Mittemeeldivaks märkimise nupp, see video ei meeldi %1$d kasutajale Mittemeeldivaks märkimise nupp, see video ei meeldi %1$d kasutajale Keri %1$d sekundit edasi Keri %1$d sekund edasi Keri %1$d sekundit tagasi Keri %1$d sekund tagasi %d tundi %d tund %d minutit %d minut %d sekundit %d sekund Meeldivaks märkimise nupp, %1$d kasutajat on selle video meeldivaks märkinud Meeldivaks märkimise nupp, %1$d kasutaja on selle video meeldivaks märkinud %1$d sekundit reklaami vahelejätmiseni %1$d sekund reklaami vahelejätmiseni Mittemeeldivaks märkimise tühistamise nupp, veel %1$d kasutajat on selle video mittemeeldivaks märkinud Mittemeeldivaks märkimise tühistamise nupp, veel %1$d kasutaja on selle video mittemeeldivaks märkinud Meeldivaks märkimise tühistamise nupp, veel %1$d kasutajat on selle video meeldivaks märkinud Meeldivaks märkimise tühistamise nupp, veel %1$d kasutaja on selle video meeldivaks märkinud Muudeti %1$d päeva tagasi Muudeti %1$d päev tagasi Muudeti %1$d tundi tagasi Muudeti %1$d tund tagasi Muudeti %1$d minutit tagasi Muudeti %1$d minut tagasi Muudeti %1$d kuud tagasi Muudeti %1$d kuu tagasi Muudeti %1$d sekundit tagasi Muudeti %1$d sekund tagasi Muudeti %1$d aastat tagasi Muudeti %1$d aasta tagasi Offlaini %1$d uut videot Offlaini %1$d uus video Mõne video puhul on %1$d päeva pärast vaja Premiumi Mõne video puhul on %1$d päeva pärast vaja Premiumi Mõne video puhul on %1$d tunni pärast vaja Premiumi Mõne video puhul on %1$d tunni pärast vaja Premiumi Mõne video puhul on %1$d minuti pärast vaja Premiumi Mõne video puhul on %1$d minuti pärast vaja Premiumi %1$d päeva pärast on vaja Premiumi %1$d päeva pärast on vaja Premiumi %1$d tunni pärast on vaja Premiumi %1$d tunni pärast on vaja Premiumi %1$d minuti pärast on vaja Premiumi %1$d minuti pärast on vaja Premiumi %1$d tunni %1$d tunni Iga %1$d tunni järel Iga tunni järel Iga %1$d tunni järel (määras sinu vanem) Iga tunni järel (määras sinu vanem) %1$d minuti %1$d minuti Iga %1$d minuti järel Iga minuti järel Iga %1$d minuti järel (määras sinu vanem) Iga minuti järel (määras sinu vanem) Maksimaalselt %1$d fotot või videot. Maksimaalselt %1$d foto või video. %1$d valitud (max) %1$d valitud (max) %1$d valitud %1$d valitud Vähemalt üks videofail ei ole saadaval või on sobimatu. Proovige uuesti või valige teised failid. See videofail ei ole saadaval või on sobimatu. Proovige uuesti või valige teine fail. %1$d video(t) %2$d-st %1$d video 1-st Offlainitud videod jäävad kättesaadavaks tingimusel, et seadme internetiühendus ei katke kauemaks kui %1$d päeva. Uuendamine toimub automaatselt ja videot ei laadita uuesti alla. Offlainitud videod jäävad kättesaadavaks tingimusel, et seadme internetiühendus ei katke kauemaks kui üks päev. Uuendamine toimub automaatselt ja videot ei laadita uuesti alla. Internetiühenduseta jäävad offlainitud videod kättesaadavaks %1$d päevaks. Internetiühenduseta jäävad offlainitud videod kättesaadavaks üheks päevaks. Jäta mu seaded meelde %1$d päevaks Jäta mu seaded meelde 1 päevaks Esitusloendid värskendati Esitusloend värskendati %1$,d videot 1 video %1$,d on offlainitud %1$,d on offlainitud %1$,d videot 1 video (~%1$d tundi videoid) (~%1$d tund videoid) (~%1$d minutit videoid) (~%1$d minut videoid) %1$d new notifications You have a notification %d sekundit %d sekund %1$d soovitust 1 soovitus %1$d tundi %1$d tund %d minuti %d minuti Pärast alustamist on teil selle video vaatamiseks %1$d tundi. Pärast alustamist on teil selle video vaatamiseks 1 tund. Aegub %1$d päeva pärast Aegub 1 päeva pärast Aegub %1$d tunni pärast Aegub 1 tunni pärast Aegub %1$d nädala pärast Aegub 1 nädala pärast Aegumiseni %1$d päeva Aegumiseni 1 päev Aegumiseni %1$d tundi Aegumiseni 1 tund Aegumiseni %1$d nädalat Aegumiseni 1 nädal Valitud on %1$d videot Valitud on 1 video %1$s sekundit %1$s sekund Filmitakse kuni %1$d sekundit. Filmitakse kuni 1 sekund. Filmitakse kuni %1$d sekundit. Lülitage, et filmida kuni %2$d sekundit. Filmitakse kuni %1$d sekund. Lülitage, et filmida kuni %2$d sekundit. Nutikalt offlainitud sisu värskendatakse automaatselt %1$d päeva pärast Nutikalt offlainitud sisu värskendatakse automaatselt 1 päeva pärast Värskendati %1$d päeva tagasi Värskendati 1 päev tagasi Proovige %1$d päeva pärast uuesti Proovige 1 päeva pärast uuesti %1$d uut. %1$d uus. Korraga saab üles laadida kuni %1$d videot. Korraga saab üles laadida %1$d video. Valmistus %1$,d%% Valmistus %1$,d%% Faili saatmine %1$,d%% Faili saatmine %1$,d%% Faili saatmine • %1$,d%% Faili saatmine • %1$,d%% Jäänud on ligikaudu %1$,d tundi Jäänud on ligikaudu %1$,d tund %d videot laaditi üles Video laaditi üles Teie videoid ei õnnestunud üles laadida Teie videot ei õnnestunud üles laadida %d video üleslaadimine Video üleslaadimine %1$d videot %2$d-st ei õnnestunud üles laadida %1$d video üleslaadimine %2$d-st ei õnnestunud %d laaditi üles %d laaditi üles %d on veel üleslaadimisel %d on veel üleslaadimisel Jäänud on ligikaudu %1$,d minutit Jäänud on ligikaudu %1$,d minut %1$d. video üleslaadimine %2$d-st 1 video üleslaadimine %1$,d%% üles laaditud %1$,d%% üles laaditud Jäänud on ligikaudu %1$,d sekundit Jäänud on ligikaudu %1$,d sekund %1$,d üleslaadimist ebaõnnestus Üleslaadimine ebaõnnestus %1$,d üleslaadimist %2$,d-st ebaõnnestus %1$,d üleslaadimine %2$,d-st ebaõnnestus %1$,d üleslaadimine %1$,d üleslaadimine %1$d videot 1 video %1$d uut videot 1 uus video