Άνοιγμα Gallery Κατάργηση πράσινης οθόνης Το %1$s επιλέχθηκε σε %2$s Φόρτωση… Ο πιο γρήγορος τρόπος αναζήτησης και περιήγησης στο YouTube Γρήγορες ενέργειες Ο πιο γρήγορος τρόπος αναζήτησης στο YouTube Αναζήτηση Πλοήγηση προς τα επάνω Τέλος ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Alt+ Ctrl+ delete enter Function+ Meta+ Shift+ διάστημα Sym+ Menu+ Αναζήτηση… Διαγραφή ερωτήματος Αναζήτηση Υποβολή ερωτήματος Φωνητική αναζήτηση Σύμπτυξη Μετάβαση σε προηγούμενο κεφάλαιο ή τμήμα Μετάβαση σε επόμενο κεφάλαιο ή τμήμα Μενού Προσθήκη σε Κλείσιμο Πατήστε για σίγαση ή κατάργηση σίγασης ήχου αναπαραγωγής Η αυτόματη αναπαραγωγή ενεργοποιήθηκε Πίσω Κλείσιμο Απόκρυψη ελαχιστοποιημένου player Επανεμφάνιση ελαχιστοποιημένου player Προσαρμογή φωτισμού, φωτισμός ανενεργός Προσαρμογή φωτισμού, φωτισμός ενεργός Προσαρμόστε το ρετουσάρισμα, ρετουσάρισμα ανενεργό Προσαρμόστε το ρετουσάρισμα, ρετουσάρισμα ενεργό Υπότιτλοι Πατήστε για εναλλαγή υπότιτλων Δεν διατίθενται υπότιτλοι Banner καναλιού Ενημέρωση banner καναλιού Επεξεργασία περιγραφής Επεξεργασία επώνυμου Επεξεργασία μικρού ονόματος Επεξεργασία ψευδώνυμου καναλιού Επεξεργασία ονόματος καναλιού Εγγραφείτε σε αυτό το κανάλι Απεγγραφή από αυτό το κανάλι δείτε μια λίστα με κεφάλαια Κλείσιμο Κλείσιμο πλαισίου διαλόγου Κλείσιμο ελαχιστοποιημένου player Ελαχιστοποίηση σύμπτυξη Μείωση ταχύτητας αναπαραγωγής Απενεργοποιημένο κουμπί Δεν μου αρέσει Απενεργοποιημένο κουμπί Μου αρέσει Απενεργοποιημένο κουμπί Αποθήκευση Απενεργοποιημένο κουμπί Κοινοποίηση Κουμπί επισήμανσης \"δεν μου αρέσει\" Παράβλεψη Παράβλεψη βίντεο Παράβλεψη επεξήγησης εργαλείου Σύρετε για να αλλάξετε τη σειρά %1$s %2$s %3$s %1$s %2$s Επεξεργασία μικρογραφίας Πλήρης οθόνη Ενεργ.λειτ. εικονικής πραγματικότητας Έξοδος από τη λειτουργία ακριβούς σκρολαρίσματος Έξοδος από πλήρη οθόνη Δείτε περισσότερες λεπτομέρειες για το προσεχές βίντεο Ανάπτυξη έρευνας Μεγιστοποίηση του player μεγιστοποίηση player ανάπτυξη Περισσότερα εργαλεία Γρήγορη προώθηση φίλτρα Κλείσιμο ελαχιστοποιημένου player Εμφάνιση εργαλείου επιλογής εικόνας Επιστροφή στην προηγούμενη σελίδα Μετάβαση στο κανάλι Μετάβαση στη σελίδα παιχνιδιού Μετάβαση στο βίντεο Επικεφαλίδα μάθετε περισσότερα Απόκρυψη στοιχείων ελέγχου Φωτογραφία, δημιουργήθηκε %1$s Αύξηση ταχύτητας αναπαραγωγής Το μέγιστο όριο συμπληρώθηκε Το ελάχιστο όριο συμπληρώθηκε Εμφάνιση καρτών Μάθετε περισσότερα Αριστερή λαβή περικοπής %1$s Κουμπί επισήμανσης \"μου αρέσει\" Μετάβαση στον σύνδεσμο με την οθόνη κωδικού TV. Μετακινήθηκε το στοιχείο %1$d στη θέση %2$d από %3$d Μετακίνηση στοιχείου %1$d από %2$d Χάρτης αυτής της τοποθεσίας Μενού Άνοιγμα μίνι προγράμματος αναπαραγωγής Ελαχιστοποιημένο player Ελαχιστοποιημένο player, αναπαραγωγή %1$s Περισσότερες ενέργειες Πίσω Διαθέσιμο νέο περιεχόμενο Επόμενο βίντεο Διακοπή λήψης Δεν είναι δυνατή η λήψη Κατάργηση κατεβασμένης λίστας αναπαραγωγής Κατάργηση από λήψεις Λήψη Συγχρονισμός νέων βίντεο Άνοιγμα σε πρόγραμμα περιήγησης Περισσότερες επιλογές Περισσότερες επιλογές πίσω Παύση βίντεο Κλείσιμο Εικόνα αυτής της τοποθεσίας Αναπαραγωγή βίντεο Επέκταση ελαχιστοποιημένου προγράμματος Πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο Παρήλθαν %1$s από %2$s Πατήστε δύο φορές για να δείτε τον χρόνο που παρήλθε Πατήστε δύο φορές για να εμφανιστούν τα στοιχεία ελέγχου %1$s από %2$s Απομένουν %1$s από %2$s δείτε τον υπολειπόμενο χρόνο Λήψη Η λήψη ολοκληρώθηκε Λήψη σε εξέλιξη Επεξεργασία λίστας αναπαραγωγής Αναπαραγωγή όλων Ιδιωτική λίστα αναπαραγωγής Κοινή χρήση λίστας αναπαραγωγής Συνέχιση προβολής %1$s Σύρετε προς τα αριστερά και δεξιά για να επανατοποθετήσετε την προεπισκόπηση Σύρετε προς τα πάνω και προς τα κάτω για να επανατοποθέτησετε την προεπισκόπηση Το κέντρο της προεπισκόπησης %1$d%% από τα αριστερά και %2$d%% από τα δεξιά Το κέντρο της προεπισκόπησης %1$d%% από το επάνω μέρος και %2$d%% από το κάτω μέρος Φτάσατε στο κάτω μέρος της εικόνας Φτάσατε στην αριστερή πλευρά της εικόνας Φτάσατε στη δεξιά πλευρά της εικόνας Φτάσατε στο επάνω μέρος της εικόνας Προηγούμενο βίντεο Φωτογραφία προφίλ Ενημέρωση φωτογραφίας προφίλ Έναρξη εγγραφής Σχετικά βίντεο και λίστες αναπαραγωγής Σχετικά βίντεο και λίστες αναπαραγωγής. Σύρετε προς τα κάτω με δύο δάχτυλα για κλείσιμο Σχετικά βίντεο και λίστες αναπαραγωγής. Σύρετε προς τα πάνω με δύο δάχτυλα για άνοιγμα Κατάργηση συνημμένου βίντεο Κατάργηση από τη λίστα αναπαραγωγής Επανάληψη Επανάληψη του βίντεο Επαναφορά Δεξιά λαβή περικοπής %1$s Αποθήκευση σε λίστα αναπαραγωγής Γρήγορη προεπισκόπηση Κλείσιμο Ακύρωση αναζήτησης Επεξεργασία πρότασης %1$s φίλτρα Αναζήτηση προς τα πίσω Αναζήτηση προς τα εμπρός Επιλέξτε αυτή τη μικρογραφία Επιλεγμένο Αποστολή απάντησης Αποστολή σχολίου Κοινή χρήση Προσβασιμότητα Εφαρμογή Κοινή χρήση βίντεο Εμφάνιση καναλιών Εμφάνιση ελαχιστοποιημένων στοιχείων ελέγχου προγράμματος αναπαραγωγής Τυχαία αναπαραγωγή Τώρα μπορείτε να παραλείψετε αυτή τη διαφήμιση Σύμπτυξη έξυπνων λήψεων Ανάπτυξη έξυπνων λήψεων Ρυθμίσεις έξυπνων λήψεων Σελίδα κάμερας ιστοριών Αναπαραγωγή όλων Μετακίνηση ελαχιστοποιημένου player Αλλαγή μεγέθους ελαχιστοποιημένου player Πατήστε δύο φορές, για να πλοηγηθείτε στον χρόνο του βίντεο: %1$s Προσθέστε χρονική σήμανση Ρυθμιστικό εναλλαγής καναλιών %1$s έως %2$s %1$s από %2$s Κουμπί αναίρεσης επισήμανσης \"δεν μου αρέσει\" Κουμπί αναίρεσης επισήμανσης \"μου αρέσει\" Κουμπί εικόνας χρήστη Επισύναψη βίντεο για απάντηση Τρέχουσα ώρα βίντεο: %1$s Άνοιγμα του προγράμματος αναπαραγωγής βίντεο Λογαριασμός %s. Εναλλαγή λογαριασμών. Προσθήκη λογαριασμού Ανοίγει σε άλλη εφαρμογή Πατήστε για να συνδεθείτε Απαιτείται ενέργεια λογαριασμού Πατήστε για νέα προσπάθεια Παρουσιάστηκε σφάλμα Λογαριασμοί Διαχείριση λογαριασμών Συνδεθείτε σε ένα δίκτυο για να χρησιμοποιήσετε αυτόν τον λογαριασμό Άλλοι λογαριασμοί Επιλεγμένος λογαριασμός: %s Σύνδεση Εναλλαγή λογαριασμών Ακύρωση Αναζήτηση με εικόνες Διαγραφή Φωνητική αναζήτηση Το κανάλι σας Διαφήμιση Κουμπί διαφήμισης Μετάβαση στο διαφημιζόμενο Διαφήμιση%1$s%2$s Διαφήμιση%1$s%2$s Χορηγούμενο%1$s%2$s "Η διαφήμιση θα τελειώσει σε %1$d δευτ." Μουσική Λήψη λίστας αναπαραγωγής Η λήψη της λίστας αναπαραγωγής δεν έγινε Λήψη λίστας αναπαραγωγής Stickers Η λήψη του βίντεο ολοκληρώθηκε Δεν υπάρχει αρκετός χώρος για τη λήψη του βίντεο Λήψη… Αναμονή για σύνδεση σε Wi-Fi, ώστε να γίνει λήψη Αναμονή για την προτιμώμενη σύνδεση για λήψη Λήψη βίντεο Δεν έγινε η λήψη του βίντεο Προσαρμογή Προσαρμογή ή αλλαγή ήχου Διαφήμιση Το βίντεό σας θα προβληθεί μετά από αυτή τη διαφήμιση Δημιουργία με AI Άλμπουμ Η τροποποίηση αυτού του αποσπάσματος θα διαγράψει τους τρέχοντες υπότιτλους. Οι υπότιτλοι θα διαγραφούν Όλες οι συσκευές Συλλογή Σχεδόν τελειώσαμε Οι επικαλύψεις με σχολιασμό είναι ανενεργές Οι επικαλύψεις με σχολιασμό είναι ενεργές Εντάξει Σκούρο θέμα Φωτεινό θέμα Χρήση θέματος συσκευής Επιλέξτε το φωτεινό ή σκούρο θέμα Εμφάνιση YouTube Εφαρμογή Συγχρονισμός νέων βίντεο Καλλιτέχνης που μπορεί να σας αρέσει Αναφορά Δοκιμάστε ξανά Η αναπαραγωγή του ήχου απέτυχε. Δοκιμάστε ξανά. Επιλογές ήχου Κομμάτι ήχου Μη διαθέσιμος ήχος "Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση. Δοκιμάστε να καταργήσετε και να προσθέσετε ξανά τον λογαριασμό σας σε αυτήν τη συσκευή." Δεν ήταν δυνατή η σύνδεσή σας Κλείσιμο Η συσκευή σας δεν έχει πιστοποιηθεί για την εκτέλεση εφαρμογών Google ή τη χρήση υπηρεσιών Google. Επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή ή τον πωλητή λιανικής της συσκευής και ζητήστε μια πιστοποιημένη συσκευή. Μάθετε περισσότερα Δεν ήταν δυνατή η εύρεση προγράμματος περιήγησης για άνοιγμα του αιτήματος. Αυτόματη παράβλεψη σε %1$d Το σκούρο θέμα ενεργοπ. για να ταιριάζει με το θέμα συσκευής. Προσαρμογή στις Ρυθμίσεις > Εμφάνιση. Για εξοικονόμηση ενέργειας, ενεργοποιήθηκε το Σκούρο θέμα Το φωτεινό θέμα ενεργοπ. για να ταιριάζει με το θέμα συσκευής. Προσαρμογή στις Ρυθμίσεις > Εμφάνιση. Αυτόματη μετάφραση Οι υπότιτλοι ενεργοποιήθηκαν στα %s (αυτόματη μετάφραση) Αυτόματη αναπαραγωγή Εικόνα χρήστη YouTube Πίσω Επιστροφή Ανενεργός Πάντα ενεργός Ακουστικά ή εξωτερικά ηχεία Η αναπαραγωγή στο παρασκήνιο είναι ενεργή Ρυθμίσεις YouTube Με το %1$s, η αναπαραγωγή των βίντεο συνεχίζεται όταν σβήνει η οθόνη. Μπορείτε να αλλάξετε αυτή την επιλογή από τις ρυθμίσεις. {number_of_hours,plural,offset:1 =0{Οι υπενθυμίσεις ώρας για ύπνο είναι ενεργοποιημένες. Απομένει λιγότερο από μία ώρα μέχρι τις {bedtime_end_time}.}=1{Οι υπενθυμίσεις ώρας για ύπνο είναι ενεργοποιημένες. Απομένει περίπου {number_of_hours} ώρα μέχρι τις {bedtime_end_time}.}other{Οι υπενθυμίσεις ώρας για ύπνο είναι ενεργοποιημένες. Απομένουν περίπου {number_of_hours} ώρες μέχρι τις {bedtime_end_time}.}} Μπορείτε να απενεργοποιήσετε την υπενθύμιση στις Ρυθμίσεις Ορισμός υπενθύμισης Παραβλέψατε τη νυχτερινή υπενθύμιση ώρας Ώρα λήξης Υπενθύμιση ξανά Υπενθύμιση όταν είναι ώρα ύπνου Όχι %1$s-%2$s %1$s - %2$s (ορίστηκε από τον γονέα σου) Όταν η λειτουργία ώρας ύπνου είναι ενεργή Υπενθύμιση όταν είναι ώρα ύπνου Ήρθε η ώρα για ύπνο; Θα λάβετε μια υπενθύμιση σε %1$s. Ώρα έναρξης Έτοιμοι για ύπνο; Αναμονή μέχρι να ολοκληρώσω το βίντεο για να εμφανιστεί η υπενθύμιση Θα λάβετε υπενθύμιση όταν τελειώσει αυτό το βίντεο. Είναι σχεδόν ώρα για ύπνο. Θα λάβετε μια υπενθύμιση σε %1$s. "Έχουν απομείνει %1$s μέχρι τις %2$s. Τι θα λέγατε για λίγη χαλάρωση;" Χρήση προσαρμοσμένου χρονοδιαγράμματος Όταν η λειτουργία ώρας ύπνου είναι ενεργή Beta Εικόνα γενεθλίων Συχνότητα υπενθύμισης Θύμισέ μου να κάνω διάλειμμα Είστε σε ανώνυμη περιήγηση Σύμπτυξη Ανάπτυξη Ανάπτυξη μέχρι τη μέση Ακύρωση Λαβή μεταφοράς Μπορείς να μιλήσεις με τον γονέα σου για την αλλαγή αυτής της ρύθμισης Αναζήτηση στον Ιστό GB kB MB Τερματισμός Προσθήκη ήχου Ευθυγράμμιση Αδύνατη η εγγραφή βίντεο Εργαλείο επιλογής διάταξης Collab 15 δευτ. %1$d λ. %1$d %1$d δευτ. Τέλος Φλας Φλας ανενεργό Φλας ενεργό Αναστροφή Πράσινη οθόνη Χρησιμοποιήστε ακουστικά για την αποφυγή ηχούς Πλησιάστε τα δάχτυλα και σύρετε για προσαρμογή Εικόνα %1$s, δημιουργήθηκε %2$s στις %3$s Βίντεο %1$s, δημιουργήθηκε %2$s στις %3$s Μικρόφωνο ανενεργό Μικρόφωνο ενεργό Η κάμερα του τηλεφώνου απενεργοποιήθηκε. Για λήψη φωτογραφίας, παρέχετε στο YouTube δικαιώματα χρήσης της Κάμερας και του Αποθηκευτικού χώρου Για τη λήψη φωτογραφιών, επιτρέψτε στην εφαρμογή να χρησιμοποιεί την κάμερά σας. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Πληροφορίες εφαρμογής > Άδειες. Άνοιγμα ρυθμίσεων Άνοιγμα Ρυθμίσεων Πρόβλημα με την μπροστινή κάμερα: δοκιμάστε ξανά Διαθέσιμος σχετικός ήχος Φωτισμός Ρετουσάρισμα Ταχύτητα Χρονόμετρο Αρχή Χρησιμοποιήστε την κάμερά σας για να προσθέσετε το δικό σας περιεχόμενο Χρησιμοποιήστε την κάμερά σας για να προσθέσετε το δικό σας περιεχόμενο στο προσκήνιο Ακύρωση Ακύρωση Ακύρωση Δεν μπορείτε να διαιρέσετε αυτό το τμήμα Αδύνατη η προβολή αυτού του βίντεο εκτός σύνδεσης Ακύρωση Κλείσιμο Δημιουργία υπότιτλων, αποστολή ήχου στο YouTube Αποστολή ήχου στο YouTube Δημιουργία υπότιτλων… Οι υπότιτλοι δεν είναι ακόμα διαθέσιμοι για όλες τις γλώσσες. Δεν είναι δυνατή η προσθήκη υπότιτλων Βεβαιωθείτε ότι οι διάλογοι ακούγονται καθαρά στο βίντεο. Δεν ανιχνεύτηκε ομιλία Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη δημιουργία υπότιτλων. Δεν διατίθενται υπότιτλοι Δοκιμάστε ξανά Δεν ήταν δυνατή η επαλήθευση της συσκευής %1$s. Αυτό μπορεί να οφείλεται σε μη ενημερωμένο υλικολογισμικό συσκευής. Μη αξιόπιστη συσκευή Μετάδοση σε %1$s Αποσύνδεση Διαφήμιση σε εξέλιξη… Προώθηση Προώθηση 10 δευτερόλεπτα μπροστά Προώθηση 30 δευτερόλεπτα μπροστά Παύση Αναπαραγωγή Επαναφορά Επαναφορά 10 δευτερόλεπτα πίσω Επαναφορά 30 δευτερόλεπτα πίσω Μετάβαση στο επόμενο στοιχείο Μετάβαση στο προηγούμενο στοιχείο Διακοπή ζωντανής ροής Όχι, ευχαριστώ Ενεργοποίηση Να μην ερωτηθώ ξανά. Παλιότερα, είχατε επιλέξει να ανεβάζετε περιεχόμενο μόνο μέσω Wi-Fi. Θέλετε να ενεργοποιήσετε τις μεταφορτώσεις μέσω δικτύου κινητής τηλεφωνίας για όλα τα βίντεό σας; Μεταφόρτωση μέσω δικτύου κινητής; Ρυθμίσεις Αλλαγή ήχου Το κανάλι δημιουργήθηκε Πώς θα εμφανίζεστε Δείτε το κανάλι Αποθήκευση Ρυθμίσεις καναλιών Προσθήκη περιγραφής Κανάλι που παρακολουθείτε "Μη χάσετε ούτε μία ενημέρωση! Πατήστε το κουδούνι για να λαμβάνετε κάθε ειδοποίηση γι' αυτό το κανάλι." Η επανάληψη κεφαλαίου είναι ενεργή Απενεργοποίηση Κεφάλαιο %1$d %1$d / %2$d Εισήχθησαν %1$d από %2$d χαρακτήρες Υπέρβαση ορίου χαρακτήρων %1$d από %2$d Η λειτουργία περιβάλλοντος είναι ανενεργή Η λειτουργία περιβάλλοντος είναι ενεργή Τοπική ώρα (%s) Διαγραφή όλων των ληφθέντων βίντεο και λίστες αναπαραγωγής; Διαγραφή κειμένου Πατήστε ένα πλήκτρο για επαν. Επεξεργασία Δοκιμάστε ξανά Η μεταφόρτωση Short απέτυχε. Δοκιμάστε ξανά Περικοπή Αν τροποποιήσετε αυτό το απόσπασμα, η εγγραφή voiceover θα απορριφθεί. Το voiceover θα διαγραφεί Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να απορρίψετε τις αλλαγές; Τέλος Πατήστε τη μικρογραφία για επεξεργασία Αλλάξτε τη διάρκεια του αποσπάσματος Κλείσιμο παραθύρου διαλόγου ελέγχου ταυτότητας Κλείσιμο προσαρμοσμένου εργαλείου επιλογής emoji Κλείσιμο φύλλου δημιουργίας δημοσκόπησης Φόρτωση συνδέσμου… Η λίστα αναπαραγωγής δεν θα δέχεται πλέον συνεισφορές και όλοι οι συνεργάτες θα καταργηθούν. Το σχόλιο προστέθηκε • Γράψτε ένα σχόλιο… Απόρριψη σχολίου; Το σχόλιό σας θα απορριφθεί αν πληρώσετε τώρα για τη συνδρομή σας Λήψη συνδρομής Ξεκλειδώστε emoji και άλλα κατά την αγορά συνδρομής ΣΥΝΕΧΕΙΑ Συνέχεια ΑΠΟΡΡΙΨΗ Απόρριψη Σχόλια και απαντήσεις Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά τη σύνδεση στον λογαριασμό σας Ελέγξτε τη σύνδεσή σας στο δίκτυο Η συγκεκριμένη ενέργεια δεν επιτρέπεται Παρουσιάστηκε σφάλμα Προέκυψε πρόβλημα Παρουσιάστηκε πρόβλημα με τον διακομιστή [%1$s] Ελέγξτε τη σύνδεσή σας στο δίκτυο Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα με την απόκριση του διακομιστή Μη έγκυρη μορφή απόκρισης διακομιστή Το όριο χρόνου σύνδεσης στον διακομιστή έληξε Συνδεθείτε για να ολοκληρώσετε αυτή την ενέργεια Ενεργοποίηση Η εφαρμογή %1$s δεν θα λειτουργήσει εάν δεν έχετε ενεργοποιήσει τις υπηρεσίες Google Play. Ενεργοποίηση υπηρεσιών Google Play Εγκατάσταση Η εφαρμογή %1$s δεν μπορεί να εκτελεστεί χωρίς τις υπηρεσίες Google Play, οι οποίες λείπουν από τη συσκευή σας. Λήψη υπηρεσιών Google Play Διαθεσιμότητα υπηρεσιών Google Play Σφάλμα Υπηρεσιών Google Play Η εφαρμογή %1$s αντιμετωπίζει κάποιο πρόβλημα με τις υπηρεσίες Google Play. Προσπαθήστε ξανά. Η εφαρμογή %1$s δεν θα εκτελεστεί χωρίς τις υπηρεσίες Google Play, οι οποίες δεν υποστηρίζονται από τη συσκευή σας. Ενημέρωση Η εφαρμογή %1$s θα εκτελεστεί αφού ενημερώσετε τις Υπηρεσίες Google Play. Ενημέρωση υπηρεσιών Google Play Η εφαρμογή %1$s δεν θα εκτελεστεί χωρίς τις υπηρεσίες Google Play, οι οποίες ενημερώνονται αυτήν τη στιγμή. Απαιτείται νέα έκδοση των υπηρεσιών Google Play. Θα ενημερωθεί σύντομα. Χωρίς σύνδεση Άνοιγμα σε τηλέφωνο Επιβεβαίωση Τέλος Επιβεβαιώστε αγγίζοντας τον αισθητήρα Χρήση κωδικού πρόσβασης Αναζήτηση σε κινητό για τηλεόραση Φωνή Ουρά Τηλεχειριστήριο Συνδέθηκε σε %1$s Σύνδεση σε μία συσκευή Bluetooth Γίνεται σύνδεση... Σύνδεση… Πατήστε για ακύρωση Σύνδεση σε Σύνδεση σε %1$s… Δεν υπάρχει σύνδεση Τελευταία βίντεο Αν είστε ο κάτοχος των πνευματικών δικαιωμάτων αυτού του βίντεο και θεωρείτε ότι έχει μεταφορτωθεί χωρίς την άδειά σας, ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες για να υποβάλετε μια ειδοποίηση παραβίασης πνευματικών δικαιωμάτων Έγινε κλικ στο κουμπί Περισσότερες επιλογές στην προβολή περιεχομένου. Πατήστε για αναπαραγωγή τώρα στην TV (%1$s) Συνέχιση στην τηλεόραση: %1$s Συνέχιση παρακολούθησης Παράβλεψη πρόσκλησης Πρόσκληση επαφής Αντιγραφή (Αναγνωριστικό αναπαραγωγής: %1$s) Δημιουργία Περιγραφή Νέα λίστα αναπαραγωγής Τίτλος Απόρρητο Η κάμερα έχει απενεργοποιηθεί σύμφωνα με την πολιτική της εταιρείας σε αυτή τη συσκευή. Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας. Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα της κάμερας. Δοκιμάστε να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία Μην ενοχλείτε και έπειτα ανοίξτε ξανά την κάμερα. Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα της κάμερας. Δοκιμάστε να επανεκκινήσετε το τηλέφωνό σας. Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα της κάμερας. Συνέχεια Για ζωντανή μετάδοση, επιτρέψτε στο YouTube να έχει πρόσβαση στις φωτογραφίες, στην κάμερα και στο μικρόφωνό σας Να επιτρέπεται η πρόσβαση Για να δημιουργήσετε μια ανάρτηση εικόνας, επιτρέψτε στο YouTube να έχει πρόσβαση στις φωτογραφίες και στα βίντεό σας Για να ξεκινήσετε, πατήστε συνέχεια για να επιτρέψετε την πρόσβαση στις Φωτογραφίες, την Κάμερα και το Μικρόφωνο Για να μοιραστείτε μια ιστορία, επιτρέψτε στο YouTube να έχει πρόσβαση στις φωτογραφίες, στα βίντεο, στην κάμερα και στο μικρόφωνό σας Σύρετε ή πατήστε για περισσότερους τρόπους δημιουργίας Για να ανεβάσετε τα βίντεό σας, επιτρέψτε στο YouTube να έχει πρόσβαση στις φωτογραφίες και στα βίντεό σας Εικόνα Η εικόνα έχει μικρότερη διάσταση από την ελάχιστη %1$d x %2$d px που υποστηρίζεται Αποθήκευση Η διάρκεια της τρέχουσας αναπαραγωγής είναι %1$d λεπτά %2$d δευτερόλεπτα Υπενθύμιση όταν συμπληρώσω αυτόν τον όγκο δεδομένων κινητής τηλεφωνίας Καταναλώσατε %1$s GB από όταν ορίστηκε η υπενθύμιση δεδομένων. Ενεργοποιήστε τη Λειτουργία εξοικονόμησης δεδομένων ή ορίστε νέα υπενθύμιση στις Καταναλώσατε %1$s MB από όταν ορίστηκε η υπενθύμιση δεδομένων. Ενεργοποιήστε τη Λειτουργία εξοικονόμησης δεδομένων ή ορίστε νέα υπενθύμιση στις Ρυθμίσεις. Η υπενθύμιση δεδομένων ορίστηκε στα %1$s GB Η υπενθύμιση δεδομένων ορίστηκε στα %1$s MB Υπενθύμιση χρήσης δεδομένων κινητής τηλεφωνίας Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις Μείωση ποιότητας λήψης Λήψη μόνο με Wi-Fi και απεριόριστα δεδομένα κινητής τηλεφωνίας Σίγαση αναπαραγωγής σε ροές μόνο με Wi-Fi Προσαρμόζει αυτόματα τις ρυθμίσεις για εξοικονόμηση δεδομένων κινητής τηλεφωνίας Λειτουργία εξοικονόμησης δεδομένων Παρακολούθηση και έλεγχος δεδομένων Εξοικονόμηση δεδομένων Επιλογή ποιότητας για κάθε βίντεο Υποβάθμιση ποιότητας Έξυπνων λήψεων Προβολή Αυτή η αλλαγή επηρεάζει τις ρυθμίσεις αποθήκευσης δεδομένων Μεταφόρτωση μόνο μέσω Wi-Fi Μείωση ποιότητας βίντεο Ημερομηνία Ημέρα της εβδομάδας {count,plural, =1{Πριν από 1 ημέρα}other{Πριν από # ημέρες}} Άγνωστο σφάλμα Γενικές ειδοποιήσεις Διαγραφή Απόρριψη Διαγραφή Διαγραφή λίστας αναπαραγωγής; Η μεταφόρτωση διαγράφηκε Η διαγραφή απέτυχε Το επίπεδο ήχου θα καταργηθεί από το έργο σας. Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί. Απόρριψη επιπέδου ήχου; Η λίστα αναπαραγωγής διαγράφηκε Διαγραφή Εξακολουθούμε να επεξεργαζόμαστε το βίντεό σας. Θα μπορείτε να κάνετε προεπισκόπηση και αλλαγές όταν ολοκληρωθεί η επεξεργασία. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να το διαγράψετε; Διαγραφή Ερωταπαντήσεων (Q&A) Κατάργηση από το ιστορικό αναζήτησης; Σφάλμα κατά τη διαγραφή της πρότασης αναζήτησης. Διαγραφή ήχου Το επίπεδο αυτοκόλλητου θα καταργηθεί από το έργο σας. Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί. Απόρριψη επιπέδου αυτοκόλλητου; Το επίπεδο κειμένου θα καταργηθεί από το έργο σας. Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί. Απόρριψη επιπέδου κειμένου; Επιβεβαίωση Η τροποποίηση αυτού του αποσπάσματος θα διαγράψει όλες τις μεταβάσεις που έχουν εφαρμοστεί. Οι μεταβάσεις θα διαγραφούν Διαγραφή μεταφόρτωσης Διαγραφή αυτού του βίντεο; Το βίντεο διαγράφηκε από τις μεταφορτώσεις σας Η διαγραφή περιεχομένου από το YouTube είναι μόνιμη και δεν είναι δυνατή η αναίρεσή της. Το απόσπασμα βίντεο θα καταργηθεί από το έργο σας. Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί. Απόρριψη αποσπάσματος βίντεο; Διαγραφή Αν διαγράψετε αυτό το απόσπασμα, θα διαγραφεί και το voiceover του. Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί. Το voiceover θα διαγραφεί "Η διαγραφή του βίντεο δεν καταργεί προειδοποιήσεις ή περιορισμούς και δεν θα σας επιτρέπει να υποβάλετε αίτημα επανεξέτασης. Μην ξεχνάτε ότι η διαγραφή είναι οριστική και δεν μπορεί να αναιρεθεί." Το επίπεδο voiceover θα καταργηθεί από το έργο σας. Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί. Απόρριψη επιπέδου voiceover; Περισσότερα Αποεπιλογή Προτιμήσεις για προγραμματιστές Μάθετε περισσότερα Αποσυνδέθηκε. Αναπαραγωγή στο τηλέφωνο. Αποσυνδέθηκε. Αναπαραγωγή στο tablet. Κλείσιμο Προέκυψε σφάλμα Δεν είναι δυνατή η σύνδεση της συσκευής Το YouTube δεν υπάρχει στην τηλεόραση "Δυστυχώς, αυτή η συσκευή δεν μπορεί να συνδεθεί στην τηλεόραση. Σφάλμα: [%1$d]" Χρειάζεται η άδειά σας για να συνδεθεί αυτή η τηλεόραση με συσκευές. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις της τηλεόρασης για να τις ενεργοποιήσετε. Εγκαταστήστε το YouTube από το app store της τηλεόρασής σας και δοκιμάστε ξανά να συνδεθείτε. Αγγίξτε για να συνδεθείτε και να προβάλετε βίντεο στην τηλεόρασή σας Προειδοποίηση Αυτή η εφαρμογή ενδέχεται να μην λειτουργεί σωστά χωρίς την ενεργοποίηση των Υπηρεσιών Google VR. Προτού συνεχίσετε, ενεργοποιήστε τες στις Ρυθμίσεις του τηλεφώνου. Αυτή η εφαρμογή ενδέχεται να μην λειτουργεί σωστά χωρίς τις Υπηρεσίες Google VR. Προτού συνεχίσετε, εγκαταστήστε τις Υπηρεσίες Google VR από το Play Store. Μήπως εννοείτε Δεν το άκουσα. Δοκιμάστε ξανά. Δεν το άκουσα. Πατήστε το μικρόφωνο για να δοκιμάσετε ξανά. Προσθήκη ήχου, διαθέσιμο κουμπί για βίντεο διάρκειας έως 60 δευτερολέπτων. Οι ήχοι μπορούν να προστεθούν μόνο σε βίντεο διάρκειας έως %1$d δευτερολέπτων Δεν είναι δυνατή η προσθήκη ήχων σε ρεμιξαρισμένα βίντεο Πατήστε για συνέχιση της παρακολούθησης (η λειτουργία picture-in-picture δεν είναι διαθέσιμη για τη μουσική) Απόρριψη Δεν αποθηκεύσατε τις αλλαγές σας. Απόρριψη των αλλαγών; Απόρριψη αλλαγών; Απόρριψη ανάρτησης; Αποσύνδεση Αποσυνδέθηκε από %1$s Παράβλεψη Εντάξει. Θα προσαρμόσουμε τις προτάσεις. Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα κατά τη φόρτωση Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα και οι επιλογές σας δεν αποθηκεύτηκαν Η επιλογή σας θα τεθεί σε ισχύ από 6 Μαρτίου 2024. Αλλάξτε τις επιλογές σας ανά πάσα στιγμή στον Λογαριασμό σας Google. Οι επιλογές σας αποθηκεύτηκαν. Μπορείτε να αλλάξετε τις επιλογές σας ανά πάσα στιγμή στον Λογαριασμό σας Google. Να μην εμφανιστεί ξανά Τέλος Τέλος Προώθηση %1$d δευτερόλεπτα Επαναφορά %1$d δευτερόλεπτα Λήψη Θα γίνει λήψη όλων των διαθέσιμων υπότιτλων Ήχος Ενεργοποιήστε τις ειδοποιήσεις για αποθήκευση στη συσκευή. Για να δείτε τη λήψη σας, απενεργοποιήστε τη λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\". Όλοι οι τύποι σύνδεσης Λήψη με όλους τους τύπους σύνδεσης Μάθετε περισσότερα Σύνδεση Μόνο Wi-Fi Λήψη μόνο μέσω δικτύου Wi-Fi Wi-Fi και απεριόριστα δεδομένα κινητής τηλεφωνίας Λήψη μόνο με Wi-Fi και απεριόριστα δεδομένα κινητής Αποθήκευση \"%1$s\". Γίνεται αποθήκευση. Ποιότητα λήψης Συνιστώμενες λήψεις Το \"%1$s\" αποθηκεύτηκε. Κοινοποίηση Αποθήκευση του αρχείου \"%1$s\". Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση του αρχείου λόγω προβλήματος του αποθηκευτικού χώρου. Ελέγξτε ότι υπάρχει αρκετός διαθέσιμος αποθηκευτικός χώρος στη συσκευή σας και δοκιμάστε ξανά. Η αποθήκευση του αρχείου \"%1$s\" απέτυχε. Απαιτείται YouTube Premium Προβολή Οι λήψεις σας Η λήψη ολοκληρώθηκε Η λήψη διαγράφηκε Η λήψη απέτυχε. Μάθετε περισσότερα. Η λήψη απέτυχε Η λήψη έληξε. Πατήστε για ανανέωση. Η λήψη έληξε. Συνδεθείτε στο διαδίκτυο. Η λήψη έληξε Η λήψη έληξε. Η λήψη απέτυχε Η λήψη απέτυχε. Μάθετε περισσότερα. Η λήψη απέτυχε. Συνδεθείτε στο διαδίκτυο Η λήψη απέτυχε Αδύνατη η εύρεση της λήψης. Περισσότερα. Δεν είναι δυνατή η εύρεση της λήψης Πατήστε για επιβεβαίωση ηλικίας Πατήστε για επιβεβαίωση αμφιλεγόμενου περιεχομένου Μη διαθέσιμη λήψη. Μάθετε περισσότερα. Μη διαθέσιμη λήψη Λήψη… %1$d%% Έτοιμο για αναπαραγωγή Η λήψη τέθηκε σε παύση Πατήστε για λήψη Μη διαθέσιμη λήψη Χωρίς σύνδεση. Η λήψη τέθηκε σε παύση. Αποδεσμεύστε χώρο για λήψη Αναμονή για Wi-Fi Αναμονή για την προτιμώμενη σύνδεση Ανανέωση… Σφάλμα SD. Αναμονή για επανάληψη… Αναμονή για λήψη… Όλα Φιλτράρισμα λήψεων Λίστα αναπαραγωγής και βίντεο Λίστα αναπαραγωγής Βίντεο Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση της αλλαγής. Μπορεί να καταργηθεί από τα πρόχειρά σας. Η φόρτωση απέτυχε Οι αλλαγές AI δεν είναι έτοιμες ακόμα. Ελέγξτε πάλι αργότερα. Επεξεργασία… Η αλλαγή σας είναι έτοιμη για προβολή και έχει αποθηκευτεί στα πρόχειρά σας. Το πρόχειρο αποθηκεύτηκε Προβολή αλλαγής %1$s %2$s %1$.1f δ. %1$d δ. %1$d λεπτά Αχτίδα Αυγή Ντοκιμαντέρ Όνειρο 8 χιλιοστά Λάμψη Κανονικό Σέπια Σινεμά Σκίτσο Η επεξεργασία της λίστας αναπαραγωγής ολοκληρώθηκε Επεξεργασία λίστας αναπαραγωγής Πίσω Τέλος Επεξεργασία ρυθμίσεων Επεξεργασία στιλ Το βίντεο ενημερώθηκε Εισαγάγετε μια επικεφαλίδα Αποτυχία ενημέρωσης βίντεο Επεξεργασία βίντεο Η διάρκεια του επεξεργασμένου βίντεο είναι %1$d λεπτά %2$d δευτερόλεπτα Δυστυχώς, υπάρχει πρόβλημα με αυτόν τον ήχο. Επιλέξτε διαφορετικό ήχο και δοκιμάστε ξανά. Σύρετε την εικόνα για αλλαγή θέσης Επιλέξτε εικόνα για προσθήκη Επιλέξτε βίντεο/εικόνα για προσθήκη Εγγράψτε, πατήστε την οθόνη και η εικόνα σας θα μετασχηματιστεί από το YouTube Ξεκινήστε την εγγραφή και το YouTube θα μετασχηματίσει την εικόνα σας Κάμερα Φωτισμός ανενεργός Φωτισμός ενεργός Ρετουσάρισμα ανενεργό Ρετουσάρισμα ενεργό Κουνήστε το τηλέφωνό σας για να βρείτε τα πασχαλινά αυγά Εφαρμόστηκε %s εφέ Ξεκινήστε την εγγραφή και γείρετε το κεφάλι για να επιλέξετε Ξεκινήστε την εγγραφή για να δείτε αυτό το εφέ Τραβήξτε βίντεο και πατήστε για να δείτε τη γατίσια μορφή σας Κάντε εγγραφή και πατήστε για εξόρυξη Κουνήστε το τηλέφωνο Κουνήστε το σώμα σας Κουνήστε το κεφάλι ή το σώμα Κουνήστε το στόμα σας Ανοίξτε το χέρι και κάντε μαγικά Αγγίξτε πηγούνι και σκεφτείτε… Εγγράψτε και πατήστε Ξεκινήστε την εγγραφή και πατήστε, για να παίξετε Κάντε εγγραφή, σύρετε και πατήστε Εγγράψτε για να ξεκινήσετε Δείξτε συναισθήματα Εγγράψτε το πρόσωπό σας για να δείτε αυτό το εφέ Δείξτε το σώμα σας Δείξτε το πρόσωπό σας Χαμογελάστε! Πατήστε Πατήστε για αλλαγή Δοκιμάστε να πατήσετε την επικάλυψη Εγγράψτε, πατήστε την οθόνη και η εικόνα σας θα μετασχηματιστεί από το YouTube Γείρετε το κεφάλι προς μία πλευρά Δυστυχώς, αυτό το εφέ δεν είναι προς το παρόν διαθέσιμο. Δεν ήταν δυνατή η εφαρμογή του εφέ Προέκυψε πρόβλημα. Δοκιμάστε ξανά. Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του εφέ μη επιλεγμένο επιλεγμένο Η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη για αυτό το βίντεο Ενημέρωση κρυφής μνήμης Επιλέξτε ένα βίντεο Έτοιμο για αναπαραγωγή Ολοκληρώνεται σε %1$d δ. Είσοδος σε συζήτηση πλήρους οθόνης Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποθήκευση της επιλογής σας. Δοκιμάστε ξανά αργότερα. Οι ρυθμίσεις σας έχουν αποθηκευτεί. Σφάλμα: μη έγκυρο Μην ξεχάσετε να αφήσετε το YouTube ανοιχτό κατά τη μετάδοση στο ηχείο σας! Δεν ήταν δυνατή η εύρεση προγράμματος περιήγησης για άνοιγμα του αιτήματος. ΟΚ Παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα κατά την ανάρτηση του σχολίου σας. Δοκιμάστε ξανά. Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά τη σύνδεση με την οθόνη %1$s Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την έναρξη της αναπαραγωγής. Αν εμφανίζεται επανειλημμένα αυτό το σφάλμα, επανεκκινήστε τη συσκευή σας Παρουσιάστηκε σφάλμα Σφάλμα Σφάλμα μεταφόρτωσης Πληκτρολογήστε έναν έγκυρο αριθμό τηλεφώνου. Το YouTube δεν ανοίγει αυτόν τον σύνδεσμο Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα με το δίκτυο Το YouTube δεν ανοίγει αυτόν τον σύνδεσμο Δεν υπάρχουν εγκατεστημένες εφαρμογές μηνυμάτων σε αυτή τη συσκευή. Δεν υπάρχουν εγκατεστημένες εφαρμογές τηλεφώνου σε αυτή τη συσκευή. Υπάρχει πρόβλημα με αυτό το βίντεο. Κατεβάστε το ξανά. Ζητούμε συγγνώμη για την ταλαιπωρία Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά τη δημιουργία της ανάρτησης. Δοκιμάστε ξανά. Δυστυχώς, αδύνατο το άνοιγμα του συνδέσμου. Ο ορισμός του βίντεο ως μη καταχωρισμένο απέτυχε Προέκυψε σφάλμα κατά την επιλογή υπότιτλων Χρησιμοποιήστε το κινητό σας για να λάβετε SMS. Προέκυψε σφάλμα Παρουσιάστηκε σφάλμα με την αναπαραγωγή του βίντεο Το βίντεο δεν μπορεί να προβληθεί σε αυτήν τη συσκευή Παρουσιάστηκε πρόβλημα με την προσθήκη του βίντεο στο σχόλιό σας. Δοκιμάστε ξανά. Δοκιμάστε ξανά Το όνομα %1$s χρησιμοποιείται αυτήν τη στιγμή και δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση του YouTube. Προσπαθήστε ξανά αργότερα. Το YouTube δεν έχει εγκατασταθεί στη συσκευή %1$s Αυτόματο Κανένα Προβολή %1d ακόμη Σύνθετες Κλείσιμο Περισσότερα [Το βίντεο έληξε] Εμφάνιση αναπτυσσόμενου μενού ΟΚ Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εφαρμογή των πρόσφατων αλλαγών σας. Δοκιμάστε ξανά. Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των αλλαγών σας Η εγγραφή απέτυχε. Δοκιμάστε ξανά. Λίστα αναπαραγωγής (A-Z) Λήψεις Σχόλια Για να επιλέξετε φωτογραφία, επιτρέψτε στην εφαρμογή την πρόσβαση στα αρχεία και τα μέσα. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Πληροφορίες εφαρμογής > Άδειες. Τραβήξτε προς το πάνω για ακριβή αναζήτηση Εικονίδιο δακτυλικών αποτυπωμάτων Αγγίξτε τον αισθ. δακτ. αποτ. Ο εξοπλισμός δακτυλικού αποτυπώματος δεν είναι διαθέσιμος. Αυτή η συσκευή δεν διαθέτει αισθητήρα δακτυλικού αποτυπώματος Υπερβολικά πολλές προσπάθειες. Δοκιμάστε ξανά αργότερα. Δεν έχουν καταχωριστεί δακτυλικά αποτυπώματα. Η λειτουργία δακτυλικού αποτυπώματος ακυρώθηκε από τον χρήστη. Δεν αναγνωρίστηκε. Εικονίδιο δακτυλικού αποτυπώματος Δεν αναγνωρίστηκε Επαληθεύστε τον λογαριασμό σας με το δακτυλικό αποτύπωμα ή %1$s Επόμενη ενότητα Παράβλεψη Short Ουρά τηλεόρασης • %1$s/%2$s Ο ήχος δεν είναι διαθέσιμος λόγω καταγγελίας περί πνευματικών δικαιωμάτων Ξεχάσατε τον κωδικό; Προώθηση Κάθε %1$s %2$s Κάθε %1$s %2$s (ορίστηκε από τον γονέα σου) Σφάλμα επεξεργασίας Η επεξεργασία απέτυχε Πατήστε για να προσπαθήσετε ξανά. Επιλέξτε βίντεο Προέκυψε σφάλμα με την εγγραφή του βίντεο Κουμπί εκκίνησης κάμερας Εκτεταμένη κάμερα Κουμπί ανάπτυξης κάμερας Ελαχιστοποιημένη κάμερα Εγγραφή Προέκυψε σφάλμα κατά το άνοιγμα της κάμερας Επιλέξτε λιγότερες φωτογραφίες και βίντεο για να συνεχίσετε Κουμπί ζωντανής μετάδοσης Ζωντανή μετάδοση Προσθήκη μέσων Επιλογή λευκώματος Εικόνα χωρίς τίτλο Για να δημιουργήσετε νέο βίντεο, επιτρέψτε την πρόσβαση στις Φωτογραφίες Για να δημιουργήσετε ένα νέο βίντεο, επιτρέψτε την πρόσβαση στις Φωτογραφίες και τα Βίντεο Για να εγγράψετε νέο βίντεο, επιλέξτε Ρυθμίσεις > Άδειες και επιτρέψτε την πρόσβαση στην Κάμερα Για να συνεχίσετε, επιλέξτε Ρυθμίσεις > Άδειες και επιτρέψτε την πρόσβαση στο Μικρόφωνο Για να δημιουργήσετε νέο βίντεο, μεταβείτε στο μενού Ρυθμίσεις > Άδειες και επιτρέψτε την πρόσβαση στον Αποθηκευτικό χώρο Για να δημιουργήσετε ένα νέο βίντεο, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Άδειες και επιτρέψτε την πρόσβαση στις Φωτογραφίες και τα Βίντεο Για να συνεχίσετε, επιτρέψτε την πρόσβαση στην Κάμερα και το Μικρόφωνο Για να γράψετε ένα βίντεο, επιτρέψτε την πρόσβαση στην Κάμερα Για να συνεχίσετε, επιτρέψτε την πρόσβαση στο Μικρόφωνο Το κλιπ είναι πολύ σύντομο. Επιλέξτε κάποιο που ταιριάζει στη διάρκεια του τμήματος. Επιλέξτε ένα κλιπ που ταιριάζει στη διάρκεια του τμήματος Το επιλεγμένο βίντεο είναι πολύ σύντομο. Δεν υπάρχουν φωτογραφίες Βγάλτε μια φωτογραφία για να ξεκινήσετε Καμία φωτογραφία ή βίντεο Βγάλτε μια φωτογραφία ή γράψτε ένα βίντεο για να ξεκινήσετε Δεν υπάρχουν ακόμα βίντεο Δημιουργήστε ένα βίντεο για να ξεκινήσετε Βίντεο χωρίς τίτλο Μικρογραφία τμήματος: %1$s ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΞΑΝΑ Η σελίδα δεν είναι διαθέσιμη. Λυπούμαστε. Κάτι πήγε στραβά Δεν έχει οριστεί PIN, μοτίβο ή κωδικός πρόσβασης. Αυτή η συσκευή δεν υποστηρίζει PIN, μοτίβο ή κωδικό πρόσβασης. Ο έλεγχος ταυτότητας ακυρώθηκε από τον χρήστη. Αναζήτηση μερών Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των λιστών αναπαραγωγής Μετάβαση στο Play Store Μετάβαση στις Ρυθμίσεις Google Play Protect Πράσινη οθόνη Συνδεθείτε στο διαδίκτυο για να συνεχίσετε Συνέχεια Απόρριψη Απόρριψη των σχολίων σας; "• Όνομα επεξεργασίας • Ώρα • Εφαρμογή συστήματος • Τοπικές ρυθμίσεις " "Εγκαταστήθηκε από " Λογότυπο επωνυμίας YouTube "• Όνομα δικτύου • Τύπος τηλεφώνου • Τύπος δικτύου • Κωδικός MCC δικτύου • Κωδικός MNC δικτύου " "Δίκτυο " Υποβολή "• Τύπος αναφοράς • Όνομα πακέτου • Έκδοση πακέτου • Όνομα έκδοσης πακέτου " "• Συσκευή • Αναγνωριστικό έκδοσης • Τύπος έκδοσης • Μοναδικό χαρακτηριστικό έκδοσης • Μοντέλο • Προϊόν • Έκδοση SDK • Κυκλοφορία • Επαυξητική έκδοση • Κωδική ονομασία • Κάρτα • Επωνυμία " "Σύστημα " Προβλήθηκε μόλις Προβλήθηκε πρόσφατα Προβλήθηκε πρόσφατα Βοήθεια και πολιτική Εμφάνιση περισσότερων Ακύρωση Αρχική σελίδα {count,plural, =1{Πριν από 1 ώρα}other{Πριν από # ώρες}} Μάθετε πώς μπορείτε να κάνετε μετάδοση Εικόνα Το μέγεθος αρχείου της εικόνας υπερβαίνει το επιτρεπόμενο όριο. Επιλέξτε μια εικόνα μικρότερη από %1$d MB. Για να δημιουργήσετε μια νέα ανάρτηση εικόνας, επιτρέψτε την πρόσβαση στις Φωτογραφίες Για να δημιουργήσετε μια νέα ανάρτηση εικόνας, επιλέξτε Ρυθμίσεις > Άδειες και επιτρέψτε την πρόσβαση στον Χώρο αποθήκευσης Δεν υπάρχουν φωτογραφίες Βγάλτε μια φωτογραφία για να την προσθέσετε σε ανάρτηση Προεπισκόπηση εικόνας Η λήψη μέσου απέτυχε "Κάντε κλικ για να δοκιμάσετε ξανά ή επιλέξτε ένα άλλο μέσο." Επαν. Image sticker Circle image sticker Landscape image sticker Portrait image sticker Square image sticker Stadium image sticker Η μεταφόρτωση εικόνας απέτυχε. Δοκιμάστε ξανά. Δυστυχώς! Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα! Πρόγραμμα αναπαραγωγής, πατήστε δύο φορές για απόκρυψη των στοιχείων ελέγχου του προγράμματος αναπαραγωγής Πρόγραμμα αναπαραγωγής, πατήστε δύο φορές για να εμφανίσετε τα στοιχεία ελέγχου του προγράμματος αναπαραγωγής Επόμενη ζωντανή ροή Προηγούμενη ζωντανή ροή Η λήψη ενημέρωσης ολοκληρώθηκε Λήψη ενημέρωσης… ΕΠΑΝΕΚΚΙΝΗΣΗ Η ανώνυμη λειτουργία απενεργοποιήθηκε λόγω αδράνειας Συνδεθείτε σε δίκτυο για να κάνετε ανών. περιήγηση Μεταφόρτωση Μάθετε περισσότερα Ανενεργό Πάντα ενεργή Μόνο Wi-Fi Αναπαραγωγή στην οθόνη %1$s Προσθήκη σε ουρά Υποβολή Ολοκληρώστε την έρευνα για να παρακολουθήσετε το βίντεο Αναίρεση Κλείσιμο Καρτέλα Συνεχίστε Συνέχιση παρακολούθησης Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη συμμετοχή στη ροή. Πίσω κάμερα Ακύρωση αντίστροφης μέτρησης Απόκρυψη συζήτησης Θέλετε σίγουρα να εγκαταλείψετε την ροή σας; Διαγραφή προγραμματισμένης ροής; Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διακόψετε τη ροή; Λήξη Θέλετε να συνεχίσετε την τελευταία ροή από εκεί που σταματήσατε; Συνέχιση Η ροή διακόπηκε Εικόνα Τρέχουσα μικρογραφία βίντεο Αποθήκευση Κατάσταση ροής: Κακή Κατάσταση ροής: εξαιρετική Αποστολή δεδομένων ροής στο YouTube Κατάσταση ροής: OK Η ροή καταργήθηκε από τον διαχειριστή Η ροή σας ξεκίνησε Δεν είναι δυνατός ο έλεγχος της κατάστασης ροής Το εργαλείο επιλογής εφέ είναι απενεργοποιημένο. Το εργαλείο επιλογής εφέ είναι ενεργοποιημένο. Χαμηλή στάθμη μπαταρίας Δεν ήταν δυνατή η εύρεση προγράμματος περιήγησης για άνοιγμα του αιτήματος. Σφάλμα κατά τη δημιουργία ζωντανής μετάδοσης Σφάλμα κατά τη διαγραφή της ζωντανής μετάδοσης Παρουσιάστηκε σφάλμα Σφάλμα φόρτωσης ζωντανής ροής Σφάλμα φόρτωσης προγραμματισμένης μετάδοσης Η σίγαση/κατάργηση σίγασης απέτυχε. Η παύση/συνέχιση απέτυχε. Απαιτείται άδεια για εμφάνιση πάνω από τις εφαρμογές. Η ζωντανή ροή μέσω κινητών συσκευών δεν είναι ενεργοποιημένη στον λογαριασμό σας Δεν είναι δυνατή η σύνδεση προς το παρόν Δεν είστε συνδεδεμένοι στο διαδίκτυο Προσπάθεια επανασύνδεσης Σφάλμα κατά τη ρύθμιση της ζωντανής ροής Σφάλμα κατά την ενημέρωση της ζωντανής μετάδοσης Η ποιότητα ήχου και βίντεο βελτιώθηκε. Κακή ποιότητα ροής: διακόψτε τη ροή και δοκιμάστε ξανά. Μπροστινή κάμερα Αναζητήστε τίτλο παιχνιδιού Οι ροές Ζήστε στην ίδια ροή είναι μόνο κατακόρυφες Ζωντανή μετάδοση … Η φόρτωση του πολυμέσου για πράσινη οθόνη απέτυχε Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση της καλύτερης στιγμής. Δοκιμάστε ξανά. Η καλύτερη στιγμή αποθηκεύτηκε στο κανάλι ως μη καταχωρισμένο βίντεο (τα 5 τελευταία λεπτά της ροής) Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει τον σωστό προσανατολισμό για τη μετάδοση της ροής σας. Οριζόντιος προσανατολισμός Παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα κατά τη φόρτωση της εικόνας %1$s ζωντανά Κουμπί κλεισίματος Λυπούμαστε! Δεν είναι δυνατή η συμμετοχή σε αυτήν τη ροή Οριζόντια Πορτρέτο Ζωντανά Είστε στον αέρα Αυτήν τη στιγμή, ο λογαριασμός σας δεν πληροί τις προϋποθέσεις για μετάδοση ζωντανής ροής. Μάθετε περισσότερα Σφάλμα ζωντανής ροής Να μην γίνει μετάδοση Κανένας συνδεδεμένος χρήστης Περισσότερες πληροφορίες για τον προσανατολισμό λήψης οθόνης. Προσανατολισμός Για να βγείτε ζωντανά, επιτρέψτε την πρόσβαση στην Κάμερα και το Μικρόφωνο Για να συνεχίσετε, επιλέξτε Ρυθμίσεις > Άδειες και επιτρέψτε την πρόσβαση στην Κάμερα και το Μικρόφωνο Άνοιγμα ρυθμίσεων Όχι τώρα Για να ανεβάσετε μια μικρογραφία, επιλέξτε Ρυθμίσεις > Άδειες και επιτρέψτε την πρόσβαση στον Χώρο αποθήκευσης Για να ανεβάσετε μια μικρογραφία, επιτρέψτε την πρόσβαση στον Χώρο αποθήκευσης Προετοιμαστείτε Τέλος Προεπισκόπηση Επανασύνδεση … Φωτισμός ξανά ανενεργός Φωτισμός ξανά ενεργός Έγινε επαναφορά του συνδέσμου πρόσκλησης. Στείλτε τον ξανά στον συνεργαζόμενο streamer. Ρετουσάρισμα ανενεργό Ρετουσάρισμα ενεργό Τερματισμός ροής Δοκιμάστε ξανά Ο προσανατολισμός είναι κλειδωμένος. Περιστρέψτε ξανά τη συσκευή. Τα πεδία Τίτλος και Κοινό είναι υποχρεωτικά. %1$s: %2$s Κάθετη μετάδοση Δεν ήταν δυνατή η έναρξη της ροής. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας. Πολύ κακή σύνδεση %1$s παρακολουθούν τώρα, %2$s επισημάνσεις \"μου αρέσει\" Ασθενής σύνδεση Επιλέχθηκε %1$s Εναλλαγή κάμερας Απέτυχε η λήψη της μικρογραφίας. Ο προσανατολισμός της ροής ψηφιακής εγγραφής οθόνης είναι από προεπιλογή κατακόρυφος. Μπορείτε να τον αλλάξετε σε οριζόντιο από τις Σύνθετες ρυθμίσεις. Ο προσανατολισμός της ροής Screencast είναι από προεπιλογή κατακόρυφος. Αλλάξτε τον προσανατολισμό της ροής. Προεπισκόπηση μικρογραφίας Μεταφόρτωση μικρογραφίας Εκ νέου μεταφόρτωση μικρογραφίας Περιστρέψτε για οριζόντια μετάδοση της ροής Η ροή ορίστηκε για Οριζόντια μετάδοση. Κάθετη μετάδοση. Δυστυχώς, δεν ήταν δυνατή η μεταφόρτωση της μικρογραφίας. Τίτλος: %1$s Εργαλείο επιλογής εφέ Αναστροφή Πράσινη οθόνη Δημιουργία καλύτερης στιγμής Σίγαση Προσανατολισμός Φωτισμός Ρετουσάρισμα Εργαλείο επιλογής αυτοκόλλητων Απόκρυψη ζωντανού βίντεο Εμφάνιση ζωντανού βίντεο Κατακόρυφος προσανατολισμός Περισσότερα Μάθετε περισσότερα για τις επιλογές λογαριασμού Μάθετε περισσότερα Προέκυψε πρόβλημα. Η Αναζήτηση Google δεν είναι διαθέσιμη. Βιβλιοθήκη Σύνδεση με κωδικό TV Εισαγάγετε έναν κωδικό για σύνδεση Ακρόαση με YouTube Music Ακρόαση… Στοιχεία ελέγχου ακρόασης Περιμένετε ένα λεπτό… ΖΩΝΤΑΝΑ Ζωντανή συζήτηση Προέκυψε πρόβλημα. Δοκιμάστε ξανά. Επανάληψη Ενέργειες συζήτησης Κλείσιμο Βοήθεια Ενέργειες Περισσότερα σχόλια παρακάτω Υπάρχει ήδη μια δημοσκόπηση σε εξέλιξη Τέλος %1$s %2$s Δοκιμάστε ξανά Δεν είναι δυνατή η φόρτωση αυτήν τη στιγμή Η υπηρεσία αναφοράς δεν είναι διαθέσιμη. Δοκιμάστε ξανά. Παρουσιάστηκε κάποιο σφάλμα. Δοκιμάστε ξανά. Η ζωντανή εκδήλωση θα ξεκινήσει στις %1$s ΖΩΝΤΑΝΑ Προγραμματίστηκε για %1$s Ζωντανές ροές Τοπική ώρα Πολυμέσα ελέγχου οθόνης κλειδώματος Το βίντεο θα ξεκινήσει μετά τη διαφήμιση Δεν είναι δυνατή η αναφορά ενός βίντεο, ενώ είστε εκτός σύνδεσης Διαχείριση ρυθμίσεων τηλεφώνου Κανάλι ειδοποιήσεων λήψης δεδομένων Γίνεται λήψη Άκυρο Η λήψη απέτυχε Αναμονή για σύνδεση δικτύου Αναμονή για σύνδεση Wi-Fi Λήψεις Η επαναφορά ενός στιγμιότυπου απέτυχε Μικρογραφία αυτόματης δημιουργίας %d Οι μικρογραφίες για θεατές θα προβάλλονται σε υψηλότερη ποιότητα από αυτήν που εμφανίζεται εδώ. Προεπισκόπηση μικρογραφίας: αριστερά %1$d%%, επάνω %2$d%%, δεξιά %3$d%%, κάτω %4$d%% Προσαρμοσμένη μικρογραφία Παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα κατά τη φόρτωση της εικόνας. Ανοίγει μια σελίδα βοήθειας με πληροφορίες για τη σύνδεση μιας τηλεόρασης με κωδικό TV. Μετάβαση στον σύνδεσμο με την οθόνη κωδικού TV. Αποκτήστε το Premium για να ακούσετε τα πάντα από το YouTube Music ΠΑΡΑΒΛΕΨΗ ΛΗΨΗ PREMIUM Μόνο η μεταφορτωμένη μουσική μπορεί να ακουστεί στα ηχεία σας Αποκτήστε το Premium για να ακούτε οποιοδήποτε τραγούδι στο YouTube Music Το ηχείο μπορεί να αναπαράγει μόνο podcast και τραγούδια που ανεβάζετε Η μουσική που δεν σας ανήκει θα καταργηθεί από αυτή την ουρά μόλις συνδεθείτε ΠΑΡΑΒΛΕΨΗ ΣΥΝΔΕΣΗ Συνδεθείτε για αναπαραγωγή της μεταφορτωμένης μουσικής στα ηχεία σας Η μουσική που δεν σας ανήκει και το περιεχόμενο που δεν είναι διαθέσιμο χωρίς βίντεο θα καταργηθούν από αυτή την ουρά μόλις συνδεθείτε. Συνδεθείτε για αναπαραγωγή από τα ηχεία σας Αυτόματη αναπαραγωγή ανενεργή Αυτόματη αναπαραγωγή ενεργή ΔΙΑΚΟΠΗ Το επόμενο βίντεο ξεκινάει σύντομα. Διπλό πάτημα για ακύρωση Διακοπή ΑΝΑΠΡΑΓΩΓΗ ΤΩΡΑ Αναπαραγωγή τώρα Το επόμενο βίντεο ξεκινάει σύντομα. Για ακύρωση, πατήστε Διακοπή Ακύρωση Σύνδεση στην τηλεόρασή σας (%1$s) Λήψη βοήθειας Πατήστε για νέα προσπάθεια Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση στην TV σας (%1$s) Λείπει συσκευή; Ενεργοποιήστε τη Χρήση πληροφοριών δικτύου στις Ρυθμίσεις για να βρείτε συσκευές για μετάδοση. Βοήθεια Αδύνατη σύνδεση με %s. Μάθετε περισσότερα Δεν βρέθηκαν συσκευές. Συνδέθηκε με <b>%1$s</b> Σύνδεση σε %1$s… Η σύνδεση χάθηκε προσωρινά Αναζήτηση για συσκευές Κάτω κουμπί Dpad Κουμπί Enter Dpad Αριστερό κουμπί Dpad Δεξί κουμπί Dpad Επάνω κουμπί Dpad Παρουσιάστηκε σφάλμα Κλείσιμο προγράμματος αναπαραγωγής Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να κλείσετε το πρόγραμμα αναπαραγωγής; Η ουρά της τηλεόρασης θα διαγραφεί Ρυθμίσεις Φόρτωση στο %1$s ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ "Τα βίντεο που παρακολουθείτε ενδέχεται να προστεθούν στο ιστορικό παρακολούθησης της τηλεόρασης και να επηρεάσουν τις προτάσεις τηλεόρασης. Για να το αποφύγετε, ακυρώστε και συνδεθείτε στο YouTube από την κινητή σας συσκευή." Είστε αποσυνδεδεμένοι από το YouTube Μετάδοση σε Μάθετε περισσότερα Σύνδεση με κωδικό TV Σύνδεση σε συσκευή Η ουρά τηλεόρασης έκλεισε Άνοιγμα απομακρυσμένης ουράς Η ουρά τηλεόρασης άνοιξε Αυτό είναι το τελευταίο βίντεο της ουράς τηλεόρασης στη συσκευή %1$s και η αυτόματη αναπαραγωγή είναι απενεργοποιημένη. Το επόμενο βίντεο που θα προβληθεί στη συσκευή %2$s έχει τίτλο %1$s. Πατήστε για να ανοίξετε την ουρά τηλεόρασης Γραμμή κατάστασης μετάδοσης: πατήστε για να ανοίξετε την ουρά <b>Τελευταίο βίντεο:</b> %1$s Τελευταίο βίντεο <b>Επόμενο:</b> %1$s Ουρά τηλεόρασης • %1$s/%2$s Άνοιγμα ουράς τηλεόρασης Κλείσιμο Σύνδεση σε %1$s Ακύρωση Σύνδεση με %1$s Αποσύνδεση Κουμπί τηλεχειριστηρίου. Κάντε κλικ για να ανοίξετε μια οθόνη που σας επιτρέπει να περιηγείστε σε περιεχόμενο στην τηλεόρασή σας μέσω d-pad. Τηλεχειριστήριο Κουμπί φωνητικής αναζήτησης. Κάντε κλικ για έναρξη φωνητικής αναζήτησης στην τηλεόρασή σας. Φωνητική αναζήτηση Εικονίδιο έντασης ήχου. Με το σύρσιμο της γραμμής αναζήτησης προς τα δεξιά, μπορείτε να ελέγχετε την ένταση ήχου μετάδοσης. Δεν βρέθηκε καμία συσκευή Παρακολουθήστε σε TV Μάθετε περισσότερα. Ανοίγει μια σελίδα βοήθειας με περισσότερες πληροφορίες για τη χρήση ενός κωδικού TV για σύνδεση με μια τηλεόραση. Σύνδεση στην τηλεόραση ΔΙΑΓΡΑΦΗ Συνδεδεμένες συσκευές με κωδικό TV Είστε βέβαιοι ότι επιθυμείτε να καταργήσετε αυτήν τη συνδεδεμένη τηλεόραση; Αν αργότερα θελήσετε να παρακολουθήσετε βίντεο στη συσκευή <b>%1$s</b>, μπορείτε να την προσθέσετε οποιαδήποτε στιγμή. Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά τη διαγραφή της συζευγμένης τηλεόρασης Κατάργηση Διαγραφή συσκευών "Το τηλέφωνό σας είναι συνδεδεμένο με την τηλεόραση <font color='#69F0AE'>%1$s</font>" Το τηλέφωνό σας συνδέθηκε στην τηλεόραση %1$s Το τηλέφωνό σας αποσυνδέθηκε από την τηλεόραση %1$s Σύνδεση στο ίδιο δίκτυο Wi-Fi με την τηλεόρασή σας Ποια τηλεόραση θα χρησιμοποιήσετε; Δεν βρέθηκαν τηλεοράσεις. Βεβαιωθείτε ότι η τηλεόρασή σας είναι αναμμένη και συνδεδεμένη σε Wi-Fi. ΣΥΝΔΕΣΗ Κουμπί συνδέσμου Σύνδεση Δεν υπάρχει διαθέσιμο πρόγραμμα περιήγησης για άνοιγμα της σελίδας βοήθειας. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις του τηλεφώνου και δοκιμάστε ξανά. Αν δεν λειτουργεί, μπορείτε να συνδέσετε την τηλεόραση με το τηλέφωνο χρησιμοποιώντας έναν κωδικό τηλεόρασης. Δεν βρέθηκαν TV ΛΗΨΗ ΒΟΗΘΕΙΑΣ Βοήθεια Η τηλεόρασή σας πρέπει να είναι στο ίδιο δίκτυο Wi-Fi με το τηλέφωνό σας. Μπορείτε, επίσης, να συνδέσετε την τηλεόρασή σας με το τηλέφωνο χρησιμοποιώντας έναν κωδικό τηλεόρασης. Δεν βλέπετε την τηλεόραση; ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΩΔΙΚΟΥ TV Εισαγάγετε τον σύνδεσμο κωδικού τηλεόρασης Εισαγωγή κωδικού TV Άλλος ένας τρόπος σύνδεσης συσκευών. Μάθετε πώς θα αποκτήσετε κωδικό TV για εισαγωγή εδώ. Σύνδεση με κωδικό TV ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΗ Κουμπί αποσύνδεσης Παρακολούθηση σε τηλεόραση Εισαγωγή κωδικού TV "1. Ανοίξτε το YouTube στην τηλεόραση. 2. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις. 3. Σύρετε προς τα κάτω στη "Σύνδεση με κωδικό TV". Ένας μπλε κωδικός TV θα εμφανιστεί στην τηλεόραση. 4. Εισαγάγετε τον κωδικό." Πώς να λάβετε κωδικό TV ΜΑΘΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ Μάθετε περισσότερα ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΣΕ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Δείτε κάθε λεπτομέρεια σε μεγαλύτερη οθόνη ΟΧΙ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ Παρακολουθήστε το στην τηλεόραση "Η ουρά είναι κενή. Προσθέστε μερικά βίντεο!" Πατήστε για να κλείσετε την ουρά τηλεόρασης Αυτήν τη στιγμή, προβάλλεται το βίντεο %1$s από %2$s. Πατήστε για να κλείσετε την ουρά τηλεόρασης Ουρά τηλεόρασης Δεν υπάρχουν βίντεο στην ουρά %1$s/%2$s Συνδεθείτε στην τηλεόραση για να δείτε τα αγαπημένα σας βίντεο και τις εγγραφές στη μεγάλη οθόνη του σπιτιού σας Συνδεθείτε στο YouTube στη συσκευή \"%1$s\" Αναζήτηση για συσκευές Στρόβιλος φόρτωσης αναζήτησης συσκευών OK Δυστυχώς, δεν μπορείτε να μεταδώσετε αρχεία συσκευής. Πίσω Κουμπί μετάδοσης. Πατήστε το για να αποσυνδεθείτε από την τηλεόραση. Πατήστε το εικονίδιο μετάδοσης για αποσύνδεση από την τηλεόρασή σας Κλείσιμο Δυστυχώς, προέκυψε κάποιο σφάλμα. Πατήστε το μικρόφωνο για να δοκιμάσετε ξανά. ΑΚΥΡΩΣΗ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ Χρησιμοποιήστε τη φωνή σας για πιο γρήγορη και εύκολη αναζήτηση ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΑΝΩΝΥΜΗΣ ΠΕΡΙΗΓΗΣΗΣ Απενεργοποίηση της Ανώνυμης περιήγησης για φωνητική αναζήτηση στην τηλεόραση Πιο γρήγορη αναζήτηση στην τηλεόραση με φωνή Κουμπί μικροφώνου ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ Δεν εντοπίστηκε μικρόφωνο. Φροντίστε να επιτρέψετε την πρόσβαση του μικροφώνου από τις ρυθμίσεις. Για φωνητική αναζήτηση στην τηλεόραση, επιτρέψτε την πρόσβαση στο Μικρόφωνο Ξεκινήστε τη φωνητική αναζήτηση στην τηλεόραση Επιτρέψτε πρόσβαση στο μικρόφωνο από τις ρυθμίσεις συσκευής Πληροφορίες ΚΛΕΙΣΙΜΟ Οι φωνητικές αναζητήσεις αποθηκεύονται στο ιστορικό αναζήτησης της τηλεόρασης και επηρεάζουν τις προτάσεις. Για συσχετισμό της δραστηριότητάς σας μόνο με τον λογαριασμό σας, συνδεθείτε στο YouTube στην τηλεόραση. Φωνητική αναζήτηση Η αναγνώριση ομιλίας δεν είναι διαθέσιμη σε αυτήν τη συσκευή Πατήστε το μικρόφωνο για να μιλήσετε Δυστυχώς, δεν σας κατάλαβα. Πατήστε το μικρόφωνο για να δοκιμάσετε ξανά. Πείτε:<br/><i>Παίξε λίγη μουσική</i> Πείτε:<br/><i>Βρες υγιεινές συνταγές για βραδινό</i> Πείτε:<br/><i>Βρες βίντεο για σνόουμπορντ</i> Πείτε:<br/><i>Δείξε μου ιδέες για παιδικές κατασκευές</i> Πείτε:<br/><i>Δείξε βίντεο με ξύλινες κατασκευές</i> Πείτε:<br/><i>Δείξε μου πώς να δένω γραβάτα</i> Πείτε:<br/><i>Παίξε ποπ μουσική</i> Πείτε:<br/><i>Παίξε μουσική για πάρτι</i> Πείτε:<br/><i>Παίξε σύγχρονες επιτυχίες</i> Πείτε:<br/><i>Παίξε προτεινόμενα βίντεο</i> Πείτε:<br/><i>Δείξε μου τρέιλερ ταινιών</i> Πείτε:<br/><i>Δείξε μου βίντεο με γιόγκα</i> Πείτε:<br/><i>Δείξε μου ασκήσεις για στρέτσινγκ</i> Πείτε:<br/><i>Βρες ιδέες διακόσμησης για τούρτες</i> Η σύνδεση στην τηλεόραση ακυρώθηκε Πλέον, είστε συνδεδεμένοι στην τηλεόραση Προέκυψε σφάλμα κατά τη σύνδεση στην τηλεόραση. Αυτό μας βοηθάει να επιβεβαιώσουμε ότι είστε εσείς και ποια συσκευή θέλετε να συνδέσετε Βεβαιωθείτε ότι και οι δύο συσκευές βρίσκονται στο ίδιο δίκτυο Wi-Fi και ότι επιλέξατε τον ίδιο αριθμό που εμφανίζεται στην τηλεόρασή σας Επιλέξτε τον αριθμό που εμφανίζεται στην τηλεόρασή σας Ακύρωση ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΩΣ %1$s ΣΥΝΔΕΣΗ Οι συνδρομές, τις λίστες αναπαραγωγής και πολλά άλλα θα εμφανίζονται στην τηλεόραση. ΑΛΛΑΓΗ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ Επιλέξτε έναν λογαριασμό, για να συνδεθείτε Σφάλμα κατά τη φόρτωση της σελίδας βοήθειας. Μετάδοση Επιλογή Επιλέχτηκαν αναφορά ενός καναλιού Διαγραφή όλων των λήψεων Δημιουργία βίντεο ή ανάρτησης Διαγραφή λίστας αναπαραγωγής Φιλτράρισμα Αναφορά λίστας αναπαραγωγής Βοήθεια και σχόλια Αυτόματη αναπαραγωγή στην Αρχική σελίδα Φόρτωση κατάστασης λήψεων… Όροι και πολιτική απορρήτου Αναζήτηση Ρυθμίσεις Μεταφόρτωση Παρακολουθήστε σε TV {count,plural, =1{Πριν από 1 λεπτό}other{Πριν από # λεπτά}} {count,plural, =1{Πριν από 1 μήνα}other{Πριν από # μήνες}} Περισσότερες προσφορές Περισσότερα Ταινία Μετάδοση. Συνδέθηκε Μετάδοση. Σύνδεση Μετάδοση. Αποσυνδέθηκε Αναζήτηση συσκευών… Μετάδοση σε Μάθετε περισσότερα Βεβαιωθείτε ότι η άλλη συσκευή είναι συνδεδεμένη στο ίδιο δίκτυο Wi-Fi με αυτό το αυτοκίνητο Βεβαιωθείτε ότι η άλλη συσκευή είναι συνδεδεμένη στο ίδιο δίκτυο Wi-Fi με αυτό το τηλέφωνο Βεβαιωθείτε ότι η άλλη συσκευή είναι συνδεδεμένη στο ίδιο δίκτυο Wi-Fi με αυτό το tablet Βεβαιωθείτε ότι η άλλη συσκευή είναι συνδεδεμένη στο ίδιο δίκτυο Wi-Fi με αυτή την τηλεόραση Βεβαιωθείτε ότι η άλλη συσκευή είναι συνδεδεμένη στο ίδιο δίκτυο Wi-Fi με αυτήν τη συσκευή Βεβαιωθείτε ότι η άλλη συσκευή είναι συνδεδεμένη στο ίδιο δίκτυο Wi-Fi με αυτό το ρολόι Δεν υπάρχουν διαθέσιμες συσκευές Εξώφυλλο άλμπουμ Μετάδοση οθόνης Κλείσιμο Σύμπτυξη Αποσύνδεση Ανάπτυξη Δεν υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες Δεν επιλέχθηκαν μέσα Παύση Αναπαραγωγή Διακοπή Διακοπή μετάδοσης Ρυθμιστικό έντασης ήχου Ομάδα Bluetooth Ηχείο Τηλεόραση Άγνωστο Συσκευές Μενού υπερχείλισης Επιλεγμένο Έγινε μερικός έλεγχος Μη επιλεγμένο Κατάργηση %1$s Επόμενο Επιλέξτε κλιπ για να συνεχίσετε Πολλαπλή επιλογή Αναπαραγωγή σε Ακούγεται τώρα Η μουσική θα παίξει μετά τη διαφήμιση ΤΕΛΟΣ Σύρετε για προσαρμογή ήχου Άκυρο Αναζήτηση Κέντρο διαφημίσεών μου %1$s - %2$s [Αντ.πληρ.εντοπισμού.σφαλμάτων] Αντ.πληρ. εντοπισμού σφαλμάτων Δύσκολη μέρα! Αδύνατη λήψη πληρ.εντοπ.σφαλμάτων… Οι πληρ.εντοπ. σφαλμάτων αντιγράφηκαν! Κλείσιμο Όχι τώρα Ενημέρωση Αποκτήστε νέες λειτουργίες και πιο γρήγορη εμπειρία. Χρειάζεται συνήθως λιγότερο από ένα λεπτό. Νέο βίντεο Τα βίντεο που κατεβάζετε θα εμφανίζονται εδώ Προσθέστε εικόνες στις φωτογραφίες κάμερας για να ξεκινήσετε Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα Δεν βρέθηκαν λήψεις "Δεν διατίθενται υπότιτλοι γι' αυτό το βίντεο" Δεν βρέθηκαν τηλεοράσεις Δεν βρέθηκαν βίντεο Κανονική Δεν έχει οριστεί Ακύρωση λήψης Νέα ειδοποίηση Η λήψη της λίστας αναπαραγωγής ολοκληρώθηκε Δεν ήταν δυνατή η λήψη μερικών βίντεο Η λίστα αναπαραγωγής ενημερώθηκε %1$s MB / %2$s MB Η λήψη του βίντεο ολοκληρώθηκε Οι ρυθμίσεις ειδοποίησης άλλαξαν Γίνεται τώρα αναπαραγωγή στην οθόνη <b>%1$s</b> %1$s %2$s Η λίστα αναπαραγωγής διαγράφηκε Διαγραφή λήψεων… Προβολή Διαγράφηκε από τις λήψεις Το βίντεο διαγράφ. από λήψεις Λήψη… %1$d%% YouTube Χωρίς σύνδεση Επιστροφή στο διαδίκτυο Λήψεις Παύση Γίνεται φόρτωση λήψεων, δοκιμάστε σε λίγα δευτερόλεπτα… Γίνεται λήψη Δεν έχει γίνει λήψη αυτού του βίντεο ακόμη. Η λήψη απέτυχε Ανανεώστε τα βίντεο για να παραμείνουν διαθέσιμα εκτός σύνδεσης. Αυτή η ενέργεια δεν κατεβάζει ξανά το βίντεο. Ανανέωση των ληγμένων βίντεο; Δεν μου αρέσει Η λήψη δεν είναι δυνατή. Εισαγάγετε μια κάρτα SD. Ανανέωση Έληξε – πατήστε για ανανέωση Αποτυχία λήψης Σφάλμα εγγραφής/ανάγνωσης δίσκου Το αρχείο δεν βρέθηκε. Πατήστε για να μάθετε περισσότερα Σφάλμα δικτύου Αναζήτηση για μη ολοκληρωμένες λήψεις Το αρχείο βίντεο λείπει. Ίσως αλλάξατε συσκευές αποθήκευσης ή εγκαταστήσατε εφαρμογή εκκαθάρισης. Εκτός σύνδεσης Συνδεθείτε στο διαδίκτυο Δείτε τις λήψεις σας Παρακολουθήστε λήψεις χωρίς σύνδεση. Όχι, ευχαριστώ Διατίθεται νέα ρύθμιση ποιότητας Παρακολουθήστε ληφθέντα βίντεο ή βρείτε νέα βίντεο για λήψη στη Βιβλιοθήκη σας. Επιλέξτε βίντεο που θα ληφθούν αυτόματα την επόμενη φορά που θα συνδεθείτε στο διαδίκτυο. Είστε εκτός σύνδεσης. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας. Παρακολουθήστε λήψεις χωρίς σύνδεση. Την επόμενη φορά που θα είστε συνδεδεμένοι στο διαδίκτυο, κατεβάστε μερικά βίντεο που μπορείτε να παρακολουθήσετε χωρίς σύνδεση. Μετάβαση στις Λήψεις Δείτε τις λήψεις σας Είστε εκτός σύνδεσης. Εξερεύνηση λήψεων; Σύνδεση στο διαδίκτυο Είστε εκτός σύνδεσης Είστε εκτός σύνδεσης Δεν είναι δυνατή η εμφάνιση των λήψεων Ενημερώσεις λήψεων Παύση… %1$d%% Σε αναμονή… Απόκτηση Premium Αποκτήστε YouTube Premium για απεριόριστες λήψεις υψηλής ποιότητας, αναπαραγωγή χωρίς διαφημίσεις και στο παρασκήνιο. Απομνημόνευση των ρυθμίσεών μου Πατήστε για να δείτε τη λίστα αναπαραγωγής σας Ανανέωση βίντεο εκτός σύνδεσης Επανάληψη Να γίνει ξανά προσπάθεια λήψης όλων των βίντεο σε αυτήν τη λίστα που απέτυχαν; Να γίνει ξανά προσπάθεια λήψης όλων των βίντεο που απέτυχαν; Αποθήκευση Κοινοποίηση Αναμονή για συγχρονισμό Δεν είναι δυνατή η λήψη αυτού του βίντεο Περιμένετε Βλέποντας ένα βίντεο λήψης, εξοικονομείτε δεδομένα Εγγραφή Γίνεται ενημέρωση Σφάλμα SD. Αναμονή για επανάληψη… Αυτό το βίντεο λήψης δεν θα χρησιμοποιήσει τα δεδομένα σας Γίνεται ανανέωση των μικρογραφιών ληφθέντων βίντεο Αναίρεση Καταργήθηκε Αδυναμία αναπαραγωγής βίντεο Full HD (1080p) Χαμηλή (144p) Μεσαία (360p) Μέση υψηλή (480p) Υψηλή (720p) Ερώτηση κάθε φορά Μόνο ήχος Λήψεις Αναμονή… %1$d%% Αναμονή για σύνδεση… Αναμονή για περισσότερο χώρο αποθήκευσης Αναμονή για Wi-Fi… Έγινε σύμπτυξη της λίστας λογαριασμών. Έγινε ανάπτυξη της λίστας λογαριασμών. Παράθυρο διαλόγου εργαλείου επιλογής λογαριασμού. Προσθήκη άλλου λογαριασμού Επιλέξτε λογαριασμό Συμπτύξτε τη λίστα λογαριασμών. Συνέχεια Συνέχεια ως %1$s Αναπτύξτε τη λίστα λογαριασμών. Λογαριασμός Google One. Γίνεται φόρτωση Έχει επιλεχθεί ο λογαριασμός %1$s. Σύνδεση Χρήση λογαριασμού %1$s. ΟΚ ΟΚ Άγνωστος καλλιτέχνης Αποδοχή Επιτρέψτε την πρόσβαση από τις Ρυθμίσεις Παραχώρηση πρόσβασης στις φωτογραφίες Παραχωρήστε πρόσβαση σε φωτογραφίες στις Ρυθμίσεις Αλλαγή φωτογραφίας προφίλ Ελέγξτε τη σύνδεσή σας Επιλογή φωτογραφίας Παράβλεψη Περικοπή και περιστροφή Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το σχήμα της φωτογραφίας προφίλ Φωτογραφία %.1fx Περιστροφή 90 μοιρών προς τα αριστερά Αποθήκευση ως φωτογραφίας προφίλ Η φωτογραφία σας μπορεί να εμφανίζεται ως κύκλος ή τετράγωνο σε διαφορετικές Υπηρεσίες Google. Η φωτογραφία σας θα εμφανίζεται με τη μορφή κύκλου στο YouTube Ρυθμίσεις Βοήθεια Παλαιότερες εικόνες προφίλ Αποστολή σχολίων Περισσότερα Φωτογραφία Λήψη φωτογραφίας στις %s Περισσότερα άτομα και κατοικίδια Κάμερα Επιλέξτε ένα πρόσωπο για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες όπου εμφανίζεται. Φωτογραφίες συσκευής Συλλογή Φωτογραφίες Google Περισσότερα από τις φωτογραφίες Google Άτομα και κατοικίδια Φωτογραφίες με εσάς Φωτογραφία προφίλ Επανάληψη Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα Το κατάλαβα Κεφάλαια Άνοιγμα προσαρμοσμένου εργαλείου επιλογής emoji Άλλες συσκευές Ακύρωση Επιλέξτε έναν τρόπο επαλήθευσης επιλέξτε άλλον τρόπο επαλήθευσης. Αποστολή σχολίων Περισσότερες επιλογές. Κάντε κλικ για να δείτε άλλες ενέργειες. Υπότιτλοι Αποσύνδεση από τη συσκευή Αποσύνδεση από μια ομάδα ηχείων Αποσύνδεση από το ηχείο Αποσύνδεση από την τηλεόραση Φίλτρα αναζήτησης Ενδέχεται να σας αρέσουν Κλείσιμο Λαβή μεταφοράς Φίλτρο Αναμονή για συνέχιση λήψης Έχετε εκχωρήσει άδεια στο YouTube ώστε να έχει πρόσβαση σε έναν επιλεγμένο αριθμό φωτογραφιών και βίντεο. Διαχείριση Επιλογή περισσότερων μέσων Αλλαγή ρυθμίσεων Το αίτημα για σύνδεση στην τηλεόραση έληξε. Κωδικός πρόσβασης Επαληθεύστε τον λογαριασμό σας με εισαγωγή του κωδικού πρόσβασης ή %1$s Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας Εμφάνιση κωδικού πρόσβασης Παύση Παρουσιάστηκε σφάλμα Η αγορά ακυρώθηκε Παρουσιάστηκε πρόβλημα με την επεξεργασία της αγοράς σας. Δοκιμάστε ξανά Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την επεξεργασία της αγοράς σας. Αυτό το προϊόν απενεργοποιήθηκε. %1$d%% Να επιτρέπεται η πρόσβαση Αναζήτηση με τη φωνή σας Ξεκινήστε το πρόγραμμα Προέκυψε πρόβλημα κατά την επαλήθευση της ταυτότητάς σας. Δοκιμάστε ξανά. Η ενημέρωση της άδειας απέτυχε Άνοιγμα ρυθμίσεων Για να αναζητήσετε κοντινά μέρη, επιλέξτε Ρυθμίσεις > Δικαιώματα και επιτρέψτε την πρόσβαση στην Τοποθεσία Στις Ρυθμίσεις, εκχωρήστε άδεια στο YouTube για πρόσβαση στο μικρόφωνο και στην κάμερά σας Στις Ρυθμίσεις, εκχωρήστε άδεια στο YouTube για πρόσβαση στην κάμερά σας Στις Ρυθμίσεις, εκχωρήστε άδεια στο YouTube για πρόσβαση στο μικρόφωνό σας Στις Ρυθμίσεις, εκχωρήστε στο YouTube πρόσβαση στις φωτογραφίες και στα βίντεό σας Στις Ρυθμίσεις, εκχωρήστε άδεια στο YouTube για πρόσβαση στις φωτογραφίες, στο βίντεο, στο μικρόφωνο και στην κάμερά σας Για να αναζητήσετε κοντινά μέρη, επιτρέψτε την πρόσβαση στην Τοποθεσία Όχι τώρα Άνοιγμα ρυθμίσεων Προσαρμόζεται για να σας προσφέρει την καλύτερη δυνατή εμπειρία ακρόασης με βάση τη σύνδεσή σας Αυτόματη (προτείνεται) Ποιότητα ήχου Διατίθεται για ορισμένα βίντεο με το YouTube Premium. Χρησιμοποιούνται περισσότερα δεδομένα. Υψηλότερη ποιότητα ήχου Χρησιμοποιούνται λιγότερα δεδομένα Κανονική Ορίστε προτιμώμενη ποιότητα ροής ως προεπιλογή για όλα τα βίντεο. Μπορείτε επίσης να αλλάξετε την ποιότητα στις ρυθμίσεις του player για κάθε βίντεο. Ποιότητα Προτιμήσεις ποιότητας βίντεο Προσαρμόζεται για να σας προσφέρει την καλύτερη δυνατή εμπειρία για την περίπτωσή σας Αυτόματα (προτείνεται) Χρησιμοποιεί περισσότερα δεδομένα Υψηλότερη ποιότητα εικόνας Υψηλότερη ποιότητα Επιλέξτε την προεπιλογή ποιότητας ροής για όλα τα βίντεο. Μπορείτε να αλλάξετε την ποιότητα ροής στις επιλογές προγράμ. αναπαρ. για μεμονωμένα βίντεο. Προτιμήσεις ποιότητας βίντεο (BETA) Χαμηλότερη ποιότητα εικόνας Εξοικονόμηση δεδομένων ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΒΙΝΤΕΟ ΣΕ ΔΙΚΤΥΑ ΚΙΝΗΤΗΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΑΣ Ποιότητα βίντεο σε δίκτυα κινητής τηλεφωνίας ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΒΙΝΤΕΟ ΣΕ WI-FI Ποιότητα βίντεο σε Wi-Fi Φωτογραφίες Απενεργοποιήθηκε Picture-in-picture Ανενεργή Ενεργή Το Picture-in-picture είναι απενεργοποιημένο Το Picture-in-picture είναι ενεργοποιημένο Ακύρωση αυτόμ. αναπ. για επόμενο βίντεο Δεν είναι δυνατή η παρακολούθηση του βίντεο σε λειτουργία picture-in-picture Χορηγούμενο Προβολή επόμενου βίντεο Επανάληψη του βίντεο Νέα δοκιμή αναπαραγωγής Αναπαραγωγή όλων Αναπαραγωγή μίξης Αναπαραγωγή σε διαφορετική συσκευή Αναπαραγωγή σε Αυτή η αναπαραγωγή θα αποσυνδέσει τη συσκευή σας από την τηλεόραση Αναπαραγωγή στο κινητό Αναπαραγωγή Αναπαραγωγή Αυτή η συσκευή δεν είναι πιστοποιημένη από το Play Protect Μετάβαση στο παρασκήνιο Κλείσιμο Επόμενο Παύση Αναπαραγωγή Αναπαραγωγή/Παύση Προηγούμενο Επανάληψη Επανάληψη Διακοπή Ταχύτητα αναπαραγωγής Ταχύτητα αναπαραγωγής Πρόγραμμα αναπαραγωγής, πατήστε δύο φορές για να εμφανιστούν τα στοιχεία ελέγχου του προγράμματος αναπαραγωγής Αυτό το βίντεο δεν είναι διαθέσιμο Αναπαραγωγή %1$s Αναπαραγωγή σε Αναπαραγωγή στη συσκευή <b>%s<b> Παίζει τώρα Έχει ήδη γίνει η λήψη της λίστας αναπαραγωγής από %1$s Προσκαλέστε άλλα άτομα να προσθέσουν βίντεο Κλείσιμο Δοκιμάστε ξανά Η εικόνα έχει μικρότερη διάσταση από την ελάχιστη %1$d x %2$d px που υποστηρίζεται. Η μεταφόρτωση απέτυχε Ο τίτλος αναπαραγωγής δεν μπορεί να περιέχει < ή > Περιγραφή Περιγραφή. %1$s…πατήστε για περισσότερα. …ακόμη Τέλος λίστας αναπαραγωγής Επόμενο: Λεπτομέρειες λίστας αναπαραγωγής Λίστα αναπαραγωγής %1$d από %2$d Μπορείτε να το δείτε μόνο εσείς Μπορούν να το αναζητήσουν και να το δουν όλοι Μπορεί να το δει όποιος διαθέτει το σύνδεσμο Ιδιωτική Δημόσια Αυτές οι αλλαγές είναι ορατές μόνο από εσάς και δεν αποθηκεύονται Αποθήκευση λίστας αναπαραγωγής Εναλλαγή σεζόν %1$s • %2$s Έγινε παράλειψη ενός ή περισσότερων βίντεο τα οποία δεν ήταν διαθέσιμα {count,plural, =0{Δεν υπάρχουν προβολές}=1{# προβολή}other{# προβολές}} Αναζήτηση βίντεο για τη λίστα αναπαραγωγής Poll sticker Η ανάρτηση στο βίντεο καταργήθηκε, καθώς διατίθεται μόνο για αναρτήσεις κουίζ. Έναρξη από την αρχή Σχετικά με Εμφάνιση στοιχείων ελέγχου προσβασιμότητας στο πρόγραμμα αναπαραγωγής Προσβασιμότητα προγρ. αναπαραγωγής Προσαρμόστε τη χρήση του αποθηκευτικού χώρου και την ποιότητα για τις Έξυπνες λήψεις Προσαρμογή Έξυπνων λήψεων Ακύρωση Θα αλλάξει η γλώσσα της εφαρμογής, καθώς και τα κουμπιά, το κείμενο και τα παράθυρα διαλόγου Αλλαγή Αλλαγή γλώσσας εφαρμογής; Όλες οι γλώσσες Τρέχουσα γλώσσα Επιλεγμένο πλαίσιο τοπικών ρυθμίσεων Αναζήτηση Εισαγ. όνομα γλώσσας Προεπιλογή συστήματος Γλώσσα εφαρμογής Παρασκήνιο και λήψεις Αναπαραγωγή Παρασκήνιο Αναπαραγωγή στο παρασκήνιο Αν πατήσετε το κουμπί αρχικής οθόνης κατά την παρακολούθηση, η αναπαραγωγή συνεχίζεται σε ένα μίνι πρόγραμμα αναπαραγωγής, το οποίο εμφανίζεται πάνω από άλλες εφαρμογές Picture-in-picture Αλλάξτε το περιεχόμενο που εμφανίζεται σε εσάς με βάση τη χώρα Τοποθεσία Μείωση της λάμψης και βελτίωση της νυχτερινής προβολής Σκούρο θέμα Πατήστε δύο φορές για αναζήτηση Γενικά ρυθμίσεις συσκευής Μετά από 10 δευτερόλεπτα Μετά από 30 δευτερόλεπτα Μετά από 3 δευτερόλεπτα Μετά από 5 δευτερόλεπτα Ποτέ Χρήση ρυθμίσεων συσκευής Διαχείριση της επιλογής \"Ώρα για την εκτέλεση εργασιών\" σε %s Επιλέξτε πότε κρύβονται τα στοιχεία ελέγχου Απόκρυψη στοιχείων ελέγχου προγρ. αναπαραγωγής Ροή βίντεο HD μόνο μέσω Wi-Fi Περιορισμός δεδομένων Ενεργ. Στατιστικών για σπασίκλες Λήψη όλων των ειδοποιήσεων ως ημερήσια ανασκόπηση στις %s. Πατήστε για προσαρμογή του χρόνου παράδοσης Λήψεις Βρείτε απαντήσεις στις ερωτήσεις σας σχετικά με τη λήψη βίντεο Βοήθεια για τις λήψεις Για να επιλέξετε πού θα αποθηκεύονται οι λήψεις, τοποθετήστε μια κάρτα SD Τοποθετήστε μια κάρτα SD Λήψη μόνο μέσω δικτύου Wi-Fi Λήψη Ποιότητα λήψης Πρόταση λήψεων Μη επαρκής αποθηκευτικός χώρος Έξυπνες λήψεις Απομένουν %1$s Αποθηκευτικός χώρος Κάρτα SD Λήφθηκαν από εσάς • Έως %1$s Έξυπνες λήψεις • %1$s Ελέγξτε πόσο χώρο χρησιμοποιούν οι έξυπνες λήψεις στη συσκευή σας Αποθηκευτικός χώρος που χρησιμοποιείται Ελέγξτε πόσο χώρο χρησιμοποιούν οι έξυπνες λήψεις στη συσκευή. Ο αριθμός των ληφθέντων βίντεο σε σχέση με τα Short καθορίζεται αυτόματα από τη χρήση Προσαρμογή με βάση τη χρήση σας Αυτόματη Έως και %1$s · Πατήστε για προσαρμογή Ελέγξτε πόσος χώρος χρησιμοποιείται Προσαρμοσμένη Χρήση αποθηκευτικού χώρου Χρησιμοποιούνται %1$s %1$s διαθέσιμα Διαθέσιμος χώρος Κάρτα SD Χρησιμοποιούνται %1$s Λήψη βίντεο στην κάρτα SD Χρησιμοποιήστε μια κάρτα SD Ανανέωση και επανεκκίνηση Η Λειτουργία περιορισμένης πρόσβασης μπορεί να σας βοηθήσει να κρύψετε βίντεο με πιθανό περιεχόμενο για ενηλίκους. Κανένα φίλτρο δεν είναι 100% ακριβές, όμως έτσι θα αποφύγετε περισσότερο από αυτόν τον τύπο περιεχομένου. Λειτουργία περιορισμένης πρόσβασης Αποστολή σχολίων Προσβασιμότητα Εξοικονόμηση δεδομένων Ποιότητα Ενεργοποιήστε την οριζόντια διάταξη για τα Short κατά την περιστροφή της συσκευής σας, αν το κλείδωμα κατακόρυφης διάταξης της συσκευής είναι απενεργοποιημένο Περιστροφή Short Προτιμήσεις ποιότητας βίντεο (BETA) Προτιμήσεις ποιότητας βίντεο Ποιότητα έξυπνων λήψεων Short Προσαρμόστε τη χρήση του αποθηκευτικού χώρου και την ποιότητα για τις Έξυπνες λήψεις Έξυπνες λήψεις (Αυτόματη) Ποιότητα έξυπνων λήψεων Αυτόματη λήψη των προτεινόμενων βίντεο μέσω Wi-Fi Υπότιτλοι Καθορίστε τις προτιμήσεις δικτύου για τις μεταφορτώσεις Μεταφορτώσεις Ποιότητα έξυπνων λήψεων βίντεο Γλώσσα φωνητικής αναζήτησης Η σύνοψη \"%1$s\" αντιγράφηκε στο πρόχειρο. Γνωστοποιήσεις τρίτου μέρους ΠΡΕΜΙΕΡΑ Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την αναπαραγωγή Επεξεργασία Μπορεί να χρειαστεί λίγος χρόνος Απάντηση Υποβολή ερώτησης Οι απαντήσεις θα εμφανίζονται ως σχόλια Για την κοινοποίηση του βίντεό σας, η ορατότητα πρέπει να αλλάξει σε μη καταχωρισμένο. Ορίστηκε ως μη καταχωρισμένο Αλλαγή ορατότητας και κοινοποίηση Αλλαγή ορατότητας σε μη καταχωρισμένο… Σύρετε προς τα κάτω για προβολή σε πλήρη οθόνη Αγοράστηκε Αυτόματη Αυτόματη %1$s Εξοικονόμηση δεδομένων %1$s Υψηλότερη ποιότητα εικόνας %1$s (%1$s) %1$s - ΛΗΦΘΗΚΕ Ποιότητα Mark as correct answer Marked as correct Λήψη Λήψη ξανά Λήψη ξανά; Προέκυψε πρόβλημα κατά την επαλήθευση της ταυτότητάς σας. Δοκιμάστε ξανά. Πρόσφατη Προτάσεις Επανασύνδεση… Επανασύνδεση σε %1$s… Μεταβείτε στο YouTube.com Φίλτρα Avatar καναλιού Κλείσιμο Κείμενο Επόμενο Περιμένετε Περιμένετε Επόμενη ιστορία Επόμενο βίντεο Παύση βίντεο Παύση βίντεο. Κουμπί αναπαραγωγής βίντεο Περισσότερα Αναπαραγωγή βίντεο Αναπαραγωγή βίντεο %1$d από %2$d Πίσω Αναπαραγωγή βίντεο. Κουμπί παύσης βίντεο Προηγούμενη ιστορία Προηγούμενο βίντεο Έρευνα Πρόοδος βίντεο Κλασική Κομψή Διασκεδαστική Χειρόγραφο Έντονη Λεπτή Meme Γραφομηχανή YouTube Sans Τέλος Εισαγάγετε μια κάρτα SD πριν χρησιμοποιήσετε την κάμερα. Ο αποθηκευτικός χώρος αυτής της συσκευής εξαντλήθηκε Κουμπί διακοπής εγγραφής Με την αναπαραγωγή αυτού του στοιχείου, η αναπαραγωγή YouTube στην τηλεόρασή σας θα διακοπεί. Τέλος μετάδοσης; Απόρριψη Σύρετε αριστερά ή δεξιά Σύρετε προς τα πάνω για το επόμενο βίντεο Να επιτρέπεται η πρόσβαση στα μέσα Τα έχετε δει όλα. Πατήστε για επανάληψη Σχόλιο Δεν μου αρέσει Μου αρέσει Διασκευή Κοινή χρήση Η φόρτωση από το άλμπουμ κάμερας απέτυχε. Το επιλεγμένο βίντεο είναι πολύ σύντομο. Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα Παράλειψη βίντεο Μη διαθέσιμο βίντεο Είστε εκτός σύνδεσης. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας. Δεν βρέθηκαν βίντεο. Επανάληψη Η λήψη των Short δεν ολοκληρώθηκε ακόμη. Συνδεθείτε στο διαδίκτυο Η πρόσβαση στο μενού απέτυχε. Δοκιμάστε ξανά. Για να αναζητήσετε κοντινά μέρη, επιλέξτε Ρυθμίσεις > Δικαιώματα και επιτρέψτε την πρόσβαση στην Τοποθεσία Για να αναζητήσετε κοντινά μέρη, επιτρέψτε την πρόσβαση στην Τοποθεσία Σύρετε Σύρετε επάνω ή κάτω για αλλαγή του μεγέθους κειμένου. Γίνεται μεταφόρτωση της ιστορίας σας Προβολή Προστέθηκε στο \"%1$s\" Μάθετε περισσότερα Ανανέωση %1$s %2$s Κατάργηση Διαγραφή Διαγραφή από τις λήψεις Κατάργηση Διαγραφή λίστας αναπαραγωγής Δεν θα μπορείτε να παρακολουθήσετε αυτή τη λίστα αναπαραγωγής εκτός σύνδεσης. Κατάργηση από τις αποθηκευμένες λίστες αναπαραγωγής; Δεν θα μπορείτε να παρακολουθήσετε αυτό το βίντεο εκτός σύνδεσης. Διαγραφή από τις λήψεις; Ανανέωση λήψης Η περίοδος ενοικίασης έληξε. Διαγραφή από τις λήψεις; Η περίοδος ενοικίασης έληξε Λήγει σε λιγότερο από 1 ώρα Λήγει σε < 1 ώρα Νοικιάστηκε Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση της ενέργειας. Αντικατάσταση Η απάντηση προστέθηκε Αναφορά Αναφορά ως ακατάλληλο; Δυστυχώς, το YouTube έκλεισε απροσδόκητα την τελευταία φορά ΣΥΝΕΧΙΣΗ ΠΡΟΒΟΛΗΣ Συνέχιση Εγγραφή Δεν αναγνωρίστηκε, δοκιμάστε ξανά Δοκιμή λήψης ξανά Λάθος κωδικός πρόσβασης. Δοκιμάστε ξανά ή επιλέξτε \"Ξέχασα τον κωδικό πρόσβασης\" για επαναφορά. Αποθήκευση ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ Αποθήκευση Λήψη Για να κάνετε αυτή τη λίστα αναπαραγωγής συλλογικό, αποθηκεύστε τις αλλαγές σας. Αποθήκευση αλλαγών στη λίστα αναπαραγωγής Αποθήκευση Προγραμματίστηκε για %s (τοπική ώρα) Τηλεόραση %1$d Προσθήκη σε ουρά Η λειτουργία αποκλείστηκε κατά τη μετάδοση οθόνης Η κάμερα απενεργοποιήθηκε Απενεργοποίηση της κάμερας Ενεργοποίηση της κάμερας Η σύνδεση καταγραφής διακόπηκε: δοκιμάστε ξανά Αδύνατη επικοινωνία με YouTube: ελέγξτε τη σύνδεση Η ροή διακόπτεται επειδή αποσυνδεθήκατε Απόκρυψη συζήτησης Εμφάνιση συζήτησης Ζωντανή μετάδοση Απενεργοποίηση του μικροφώνου Ενεργοποίηση του μικροφώνου Σφάλμα μικροφώνου κατά τη σύνδεση καταγραφής Πατήστε για τερματισμό της σύνδεσης καταγραφής οθόνης YouTube Ακύρωση ροής Διακοπή ροής Εκτός σύνδεσης Παύση Δεν είναι δυνατή η παύση της ψηφιακής εγγραφής οθόνης Συνέχιση Δεν είναι δυνατή η συνέχιση της ψηφιακής εγγραφής οθόνης Προβολή μπροστινής κάμερας Η εικόνα του προφίλ σας Πίσω Ρυθμίσεις Διακοπή εγγραφής Η ροή σας τέθηκε σε παύση Η ροή σας συνεχίστηκε Η ροή σας ξεκίνησε Γραμμή αναζήτησης Αναζήτηση Φίλτρα αναζήτησης Αναζήτηση στο YouTube Αναζήτηση \"%1$s\" Το ιστορικό αναζήτησης τέθηκε σε παύση, ενώ κάνατε ανώνυμη περιήγηση Αναζήτηση λήψεων Νέο! Αναζητήστε με την κάμερα Αναζήτηση <b>%1$s</b> {count,plural, =1{Πριν από 1 δευτερόλεπτο}other{Πριν από # δευτερόλεπτα}} Μπορεί επίσης να σας αρέσουν Προηγούμενη ενότητα Επόμενη ενότητα Αφήστε για ακύρωση Αριστερή λαβή περικοπής Δεξιά λαβή περικοπής Αυτό το τμήμα είναι πολύ σύντομο για διαίρεση Επιλογή συσκευής Επιλογή διαφορετικής συσκευής Επιλέξτε μια γλώσσα για να χρησιμοποιήσετε τη φωνητική αναζήτηση Νέο! Μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα για τις φωνητικές αναζητήσεις Αποστολή Κοινή χρήση λίστας αναπαραγωγής Εικόνα αποστολής στην τηλεόραση. Στάλθηκε! Χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο για αναπαραγωγή, παύση και άλλες ενέργειες. Παρακολουθήστε στην τηλεόραση και χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριό σας Αποστολή σε TV Μοιραστείτε το βίντεο μέσω Ορισμός υπενθύμισης Στατιστικά για σπασίκλες Ρυθμίσεις ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ Νέο! Αλλάξτε ρυθμίσεις για τις λειτουργίες φωνής Προσθήκη περισσότερων επαφών %1$s %2$s Παρακολουθήστε το βίντεο \"%1$s\" στο YouTube %1$s: %2$s Χωρίς τίτλο Όλα τα βίντεο στην κοινόχρηστη ουρά τηλεόρασης εξακολουθούν να είναι ορατά. Για να καταργήσετε τα βίντεο, πραγματοποιήστε ξανά σύνδεση σε τηλεόραση. Shorts Προσθήκη τμήματος σε έργο Προεπισκόπηση τελευταίου καρέ Πίσω Επικάλυψη ευθυγράμμισης κάμερας Ακύρωση χρονομέτρου Διαγραφή αναζήτησης Η επεξεργασία του αποσπάσματος ολοκληρώθηκε Η περικοπή του αποσπάσματος ολοκληρώθηκε Κλείσιμο κάμερας Κλείσιμο σελίδας επιλογής πρόχειρων Κλείσιμο περικοπής Συνέχεια στο πρόγραμμα επεξεργασίας Συνέχεια στη μεταφόρτωση Διαγραφή αποσπάσματος Διαγραφή του τελευταίου κλιπ που προστέθηκε Διακοπή εγγραφής στο %1$s %1$.1f δευτερόλεπτα Έξοδος από το πρόγραμμα επεξεργασίας Αναστροφή κάμερας Άνοιγμα συλλογής Εισαγωγή βίντεο από βιβλιοθήκη φωτογραφιών Άνοιγμα εργαλείου επιλογής προχείρου Περισσότερες ενέργειες Εγγραφή έως 15 δευτερόλεπτα. Εναλλαγή για εγγραφή έως 60 δευτερόλεπτα. Κουμπί εγγραφής Η εγγραφή έληξε Επανάληψη της τελευταίας ενέργειας Ταχύτητα εγγραφής %1$.1fX Ταχύτητα εγγραφής %1$dX Στοιχεία ελέγχου ταχύτητας Ταχύτητα εγγραφής. Επιλεγμένη. Ταχύτητα εγγραφής. Μη επιλεγμένη. Χρονολόγιο Στοιχεία ελέγχου χρονομέτρου χρονόμετρο δευτερολέπτων Χρονόμετρο %1$d δευτερολέπτων Επιλέχτηκε Αναίρεση τελευταίας ενέργειας Προεπισκόπηση βίντεο. Πατήστε για παύση. Προεπισκόπηση βίντεο. Πατήστε για αναπαραγωγή. Έλεγχος εστίασης Προσθήκη φωνής Εκτεταμένος ήχος Η προσθήκη ήχου απέτυχε. Δοκιμάστε ξανά. Ειδοποίηση σφάλματος κάμερας Δεν είναι δυνατή η ηχογράφηση αυτήν τη στιγμή. Δοκιμάστε ξανά αργότερα. Άκυρο Αποθήκευση και έξοδος Διαγραφή Η κάμερα έχει απενεργοποιηθεί σύμφωνα με την πολιτική της εταιρείας σε αυτήν τη συσκευή. Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας. Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα της κάμερας. Δοκιμάστε να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία Μην ενοχλείτε και έπειτα ανοίξτε ξανά την κάμερα. Δεν ήταν δυνατή η εφαρμογή αυτού του εφέ αυτήν τη στιγμή. Δοκιμάστε ξανά. Είστε εκτός σύνδεσης. Ελέγξτε τη σύνδεση και δοκιμάστε ξανά. Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα της κάμερας. Δοκιμάστε να επανεκκινήσετε το τηλέφωνό σας. Προσθήκη Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα της κάμερας. Η φόρτωση του πολυμέσου για πράσινη οθόνη απέτυχε. Εγγράψτε ολόκληρο το απόσπασμα για να συνεχίσετε Τυπική Finish recording the video first Ευρυγώνια "Δεν είναι δυνατή η αλλαγή της διάρκειας για βίντεο με διάρκεια μεγαλύτερη από %1$d δευτερόλεπτα" Υπότιτλοι Αλλαγή φωνής Ήχος Collab Συνέχεια Συνέχεια στο πρόγραμμα επεξεργασίας Αν ξεκινήσετε από την αρχή, το τελευταίο πρόχειρο θα απορριφθεί. Επανεκκίνηση Συνέχεια του πρόχειρου βίντεό σας; Αντίστροφη μέτρηση Σύρετε για να αλλάξετε το σημείο που σταματάει η εγγραφή Δημιουργία Short ΟΚ Η φόρτωση του έργου απέτυχε. Η τρέχουσα ώρα αναπαραγωγής είναι %1$s {number_of_hours,plural,offset:1 =0{Η κύλιση διακόπτεται μετά από {number_of_minutes} λεπτά, αλλά μπορείτε να συνεχίσετε να βλέπετε μεμονωμένα Short}=1{Η κύλιση διακόπτεται μετά από {number_of_hours} ώρα, αλλά μπορείτε να συνεχίσετε να βλέπετε μεμονωμένα Short}other{Η κύλιση διακόπτεται μετά από {number_of_hours} ώρες, αλλά μπορείτε να συνεχίσετε να βλέπετε μεμονωμένα Short}} Ακύρωση Διαγραφή Να διαγραφεί το τελευταίο κλιπ που προστέθηκε στο βίντεό σας; Αδύνατη φόρτωση. Δοκιμάστε ξανά. Πρόχειρα Με την κατάργηση της εφαρμογής YouTube, όλα τα πρόχειρα βίντεο που δημιουργήθηκαν σε αυτή τη συσκευή θα διαγραφούν. Επεξεργασία Τέλος Δεν ήταν δυνατή η επεξεργασία της μικρογραφίας. Δοκιμάστε ξανά αργότερα. Αδύνατη η επεξεργασία μικρογραφίας Έξοδος από το εργαλείο επεξεργασίας μικρογραφιών Η διάρκεια του επεξεργασμένου βίντεο είναι %1$s Αποθήκευση ως πρόχειρου Απόρριψη αλλαγών Ακύρωση Αν συνεχίσετε, οι αλλαγές σας θα διαγραφούν. Αν επιλέξετε να απορρίψετε, θα χάσετε τις αλλαγές που έχετε κάνει. Δεν είναι δυνατή η αναίρεση αυτής της ενέργειας. Διαγραφή αλλαγών; Αποθήκευση πρόχειρου; Συνέχεια Το βίντεό σας πρέπει να έχει διάρκεια τουλάχιστον %d δευτερόλεπτο για να μεταφορτωθεί Εφέ Προσαρμογή Προϊόντα Q&A Ήχος Αυτοκόλ. Επεξεργασία Χρονολόγιο Σύρετε προς τα επάνω για επεξεργασία Ένταση Προσαρμογή εφέ Δεν είναι δυνατή η προεπισκόπηση του βίντεο. Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του εργαλείου επιλογής προϊόντων αυτή τη στιγμή. Δοκιμάστε ξανά. Η τελευταία εγγραφή απέτυχε. Υπάρχει πρόβλημα με αυτό το βίντεο. Δοκιμάστε να κάνετε νέα εγγραφή. Ένταση φίλτρου Φίλτρα Δεν είναι δυνατή η προεπισκόπηση του βίντεο Μεταφόρτωση βίντεο Voiceover (δημιουργήθηκε) Πράσινη οθόνη Έναρξη Διακοπή Ανοίξτε το μενού Ρυθμίσεις > Άδειες και επιτρέψτε την πρόσβαση στην Κάμερα και στο Μικρόφωνο Ανοίξτε το μενού Ρυθμίσεις > Άδειες και επιτρέψτε την πρόσβαση στο μικρόφωνο Για τη λειτουργία αυτή, απαιτείται πρόσβαση στο μικρόφωνο Άνοιγμα ρυθμίσεων Όχι τώρα Ανοίξτε το μενού Ρυθμίσεις > Άδειες και επιτρέψτε την πρόσβαση στον Αποθηκευτικό χώρο Για αυτήν τη λειτουργία, απαιτείται πρόσβαση στον Αποθηκευτικό χώρο Χρονόμετρο: %1$d δευτ. Χρόνομετρο ανενεργό Εγγραφή έως %1$d δευτ. Αποθήκ. στη συσκευή Σχετικός ήχος Αναζήτηση Shorts Προσθήκη αποσπάσματος Η εισαγωγή τμήματος απέτυχε Χρονικό όριο εισαγωγής τμήματος %1$d δευτερόλεπτα Αυτή η ενέργεια δεν είναι διαθέσιμη για ληφθέντα Short Ο ήχος προστέθηκε στα πρώτα %1$d δευτ. Γρήγορη 2X Κανονική 1X Αργή 0,5X Πολύ γρήγορη 3X Πολύ αργή 0,3X Προσθέστε ήχο στο κείμενό σας Δοκιμάστε κείμενο σε ομιλία Κείμενο σε ομιλία Ροή Shorts Προσθέστε λεζάντα στο Short σας Προσθήκη Περικοπή Σύρετε για προσαρμογή βίντεο Τέλος Επόμενο Σίγαση Δεν είναι δυνατή η λήψη του βίντεο Δεν είναι δυνατή η έναρξη του voiceover εδώ. Πηγαίνετε πίσω μερικά δευτερόλεπτα. Αυτό το βίντεο δεν έχει αρκετή διάρκεια για την προσθήκη σπικάζ Δεν υπάρχει αρκετός χρόνος για εγγραφή voiceover. Πατήστε ή κρατήστε παρατεταμένα για ηχογράφηση Πατήστε αναίρεση για να διαγράψετε τον εγγεγραμμένο ήχο Δεν είναι δυνατή η αντικατάσταση του voiceover. Κάντε αναίρεση για κατάργηση. Voiceover Ο ήχος σας Προβολή λεπτομερειών Εμφάνιση υπενθύμισης κατά τη διάρκεια αυτών των ωρών: εμφάνιση των βίντεο στη λίστα αναπαραγωγής Σύνδεση "Συνδεθήκατε ως %1$s (%2$s)" Συνδέθηκε ως %1$s Ακύρωση στον Λογαριασμό Google για να χρησιμοποιήσετε το YouTube Σύνδεση… θέλω να δω Μπορείτε να παίζετε βίντεο σε επανάληψη αμέτρητες φορές Επανάληψη βίντεο Ανενεργή Ενεργή Απενεργοποίηση Η επανάληψη βίντεο είναι ενεργή Η επανάληψη βίντεο είναι ανενεργή Η επανάληψη βίντεο είναι ενεργή Παρακολουθήστε βίντεο που έχετε κατεβάσει χωρίς τη χρήση δεδομένων Λήψεις Παράβλεψη Παράλειψη διαφήμισης Παράλειψη διαφήμισης σε %1$d δευτ. "Μπορείτε να παραβλέψετε τη διαφήμιση σε %1$d δευτ." Παράλειψη διαφημίσεων Παράλειψη Χρονοδιακόπτης ύπνου %1$s ώρ. %1$s ώρ. %2$s λ. Απομένουν %1$s ώρ. %2$s λ. Απομένουν %1$s ώρ. Ανενεργό %1$s λ. Απομένουν %1$s λ. Χρονοδιακόπτης ύπνου Σε παύση Ο χρονοδιακόπτης ύπνου έχει απενεργοποιηθεί Το βίντεο ήδη τελείωσε Οι Έξυπνες λήψεις θα ενημερωθούν αυτόματα σήμερα Οι Έξυπνες λήψεις θα ενημερωθούν αυτόματα την επόμενη φορά που θα συνδεθείτε σε Wi-Fi Ενημερώθηκαν σήμερα Έναρξη έξυπνων λήψεων... Περιορισμός έξυπνων λήψεων για διαθέσιμο χώρο Λίγος ελεύθερος χώρος στον δίσκο Οι αλλαγές σας θα εφαρμοστούν την επόμενη φορά που θα ανανεωθούν οι έξυπνες λήψεις Ενημέρωση των έξυπνων λήψεων… Δεν διατίθεται εκτός σύνδεσης Ενεργοποίηση Απενεργοποίηση Ελέγξτε πόσο χώρο καταλαμβάνουν οι έξυπνες λήψεις από εδώ Έξυπνες λήψεις Ενημέρωση τώρα Χρησιμοποιούνται %1$s Προβολή όλων Τραγούδι • %1$s Τραγούδι από %1$s Τραγούδι Παίξτε, τραγουδήστε ή μουρμουρίστε ένα τραγούδι… Δεν ήταν δυνατή η εύρεση κάποιας αντιστοίχισης Ήχοι Μιλήστε στην κινούμενη εικόνα μικροφώνου Αναζήτηση προς τα πίσω με διπλάσια ταχύτητα 2x Αναπαραγωγή με διπλάσια ταχύτητα Διαχωρισμός Η διαίρεση τμήματος απέτυχε Ο διαχωρισμός πρέπει να βρίσκεται εντός του επιλεγμένου εύρους τμήματος Χορηγούμενο Ανενεργή Ενεργή Η σταθερή ένταση είναι ανενεργή Η σταθερή ένταση είναι ενεργή Δεν διατίθεται σταθερός όγκος αυτήν τη στιγμή Μεταφόρτωση Something went wrong, try again Black Blue Clear Green Magenta None Olive Orange Purple Red Royal Blue Sky Blue Teal White Yellow Διακοπή μετάδοσης Διακοπή Συνέχεια Το βίντεο δεν θα είναι διαθέσιμο εκτός σύνδεσης. Διακοπή λήψης; Πρόκειται να τερματίσετε μια σύνδεση καταγραφής οθόνης που είναι σε εξέλιξη. Διακοπή καταγραφής οθόνης; Οι αλλαγές σε αυτήν τη σελίδα δεν θα αποθηκευτούν. Άκυρο Απόρριψη Απόρριψη αλλαγών; Καταχωρίστε ένα URL Προσθήκη συνδέσμου Προσθ. αυτοκόλλητου Διαγραφή καταχώρισης Σύνδεσμος προεπ/σης Διατηρήστε το ενδιαφέρον των θεατών κοινοποιώντας διάφορες ενημερώσεις Πρόσφατα, μοιραστήκατε ένα URL στην Ιστορία σας. Δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε άλλα αυτοκόλλητα για να μοιραστείτε τις πιο πρόσφατες ενημερώσεις σας. Μπορείτε να μοιραστείτε έναν σύνδεσμο μία φορά κάθε 7 ημέρες Υποβολή έρευνας Μια λίστα με όλα τα κανάλια σας Εγγραφή Εγγραφή Συνδρομές Συνδρομές Για να διατηρήσετε τους υπότιτλους ενεργοποιημένους από προεπιλογή, προσαρμόστε την ορατότητα των υπότιτλων από τις ρυθμίσεις συσκευής. Υπότιτλοι %s (αυτόματη μετάφραση) Οι υπότιτλοι απενεργοποιήθηκαν Οι υπότιτλοι ενεργοποιήθηκαν (%s) Μη διαθέσιμο Πίσω Λιγότερες πληροφορίες Περισσότερα Περισσότερες πληροφορίες Επόμενο Προτάσεις %1$s, %2$s Έρευνα YouTube (%1$s) Κανένα από παραπάνω Για εξοικονόμηση ενέργειας, ενεργοποιήστε το σκούρο θέμα Επαναφορά όλων Συγχρονισμός… Συγχρονισμός στο βίντεο Νέο περιεχόμενο είναι διαθέσιμο Πάνω από 9 νέα στοιχεία. %1$s: %2$s %1$s: %2$s, %3$s %s: Νέο περιεχόμενο είναι διαθέσιμο Πατήστε εδώ για να σταματήσει η μετάδοση Πατήστε το αυτοκόλλητο για αλλαγή Πατήστε το μικρόφωνο για να δοκιμάσετε ξανά Πατήστε το κουμπί ακύρωσης Πατήστε για επανάληψη Πατήστε το κουμπί για να μιλήσετε Πατήστε για εναλλαγή της γραμμής εργαλείων. Πατήστε για να δοκιμάσετε ξανά Κεντρική στοίχιση κειμένου Αριστερή στοίχιση κειμένου Δεξιά στοίχιση κειμένου Ανενεργό φόντο κειμένου Ενεργό φόντο κειμένου Περίγραμμα κειμ. ενεργό Φόντο κειμένου με αδιαφάνεια πενήντα τοις εκατό μπεζ μαύρο γαλάζιο καφέ κυπαρισσί πράσινο γκρι 1 γκρι 2 γκρι 3 γκρι 4 γκρι 5 γκρι 6 γκρι 7 γκρι 8 γκρι 9 χακί λεβάντα ματζέντα μπλε πορτοκαλί ροδακινί ροζ μοβ κόκκινο γαλαζοπράσινο λευκό κίτρινο Διαμόρφωση κειμένου ανάρτησης Νέο! Ρυθμίστε την εμφάνιση του YouTube έτσι ώστε να ταιριάζει πάντα με το θέμα της συσκευής σας Αυτή τη συσκευή %1$02d:%2$02d Προσθήκη κειμένου Χρονισμός (%1$s) %2$s Δεν είναι δυνατή η μεταφόρτωση Επεξεργασία βίντεο Οι λήψεις σας έληξαν γιατί ορισμένες από τις λειτουργίες του YouTube Premium δεν είναι διαθέσιμες σε αυτήν τη χώρα. Ακύρωση Λαβή Συγχρονισμός Δείκτης αναπαραγωγής Επεξεργασία για δημιουργία Short Νέα δοκιμή Δοκιμάστε να πείτε Δοκιμάστε την αναζήτηση τραγουδιών Δοκιμή φωνητικής αναζήτησης Κλείσιμο ανώνυμης περιήγησης ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Απενεργ. υπότιτλων Ενεργ. υπενθ. ώρας ύπνου; ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Σφάλμα. Επαληθεύστε τον κωδικό και δοκιμάστε ξανά Κουμπί τηλεχειριστηρίου. Κάντε κλικ για να ανοίξετε μια οθόνη που σας επιτρέπει να περιηγείστε σε περιεχόμενο στην τηλεόρασή σας μέσω d-pad. Τηλεοπτική εκπομπή Αδύνατη η σύνδεση στο διακομιστή Προσθήκη από Gallery Γιατί είναι απαραίτητη; Για να τραβάτε φωτογραφίες και βίντεο και να κάνετε προεπισκόπηση των εφέ Ανοίξτε τις ρυθμίσεις, μεταβείτε στις άδειες και επιτρέψτε την πρόσβαση στην κάμερα και το μικρόφωνο Για εγγραφή, επιτρέψτε στο YouTube να έχει πρόσβαση σε κάμερα και μικρόφωνο Αλλάξτε τις άδειες ανά πάσα στιγμή από τις Ρυθμίσεις Για να μπορείτε να εισαγάγετε φωτογραφίες και βίντεο από τη συλλογή σας Αλλάξτε τις άδειες ανά πάσα στιγμή από τις Ρυθμίσεις Ανοίξτε τις ρυθμίσεις, μεταβείτε στις άδειες και επιτρέψτε την πρόσβαση στις φωτογραφίες και τα βίντεο Επιτρέψτε πρόσβαση σε φωτογραφίες και βίντεο για το YouTube Αλλάξτε τις άδειες ανά πάσα στιγμή από τις Ρυθμίσεις Εμφάνιση λιγότερων Προβολή όλων των βίντεο στο κανάλι Η λήψη λίστας αναπαραγωγής ίσως χρειαστεί αρκετό χρόνο και αποθηκευτικό χώρο. Γίνεται λήψη λίστας Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή στο παρασκήνιο Αδύνατη η αναπαραγωγή του βίντεο Απεγγραφή από το κανάλι <b>%1$s</b>; Μη υποστηριζόμενη μορφή βίντεο Επόμενο Ακολουθεί σε %1$d Δοκιμάστε να ενημερώσετε την εφαρμογή ΟΧΙ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ Όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Ώρα για ύπνο στο τηλέφωνό σας, το YouTube σάς υπενθυμίζει να πάτε για ύπνο. Ενημ. υπενθ. ώρας ύπνου; ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΗΣ Ενημέρωση… Ενημερώσεις προϊόντος Ενημερώστε την εφαρμογή σας Θα μεταφορτωθεί μόνο το πρώτο επιλεγμένο αρχείο Ακύρωση μεταφόρτωσης Η μεταφόρτωση ολοκληρώθηκε Λεπτομέρειες Εναλλαγή σε πίσω κάμερα Εναλλαγή σε μπροστινή κάμερα Προσθ. λεπτομερειών Συνέχεια Η παραχώρηση πρόσβασης σε φωτογραφίες και βίντεο κάνει τη μεταφόρτωση πιο ομαλή Εκχωρήστε πρόσβαση σε αρχεία για ομαλή μεταφόρτωση Η μεταφόρτωση απέτυχε Η μεταφόρτωση απέτυχε %1$s, %2$s Αποτυχία (Τα μεταδεδομένα δεν αποθηκεύτηκαν) Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση των πληροφοριών του βίντεο. Με τη μεταφόρτωση αυτού του βίντεο, συμφωνείτε ότι η χρήση της μουσικής από το YouTube, για αυτήν και για όλες τις μελλοντικές μεταφορτώσεις, προορίζεται μόνο για προσωπική, μη εμπορική χρήση. Επεξεργασία Ειδοποιήσεις μεταφορτώσεων Προετοιμασία %1$s %2$s / %3$s %4$s Μεταφόρτωση σε παύση Αναμονή για δίκτυο Αναμονή για Wi-Fi Σε οποιοδήποτε δίκτυο Προβολή βίντεο Ανέβηκε στην ενότητα Τα βίντεό σας Ανέβηκε βίντεο ως %1$s Η μεταφόρτωση απέτυχε. Ελέγξτε Τα βίντεό σας Η μεταφόρτωση απέτυχε. Ελέγξτε τα βίντεο του %1$s Ανεβαίνει στην ενότητα Τα βίντεό σας Μεταφόρτωση βίντεο ως %1$s Επεξεργασία… Ο χρόνος μεταφόρτωσης έληξε Αποτυχία (Η μεταφορά απέτυχε) Παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα κατά τη μεταφόρτωση αυτού του βίντεο στο YouTube. Μεταφόρτωση σε εκκρεμότητα Αναμονή για το δίκτυο Αναμονή για Wi-Fi Μόνο κατά τη σύνδεση σε Wi-Fi Προβολή προσφορών Τα δεδομένα κινητής τηλεφωνίας έχουν σχεδόν εξαντληθεί Όχι, ευχαριστώ Δείτε προσφορές από την %s για να συνεχίσετε την παρακολούθηση "Σύντομα θα συμπληρώσετε το όριο δεδομένων. Δείτε προσφορές για να συνεχίσετε την παρακολούθηση" Προσθέστε περισσότερα ή συνδεθείτε σε Wi-Fi για να συνεχίσετε την παρακολούθηση Τα δεδομένα σας έχουν εξαντληθεί Δεν είναι δυνατή η φόρτωση του συνδέσμου Χρήση δακτυλικού αποτυπώματος χρησιμοποιήστε το δακτυλικό αποτύπωμα. Εισαγάγετε κωδικό πρόσβασης λογαριασμού Εναλλακτικά, χρησιμοποιήστε κωδικό πρόσβασης Επαληθεύστε τον λογαριασμό σας με εισαγωγή του κωδικού πρόσβασης. εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης. Αναζήτηση καναλιών Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα Αναζητήστε ένα κανάλι για αναφορά με αυτό το αυτοκόλλητο Όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Ώρα για ύπνο στο τηλέφωνό σας, το YouTube θα σας υπενθυμίζει να πάτε για ύπνο ρυθμίσεις GMT%s ΑΝΕΝΕΡΓΟ ΕΝΕΡΓΟ Βοηθήστε στη βελτίωση της φωνητικής αναζήτησης Λυπούμαστε αλλά αυτή η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη στη συσκευή σας. Μη διαθέσιμη Η ταχύτητα αναπαραγωγής δεν υποστηρίζεται από αυτή την τηλεόραση Η επαλήθευση λογαριασμού ήταν επιτυχής Το βίντεο προστέθηκε στην ουρά "Το βίντεο θα προβληθεί μετά τη διαφήμιση" "Το βίντεο θα προβληθεί μετά τις διαφημίσεις" Έχει ήδη γίνει η λήψη του βίντεο Προτιμήσεις βίντεο και ήχου Το άνοιγμα του βίντεο απέτυχε. Σας ευχαριστούμε για την αναφορά Σας ευχαριστούμε για την αναφορά Το βίντεο θα ξεκινήσει σύντομα Επικάλυψη με τα στοιχεία ελέγχου της προεπισκόπησης βίντεο Απόρρητο Ιδιωτικό Ορατό μόνο στους χρήστες που επιλέγετε Δημόσιο Μπορούν να το αναζητήσουν και να το δουν όλοι Μη καταχωρισμένο Μπορεί να το δει όποιος διαθέτει τον σύνδεσμο Μπορείτε να το δείτε μόνο εσείς Έγινε. Θα εφαρμοστεί %1$s. Η ποιότητα %1$s θα εφαρμοστεί στο τρέχον βίντεο Επιλέξτε συγκεκριμένη ανάλυση Σύνθετη Αυτόματη Αυτή η επιλογή εφαρμόζεται μόνο στο τρέχον βίντεο. Για όλα τα βίντεο, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Προτιμήσεις ποιότητας βίντεο. Ποιότητα για το τρέχον βίντεο Δεν διατίθεται ποιότητα Μη διαθέσιμη Το βίντεο καταργήθηκε από την ουρά Respond Add a prompt %1$,d προβολές Δεν είναι δυνατή η προεπισκόπηση του βίντεο. Αυτόματη εστίαση Ρυθμίσεις Η αυτόματη εστίαση είναι ενεργή. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία στις Ρυθμίσεις. Το αυτόματο ζουμ είναι ανενεργό Το αυτόματο ζουμ είναι ενεργό Αρχικό Έγινε εστίαση για γέμισμα οθόνης Πλησιάστε τα δάχτυλά σας για εστίαση και πλήρη οθόνη Τα βίντεο προστέθηκαν στην ουρά Βίντεο Προβολή ιστοτόπου πηγής εικόνας; Προβολή πηγής Μετάβαση στο κανάλι Φωνητικές απαντήσεις Εκφωνημένα σχόλια για τη φωνητική αναζήτηση Κουμπί φωνητικής αναζήτησης. Κάντε κλικ για έναρξη φωνητικής αναζήτησης στην τηλεόρασή σας. Φωνή Απενεργοποίηση ήχου Ενεργοποίηση ήχου Νέα φόρτωση για ενημερώσεις Επανάληψη φόρτωσης Ποιότητα: Αυτόματη (%1$s) Κάντε κλικ για επανατοποθέτηση Ποιότητα: Υψηλότερη (%1$s) Παρακολούθηση σε VR VR με τηλέφωνο Συνέχεια Δεν έχετε συσκευή προβολής; Ζήστε το YouTube σε VR Αποκτήστε ένα Cardboard VR Βάλτε το τηλέφωνό σας σε ένα σετ κεφαλής VR. Για καλύτερη εμπειρία VR, ενεργοποιήστε την προβολή HQ. Για φωνητική αναζήτηση, επιτρέψτε την ηχογράφηση Για φωνητική αναζήτηση, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Άδειες και επιτρέψτε την πρόσβαση στο Μικρόφωνο Ρυθμίσεις Μπορείτε να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία στις Ρυθμίσεις Αλλαγή υπενθύμισης διαλείμματος Ώρες Λεπτά Αλλαγή υπενθύμισης διαλείμματος Ανενεργό Αυτή είναι απλώς μια γρήγορη υπενθύμιση για να κάνετε ένα διάλειμμα από την οθόνη Ώρα για διάλειμμα; Εμφάνιση περισσότερων Διαγραφή ιστορικού παρακολούθησης Το ιστορικό παρακολούθησης αυτού του λογαριασμού θα διαγραφεί από όλες τις συσκευές. Θα γίνει επαναφορά των προτάσεων βίντεο, αλλά ενδέχεται να συνεχίσουν να επηρεάζονται από τη δραστηριότητα σε άλλα προϊόντα Google. Για να μάθετε περισσότερα, επισκεφτείτε την ενότητα Η δραστηριότητά μου. Το Ιστορικό παρακολούθησης διαγράφηκε Παύση του ιστορικού παρακολούθησης; Παύση Το ιστορικό παρακολούθησης έχει τεθεί σε παύση Συνέχιση καταγραφής του ιστορικού παρακολούθησης; Συνέχιση Η καταγραφή ιστορικού παρακολούθησης συνεχίζεται παρακολούθ. {count,plural, =1{Πριν από 1 εβδομάδα}other{Πριν από # εβδομάδες}} {count,plural, =1{Πριν από 1 έτος}other{Πριν από # έτη}} Είστε εκτός σύνδεσης. Συνδεθείτε και δοκιμάστε ξανά. Επιστροφή στο διαδίκτυο. Δοκιμάστε ξανά. YouTube YouTube Music DogTube Κουμπί Πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο Φόρτωση Σε παύση Παίζει τώρα YouTube Studio Επανάληψη Αναφορά ατόμου στην ανάρτηση ΡυθμίσειςReVancedΕίστε βέβαιοι ότι θέλετε να συνεχίσετε;ΑποθήκευσηΕπαναφοράΕπαναφορά χρώματοςΜη έγκυρο χρώμαΑπαιτείται επανεκκίνησηΕπανεκκινήστε την εφαρμογή για να εφαρμοστεί αυτή η αλλαγή.ΕπανεκκίνησηΕισαγωγήΑντιγραφήΕπαναφέρθηκαν οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις ReVancedΈγινε εισαγωγή %d ρυθμίσεωνΗ εισαγωγή απέτυχε: %sΑναζήτηση ρυθμίσεωνΔεν βρέθηκαν αποτελέσματα για \'%s\'Δοκιμάστε άλλη λέξη-κλειδίΠρόσφατες αναζητήσειςΚατάργηση από το ιστορικό αναζήτησης;Εκκαθάριση ιστορικού αναζήτησηςΕίστε βέβαιοι ότι θέλετε να εκκαθαρίσετε όλο το ιστορικό αναζήτησης;Συμβουλές Αναζήτησης"• Πατήστε μια διαδρομή για να μεταβείτε σε αυτήν • Πατήστε παρατεταμένα μια ρύθμιση για να μεταβείτε σε αυτήν • Πατήστε Enter για να αποθηκεύσετε ένα ερώτημα αναζήτησης στο ιστορικό • Η αναζήτηση αγνοεί πεζά/κεφαλαία και σημεία στίξης • Οι γονικές ρυθμίσεις εμφανίζονται πάνω από τις απενεργοποιημένες θυγατρικές ρυθμίσεις"Το ιστορικό αναζήτησης είναι κενόΓια να αποθηκεύσετε το ιστορικό αναζήτησης, πληκτρολογήστε ένα ερώτημα αναζήτησης και πατήστε EnterΕμφάνιση ιστορικού αναζήτησης ρυθμίσεωνΤο ιστορικό αναζήτησης ρυθμίσεων εμφανίζεταιΤο ιστορικό αναζήτησης ρυθμίσεων δεν εμφανίζεταιΑπενεργοποίηση έντονων εικονιδίωνΤα εικονίδια δεν είναι έντοναΤα εικονίδια είναι έντοναΕμφάνιση εικονιδίων στις ρυθμίσεις ReVancedΤα εικονίδια ρυθμίσεων εμφανίζονταιΤα εικονίδια ρυθμίσεων δεν εμφανίζονταιΓλώσσα ρυθμίσεων ReVanced"Οι μεταφράσεις για κάποιες γλώσσες ενδέχεται να λείπουν ή να είναι ελλιπείς. Για να μεταφράσετε σε νέες γλώσσες ή να βελτιώσετε τις υπάρχουσες μεταφράσεις, επισκεφθείτε τη διεύθυνση translate.revanced.app"Γλώσσα εφαρμογήςΕισαγωγή / ΕξαγωγήΕισαγωγή / Εξαγωγή ρυθμίσεων ReVancedΧρησιμοποιείτε τις τροποποιήσεις ReVanced έκδοσης <i>%s</i>ΣημείωσηΑυτή η έκδοση είναι σε πρώιμο στάδιο, επομένως πιθανότατα να αντιμετωπίσετε απρόοπτα προβλήματαΕπίσημοι σύνδεσμοιΑποτυχία ελέγχωνΆνοιγμα επίσημης ιστοσελίδαςΠαράλειψη<h5>Αυτή η εφαρμογή δεν φαίνεται να έχει τροποποιηθεί από εσάς.</h5><br>Η εφαρμογή μπορεί να μη λειτουργεί σωστά, <b>θα μπορούσε να είναι επιβλαβής ή ακόμα και επικίνδυνη για χρήση</b>.<br><br>Αυτοί οι έλεγχοι υποδηλώνουν ότι αυτή η εφαρμογή έχει τροποποιηθεί στο παρελθόν ή λήφθηκε από κάποιον άλλο:<br><br><small>%1$s</small><br>Συνιστάται έντονα να απεγκαταστήσετε την εφαρμογή <br>και να την τροποποιήσετε μόνοι σας<br> για να διασφαλίσετε ότι χρησιμοποιείτε μια επικυρωμένη και ασφαλή εφαρμογή.<p><br>Εάν αγνοηθεί, αυτή η προειδοποίηση θα εμφανιστεί μόνο δύο φορές.Τροποποιήθηκε σε διαφορετική συσκευήΔεν έχει εγκατασταθεί μέσω του ReVanced ManagerΤροποποιήθηκε πάνω από 10 λεπτά πρινΤροποποιήθηκε πριν %s μέρεςΗ ημερομηνία κατασκευής του APK είναι κατεστραμμένηΣχετικά μεΔιαφημίσειςΕναλλακτικές μικρογραφίεςΡοήΓενικάΟθόνη αναπαραγωγήςShortsΓραμμή προόδουΈλεγχος με σάρωση οθόνηςReturn YouΤube DislikeΔιάφοραΒίντεοΕπαναφορά παλιών μενού ρυθμίσεωνΤα παλιά μενού ρυθμίσεων εμφανίζονταιΤα νέα μενού ρυθμίσεων εμφανίζονταιΑπενεργοποίηση αυτόματων υπότιτλωνΟι αυτόματοι υπότιτλοι είναι απενεργοποιημένοιΟι αυτόματοι υπότιτλοι είναι ενεργοποιημένοιΕξωτερικές λήψειςΡυθμίσεις για χρήση εξωτερικής εφαρμογής λήψηςΕμφάνιση κουμπιού εξωτερικής λήψηςΤο κουμπί λήψης εμφανίζεται στην οθόνη αναπαραγωγήςΤο κουμπί λήψης δεν εμφανίζεται στην οθόνη αναπαραγωγήςΑλλαγή λειτουργίας κουμπιού ενέργειας «Λήψη»Το κουμπί «Λήψη» ανοίγει την εξωτερική εφαρμογή λήψης σαςΤο κουμπί «Λήψη» ανοίγει το ενσωματωμένο πρόγραμμα λήψης του YouTubeΌνομα πακέτου εφαρμογής λήψηςΤο όνομα πακέτου της εγκατεστημένης σας εξωτερικής εφαρμογής λήψηςΕισάγετε το όνομα πακέτουΆλλοΗ εφαρμογή δεν έχει εγκατασταθείΤο %s δεν είναι εγκατεστημένο. Παρακαλούμε εγκαταστήστε το."Δεν ήταν δυνατή η εύρεση εγκατεστημένης εφαρμογής με όνομα πακέτου: %s Επιβεβαιώστε ότι το όνομα πακέτου είναι σωστό και ότι η εφαρμογή είναι εγκατεστημένη"Το όνομα πακέτου δεν μπορεί να είναι κενόΕάν αλλάξατε πρόσφατα τα στοιχεία σύνδεσης του λογαριασμού σας, απεγκαταστήστε και εγκαταστήστε ξανά το MicroG.MicroG GmsCoreΡυθμίσεις που σχετίζονται με το MicroG GmsCoreΈλεγχος για ενημερώσεις του MicroG GmsCoreΟ έλεγχος για ενημερώσεις είναι ενεργοποιημένοςΟ έλεγχος για ενημερώσεις είναι απενεργοποιημένοςΆνοιγμα ρυθμίσεων GmsCoreΡυθμίσεις του GmsCoreΤο MicroG GmsCore δεν έχει εγκατασταθεί. Εγκαταστήστε το.Απαιτείται ενέργειαΑπέτυχε ο έλεγχος για ενημερώσεις του MicroG GmsCoreΜια νέα έκδοση (%1$s) του MicroG GmsCore είναι διαθέσιμη. Αυτή την στιγμή, χρησιμοποιείτε την έκδοση %2$s."Το MicroG GmsCore δεν έχει άδεια να εκτελείται στο παρασκήνιο. Ακολουθήστε τον οδηγό \"Don't kill my app\" για το τηλέφωνό σας και εφαρμόστε τις οδηγίες στο MicroG. Αυτό είναι απαραίτητο για τη σωστή λειτουργία της εφαρμογής."Άνοιγμα ιστοσελίδαςΑκύρωση"Οι βελτιστοποιήσεις μπαταρίας πρέπει να απενεργοποιηθούν για το MicroG GmsCore ώστε να αποφευχθούν προβλήματα. Η απενεργοποίηση των βελτιστοποιήσεων μπαταρίας για το MicroG δεν θα επηρεάσει αρνητικά την κατανάλωση ενέργειας. Πατήστε το κουμπί «Συνέχεια» και επιτρέψτε τις αλλαγές βελτιστοποίησης."ΣυνέχειαΚουμπί αυτόματης αναπαραγωγήςΚρυμμένοΕμφανίζεταιΚουμπί υπότιτλωνΚρυμμένοΕμφανίζεταιΚουμπί μετάδοσηςΚρυμμένοΕμφανίζεταιΚουμπί ελαχιστοποίησηςΚρυμμένοΕμφανίζεταιΚουμπί λειτουργίας πλήρους οθόνηςΚρυμμένοΕμφανίζεταιΦόντο κουμπιών ελέγχου οθόνης αναπαραγωγήςΚρυμμένοΕμφανίζεταιΚουμπιά προηγούμενου & επόμενου βίντεοΚρυμμέναΕμφανίζονταιΠαραποίηση ροών βίντεοΠαραποίηση ροών βίντεο του προγράμματος πελάτη για την αποφυγή προβλημάτων αναπαραγωγήςΠαραποίηση ροών βίντεο"Οι ροές βίντεο παραποιούνται Αν είστε χρήστης YouTube Premium, αυτή η ρύθμιση μπορεί να μην απαιτείται""Οι ροές βίντεο δεν παραποιούνται Η αναπαραγωγή ενδέχεται να μην λειτουργεί"Η απενεργοποίηση αυτής της ρύθμισης ενδέχεται να προκαλέσει προβλήματα αναπαραγωγής.Προεπιλεγμένο πρόγραμμα πελάτηΝα επιτρέπεται ο κωδικοποιητής Android VR AV1"Ο κωδικοποιητής βίντεο είναι ο AVC (H.264), ο VP9 ή ο AV1 Η αναπαραγωγή μπορεί να κομπιάζει ή να χάνει καρέ"Ο κωδικοποιητής βίντεο είναι ο AVC (H.264) ή ο VP9"Η ενεργοποίηση αυτής της ρύθμισης ενδέχεται να χρησιμοποιήσει αποκωδικοποίηση λογισμικού AV1. Η αναπαραγωγή βίντεο μπορεί να κομπιάζει ή να χάνει καρέ."Παρενέργειες παραποίησης• Πειραματικός πελάτης και μπορεί να σταματήσει να λειτουργεί ανά πάσα στιγμή• Το βίντεο μπορεί να σταματήσει στο 1:00 ή να μην είναι διαθέσιμο σε ορισμένες περιοχές• Το μενού «Κομμάτι ήχου» λείπει• Δεν υπάρχει ο κωδικοποιητής βίντεο AV1• Η λειτουργία «Σταθερή ένταση» δεν είναι διαθέσιμη• Τα βίντεο για παιδιά ενδέχεται να μην αναπαράγονται αν είστε αποσυνδεδεμένοι ή σε λειτουργία ανώνυμης περιήγησης• Ο εξαναγκασμός αρχικής γλώσσας ήχου δεν είναι διαθέσιμοςΕμφάνιση στο μενού «Στατιστικά για σπασίκλες»Το πρόγραμμα πελάτη εμφανίζεται στο μενού «Στατιστικά για σπασίκλες»Το πρόγραμμα πελάτη δεν εμφανίζεται στο μενού «Στατιστικά για σπασίκλες»Ετικέτα καταστήματος στην τελική οθόνηΚρυμμένηΕμφανίζεταιΔιαφημίσεις πλήρους οθόνηςΚρυμμένεςΟι διαφημίσεις πλήρους οθόνης εμφανίζονταιΓενικές διαφημίσειςΚρυμμένεςΕμφανίζονταιΕμβλήματα εμπορευμάτωνΚρυμμέναΕμφανίζονταιΕτικέτες προώθησης επί πληρωμήΚρυμμένεςΕμφανίζονταιΑναδυόμενες διαφημίσεις στην οθόνη αναπαραγωγήςΚρυμμένεςΕμφανίζονταιΚάρτες αυτοπροώθησηςΚρυμμένεςΕμφανίζονταιΣύνδεσμοι αγορών στην περιγραφή βίντεοΚρυμμένοιΕμφανίζονταιΕτικέτα «Προβολή προϊόντων» στην οθόνη αναπαραγωγήςΚρυμμένηΕμφανίζεταιΠροωθήσεις YouTube PremiumΚρυμμένεςΕμφανίζονταιΜενού προσαρμοσμένης ταχύτητας αναπαραγωγήςΤο μενού προσαρμοσμένης ταχύτητας αναπαραγωγής εμφανίζεταιΤο μενού προσαρμοσμένης ταχύτητας αναπαραγωγής δεν εμφανίζεταιΕπαναφορά παλιού μενού ταχύτητας αναπαραγωγήςΤο παλιό μενού ταχύτητας εμφανίζεταιΤο σύγχρονο μενού ταχύτητας εμφανίζεταιΠροσαρμοσμένες ταχύτητες αναπαραγωγήςΠροσθέστε ή αλλάξτε τις προσαρμοσμένες ταχύτητες αναπαραγωγήςΟι ταχύτητες πρέπει να είναι μικρότερες από %sxΜη έγκυρες προσαρμοσμένες ταχύτητες αναπαραγωγήςΑυτόματηΠροσαρμοσμένη ταχύτητα παρατεταμένου πατήματοςΤαχύτητα αναπαραγωγής μεταξύ 0-8Απομνημόνευση αλλαγών ταχύτητας αναπαραγωγήςΟι αλλαγές ταχύτητας αναπαραγωγής ισχύουν για όλα τα βίντεοΟι αλλαγές ταχύτητας αναπαραγωγής ισχύουν μόνο για το τρέχον βίντεοΕμφάνιση μηνύματος κατά την αλλαγή ταχύτητας αναπαραγωγήςΕμφανίζεται μήνυμα στο κάτω μέρος της οθόνης όταν αλλάζει η προεπιλεγμένη ταχύτητα αναπαραγωγήςΔεν εμφανίζεται μήνυμα στο κάτω μέρος της οθόνης όταν αλλάζει η προεπιλεγμένη ταχύτητα αναπαραγωγήςΠροεπιλεγμένη ταχύτητα αναπαραγωγήςΗ προεπιλεγμένη ταχύτητα άλλαξε σε: %sΕμφάνιση κουμπιού αλλαγής ταχύτηταςΤο κουμπί αλλαγής ταχύτητας εμφανίζεται. Πατήστε παρατεταμένα για επαναφορά της ταχύτητας αναπαραγωγής στην προεπιλογήΤο κουμπί αλλαγής ταχύτητας δεν εμφανίζεταιΑπενεργοποίηση αναπαραγωγής παρασκηνίου για τα ShortsΗ αναπαραγωγή παρασκηνίου είναι απενεργοποιημένη για τα ShortsΗ αναπαραγωγή παρασκηνίου είναι ενεργοποιημένη για τα ShortsDislike προσωρινά μη διαθέσιμα (καθυστέρηση API)Δεδομένα dislike μη διαθέσιμα (κατάσταση %d)Δεδομένα dislike μη διαθέσιμα (όριο API πελάτη)Δεδομένα dislike μη διαθέσιμα (%s)Επαναφορτώστε το βίντεο για να ψηφίσετε χρησιμοποιώντας το Return YouTube DislikeΚρυμμένα από τον ιδιοκτήτηReturn YouΤube DislikeΤα «Δεν μου αρέσει» εμφανίζονταιΤα «Δεν μου αρέσει» δεν εμφανίζονταιΕμφάνιση στα Shorts"Τα «Δεν μου αρέσει» εμφανίζονται στα Shorts Περιορισμός: Ενδέχεται να μην εμφανίζονται σε ανώνυμη λειτουργία"Τα «Δεν μου αρέσει» δεν εμφανίζονται στα ShortsΕμφάνιση ως ποσοστόΤα «Δεν μου αρέσει» εμφανίζονται ως ποσοστόΤα «Δεν μου αρέσει» εμφανίζονται ως αριθμόςΚουμπί «Μου αρέσει» μικρότερου στυλΤο κουμπί «Μου αρέσει» είναι διαμορφωμένο για ελάχιστο μέγεθοςΤο κουμπί «Μου αρέσει» είναι διαμορφωμένο για καλύτερη εμφάνισηΕμφάνιση των εκτιμώμενων «Μου αρέσει»Τα βίντεο με απενεργοποιημένα «Μου αρέσει» εμφανίζουν έναν εκτιμώμενο αριθμό «Μου αρέσει»Τα εκτιμώμενα «Μου αρέσει» δεν εμφανίζονταιΕμφάνιση μηνύματος αν το API δεν είναι διαθέσιμοΕμφανίζεται μήνυμα στο κάτω μέρος της οθόνης αν το Return YouTube Dislike δεν είναι διαθέσιμοΔεν εμφανίζεται μήνυμα στο κάτω μέρος της οθόνης αν το Return YouTube Dislike δεν είναι διαθέσιμοReturnYouTubeDislike.comΤα δεδομένα Dislike παρέχονται από το API του Return YouTube Dislike. Πατήστε εδώ για να μάθετε περισσότεραΣτατιστικά ReturnYouTubeDislike API αυτής της συσκευήςΧρόνος απόκρισης API, μέσος όροςΧρόνος απόκρισης API, ελάχιστοςΧρόνος απόκρισης API, μέγιστοςΧρόνος απόκρισης API, τελευταίου βίντεοΔεδομένα dislike προσωρινά μη διαθέσιμα - Όριο ρυθμού πελάτη API σε ισχύAPI ανάκτηση ψήφων, αριθμός κλήσεωνΔεν πραγματοποιήθηκαν κλήσεις δικτύουΠραγματοποιήθηκαν %d κλήσεις δικτύουAPI ανάκτηση ψήφων, αριθμός αποτυχιώνΔεν απέτυχαν κλήσεις δικτύουαπέτυχαν %d κλήσεις δικτύου Όρια πελατών APIΔεν ανιχνεύτηκαν περιορισμοί ορίου πελάτηΑνιχνεύθηκαν %d φορές περιορισμοί ορίου πελάτη%d χιλιοστά δευτερολέπτουΑπενεργοποίηση ακριβής αναζήτησηςΗ χειρονομία αναζήτησης καρέ-καρέ είναι απενεργοποιημένηΗ χειρονομία αναζήτησης καρέ-καρέ είναι ενεργοποιημένηΧειρονομία συρσίματος για αναζήτησηΗ χειρονομία συρσίματος για αναζήτηση στη γραμμή προόδου είναι ενεργοποιημένηΗ χειρονομία συρσίματος για αναζήτηση στη γραμμή προόδου είναι απενεργοποιημένηΠάτημα για αναζήτησηΤο πάτημα για αναζήτηση στη γραμμή προόδου είναι ενεργοποιημένοΤο πάτημα για αναζήτηση στη γραμμή προόδου είναι απενεργοποιημένοΓραμμή προόδου στην οθόνη αναπαραγωγήςΚρυμμένηΕμφανίζεταιΓραμμή προόδου στις μικρογραφίες βίντεοΚρυμμένηΕμφανίζεταιΕνεργοποίηση μεγάλης γραμμής προόδου πλήρους οθόνηςΗ γραμμή προόδου στη λειτουργία πλήρους οθόνης έχει μεγάλο μέγεθοςΗ γραμμή προόδου στη λειτουργία πλήρους οθόνης έχει κανονικό μέγεθοςSponsorBlockΕνεργοποίηση του SponsorBlockΤο SponsorBlock είναι ένα σύστημα που προέρχεται από το κοινό για παράλειψη ενοχλητικών τμημάτων σε βίντεο YouTubeΕμφάνισηΚουμπί ψηφοφορίας τμημάτωνΤο κουμπί ψηφοφορίας τμημάτων εμφανίζεταιΤο κουμπί ψηφοφορίας τμημάτων δεν εμφανίζεταιΧρήση τετράγωνης διάταξηςΤα κουμπιά και τα στοιχεία ελέγχου είναι τετράγωναΤα κουμπιά και τα στοιχεία ελέγχου είναι στρογγυλεμέναΚουμπί παράλειψης μικρότερου στυλΤο κουμπί παράλειψης είναι διαμορφωμένο για ελάχιστο μέγεθοςΤο κουμπί παράλειψης είναι διαμορφωμένο για καλύτερη εμφάνισηΑυτόματη απόκρυψη κουμπιού παράλειψηςΤο κουμπί παράλειψης κρύβεται μετά από μερικά δευτερόλεπταΤο κουμπί παράλειψης εμφανίζεται σε όλο το τμήμαΔιάρκεια κουμπιού παράλειψηςΔιάρκεια εμφάνισης των κουμπιών παράλειψης και μετάβασης στο αποκορύφωμα πριν την αυτόματη απόκρυψηΕμφάνιση μηνύματος αναίρεσης παράλειψηςΕμφανίζεται μήνυμα στο κάτω μέρος της οθόνης όταν ένα τμήμα παραλείπεται αυτόματα. Πατήστε το μήνυμα για αναίρεση της παράλειψηςΔεν εμφανίζεται μήνυμα στο κάτω μέρος της οθόνης όταν ένα τμήμα παραλείπεται αυτόματαΔιάρκεια μηνύματος παράλειψηςΔιάρκεια εμφάνισης του μηνύματος αναίρεσης παράλειψης1 δευτερόλεπτο2 δευτερόλεπτα3 δευτερόλεπτα4 δευτερόλεπτα5 δευτερόλεπτα6 δευτερόλεπτα7 δευτερόλεπτα8 δευτερόλεπτα9 δευτερόλεπτα10 δευτερόλεπταΕμφάνιση μήκους βίντεο χωρίς τα τμήματαΤο μήκος του βίντεο χωρίς όλα τα τμήματα εμφανίζεται πάνω στη γραμμή προόδουΕμφανίζεται το πλήρες μήκος του βίντεοΔημιουργία νέων τμημάτωνΕμφάνιση κουμπιού δημιουργίας νέου τμήματοςΤο κουμπί δημιουργίας νέου τμήματος εμφανίζεταιΤο κουμπί δημιουργίας νέου τμήματος δεν εμφανίζεταιΡύθμιση βήματος νέου τμήματοςΟ αριθμός των χιλιοστών του δευτερολέπτου που θα μετακινείται η ρύθμιση χρόνου κατά τη δημιουργία νέων τμημάτωνΗ τιμή πρέπει να είναι θετικός αριθμόςΠροβολή οδηγιώνΟι οδηγίες περιέχουν κανόνες και συμβουλές σχετικά με την υποβολή τμημάτωνΑκολουθήστε τις οδηγίεςΔιαβάστε τις οδηγίες του SponsorBlock πριν δημιουργήσετε νέα τμήματαΤις έχω διαβάσειΔείξτε μουΓενικάΕμφάνιση μηνύματος αν το API δεν είναι διαθέσιμοΕμφανίζεται μήνυμα στο κάτω μέρος της οθόνης αν το SponsorBlock δεν είναι διαθέσιμοΔεν εμφανίζεται μήνυμα στο κάτω μέρος της οθόνης αν το SponsorBlock δεν είναι διαθέσιμοMετρητής παραλείψεων τμημάτωνΕπιτρέπει στον πίνακα κατάταξης SponsorBlock να γνωρίζει πόσος χρόνος εξοικονομήθηκε. Αποστέλλεται ένα μήνυμα στον πίνακα κατάταξης κάθε φορά που παραλείπεται ένα τμήμαΟ μετρητής παραλείψεων δεν είναι ενεργόςΕλάχιστη διάρκεια τμήματοςΤμήματα μικρότερα από την καθορισμένη τιμή (σε δευτερόλεπτα) δεν θα εμφανίζονται ούτε θα παραλείπονταιΜη έγκυρη διάρκεια χρόνουΤο ιδιωτικό σας αναγνωριστικό χρήστηΑυτό πρέπει να μείνει μυστικό. Είναι σαν έναν κωδικό που δεν πρέπει να μοιραστείτε με κανέναν. Εάν κάποιος αποκτήσει αυτόν τον κωδικό, μπορεί να σας υποδυθείΤο ιδιωτικό αναγνωριστικό χρήστη πρέπει να είναι τουλάχιστον 30 χαρακτήρεςΑλλαγή διεύθυνσης APIΗ διεύθυνση που χρησιμοποιεί το SponsorBlock για να κάνει κλήσεις στο διακομιστήΗ διεύθυνση URL του API επαναφέρθηκεΗ διεύθυνση URL του API δεν είναι έγκυρηΗ διεύθυνση URL του API άλλαξεΕισαγωγή/Εξαγωγή ρυθμίσεωνΑντιγραφήΟι ρυθμίσεις SponsorBlock σας σε μορφή JSON που μπορούν να εισαχθούν/εξαχθούν στο ReVanced και σε άλλες πλατφόρμες SponsorBlockΟι ρυθμίσεις SponsorBlock σας σε μορφή JSON που μπορούν να εισαχθούν/εξαχθούν στο ReVanced και σε άλλες πλατφόρμες SponsorBlock. Αυτό περιλαμβάνει το ιδιωτικό σας αναγνωριστικό χρήστη. Φροντίστε να το μοιραστείτε με σύνεσηΟι ρυθμίσεις εισήχθησαν επιτυχώςΗ εισαγωγή απέτυχε: %sΗ εξαγωγή απέτυχε: %s"Οι ρυθμίσεις σας περιέχουν ένα ιδιωτικό αναγνωριστικό χρήστη SponsorBlock. Το αναγνωριστικό χρήστη σας είναι σαν κωδικός πρόσβασης και δεν πρέπει ποτέ να μοιράζεται."Να μην εμφανιστεί ξανάΑλλαγή συμπεριφοράς τμημάτωνΧορηγόςΠροώθηση επί πληρωμή, παραπομπές επί πληρωμή και άμεσες διαφημίσεις. Όχι για αυτοπροώθηση ή δωρεάν αναφορές σε σκοπούς/δημιουργούς/ιστοσελίδες/προϊόντα που τους αρέσουνΑυτοπροώθηση ΑφιλοκερδώςΠαρόμοιο με το «Χορηγός» αλλά για μη κερδοσκοπικό σκοπό ή για προσωπική προώθηση. Περιλαμβάνει τμήματα σχετικά με εμπορεύματα, δωρεές ή πληροφορίες για το με ποιους συνεργάστηκανΥπενθύμιση Αλληλεπίδρασης (Εγγραφή)Όταν υπάρχει μια σύντομη υπενθύμιση για να προσθέσετε το βίντεο στα βίντεο που σας αρέσουν, να εγγραφείτε ή να τους ακολουθήσετε στην μέση του περιεχομένου. Αν είναι μεγάλο ή αφορά κάτι συγκεκριμένο, θα πρέπει να είναι στην κατηγορία αυτοπροώθησηςΑποκορύφωμαΤο μέρος του βίντεο που ψάχνουν οι περισσότεροι άνθρωποιΔιάλειμμα/ΕισαγωγήΧρονικό διάστημα χωρίς πραγματικό περιεχόμενο. Θα μπορούσε να είναι μια παύση, ένα στατικό καρέ ή μια επαναλαμβανόμενη κίνηση. Δεν περιλαμβάνει μεταβάσεις που περιέχουν πληροφορίεςΤελική Οθόνη / ΣυντελεστέςΌταν εμφανίζονται οι συντελεστές ή τα προτεινόμενα βίντεο των καναλιών. Όχι για επίλογους που περιέχουν πληροφορίεςΈναρξη / ΧαιρετισμοίΑφηγηματικά τρέιλερ για το επερχόμενο βίντεο, χαιρετισμοί και αποχαιρετισμοί. Δεν περιλαμβάνει τμήματα που προσθέτουν επιπλέον περιεχόμενοΠροεπισκόπηση / ΠερίληψηΣυλλογή από κλιπ που δείχνουν τι έρχεται ή τι συνέβη στο βίντεο ή σε άλλα βίντεο μιας σειράς, όπου όλες οι πληροφορίες επαναλαμβάνονται αλλούΕφαπτομενικές Σκηνές / ΑστείαΠαρεμβατικές σκηνές ή αστεία που δεν είναι απαραίτητα για την κατανόηση του κύριου περιεχομένου του βίντεο. Δεν περιλαμβάνει τμήματα που παρέχουν πλαίσιο ή λεπτομέρειες υποβάθρουΜουσική: Τμήμα χωρίς μουσικήΜόνο για χρήση σε βίντεο μουσικής. Τμήματα χωρίς μουσική σε βίντεο μουσικής, που δεν καλύπτονται ήδη από άλλη κατηγορίαΠαράλειψηΑποκορύφωμαΠαράλειψη χορηγούΠαράλειψη προώθησηςΠαράλειψη αλληλεπίδρασηςΜετάβαση στο αποκορύφωμαΠαράλειψη εισαγωγήςΠαράλειψη διακοπήςΠαράλειψη διακοπήςΠαράλειψη επιλόγουΠαράλειψη έναρξηςΠαράλειψη προεπισκόπησηςΠαράλειψη προεπισκόπησηςΠαράλειψη περίληψηςΠαράλειψη σπατάλης χρόνουΠαράλειψη μη-μουσικούΠαράλειψη τμήματοςΠαραλείφθηκε ο χορηγόςΠαραλείφθηκε η αυτοπροώθησηΠαραλείφθηκε η ενοχλητική υπενθύμισηΈγινε μετάβαση στο αποκορύφωμαΠαραλείφθηκε η εισαγωγήΠαραλείφθηκε η διακοπήΠαραλείφθηκε η διακοπήΠαραλείφθηκε ο επίλογοςΠαραλείφθηκε η έναρξηΠαραλείφθηκε η προεπισκόπησηΠαραλείφθηκε η προεπισκόπησηΠαραλείφθηκε η περίληψηΠαραλείφθηκε η σπατάλη χρόνουΠαραλείφθηκε τμήμα χωρίς μουσικήΠαραλήφθηκε μη υποβληθέν τμήμαΠαραλείφθηκαν πολλαπλά τμήματαΑυτόματη παράλειψηΑυτόματη παράλειψη μία φοράΕμφάνιση κουμπιού παράλειψηςΕμφάνιση στη γραμμή προόδουΑπενεργοποίησηΑδυναμία υποβολής τμήματος: %sΤο SponsorBlock είναι προσωρινά εκτός λειτουργίαςΑδυναμία υποβολής τμήματος (κατάσταση: %1$d %2$s)Αδυναμία υποβολής τμήματος. Όριο Συχνότητας (πάρα πολλά από τον ίδιο χρήστη ή την IP)Αδυναμία υποβολής τμήματος: %s"Αδυναμία υποβολής τμήματος. Υπάρχει ήδη"Το τμήμα υποβλήθηκε επιτυχώςSponsorBlock προσωρινά μη διαθέσιμο (καθυστέρηση API)SponsorBlock προσωρινά μη διαθέσιμο (κατάσταση %d)SponsorBlock προσωρινά μη διαθέσιμοΑδυναμία ψηφοφορίας για το τμήμα (χρονοκαθυστέρηση API)Αδυναμία ψηφοφορίας για το τμήμα (κατάσταση: %1$d %2$s)Αδυναμία ψηφοφορίας για το τμήμα: %sΘετική ψήφοςΑρνητική ψήφοςΑλλαγή κατηγορίαςΔεν υπάρχουν τμήματα για να ψηφίσετε%1$s έως %2$sΕπιλέξτε την κατηγορία του τμήματοςΗ κατηγορία είναι απενεργοποιημένη στις ρυθμίσεις. Ενεργοποιήστε την κατηγορία για υποβολή.Νέο τμήμα SponsorBlockΟρισμός %s ως αρχή ή τέλος ενός νέου τμήματος;ΑρχήΤέλοςΤώραΧρόνος έναρξης του τμήματοςΧρόνος λήξης του τμήματοςΕίναι σωστοί οι χρόνοι;"Το τμήμα είναι από το %1$s έως το %2$s (%3$s) Είστε έτοιμοι για υποβολή;"Η αρχή πρέπει να είναι πριν από το τέλοςΣημειώστε δύο σημεία στην γραμμή προόδου πρώταΚάντε προεπισκόπηση του τμήματος, και σιγουρευτείτε ότι παραλείπεται σωστάΕπεξεργασία χρονισμού του τμήματος χειροκίνηταΘέλετε να επεξεργαστείτε τον χρονισμό του τμήματος από την αρχή ή από το τέλος του τμήματος;Δόθηκε μη έγκυρος χρόνοςΣτατιστικάΣτατιστικά προσωρινά μη διαθέσιμα (API εκτός λειτουργίας)Φόρτωση...Το SponsorBlock είναι απενεργοποιημένοΤο όνομα χρήστη σας: <b>%s</b>Πατήστε για να αλλάξετε το όνομα χρήστη σαςΑδυναμία αλλαγής ονόματος χρήστη: Κατάσταση: %1$d %2$sΤο όνομα χρήστη άλλαξε επιτυχώςΗ φήμη σας είναι <b>%.2f</b>Δημιουργήσατε <b>%s</b> τμήματαΠατήστε για να δείτε τα τμήματα σαςΠίνακας κατάταξης SponsorBlockΈχετε σώσει τους συνανθρώπους σας από <b>%s</b> τμήματαΠατήστε για να δείτε τα παγκόσμια στατιστικά και τους κορυφαίους συνεισφέροντεςΑυτό είναι <b>%s</b> από τις ζωές τους.<br>Πατήστε για να δείτε τον πίνακα κατάταξηςΈχετε παραλείψει <b>%s</b> τμήματαΔηλαδή <b>%s</b>Επαναφορά του μετρητή τμημάτων που παραλείφθηκαν;%1$s ώρες %2$s λεπτά%1$s λεπτά %2$s δευτερόλεπτα%s δευτερόλεπταΑδιαφάνεια:Χρώμα:Σχετικά μεsponsor.ajay.appΤα δεδομένα παρέχονται από το SponsorBlock API. Πατήστε για να μάθετε περισσότερα και να δείτε λήψεις για άλλες πλατφόρμεςΠαραποίηση έκδοσης εφαρμογήςΗ έκδοση παραποιείταιΗ έκδοση δεν παραποιείται"Η έκδοση της εφαρμογής YouTube θα παραποιηθεί σε παλιότερη. Αυτό θα αλλάξει την εμφάνιση και τα χαρακτηριστικά της εφαρμογής, αλλά ενδέχεται να εμφανιστούν άγνωστες παρενέργειες. Αν αργότερα απενεργοποιηθεί, συνιστάται η εκκαθάριση δεδομένων της εφαρμογής για την αποφυγή σφαλμάτων UI."Έκδοση παραποίησης της εφαρμογής20.13.41 - Επαναφορά της μη συμπτυγμένης γραμμής ενεργειών βίντεο20.05.46 - Επαναφορά λειτουργικότητας μεταγραφήςΣάρωση οθόνης για φωτεινότητα"Η χειρονομία σάρωσης για αλλαγή φωτεινότητας στην πλήρη οθόνη είναι ενεργοποιημένη Προσαρμόστε τη φωτεινότητα σαρώνοντας κάθετα στην αριστερή πλευρά της οθόνης"Η χειρονομία σάρωσης για αλλαγή φωτεινότητας στην πλήρη οθόνη είναι απενεργοποιημένηΣάρωση οθόνης για ένταση ήχου"Η χειρονομία σάρωσης για αλλαγή έντασης ήχου στην πλήρη οθόνη είναι ενεργοποιημένη Προσαρμόστε την ένταση ήχου σαρώνοντας κάθετα στη δεξιά πλευρά της οθόνης"Η χειρονομία σάρωσης για αλλαγή έντασης ήχου στην πλήρη οθόνη είναι απενεργοποιημένηΠαρατεταμένο πάτημα για σάρωσηΗ χειρονομία παρατεταμένου πατήματος για σάρωση είναι ενεργοποιημένηΗ χειρονομία παρατεταμένου πατήματος για σάρωση είναι απενεργοποιημένηΑπόκριση δόνησηςΗ απόκριση δόνησης είναι ενεργοποιημένηΗ απόκριση δόνησης είναι απενεργοποιημένηΑποθήκευση και επαναφορά φωτεινότηταςΗ φωτεινότητα αποθηκεύεται και επαναφέρεται κατά την έξοδο ή την είσοδο σε πλήρη οθόνηΗ φωτεινότητα δεν αποθηκεύεται ούτε επαναφέρεται κατά την έξοδο ή την είσοδο σε πλήρη οθόνηΑυτόματη φωτεινότητα με σάρωσηΗ σάρωση προς τα κάτω στη χαμηλότερη τιμή της χειρονομίας φωτεινότητας ενεργοποιεί την αυτόματη φωτεινότηταΗ σάρωση προς τα κάτω στη χαμηλότερη τιμή της χειρονομίας φωτεινότητας δεν ενεργοποιεί την αυτόματη φωτεινότηταΑυτόματηΧρονικό όριο εμφάνισης πλαισίου σάρωσηςΤο χρονικό διάστημα χιλιοστών του δευτερολέπτου που είναι ορατό το πλαίσιο σάρωσηςΑδιαφάνεια φόντου σάρωσηςΤιμή αδιαφάνειας μεταξύ 0-100Η αδιαφάνεια σάρωσης πρέπει να είναι μεταξύ 0-100Χρώμα γραμμής σάρωσης για φωτεινότηταΤο χρώμα της γραμμής προόδου για τον έλεγχο της φωτεινότηταςΧρώμα γραμμής σάρωσης για ένταση ήχουΤο χρώμα της γραμμής προόδου για τον έλεγχο της έντασης ήχουΜέγεθος κειμένου φόντου σάρωσηςΤο μέγεθος κειμένου στο φόντο της σάρωσης μεταξύ 1-30Το μέγεθος κειμένου πρέπει να είναι μεταξύ 1-30Κατώτατο όριο μεγέθους σάρωσηςΗ ελάχιστη απόσταση που πρέπει να διανυστεί με το δάκτυλο για να είναι αναγνωρίσιμη η χειρονομία σάρωσηςΕυαισθησία σάρωσης έντασης ήχουΠόσο αλλάζει η ένταση ήχου ανά σάρωσηΣτυλ διάταξης σάρωσηςΟριζόντια διάταξηΟριζόντια διάταξη (μινιμαλιστική - κορυφή)Οριζόντια διάταξη (μινιμαλιστική - κέντρο)Κυκλική διάταξηΚυκλική διάταξη (μινιμαλιστική)Κάθετη διάταξηΚάθετη διάταξη (μινιμαλιστική)Χειρονομία εναλλαγής βίντεο στην πλήρη οθόνηΣάρωση αριστερά/δεξιά κατά τη λειτουργία πλήρους οθόνης για αλλαγή σε επόμενο/προηγούμενο βίντεοΗ χειρονομία αλλαγής βίντεο κατά τη λειτουργία πλήρους οθόνης είναι ανενεργήΔιαφημίσεις βίντεοΚρυμμένεςΕμφανίζονταιΑυτόματηΑπομνημόνευση αλλαγών ποιότητας βίντεοΟι αλλαγές ποιότητας ισχύουν για όλα τα βίντεοΟι αλλαγές ποιότητας ισχύουν μόνο για το τρέχον βίντεοΕμφάνιση μηνύματος κατά την αλλαγή ποιότητας βίντεοΕμφανίζεται μήνυμα στο κάτω μέρος της οθόνης όταν αλλάζει η προεπιλεγμένη ποιότητα βίντεοΔεν εμφανίζεται μήνυμα στο κάτω μέρος της οθόνης όταν αλλάζει η προεπιλεγμένη ποιότητα βίντεοΠροεπιλεγμένη ποιότητα βίντεο σε δίκτυο Wi-FiΠροεπιλεγμένη ποιότητα βίντεο με δεδομένα κινητής τηλεφωνίαςΑπομνημόνευση αλλαγών ποιότητας στα ShortsΟι αλλαγές ποιότητας ισχύουν για όλα τα ShortsΟι αλλαγές ποιότητας ισχύουν μόνο για το τρέχον ShortΠροεπιλεγμένη ποιότητα Shorts σε δίκτυο Wi-FiΠροεπιλεγμένη ποιότητα Shorts σε δίκτυο κινητής τηλεφωνίαςδεδομένωνWi-FiΗ προεπιλεγμένη ποιότητα %1$s άλλαξε σε: %2$sΗ ποιότητα Shorts με %1$s άλλαξε σε: %2$sΕμφάνιση προχωρημένου μενού ποιότητας βίντεοΕμφανίζεται το προχωρημένο μενού ποιότητας βίντεοΔεν εμφανίζεται το προχωρημένο μενού ποιότητας βίντεοΕπιλογές ποιότητας PremiumΚρυμμένεςΕμφανίζονταιΕμφάνιση κουμπιού αλλαγής ποιότητας βίντεοΤο κουμπί ποιότητας βίντεο εμφανίζεται. Πατήστε παρατεταμένα για επαναφορά της ποιότητας στην προεπιλογήΤο κουμπί ποιότητας βίντεο δεν εμφανίζεται