAPI kliendi kiirusepiirangudKliendi kiirusepiiranguid ei ole kohatudKliendi kiirusepiirang on kohatud %d korda%d millisekunditKeela täpne otsingu žestŽest on keelatudŽest on lubatudLuba libistamine otsimiseksLibistamine otsimiseks on lubatudLibistamine otsimiseks on keelatudLuba puudutusega otsiminePuudutusega otsimine on lubatudPuudutusega otsimine on keelatudPeida videopleieri edenemisribaVideopleieri otsimisriba on peidetudVideopleieri otsimisriba on nähtavPeida video pisipiltide edenemisribaVideo pisipiltide edenemisriba on peidetudVideo pisipiltide edenemisriba on nähtavLuba täisekraani suur otsimisribaTäisekraani otsimisriba on suures suurusesTäisekraani otsimisriba on normaalsuurusesLuba SponsorBlockSponsorBlock on rahvahulga loodud süsteem YouTube\'i videote tüütute osade vahelejätmiseksVälimusNäita hääletamisnuppuSegmendi hääletamisnupp on näidatudSegmendi hääletamisnupp ei ole näidatudKasuta ruudukujulist paigutustNupud ja juhtnupud on kandilisedNupud ja juhtnupud on ümardatudKasuta kompaktset Vahelejätmise nuppuVahelejätmisnupp on kujundatud minimaalse laiusenaVahelejätmisnupp on kujundatud parima välimusegaPeida vahelejätmisnupp automaatseltVahelejätmisnupp peitub mõne sekundi pärastVahelejätmise nupp on kuvatud kogu segmendi jaoksVahelejätnud nupu kestusKui kaua näidata vahelejätmise ja esiletõstmise nuppe enne automaatset peitmistKuva tühista vahelejätmise teavitus (toast)Teavitus kuvatakse, kui segment jäetakse automaatselt vahele. Vahelejätmise tühistamiseks puudutage teavitustHüpikut ei kuvataVahelejätnud hüpiku kestusKui kaua näidata vahelejätmise tagasivõtmise hüpikut1 sekund2 sekundit3 sekundit4 sekundit5 sekundit6 sekundit7 sekundit8 sekundit9 sekundit10 sekunditNäita video pikkust ilma segmentidetaVideo pikkus miinus kõik segmendid kuvatakse edenemisribalNäidatakse täispikk video pikkustUute segmentide loomineNäita Uue segmendi loomise nuppuUue segmendi loomise nupp on näidatudUue segmendi loomise nupp ei ole näidatudKohanda uue segmendi sammuMillisekundite arv, mille võrra aja reguleerimise nupud uute segmentide loomisel liiguvadVäärtus peab olema positiivne arvVaadake juhiseidJuhised sisaldavad reegleid ja näpunäiteid uute segmentide loomiseksJärgige juhiseidEnne uute segmentide loomist lugege SponsorBlocki juhiseidOlen juba lugenudNäita mulleÜldineNäita teatist, kui API pole saadavalTeatis näidatakse, kui SponsorBlock pole saadavalTeatist ei näidata, kui SponsorBlock pole saadavalLuba vahelejätmiste arvu jälgimineTeavitab SponsorBlocki edetabelit, kui palju aega säästetakse. Iga segmendi vahelejätmisel saadetakse edetabelisse teadeVahelejätmiste arvu jälgimine pole lubatudMin. segmendi pikkusSegmente, mis on lühemad kui see väärtus (sekundites), ei kuvata ega vahele jäetaKehtetu aja pikkusTeie privaatne kasutaja IDSeda tuleks hoida konfidentsiaalsena. See on nagu parool ja seda ei tohiks kellelegi jagada. Kui kellelgi on see olemas, saab ta teid teesklemaPrivaatne kasutaja ID peab olema vähemalt 30 tähemärki pikkMuuda API URL-iAadress, mida SponsorBlock kasutab serveriga ühenduse loomiseksAPI URL-i lähtestamineAPI URL-i pole kehtivAPI URL-i on muudetudSeadistuste importimine/eksportimineKopeeriTeie SponsorBlocki JSON konfiguratsioon, mida saab importida/ekspordi ReVanced ja teiste SponsorBlocki platvormideleTeie SponsorBlocki JSON konfiguratsioon, mida saab importida/ekspordi ReVanced ja teiste SponsorBlocki platvormidele. See sisaldab teie privaatset kasutaja ID-d. Olge selle jagamisel ettevaatlikSeadistused imporditud edukaltImportimine nurjus: %sEksportimine nurjus: %s"Teie seaded sisaldavad privaatset SponsorBlocki kasutajatunnust. Teie kasutajatunnis on nagu parool ja seda ei tohiks kunagi jagada. "Ära näita enamMuuda segmendi käitumistToetajaTasuline reklaam, tasulised suunamised ja otsereklaamid. Ei ole mõeldud enesereklaamimiseks ega tasuta hüüatusteks asjade/loojate/veebilehtede/toodete kohta, mis neile meeldivadTasuta/EnesereklaamSarnane Sponsoriga, kuid ilma tasu või enesereklaamita. Hõlmab jaotisi kaupade, annetuste või koostööpartnerite kohtaInteraktsiooni meeldetuletus (Telli)Lühike meeldetuletus, et anda neile meeldib, tellida või jälgida neid sisu keskel. Kui see on pikk või millegi konkreetse kohta, peaks see olema hoopis enesereklaami allEsitlusVideo osa, mida enamik inimesi otsibVaheaeg/Intro animatsioonAjavahemik, millel pole tegelikku sisu. Võib olla paus, staatiline kaader või korduv animatsioon. Ei sisalda üleminekuid, mis sisaldavad teavetLõpukaardid / TiitridTiitrid või YouTube\'i lõppkaardid. Ei ole mõeldud järelduste jaoks, mis sisaldavad teavetKonks / TervitusedJutustatud treilerid eelseisvatele videotele, tervitused ja hüvasti jätmised. Ei hõlma osi, mis lisavad täiendavat sisuEelvaade / KokkuvõteKlipi kogum, mis näitab, mis tulemas on või mis juhtus videos või teistes sarja videotes, kus kogu teave on korduvKõrvalepõige / NaljadKõrvalised stseenid või naljad, mis pole video peamise sisu mõistmiseks vajalikud. Ei hõlma osi, mis pakuvad konteksti või taustateavetMuusika: Muusikavaba osaAinult muusikavideote puhul. Muusikavideote osad ilma muusikata, mis ei ole juba kaetud mõne teise kategooriagaJäta vaheleEsitaJäta reklaam vaheleJäta enesereklaam vaheleJäta suhtlus vaheleJäta esitluseniJäta sissejuhatuseniJäta vahepausiniJäta vahepausiniJäta lõppuniJäta sissejuhatus vaheleJäta eelvaatesseJäta eelvaatesseJäta kokkuvõttesJäta kõrvalepõige vaheleJäta muusikavaba osa vaheleJäta segment vaheleReklaam vahele jäetudEnesereklaam vahele jäetudÄrritav meeldetuletus vahele jäetudEsitluseni vahele jäetudSissejuhatus vahele jäetudVahepaus vahele jäetudVahepaus vahele jäetudLõpp vahele jäetudSissejuhatus vahele jäetudEelvaade vahele jäetudEelvaade vahele jäetudKokkuvõte vahele jäetudKõrvalepõige vahele jäetudMuusikavaba osa vahele jäetudEsitamata segment vahele jäetudMitmed segmendid vahele jäetudJäta automaatselt vaheleJäta automaatselt üks kord vaheleNäita vahelejätmise nuppuNäita otsimisribalKeelaSegmendi esitamine ebaõnnestus: %sSponsorBlock on ajutiselt maasSegmendi esitamine ebaõnnestus (olek: %1$d %2$s)Segmenti ei saa esitada. Määra piirang (liiga palju samast kasutajast või IP-aadressilt)Segmendi esitamine ebaõnnestus: %s"Segmenti ei saa esitada. Juba olemas"Segment esitatudSponsorBlock on ajutiselt kättesaamatu (API aeglustub)SponsorBlock on ajutiselt kättesaamatu (olek %d)SponsorBlock on ajutiselt kättesaamatuSegmendi hääletamine ebaõnnestus (API aeglustub)Segmendi hääletamine ebaõnnestus (olek: %1$d %2$s)Segmendi hääletamine ebaõnnestus: %sHääleta ülesHääleta allaMuuda kategooriatHääletamiseks pole segmente%1$s kuni %2$sVali segmendi kategooriaKategooria on seadetes keelatud. Luba kategooria esitamiseks.Uus SponsorBlock segmentMäära %s uue segmendi algus- või lõpppunktiks?AlgusLõppNüüdAeg, millal segment algabAeg, millal segment lõpebKas ajad on õiged?"Lõik on vahemikus %1$s kuni %2$s (%3$s) Kas olete esitamiseks valmis?"Algus peab olema enne lõppuMärkige esmalt kaks asukohta aja ribalVaadake eelvaadet ja veenduge, et see hüppab sujuvaltMuuda segmendi ajastust käsitsiKas soovite muuta segmendi algus- või lõpppunkti ajastust?Sisestatud aega ei ole võimalik analüüsidaStatistikaStatistika pole ajutiselt saadaval (API on maas)Laen...SponsorBlock on keelatudTeie kasutajanimi: <b>%s</b>Puuduta siia, et muuta oma kasutajanimeKasutajanime muutmine ebaõnnestus: Olek: %1$d %2$sKasutajanimi muudetudTeie maine on <b>%.2f</b>Olete loonud <b>%s</b> segmentiPuuduta siia, et vaadata oma segmenteSponsorBlock edetabelOlete päästnud inimesi <b>%s</b> segmendistPuuduta siia, et vaadata ülemaailmseid statistikat ja parimaid panustajaidSee on <b>%s</b> nende elust.<br>Puuduta siia, et vaadata edetabelitOlete vahele jätnud <b>%s</b> segmentiSee on <b>%s</b>Lähtesta vahelejäetud segmentide loendur?%1$s tundi %2$s minutit%1$s minutit %2$s sekundit%s sekunditLäbipaistmatus:Värv:TeaveAndmed on pärit SponsorBlock API-st. Puudutage siia, et saada lisateavet ja vaadata allalaadimisi teistele platvormideleVõltsitud rakenduse versioonVersioon on võltsitudVersiooni ei ole võltsitud"Rakenduse versioon võltsitakse vanemaks YouTube i versiooniks. See muudab rakenduse välimust ja funktsioone, kuid võivad esineda tundmatud kõrvalmõjud. Kui see hiljem välja lülitatakse, on soovitatav rakenduse andmed kustutada, et vältida kasutajaliidese vigu."Võltsitud rakenduse versiooni siht20.13.41 - Taasta mittekokkuvarisenud video tegevusriba20.05.46 - Taasta transkriptsioonifunktsionaalsusLuba heleduse žest"Täisekraani heleduse pühkimine on lubatud Reguleeri heledust ekraani vasakul küljel vertikaalselt pühkides"Täisekraani heleduse pühkimine on keelatudLuba helitugevuse žest"Täisekraani helitugevuse pühkimine on lubatud Helitugevuse reguleerimiseks pühkige ekraani paremal küljel vertikaalselt"Täisekraani helitugevuse pühkimine on keelatudLuba vajutusega libistamise žestVajutusega libistamine on lubatudVajutusega libistamine on keelatudLuba haptilise tagasisideHaptilise tagasiside on lubatudHaptilise tagasiside on keelatudSalvesta ja taasta heleduseSalvesta ja taasta heleduse täisekraani väljumisel või sisselülitamiselÄra salvesta ja taasta heleduse täisekraani väljumisel või sisselülitamiselLuba automaatse heleduse žestPühkige alla heleduse žesti madalaima väärtuseni, et lubada automaatne heledusePühkimine alla madalaima väärtuseni ei luba automaatset heleduseAutomaatnePühkimise katte aegumisaegKatte näitamise millisekundite arvPühkiva katte tausta läbipaistvusLäbipaistvuse väärtus vahemikus 0-100Pühkiva katte läbipaistvus peab olema vahemikus 0-100Pühkige ekraani heleduse värviHeleduse juhtnuppude edenemisriba värvPühkige ekraani helitugevuse värviHelitugevuse juhtnuppude edenemisriba värvLiigutamise ülekatte teksti suurusLiigutamise ülekatte teksti suurus vahemikus 1–30Teksti suurus peab olema vahemikus 1–30Pühkimise suuruse läviLävi väärtus pühkimise toimimiseksHelitugevuse libistamise tundlikkusKui palju helitugevus ühe libistusega muutubNipsa ülekattestiilHorisontaalne ülekateHorisontaalne ülekate (minimaalne – üleval)Horisontaalne ülekate (minimaalne – keskel)Ümmargune ülekateÜmmargune ülekate (minimaalne)Vertikaalne ülekateVertikaalne ülekate (minimaalne)Luba pühkimine videote vahetamiseksTäisekraanrežiimis pühkimine vahetab järgmise/eelmise videoTäisekraanrežiimis pühkimine ei vaheta järgmise/eelmise videoPeida video reklaamidVideoreklaamid on peidetudVideoreklaamid on kuvatudAutomaatneMääle video kvaliteedi muudatused meeldeKvaliteedi muudatused kehtivad kõigile videoteleKvaliteedi muudatused kehtivad ainult praegusele videoleNäita teavitust videokvaliteedi muutumiselTeavitus kuvatakse, kui vaikevideokvaliteeti muudetakseTeavitust ei kuvata, kui vaikevideokvaliteeti muudetakseVaikimisi video kvaliteet Wi-Fi võrgusVaikimisi video kvaliteet mobiilsidevõrgusJäta meelde Shorts\'i kvaliteedimuudatusedKvaliteedimuudatused kehtivad kõigile videotele ShortsKvaliteedimuudatused kehtivad ainult praegusele videole ShortVaikimisi [Shorts] kvaliteet WiFi võrgusVaikimisi [Shorts] kvaliteet mobiilivõrgusmobiilWiFiVaikimisi %1$s kvaliteet muudeti: %2$sMuudetud Shorts %1$s kvaliteet: %2$sKuva täiustatud video kvaliteedi menüüTäiustatud video kvaliteedi menüü on kuvatudTäiustatud video kvaliteedi menüü ei ole kuvatudPeida Premiumi kvaliteedi valikudPremiumi kvaliteedi valikud on peidetudPremiumi kvaliteedi valikud on nähtavadNäita video kvaliteedi nuppuVideo kvaliteedi nupp on nähtaval. Kvaliteedi lähtestamiseks vaikeseadeteks puudutage ja hoidkeVideo kvaliteedi nupp pole nähtaval