<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources>
    <string name="a11y_green_screen_gallery_button">Galerie öffnen</string>
    <string name="a11y_green_screen_remove_button">Greenscreen entfernen</string>
    <string name="a11y_object_selected_at">%1$s ausgewählt bei %2$s</string>
    <string name="aag_widget_loading">Wird geladen…</string>
    <string name="aag_widget_quick_actions_description">Die schnellste Möglichkeit, YouTube zu durchstöbern</string>
    <string name="aag_widget_quick_actions_title">Schnellaktionen</string>
    <string name="aag_widget_search_description">Die schnellste Möglichkeit, auf YouTube zu suchen</string>
    <string name="aag_widget_search_title">Suchen</string>
    <string name="abc_action_bar_up_description">Nach oben</string>
    <string name="abc_action_mode_done">Fertig</string>
    <string name="abc_capital_off">AUS</string>
    <string name="abc_capital_on">AN</string>
    <string name="abc_menu_alt_shortcut_label">Alt +</string>
    <string name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">Strg +</string>
    <string name="abc_menu_delete_shortcut_label">Löschen</string>
    <string name="abc_menu_enter_shortcut_label">Eingabetaste</string>
    <string name="abc_menu_function_shortcut_label">Funktionstaste +</string>
    <string name="abc_menu_meta_shortcut_label">Meta-Taste +</string>
    <string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Umschalttaste +</string>
    <string name="abc_menu_space_shortcut_label">Leertaste</string>
    <string name="abc_menu_sym_shortcut_label">Sym-Taste +</string>
    <string name="abc_prepend_shortcut_label">Menütaste +</string>
    <string name="abc_search_hint">Suchen…</string>
    <string name="abc_searchview_description_clear">Suchanfrage löschen</string>
    <string name="abc_searchview_description_search">Suche</string>
    <string name="abc_searchview_description_submit">Anfrage senden</string>
    <string name="abc_searchview_description_voice">Sprachsuche</string>
    <string name="abc_toolbar_collapse_description">Minimieren</string>
    <string name="accesibility_seek_backward_chapter">Zum vorherigen Kapitel/Segment springen</string>
    <string name="accesibility_seek_forward_chapter">Zum nächsten Kapitel/Segment springen</string>
    <string name="accessability_go_to_menu">Zum Menü</string>
    <string name="accessibility_addto">Hinzufügen zu</string>
    <string name="accessibility_annotation_overlay_promo_dismiss">Schließen</string>
    <string name="accessibility_audio_toggle">Zum Stummschalten oder Aufheben der Stummschaltung tippen</string>
    <string name="accessibility_autoplay_enabled">Autoplay aktiviert</string>
    <string name="accessibility_back">Zurück</string>
    <string name="accessibility_bottom_sheet_close_button">Schließen</string>
    <string name="accessibility_button_dock_miniplayer">Miniplayer ausblenden</string>
    <string name="accessibility_button_undock_miniplayer">Miniplayer einblenden</string>
    <string name="accessibility_camera_relight_off_text">Beleuchtung anpassen, Beleuchtung deaktiviert</string>
    <string name="accessibility_camera_relight_on_text">Beleuchtung anpassen, Beleuchtung aktiviert</string>
    <string name="accessibility_camera_retouch_off_text">Retusche anpassen, Retusche deaktiviert</string>
    <string name="accessibility_camera_retouch_on_text">Retusche anpassen, Retusche aktiviert</string>
    <string name="accessibility_captions_button_name">Untertitel</string>
    <string name="accessibility_captions_toggle">Zum Aktivieren oder Deaktivieren der Untertitel tippen</string>
    <string name="accessibility_captions_unavailable">Untertitel nicht verfügbar</string>
    <string name="accessibility_channel_banner">Kanalbanner</string>
    <string name="accessibility_channel_banner_camera_icon">Kanalbanner aktualisieren</string>
    <string name="accessibility_channel_settings_edit_description">Beschreibung bearbeiten</string>
    <string name="accessibility_channel_settings_edit_family_name">Nachnamen bearbeiten</string>
    <string name="accessibility_channel_settings_edit_given_name">Vornamen bearbeiten</string>
    <string name="accessibility_channel_settings_edit_handle">Kanalnamen bearbeiten</string>
    <string name="accessibility_channel_settings_edit_name">Kanalnamen bearbeiten</string>
    <string name="accessibility_channel_subscribe_action">Diesen Kanal abonnieren</string>
    <string name="accessibility_channel_unsubscribe_action">Abo für diesen Kanal kündigen</string>
    <string name="accessibility_chapters_list_button_hint_short">Kapitelliste anzeigen</string>
    <string name="accessibility_close_button">Schließen</string>
    <string name="accessibility_close_dialog">Dialogfeld schließen</string>
    <string name="accessibility_close_miniplayer">Minimierten Player schließen</string>
    <string name="accessibility_collapse">Minimieren</string>
    <string name="accessibility_collapse_text">minimieren</string>
    <string name="accessibility_decrease_playback_speed">Wiedergabegeschwindigkeit reduzieren</string>
    <string name="accessibility_disabled_offline_dislike_button_label">Deaktivierte Schaltfläche „Mag ich nicht“</string>
    <string name="accessibility_disabled_offline_like_button_label">Deaktivierte Schaltfläche „Mag ich“</string>
    <string name="accessibility_disabled_offline_save_button_label">Deaktivierte Schaltfläche „Speichern“</string>
    <string name="accessibility_disabled_offline_share_button_label">Deaktivierte Schaltfläche „Teilen“</string>
    <string name="accessibility_dislike_video">Schaltfläche \"Mag ich nicht\"</string>
    <string name="accessibility_dismiss">Schließen</string>
    <string name="accessibility_dismiss_chat_video">Videofenster schließen</string>
    <string name="accessibility_dismiss_tooltip_button">Kurzinfo schließen</string>
    <string name="accessibility_drag_handle">Zum Ändern der Reihenfolge ziehen</string>
    <string name="accessibility_duration_hour">%1$s %2$s %3$s</string>
    <string name="accessibility_duration_minutes">%1$s %2$s</string>
    <string name="accessibility_edit_custom_thumbnail">Thumbnail bearbeiten</string>
    <string name="accessibility_enter_fullscreen">Vollbild aktivieren</string>
    <string name="accessibility_enter_vr_mode">Virtuelle Realität aktivieren</string>
    <string name="accessibility_exit_fine_scrubbing">Fein-Scrubbing-Modus schließen</string>
    <string name="accessibility_exit_fullscreen">Vollbild beenden</string>
    <string name="accessibility_expand_button">Weitere Informationen zum neuen Video ansehen</string>
    <string name="accessibility_expand_hats_survey">Umfrage vollständig anzeigen</string>
    <string name="accessibility_expand_miniplayer">Player maximieren</string>
    <string name="accessibility_expand_miniplayer_hint">Miniplayer maximieren</string>
    <string name="accessibility_expand_text">maximieren</string>
    <string name="accessibility_expandy_more_button">Weitere Tools</string>
    <string name="accessibility_fast_forward">Vorspulen</string>
    <string name="accessibility_feed_filter_bar_content_description">Filter</string>
    <string name="accessibility_floaty_close_button">Miniplayer schließen</string>
    <string name="accessibility_gallery_teaser_image_picker">Bildauswahl anzeigen</string>
    <string name="accessibility_go_back">Zurück zur vorherigen Seite</string>
    <string name="accessibility_go_to_channel">Zum Kanal</string>
    <string name="accessibility_go_to_game_page">Zur Spieleseite</string>
    <string name="accessibility_go_to_video">Zum Video</string>
    <string name="accessibility_header_postfix">Überschrift</string>
    <string name="accessibility_help_button">Weitere Informationen</string>
    <string name="accessibility_hide_player_controls">Steuerelemente ausblenden</string>
    <string name="accessibility_image_gallery_image">Foto vom %1$s</string>
    <string name="accessibility_increase_playback_speed">Wiedergabegeschwindigkeit erhöhen</string>
    <string name="accessibility_increment_button_max_limit_reached">Maximales Limit erreicht</string>
    <string name="accessibility_increment_button_min_limit_reached">Minimales Limit erreicht</string>
    <string name="accessibility_info_cards">Infokarten anzeigen</string>
    <string name="accessibility_learn_more">Weitere Infos</string>
    <string name="accessibility_left_trim_handle">Linker Ziehpunkt für Spur „%1$s“</string>
    <string name="accessibility_like_video">\"Mag ich\"-Schaltfläche</string>
    <string name="accessibility_link_with_tv_code">Ruft Bildschirm „Per TV-Code verbinden“ auf.</string>
    <string name="accessibility_list_item_drag_end">Element %1$d an Position %2$d von %3$d verschoben</string>
    <string name="accessibility_list_item_drag_start">Element %1$d von %2$d wird verschoben</string>
    <string name="accessibility_map_link">Karte für diesen Standort</string>
    <string name="accessibility_menu">Menü</string>
    <string name="accessibility_miniplayer">Miniplayer öffnen</string>
    <string name="accessibility_miniplayer_view">Minimierter Player</string>
    <string name="accessibility_miniplayer_view_classic">Minimierter Player, „%1$s“ wird wiedergegeben</string>
    <string name="accessibility_more_actions_video">Weitere Aktionen</string>
    <string name="accessibility_navigation_back_button">Zurück</string>
    <string name="accessibility_new_content_available">Neue Inhalte verfügbar</string>
    <string name="accessibility_next">Nächstes Video</string>
    <string name="accessibility_offline_button_cancel">Download abbrechen</string>
    <string name="accessibility_offline_button_cannot_save">Herunterladen nicht möglich</string>
    <string name="accessibility_offline_button_remove_playlist">Heruntergeladene Playlist entfernen</string>
    <string name="accessibility_offline_button_remove_video">Aus Downloads entfernen</string>
    <string name="accessibility_offline_button_save">Herunterladen</string>
    <string name="accessibility_offline_button_sync">Neue Videos synchronisieren</string>
    <string name="accessibility_open_in_external_browser">Im Browser öffnen</string>
    <string name="accessibility_overflow">Weitere Optionen</string>
    <string name="accessibility_overflow_menu">Weitere Optionen</string>
    <string name="accessibility_parent_tools_toolbar_back">Zurück</string>
    <string name="accessibility_pause">Video pausieren</string>
    <string name="accessibility_permissions_close_button">Schließen</string>
    <string name="accessibility_place_image">Bild dieses Standorts</string>
    <string name="accessibility_play">Video abspielen</string>
    <string name="accessibility_player">Miniplayer maximieren</string>
    <string name="accessibility_player_content_description">Videoplayer</string>
    <string name="accessibility_player_elapsed_time">%1$s von %2$s abgespielt</string>
    <string name="accessibility_player_elapsed_time_hint_short">Doppeltippen, um abgespielte Zeit anzuzeigen</string>
    <string name="accessibility_player_hint_text">Zum Einblenden der Steuerelemente doppeltippen</string>
    <string name="accessibility_player_progress_time">%1$s von %2$s</string>
    <string name="accessibility_player_remaining_time">Noch %1$s von %2$s übrig</string>
    <string name="accessibility_player_remaining_time_hint_short">Verbleibende Zeit anzeigen</string>
    <string name="accessibility_playlist_download">Herunterladen</string>
    <string name="accessibility_playlist_download_completed">Download abgeschlossen</string>
    <string name="accessibility_playlist_download_in_progress">Download wird ausgeführt</string>
    <string name="accessibility_playlist_edit">Playlist bearbeiten</string>
    <string name="accessibility_playlist_play_all">Alle abspielen</string>
    <string name="accessibility_playlist_private">Private Playlist</string>
    <string name="accessibility_playlist_share">Playlist teilen</string>
    <string name="accessibility_premium_continue_miniplayer_view">%1$s weiterspielen</string>
    <string name="accessibility_preview_available_horizontal_gesture">Zum Verschieben der Vorschau nach links oder rechts ziehen</string>
    <string name="accessibility_preview_available_portrait_gesture">Zum Verschieben der Vorschau nach oben oder unten ziehen</string>
    <string name="accessibility_preview_horizontal_select_result">Die Mitte der Vorschau ist %1$d %% vom linken Rand und %2$d %% vom rechten Rand entfernt</string>
    <string name="accessibility_preview_portrait_select_result">Die Mitte der Vorschau ist %1$d %% vom oberen Rand und %2$d%% vom unteren Rand entfernt</string>
    <string name="accessibility_preview_reach_bottom">Du hast den unteren Rand des Bilds erreicht</string>
    <string name="accessibility_preview_reach_left">Du hast den linken Rand des Bilds erreicht</string>
    <string name="accessibility_preview_reach_right">Du hast den rechten Rand des Bilds erreicht</string>
    <string name="accessibility_preview_reach_top">Du hast den oberen Rand des Bilds erreicht</string>
    <string name="accessibility_previous">Vorheriges Video</string>
    <string name="accessibility_profile_picture">Profilbild</string>
    <string name="accessibility_profile_picture_camera_icon">Profilbild aktualisieren</string>
    <string name="accessibility_recording_start">Aufnahme starten</string>
    <string name="accessibility_related_screen">Ähnliche Videos und Playlists</string>
    <string name="accessibility_related_screen_swipe_down">Ähnliche Videos und Playlists. Zum Schließen mit zwei Fingern nach unten wischen.</string>
    <string name="accessibility_related_screen_swipe_up">Ähnliche Videos und Playlists. Zum Öffnen mit zwei Fingern nach oben wischen.</string>
    <string name="accessibility_remove_attached_video">Angehängtes Video entfernen</string>
    <string name="accessibility_remove_from_playlists">Aus Playlist entfernen</string>
    <string name="accessibility_repeat">Wiederholen</string>
    <string name="accessibility_replay">Erneut ansehen</string>
    <string name="accessibility_rewind">Zurückspulen</string>
    <string name="accessibility_right_trim_handle">Rechter Ziehpunkt für Spur „%1$s“</string>
    <string name="accessibility_save_to_playlists">Playlist speichern</string>
    <string name="accessibility_scrubbed_preview">Scrubbing-Vorschau</string>
    <string name="accessibility_scrubber_close_button">Schließen</string>
    <string name="accessibility_search_cancel_button_text">Suche abbrechen</string>
    <string name="accessibility_search_edit_suggestion">Vorschlag %1$s bearbeiten</string>
    <string name="accessibility_search_results_chip_bar_content_description">Filter</string>
    <string name="accessibility_seek_backward">Zurückspulen</string>
    <string name="accessibility_seek_forward">Vorspulen</string>
    <string name="accessibility_select_thumbnail">Dieses Thumbnail auswählen</string>
    <string name="accessibility_selected">Ausgewählt</string>
    <string name="accessibility_send_button">Antwort senden</string>
    <string name="accessibility_send_comment_button">Kommentar senden</string>
    <string name="accessibility_send_share">Teilen</string>
    <string name="accessibility_settings_title">Bedienungshilfen</string>
    <string name="accessibility_share_target">App</string>
    <string name="accessibility_share_video">Video teilen</string>
    <string name="accessibility_show_channels">Kanäle anzeigen</string>
    <string name="accessibility_show_modern_miniplayer_controls">Minimierte Steuerelemente des Videoplayers einblenden</string>
    <string name="accessibility_shuffle">Zufallsmix</string>
    <string name="accessibility_skip_ad">Du kannst die Werbung jetzt überspringen.</string>
    <string name="accessibility_smart_downloads_collapse">Smart-Downloads minimieren</string>
    <string name="accessibility_smart_downloads_expand">Smart-Downloads maximieren</string>
    <string name="accessibility_smart_downloads_settings">Einstellungen für Smart-Downloads</string>
    <string name="accessibility_stories_camera_page">Kamera für Stories</string>
    <string name="accessibility_tappable_thumbnail">Alle abspielen</string>
    <string name="accessibility_text_to_reposition_modern_miniplayer">Miniplayer verschieben</string>
    <string name="accessibility_text_to_resize_modern_miniplayer">Größe des Miniplayers ändern</string>
    <string name="accessibility_thumbnail_navigation_text">Doppeltippen, um den Zeitstempel im Video aufzurufen: %1$s</string>
    <string name="accessibility_timestamp_button">Zeitstempel hinzufügen</string>
    <string name="accessibility_toggle_channel_drawer">Kanalleiste einblenden oder ausblenden</string>
    <string name="accessibility_trim_filmstrip_time">%1$s bis %2$s</string>
    <string name="accessibility_trim_progress_time">%1$s von %2$s</string>
    <string name="accessibility_undo_dislike_video">Schaltfläche „Dislike rückgängig machen“</string>
    <string name="accessibility_undo_like_video">Schaltfläche \"\"Mag ich\"-Bewertung rückgängig machen\"</string>
    <string name="accessibility_user_image">Nutzerbild-Schaltfläche</string>
    <string name="accessibility_video_reply_button">Video zu Antwort hinzufügen</string>
    <string name="accessibility_video_time">Aktueller Zeitstempel im Video: %1$s</string>
    <string name="accessibility_watch_page">Videoplayer aufrufen</string>
    <string name="account">Konto</string>
    <string name="account_switcher_accessibility_label">%s. Konto wechseln.</string>
    <string name="account_switcher_add_account">Konto hinzufügen</string>
    <string name="account_switcher_app_redirect">Wird in einer anderen App geöffnet</string>
    <string name="account_switcher_error_credentials_byline">Zum Anmelden tippen</string>
    <string name="account_switcher_error_credentials_title">Kontoaktion erforderlich</string>
    <string name="account_switcher_error_general_byline">Zum Wiederholen tippen</string>
    <string name="account_switcher_error_general_title">Ein Fehler ist aufgetreten.</string>
    <string name="account_switcher_header_title">Konten</string>
    <string name="account_switcher_manage_account">Konten verwalten</string>
    <string name="account_switcher_offline_account">Stelle eine Netzwerkverbindung her, um dieses Konto zu verwenden</string>
    <string name="account_switcher_other_accounts">Andere Konten</string>
    <string name="account_switcher_selected_account_label">Ausgewähltes Konto: %s</string>
    <string name="account_switcher_sign_in">Anmelden</string>
    <string name="account_switcher_switch_account">Konto wechseln</string>
    <string name="action_bar_cancel_cd">Abbrechen</string>
    <string name="action_bar_image_search">Bildersuche</string>
    <string name="action_bar_search_clear">Löschen</string>
    <string name="action_bar_voice_search">Sprachsuche</string>
    <string name="active_account_header_avatar_label">Dein Kanal</string>
    <string name="ad_badge">Anzeige</string>
    <string name="ad_button">Anzeigenschaltfläche</string>
    <string name="ad_learn_more">Zum Werbetreibenden</string>
    <string name="ad_minimized">Anzeige%1$s %2$s</string>
    <string name="ad_normal">Anzeige%1$s %2$s</string>
    <string name="ad_sponsored">Gesponsert%1$s%2$s</string>
    <string name="ad_will_end_in_multiline">"Anzeige endet
in %1$d s"</string>
    <string name="add_music_action_title">Musik</string>
    <string name="add_playlist_to_offline">Playlist herunterladen</string>
    <string name="add_playlist_to_offline_error">Playlist wurde nicht heruntergeladen</string>
    <string name="add_playlist_to_offline_start">Playlist wird heruntergeladen</string>
    <string name="add_sticker_button_label">Stickers</string>
    <string name="add_to_offline_done">Video heruntergeladen</string>
    <string name="add_to_offline_not_enough_space">Zu wenig Speicherplatz, um Video herunterzuladen</string>
    <string name="add_to_offline_start">Wird heruntergeladen…</string>
    <string name="add_to_offline_waiting_for_wifi">Warten auf WLAN-Verbindung zum Download</string>
    <string name="add_to_offline_waiting_for_wifi_or_unmetered">Warten auf Download über bevorzugte Verbindung</string>
    <string name="add_video_to_offline">Video herunterladen</string>
    <string name="add_video_to_offline_error">Video wurde nicht heruntergeladen</string>
    <string name="adjust_action_title">Anpassen</string>
    <string name="adjust_change_sound_button">Sound anpassen oder ändern</string>
    <string name="advertisement">Werbung</string>
    <string name="advertisement_assurance">Dein Video wird nach dieser Anzeige wiedergegeben.</string>
    <string name="ai_playground_button_label">Mit KI erstellen</string>
    <string name="album">Album</string>
    <string name="alert_dialog_message_captions_delete">Wenn du diesen Clip änderst, werden die aktuellen Untertitel verworfen.</string>
    <string name="alert_dialog_title_captions_delete">Untertitel werden gelöscht</string>
    <string name="all_devices_title">Alle Geräte</string>
    <string name="all_media_album_display_name">Galerie</string>
    <string name="almost_there">Fast geschafft</string>
    <string name="annotated_overlays_toggled_off">Overlays mit Anmerkungen sind deaktiviert</string>
    <string name="annotated_overlays_toggled_on">Overlays mit Anmerkungen sind aktiviert</string>
    <string name="app_got_it">Ok</string>
    <string name="app_theme_appearance_entry_dark">Dunkles Design</string>
    <string name="app_theme_appearance_entry_light">Helles Design</string>
    <string name="app_theme_appearance_entry_system">Gerätedesign verwenden</string>
    <string name="app_theme_appearance_summary">Einstellungen für helles oder dunkles Design wählen</string>
    <string name="app_theme_appearance_title">Darstellung</string>
    <string name="application_name">YouTube</string>
    <string name="apply">Übernehmen</string>
    <string name="approve_playlist_sync">Neue Videos synchronisieren</string>
    <string name="artist_you_may_like">Vorgeschlagener Künstler</string>
    <string name="attach_mention_button_text">Erwähnung</string>
    <string name="audio_playback_failed_snackbar_action_button">Wiederholen</string>
    <string name="audio_playback_failed_snackbar_description">Audiowiedergabe fehlgeschlagen, bitte versuche es noch einmal</string>
    <string name="audio_selection_title">Audio-Optionen</string>
    <string name="audio_tracks_title">Audiotrack</string>
    <string name="audio_unavailable">Audio nicht verfügb.</string>
    <string name="auth_error_help_message">"Anmeldung nicht möglich.
Versuche, dein Konto auf diesem Gerät 
zu entfernen und wieder hinzuzufügen."</string>
    <string name="auth_error_title">Du konntest nicht angemeldet werden</string>
    <string name="auth_uncertified_close_button_label">Schließen</string>
    <string name="auth_uncertified_notification_play_protect_description2">Dein Gerät ist nicht dafür zertifiziert, Apps oder Dienste von Google auszuführen. Wende dich an den Gerätehersteller oder den Einzelhändler und frag nach einem zertifizierten Gerät. <a href="https://g.co/AndroidCertifiedDevice">Weitere Informationen</a></string>
    <string name="authorized_url_error_browser_not_found">Für diesen Vorgang ist kein Browser verfügbar.</string>
    <string name="auto_skip_in">Wird automatisch übersprungen in %1$d</string>
    <string name="auto_switched_to_dark_by_device_theme">Dunkles Design aktiv wegen Vorgabe durch Gerätedesign. Ändern in \"Einstellungen\" &gt; \"Darstellung\".</string>
    <string name="auto_switched_to_dark_theme">Dunkles Design ist aktiviert, um Strom zu sparen</string>
    <string name="auto_switched_to_light_by_device_theme">Helles Design aktiv wegen Vorgabe durch Gerätedesign. Ändern in \"Einstellungen\" &gt; \"Darstellung\".</string>
    <string name="auto_translate_subtitles">Autom. übersetzen</string>
    <string name="auto_translate_subtitles_cc_turned_on_with_language">Untertitel aktiviert: %s (automatisch übersetzt)</string>
    <string name="autonav_a11y">Autoplay</string>
    <string name="avatar_description">YouTube-Nutzerbild</string>
    <string name="back_button">Zurück</string>
    <string name="back_button_cd">Zurück</string>
    <string name="background_audio_policy_off">Aus</string>
    <string name="background_audio_policy_on">Immer an</string>
    <string name="background_audio_policy_on_if_hh">Kopfhörer oder externe Lautsprecher</string>
    <string name="background_settings_is_on_title">Hintergrundwiedergabe läuft</string>
    <string name="background_settings_notification_action_button">YouTube-Einstellungen</string>
    <string name="background_settings_notification_message">Mit %1$s werden deine laufenden Videos weiter abgespielt, auch wenn du den Bildschirm abschaltest. Du kannst diese Funktion in den Einstellungen anpassen.</string>
    <string name="bedtime_remaining_on_subtitle">{number_of_hours,plural,offset:1 =0{Deine Erinnerungen an die Schlafenszeit sind aktiviert. Du hast noch weniger als eine Stunde Zeit bis {bedtime_end_time}.}=1{Deine Erinnerungen an die Schlafenszeit sind aktiviert. Du hast noch ungefähr {number_of_hours} Stunde Zeit bis {bedtime_end_time}.}other{Deine Erinnerungen an die Schlafenszeit sind aktiviert. Du hast noch ungefähr {number_of_hours} Stunden Zeit bis {bedtime_end_time}.}}</string>
    <string name="bedtime_reminder_bottom_sheet_subtitle">Du kannst die Erinnerung in den Einstellungen deaktivieren</string>
    <string name="bedtime_reminder_bottom_sheet_title">Erinnerung einrichten</string>
    <string name="bedtime_reminder_dissmissed_toast_message">Du hast die Erinnerung zum Insbettgehen geschlossen</string>
    <string name="bedtime_reminder_end_time">Ende</string>
    <string name="bedtime_reminder_primary_button_text">Noch einmal erinnern</string>
    <string name="bedtime_reminder_setting_dialog_title">An Schlafenszeit erinnern</string>
    <string name="bedtime_reminder_setting_summary">Aus</string>
    <string name="bedtime_reminder_setting_summary_enabled">%1$s–%2$s</string>
    <string name="bedtime_reminder_setting_summary_enabled_supervised">%1$s–%2$s (von einem Elternteil festgelegt)</string>
    <string name="bedtime_reminder_setting_summary_system_schedule">Wenn der Modus \"Schlafenszeit\" aktiviert ist</string>
    <string name="bedtime_reminder_setting_title">An Schlafenszeit erinnern</string>
    <string name="bedtime_reminder_sleep_time_title">Zeit zu schlafen?</string>
    <string name="bedtime_reminder_snoozed_toast_message">Du wirst in %1$s wieder erinnert</string>
    <string name="bedtime_reminder_start_time">Beginn</string>
    <string name="bedtime_reminder_title">Zeit fürs Bett?</string>
    <string name="bedtime_reminder_wait_until">Erinnerung erst nach Ende des laufenden Videos anzeigen</string>
    <string name="bedtime_reminder_wait_until_video_ends_toast_message">Du erhältst eine Erinnerung, wenn dieses Video endet.</string>
    <string name="bedtime_reminder_warning_message">Bald ist Schlafenszeit. Du wirst in %1$s wieder erinnert.</string>
    <string name="bedtime_reminder_wind_down_subtitle">"Du hast noch %1$s bis %2$s.
Es ist Zeit, zur Ruhe zu kommen."</string>
    <string name="bedtime_use_custom_schedule_button">Benutzerdefinierten Zeitplan verwenden</string>
    <string name="bedtime_use_system_schedule_button">Wenn der Modus \"Schlafenszeit\" aktiviert ist</string>
    <string name="beta">Beta</string>
    <string name="birthday_description">Geburtstagsbild</string>
    <string name="bollard_setting_dialog_title">Häufigkeit der Erinnerung</string>
    <string name="bollard_setting_title">Mich erinnern, eine Pause zu machen</string>
    <string name="bottom_status_bar_incognito_mode">Inkognitomodus ist aktiviert</string>
    <string name="bottomsheet_action_collapse">Minimieren</string>
    <string name="bottomsheet_action_expand">Maximieren</string>
    <string name="bottomsheet_action_expand_halfway">Zur Hälfte maximieren</string>
    <string name="bottomsheet_cancel">Abbrechen</string>
    <string name="bottomsheet_drag_handle_content_description">Ziehpunkt</string>
    <string name="break_reminder_frequency_locked_toast_text">Wenn du möchtest, dass diese Einstellung geändert wird, sprich mit deinen Eltern</string>
    <string name="button_web_search">Internetsuche</string>
    <string name="byte_unit_gb">GB</string>
    <string name="byte_unit_kb">KB</string>
    <string name="byte_unit_mb">MB</string>
    <string name="call_notification_hang_up_action">Auflegen</string>
    <string name="camera_add_sounds_button">Sound hinzufügen</string>
    <string name="camera_align_button_label">Ausrichten</string>
    <string name="camera_can_not_record">Keine Videoaufnahme möglich</string>
    <string name="camera_collab_layout_picker_label">Collab-Layoutauswahl</string>
    <string name="camera_duration_button_text_15s">15 s</string>
    <string name="camera_duration_button_text_minute">%1$d Min.</string>
    <string name="camera_duration_button_text_var">%1$d</string>
    <string name="camera_duration_button_text_vars">%1$d s</string>
    <string name="camera_filter_presets_done">Fertig</string>
    <string name="camera_flash_button_label">Blitz</string>
    <string name="camera_flash_button_label_flash_off">Blitz deaktiviert</string>
    <string name="camera_flash_button_label_flash_on">Blitz aktiviert</string>
    <string name="camera_flip_button_label">Kamera wechseln</string>
    <string name="camera_green_screen_label">Greenscreen</string>
    <string name="camera_green_screen_remix_mic_edu">Benutze Kopfhörer, um Echo zu vermeiden</string>
    <string name="camera_green_screen_transform_edu">Zum Anpassen zusammenziehen und bewegen</string>
    <string name="camera_media_picker_image_file">Bild %1$s, erstellt am %2$s um %3$s</string>
    <string name="camera_media_picker_video_file">Video %1$s, erstellt am %2$s um %3$s</string>
    <string name="camera_mic_off_label">Mikrofon aus</string>
    <string name="camera_mic_on_label">Mikrofon ein</string>
    <string name="camera_not_found">Die Kamera deines Smartphones wurde deaktiviert.</string>
    <string name="camera_permission_description">Um ein Foto aufzunehmen, benötigt YouTube Kamera- und Speicherberechtigungen</string>
    <string name="camera_permission_description_v1">Wenn du Fotos machen möchtest, benötigt die App deine Zustimmung zur Verwendung der Kamera. Gehe zu „Einstellungen“ &gt; „App-Info“ &gt; „Berechtigungen“.</string>
    <string name="camera_permission_positive_button">Einstellungen öffnen</string>
    <string name="camera_permission_positive_button_v1">Einstellungen öffnen</string>
    <string name="camera_preview_error">Problem mit Frontkamera: bitte noch mal versuchen</string>
    <string name="camera_related_sound_tooltip">Ähnlicher verfügbarer Sound</string>
    <string name="camera_relight_label">Beleuchtung</string>
    <string name="camera_retouch_label">Retusche</string>
    <string name="camera_speed_button_label">Tempo</string>
    <string name="camera_timer_button_label">Timer</string>
    <string name="camera_timer_start_label">Starten</string>
    <string name="camera_visual_remix_collab_edu">Über die Kamera eigene Inhalte hinzufügen</string>
    <string name="camera_visual_remix_green_screen_edu">Mit der Kamera eigene Inhalte im Vordergrund einfügen</string>
    <string name="cancel">Abbrechen</string>
    <string name="cancel_button">Abbrechen</string>
    <string name="cancel_discard_changes_button_text">Abbrechen</string>
    <string name="cannot_split_segment_message">Du kannst dieses Segment nicht aufteilen</string>
    <string name="cannot_watch_offline">Dieses Video kann nicht offline angeschaut werden.</string>
    <string name="captions_cancel_button">Abbrechen</string>
    <string name="captions_close_button">Schließen</string>
    <string name="captions_generating_a11y_text">Untertitel werden generiert, Audiotrack wird an YouTube gesendet</string>
    <string name="captions_generating_body_text">Audiotrack wird an YouTube gesendet</string>
    <string name="captions_generating_title_text">Untertitel werden generiert…</string>
    <string name="captions_language_not_supported_error_body">Untertitel sind noch nicht für alle Sprachen verfügbar.</string>
    <string name="captions_language_not_supported_error_title">Untertitel können nicht hinzugefügt werden</string>
    <string name="captions_no_speech_detected_error_body">Achte darauf, dass der Dialog verständlich ist.</string>
    <string name="captions_no_speech_detected_error_title">Kein gesprochener Text erkannt</string>
    <string name="captions_other_error_body">Beim Generieren der Untertitel ist ein Fehler aufgetreten.</string>
    <string name="captions_other_error_title">Untertitel nicht verfügbar</string>
    <string name="captions_try_again_button">Noch einmal versuchen</string>
    <string name="cast_auth_error_message_desc">%1$s konnte nicht überprüft werden. Möglicherweise ist die Firmware des Geräts veraltet.</string>
    <string name="cast_auth_error_message_title">Kein vertrauenswürdiges Gerät</string>
    <string name="cast_casting_to_device">Inhalte werden an %1$s gestreamt</string>
    <string name="cast_disconnect">Verbindung aufheben</string>
    <string name="cast_expanded_controller_ad_in_progress">Werbeanzeige läuft…</string>
    <string name="cast_forward">Vorspulen</string>
    <string name="cast_forward_10">10 Sekunden vorspulen</string>
    <string name="cast_forward_30">30 Sekunden vorspulen</string>
    <string name="cast_pause">Pausieren</string>
    <string name="cast_play">Wiedergeben</string>
    <string name="cast_rewind">Zurückspulen</string>
    <string name="cast_rewind_10">10 Sekunden zurückspulen</string>
    <string name="cast_rewind_30">30 Sekunden zurückspulen</string>
    <string name="cast_skip_next">Zum nächsten Element springen</string>
    <string name="cast_skip_prev">Zum vorherigen Element springen</string>
    <string name="cast_stop_live_stream">Livestream beenden</string>
    <string name="cellular_upload_dialog_action_negative">Nein danke</string>
    <string name="cellular_upload_dialog_action_positive">Aktivieren</string>
    <string name="cellular_upload_dialog_do_not_ask_again">Nicht mehr nachfragen.</string>
    <string name="cellular_upload_dialog_message">Gemäß deiner aktuellen Einstellung werden Videos standardmäßig nur über WLAN hochgeladen. Möchtest du Uploads per Mobilfunknetz für alle deine Videos zulassen?</string>
    <string name="cellular_upload_dialog_title">Per Mobilfunknetz hochladen?</string>
    <string name="change_setting">Einstellungen</string>
    <string name="change_sound_option">Ton ändern</string>
    <string name="channel_created">Kanal erstellt</string>
    <string name="channel_creation_title2">Ihr Profil</string>
    <string name="channel_mention_dialog_text">Kanal aufrufen</string>
    <string name="channel_profile_editor_save">Speichern</string>
    <string name="channel_settings">Kanaleinstellungen</string>
    <string name="channel_settings_add_description">Beschreibung hinzufügen</string>
    <string name="channel_you_watch">Kanal, dessen Inhalte du angesehen hast</string>
    <string name="channels_notification_tutorial_description">Verpasse nie wieder ein Update! Tippe auf die Glocke, um alle Benachrichtigungen für diesen Kanal zu erhalten.</string>
    <string name="chapter_repeat_on">Kapitelwiederholung aktiviert</string>
    <string name="chapter_repeat_turn_off">Deaktivieren</string>
    <string name="chapter_title_overlay_index">Kapitel %1$d</string>
    <string name="character_count">%1$d/%2$d</string>
    <string name="character_counter_content_description">Eingegebene Zeichen: %1$d von %2$d</string>
    <string name="character_counter_overflowed_content_description">Zeichenbeschränkung überschritten: %1$d/%2$d</string>
    <string name="cinematic_lighting_toggled_off">Ambient-Modus ist deaktiviert</string>
    <string name="cinematic_lighting_toggled_on">Ambient-Modus ist aktiviert</string>
    <string name="city_timezone_format">Ortszeit (%s)</string>
    <string name="clear_offline_confirmation">Alle heruntergeladenen Videos und Playlists löschen?</string>
    <string name="clear_text_end_icon_content_description">Text löschen</string>
    <string name="click_to_retry">Zum Wiederholen Taste drücken</string>
    <string name="client_side_rendering_progress_indicator_label">In Bearbeitung</string>
    <string name="client_side_rendering_snackbar_action_button">Wiederholen</string>
    <string name="client_side_rendering_snackbar_indicator_description">Fehler beim Upload, versuch es noch einmal</string>
    <string name="clip_edit_button_label">Zuschneiden</string>
    <string name="clip_edit_dialog_message_voiceover_discard">Wenn du diesen Clip änderst, wird die Voiceover-Aufzeichnung verworfen.</string>
    <string name="clip_edit_dialog_title_voiceover_delete">Voiceover wird gelöscht</string>
    <string name="clip_edit_discard_dialog_text">Möchtest du die Änderungen wirklich verwerfen?</string>
    <string name="clip_edit_done">Fertig</string>
    <string name="clip_edit_edu_text">Zum Bearbeiten auf Thumbnail tippen</string>
    <string name="clip_edit_edu_text_2">Länge des Clips anpassen</string>
    <string name="close_auth_dialog">Dialogfeld zur Authentifizierung schließen</string>
    <string name="close_emoji_picker_button_cd">Individuelle Emoji-Auswahl schließen</string>
    <string name="close_poll_creation_sheet_button_cd">Fenster für Umfrageerstellung schließen</string>
    <string name="collab_playlist_link_loading">Link wird geladen…</string>
    <string name="collab_playlist_turn_off_confirm_message">Du wirst für die Playlist keine Beiträge mehr erhalten. Alle Mitbearbeiter werden entfernt.</string>
    <string name="comment_added">Kommentar hinzugefügt</string>
    <string name="comment_footer_separator">•</string>
    <string name="comment_hint">Kommentar hinzufügen…</string>
    <string name="comments_discard">Kommentar verwerfen?</string>
    <string name="comments_discard_get_membership">Dein Kommentar wird verworfen, wenn du jetzt eine Mitgliedschaft erwirbst</string>
    <string name="comments_discard_get_membership_button">Mitglied werden</string>
    <string name="comments_discard_get_membership_title">Mitgliedschaft erwerben und diese Emojis und mehr freischalten</string>
    <string name="comments_discard_negative_button">WEITERSCHREIBEN</string>
    <string name="comments_discard_negative_button_sentence_case">Wei­ter­schrei­ben</string>
    <string name="comments_discard_positive_button">VERWERFEN</string>
    <string name="comments_discard_positive_button_sentence_case">Verwerfen</string>
    <string name="comments_notifications_channel">Kommentare und Antworten</string>
    <string name="common_error_authenticating">Bei der Anmeldung in Ihrem Konto ist ein Problem aufgetreten.</string>
    <string name="common_error_connection">Bitte überprüfe deine Netzwerkverbindung.</string>
    <string name="common_error_forbidden_action">Diese Aktion ist nicht zulässig.</string>
    <string name="common_error_generic">Ein Fehler ist aufgetreten.</string>
    <string name="common_error_generic_user_friendly">Ein Fehler ist aufgetreten</string>
    <string name="common_error_http">Ein Serverproblem ist aufgetreten [%1$s]</string>
    <string name="common_error_network">Bitte überprüfe deine Netzwerkverbindung.</string>
    <string name="common_error_response">Ein Problem mit der Serverantwort ist aufgetreten</string>
    <string name="common_error_response_invalid">Ungültiges Format der Serverantwort</string>
    <string name="common_error_timeout">Zeitüberschreitung bei der Verbindung zum Server</string>
    <string name="common_error_unauthorized">Melde dich an, um diese Aktion abzuschließen</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_button">Aktivieren</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_text">%1$s funktioniert erst nach der Aktivierung der Google Play-Dienste.</string>
    <string name="common_google_play_services_enable_title">Google Play-Dienste aktivieren</string>
    <string name="common_google_play_services_install_button">Installieren</string>
    <string name="common_google_play_services_install_text">Zur Nutzung von %1$s sind die Google Play-Dienste erforderlich, die auf deinem Gerät nicht installiert sind.</string>
    <string name="common_google_play_services_install_title">Google Play-Dienste installieren</string>
    <string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Verfügbarkeit von Google Play-Diensten</string>
    <string name="common_google_play_services_notification_ticker">Fehler bei Zugriff auf Google Play-Dienste</string>
    <string name="common_google_play_services_unknown_issue">%1$s hat Probleme mit Google Play-Diensten. Bitte versuche es noch einmal.</string>
    <string name="common_google_play_services_unsupported_text">Zur Nutzung von %1$s sind Google Play-Dienste erforderlich, die auf deinem Gerät nicht unterstützt werden.</string>
    <string name="common_google_play_services_update_button">Aktualisieren</string>
    <string name="common_google_play_services_update_text">%1$s wird nur ausgeführt, wenn du die Google Play-Dienste aktualisierst.</string>
    <string name="common_google_play_services_update_title">Google Play-Dienste aktualisieren</string>
    <string name="common_google_play_services_updating_text">Zur Nutzung von %1$s sind Google Play-Dienste erforderlich, die gerade aktualisiert werden.</string>
    <string name="common_google_play_services_wear_update_text">Eine neue Version der Google Play-Dienste wird benötigt. Diese wird in Kürze automatisch aktualisiert.</string>
    <string name="common_no_network">Keine Verbindung</string>
    <string name="common_open_on_phone">Auf Smartphone öffnen</string>
    <string name="confirm">Bestätigen</string>
    <string name="confirm_button_text">Fertig</string>
    <string name="confirm_by_touching_sensor">Zur Bestätigung den Sensor berühren</string>
    <string name="confirm_device_credential_password">Passwort nutzen</string>
    <string name="connected_experiences_notifications_channel">Mobile Suche für YouTube TV</string>
    <string name="connected_microphone_button_title">Sprache</string>
    <string name="connected_queue_button_title">Wiedergabeliste</string>
    <string name="connected_remote_button_title">Remote</string>
    <string name="connected_to_bluetooth_description">Verbunden mit %1$s</string>
    <string name="connected_to_bluetooth_generic_description">Mit einem Bluetooth-Gerät verbunden</string>
    <string name="connecting">Verbindung wird hergestellt...</string>
    <string name="connecting_subtitle">Wird verbunden… Zum Abbrechen tippen.</string>
    <string name="connecting_title">Verbinden mit</string>
    <string name="connecting_to_screen">Verbindung mit %1$s wird hergestellt…</string>
    <string name="connection_to_server_lost">Keine Verbindung</string>
    <string name="connectivity_regained_pill_button_title">Neueste Videos</string>
    <string name="content_owner_rights_text">Wenn du der Inhaber der Urheberrechte an diesem Video bist und glaubst, dass es ohne deine Erlaubnis hochgeladen wurde, folge bitte <a href="http://www.youtube.com/t/copyright_notice">diesen Schritten</a>, um eine Benachrichtigung über eine Urheberrechtsverletzung einzureichen.</string>
    <string name="content_view_more_options_button_clicked">In der Inhaltsansicht wurde auf die Schaltfläche „Weitere Optionen“ geklickt.</string>
    <string name="continue_watching_on_tv_text">Zur Wiedergabe auf dem Fernseher (%1$s) hier tippen</string>
    <string name="continue_watching_on_tv_title">Auf dem Fernseher fortsetzen: %1$s</string>
    <string name="continue_watching_ready_to_resume">Weiter ansehen</string>
    <string name="conversation_accessibility_ignore_invitation">Einladung ignorieren</string>
    <string name="conversation_accessibility_invite_contact">Kontakt einladen</string>
    <string name="copy">Kopieren</string>
    <string name="cpn_msg_on_error">(Wiedergabe-ID: %1$s)</string>
    <string name="create_button_text">Erstellen</string>
    <string name="create_playlist_description">Beschreibung</string>
    <string name="create_playlist_dialog_title">Neue Playlist</string>
    <string name="create_playlist_name">Titel</string>
    <string name="create_playlist_privacy">Sichtbarkeit</string>
    <string name="creation_camera_disabled_text">Die Kamera auf diesem Gerät wurde gemäß den Unternehmensrichtlinien deaktiviert. Wende dich an deinen Administrator.</string>
    <string name="creation_camera_do_not_disturb_error_text">Kamera kann nicht geöffnet werden. Deaktiviere den „Nicht stören“-Modus und öffne die Kamera dann noch einmal.</string>
    <string name="creation_camera_fatal_error_text">Kamera kann nicht geöffnet werden. Starte dein Smartphone neu.</string>
    <string name="creation_camera_general_error_text">Kamera kann nicht geöffnet werden.</string>
    <string name="creation_modes_allow_access_label">Weiter</string>
    <string name="creation_modes_live_cam_and_mic_permissions_body_text">Wenn du einen Livestream starten möchtest, musst du YouTube den Zugriff auf deine Fotos, die Kamera und das Mikrofon gewähren</string>
    <string name="creation_modes_permissions_title">Zugriff gewähren</string>
    <string name="creation_modes_post_photos_and_videos_permissions_body_text">Wenn du einen Bildbeitrag erstellen möchtest, musst du YouTube Zugriff auf deine Fotos und Videos gewähren</string>
    <string name="creation_modes_shorts_cam_and_mic_permissions_body_text">Tippe als Erstes auf „Weiter“, um den Zugriff auf Fotos, Kamera und Mikrofon zu erlauben</string>
    <string name="creation_modes_story_permissions_body_text">Wenn du eine Story teilen möchtest, musst du YouTube den Zugriff auf deine Fotos und Videos sowie auf die Kamera und das Mikrofon gewähren</string>
    <string name="creation_modes_switcher_tooltip_user_edu_title">Hier wischen oder tippen für weitere Erstellungsoptionen</string>
    <string name="creation_modes_upload_photo_permissions_body_text">Wenn du Videos hochladen möchtest, musst du YouTube den Zugriff auf deine Fotos und Videos gewähren</string>
    <string name="crop_image_description">Bild</string>
    <string name="crop_image_too_small">Die Bildgröße unterschreitet das unterstützte Minimum von %1$d × %2$d px</string>
    <string name="crop_save_button">Speichern</string>
    <string name="current_playback_time_content_description">Die aktuelle Wiedergabezeit beträgt %1$d Minuten und %2$d Sekunden.</string>
    <string name="data_reminder_dialog_text">Ich möchte eine Erinnerung erhalten, wenn ich diese Menge von mobilen Daten verbraucht habe</string>
    <string name="data_reminder_dynamic_text_gb_split">Seit dem Einrichten der Datenerinnerung hast du %1$s GB Daten verbraucht. Du kannst den Datensparmodus aktivieren oder eine neue Erinnerung einrichten</string>
    <string name="data_reminder_dynamic_text_mb_split">Seit der Datenerinnerung hast du %1$s MB des Datenvolumens verbraucht. Du kannst den Datensparmodus aktivieren oder eine neue Erinnerung einrichten</string>
    <string name="data_reminder_text_settings">Einstellungen.</string>
    <string name="data_saving_data_reminder_summary_gb">Erinnerung bei %1$s GB festgelegt</string>
    <string name="data_saving_data_reminder_summary_mb">Erinnerung bei %1$s MB festgelegt</string>
    <string name="data_saving_data_reminder_title">Erinnerung zur mobilen Datennutzung</string>
    <string name="data_saving_default_setting_category_title">Standardeinstellungen</string>
    <string name="data_saving_download_quality_switch_title">Downloadqualität senken</string>
    <string name="data_saving_download_wifi_only_switch_title">Nur über WLAN oder unbegrenzte mobile Daten herunterladen</string>
    <string name="data_saving_imp_wifi_only_switch_title">Stummgeschaltete Wiedergabe in Feeds nur über WLAN</string>
    <string name="data_saving_mode_switch_description">Einstellungen automatisch anpassen, um Datenvolumen zu sparen</string>
    <string name="data_saving_mode_switch_title">Datensparmodus</string>
    <string name="data_saving_monitoring_and_control_category_title">Datenmonitoring und -kontrolle</string>
    <string name="data_saving_persistent_title">Niedrigerer Datenverbrauch</string>
    <string name="data_saving_select_quality_every_video_switch_title">Videoqualität für jedes Video auswählen</string>
    <string name="data_saving_smart_downloads_quality_switch_title">Qualität von Smart-Downloads senken</string>
    <string name="data_saving_snack_bar_action_button">Ansehen</string>
    <string name="data_saving_snack_bar_text">Diese Änderung wirkt sich auf die Einstellungen des Datensparmodus aus</string>
    <string name="data_saving_upload_wifi_only_switch_title">Upload nur über WLAN</string>
    <string name="data_saving_video_quality_switch_title">Videoqualität senken</string>
    <string name="date_sticker_image">Datum</string>
    <string name="day_of_week_sticker">Wochentag</string>
    <string name="days_ago">{count,plural, =1{Vor 1 Tag}other{Vor # Tagen}}</string>
    <string name="default_error_msg">Unbekannter Fehler</string>
    <string name="default_notifications_channel">Allgemeine Benachrichtigungen</string>
    <string name="delete_action_title">Löschen</string>
    <string name="delete_dialog_confirm_button_text">Verwerfen</string>
    <string name="delete_draft">Löschen</string>
    <string name="delete_generic_playlist_confirmation">Playlist löschen?</string>
    <string name="delete_inprogress_upload_done">Upload gelöscht</string>
    <string name="delete_inprogress_upload_failed">Löschen fehlgeschlagen</string>
    <string name="delete_music_dialog_message">Die Audioebene wird aus dem Projekt entfernt. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
    <string name="delete_music_dialog_title">Audioebene verwerfen?</string>
    <string name="delete_playlist_done">Playlist gelöscht</string>
    <string name="delete_playlist_positive_button_text">Löschen</string>
    <string name="delete_processing_video_confirmation">Dein Video wird noch verarbeitet. Sobald die Verarbeitung abgeschlossen ist, kannst du eine Vorschau aufrufen und Änderungen vornehmen. Möchtest du das Video wirklich löschen?</string>
    <string name="delete_qna_button_cd">Fragen-Sticker wirklich löschen?</string>
    <string name="delete_search_suggestion_confirmation">Aus Suchverlauf entfernen?</string>
    <string name="delete_search_suggestion_error">Fehler beim Löschen des Suchvorschlags</string>
    <string name="delete_sound_option">Ton löschen</string>
    <string name="delete_sticker_dialog_message">Die Stickerebene wird aus dem Projekt entfernt. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
    <string name="delete_sticker_dialog_title">Stickerebene verwerfen?</string>
    <string name="delete_text_dialog_message">Die Textebene wird aus dem Projekt entfernt. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
    <string name="delete_text_dialog_title">Textebene verwerfen?</string>
    <string name="delete_transitions_confirm_button_text">Bestätigen</string>
    <string name="delete_transitions_dialog_message">Wenn du diesen Clip bearbeitest, werden alle angewendeten Übergänge gelöscht.</string>
    <string name="delete_transitions_dialog_title">Übergänge werden gelöscht</string>
    <string name="delete_upload">Upload löschen</string>
    <string name="delete_upload_confirmation">Dieses Video löschen?</string>
    <string name="delete_upload_done">Video aus deinen Uploads gelöscht</string>
    <string name="delete_video_confirmation">Das Löschen von Inhalten auf YouTube kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
    <string name="delete_video_dialog_message">Der Videoclip wird aus dem Projekt entfernt. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
    <string name="delete_video_dialog_title">Videoclip verwerfen?</string>
    <string name="delete_video_positive_button_text">Löschen</string>
    <string name="delete_video_with_voiceover_dialog_message">Wenn du diesen Clip löschst, wird auch das Voiceover gelöscht. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
    <string name="delete_video_with_voiceover_dialog_title">Voiceover wird gelöscht</string>
    <string name="delete_violative_video_confirmation">"Wenn du dieses Video löschst, werden Verwarnungen oder Einschränkungen nicht entfernt und du kannst danach keine Beschwerde mehr einlegen.

Du kannst die Aktion nicht rückgängig machen."</string>
    <string name="delete_voiceover_dialog_message">Die Voiceover-Ebene wird aus dem Projekt entfernt. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
    <string name="delete_voiceover_dialog_title">Voiceover-Ebene verwerfen?</string>
    <string name="description_end_truncation">Mehr</string>
    <string name="deselect_action_title">Auswahl aufheben</string>
    <string name="developer_preferences">Entwicklereinstellungen</string>
    <string name="device_picker_learn_more">Weitere Informationen</string>
    <string name="device_picker_overflow_disconnect_snackbar_text_phone">Verbindung getrennt. Bereit zur Wiedergabe.</string>
    <string name="device_picker_overflow_disconnect_snackbar_text_tablet">Verbindung getrennt. Bereit zur Wiedergabe.</string>
    <string name="dial_connect_error_dialog_close">Schließen</string>
    <string name="dial_connect_error_header_generic">Ein Fehler ist aufgetreten</string>
    <string name="dial_connect_error_header_needs_permission">Geräteverbindung nicht möglich</string>
    <string name="dial_connect_error_header_ytb_not_installed">YouTube nicht auf Fernseher installiert</string>
    <string name="dial_connect_error_message_generic">"Dieses Gerät kann keine Verbindung zum Fernseher herstellen.
Fehler: [%1$d]"</string>
    <string name="dial_connect_error_message_needs_permission">Zum Verbinden von Geräten mit diesem Fernseher ist deine Bestätigung erforderlich. Überprüfe dazu die Einstellungen deines Fernsehers.</string>
    <string name="dial_connect_error_message_ytb_not_installed">Installiere YouTube über Google Play bzw. den App Store deines Fernsehers und versuche dann noch einmal, eine Verbindung herzustellen.</string>
    <string name="dial_screen_tutorial">Tippen, um eine Verbindung herzustellen und Videos auf deinem Fernseher anzusehen</string>
    <string name="dialog_title_warning">Warnung</string>
    <string name="dialog_vr_core_not_enabled">Diese App funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß, wenn Google VR Services nicht aktiviert ist. Aktiviere in den Einstellungen deines Smartphones Google VR Services, bevor du fortfährst.</string>
    <string name="dialog_vr_core_not_installed">Diese App funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß, wenn Google VR Services nicht installiert ist. Installiere vor dem Fortfahren Google VR Services aus dem Play Store.</string>
    <string name="did_you_mean">Meintest du</string>
    <string name="didnt_hear_that">Das habe ich leider nicht verstanden. Versuch es bitte noch einmal.</string>
    <string name="didnt_hear_that_half_plate">Das habe ich leider nicht verstanden. Tippe aufs Mikrofon, um die Spracheingabe zu wiederholen.</string>
    <string name="disable_audio_picker_talk_back">Sound hinzufügen, verfügbar für Videos mit einer Länge von maximal 60 Sekunden.</string>
    <string name="disable_audio_picker_title">Sounds können nur Videos hinzugefügt werden, die maximal %1$d Sekunden lang sind</string>
    <string name="disable_audio_picker_title_visual_remix">Zu Remix-Videos können keine Sounds hinzugefügt werden</string>
    <string name="disabled_pip_video_notification">Zum Fortsetzen der Wiedergabe tippen (Bild im Bild ist für Musik nicht verfügbar)</string>
    <string name="discard_changes_button_text">Verwerfen</string>
    <string name="discard_changes_description">Du hast deine Änderungen nicht gespeichert.</string>
    <string name="discard_changes_title">Änderungen verwerfen?</string>
    <string name="discard_edits">Änderungen verwerfen?</string>
    <string name="discard_post">Beitrag verwerfen?</string>
    <string name="disconnect">Verbindung trennen</string>
    <string name="disconnected_snackbar_text">Verbindung mit %1$s getrennt</string>
    <string name="dismiss">Schließen</string>
    <string name="dismissed_video_snackbar_message">Ok, wir werden deine Empfehlungen anpassen.</string>
    <string name="dma_consent_default_error">Beim Laden ist ein Fehler aufgetreten</string>
    <string name="dma_consent_save_error">Ein Fehler ist aufgetreten – deine Auswahl wurde nicht gespeichert</string>
    <string name="dma_consent_success">Deine Auswahl wird am 6. März 2024 wirksam. Du kannst deine Auswahl jederzeit in deinem Google-Konto ändern.</string>
    <string name="dma_consent_success_post_enforcement">Deine Auswahl wurde gespeichert. Du kannst sie jederzeit in deinem Google-Konto ändern.</string>
    <string name="do_not_show_offline_playlist_warning">Diesen Dialog nicht mehr anzeigen</string>
    <string name="done">Fertig</string>
    <string name="done_button">Fertig</string>
    <string name="double_tap_seek_forward_accessibility_text">%1$d Sekunden vorspulen</string>
    <string name="double_tap_seek_rewind_accessibility_text">%1$d Sekunden zurückspulen</string>
    <string name="download">Downloaden</string>
    <string name="download_audio_track_picker_subtitle">Alle verfügbaren Untertitel werden heruntergeladen</string>
    <string name="download_audio_track_picker_title">Audio</string>
    <string name="download_disabled_notifications_text">Aktiviere Benachrichtigungen, um Inhalte auf dem Gerät speichern zu können.</string>
    <string name="download_do_not_disturb_toast_text">Wenn du deinen Download sehen möchtest, deaktiviere „Bitte nicht stören“.</string>
    <string name="download_network_preference_all">Alle Verbindungsarten</string>
    <string name="download_network_preference_all_summary">Download über alle Verbindungsarten</string>
    <string name="download_network_preference_learn_more">Weitere Infos</string>
    <string name="download_network_preference_title">Verbindung</string>
    <string name="download_network_preference_wifi_only">Nur über WLAN</string>
    <string name="download_network_preference_wifi_only_summary">Download nur über WLAN</string>
    <string name="download_network_preference_wifi_or_unrestricted_data_only">Nur über WLAN oder unbegrenzte mobile Daten</string>
    <string name="download_network_preference_wifi_or_unrestricted_data_only_summary">Download nur über WLAN oder unbegrenzte mobile Daten</string>
    <string name="download_notification_text">„%1$s“ wird gespeichert.</string>
    <string name="download_notification_title">Wird gespeichert.</string>
    <string name="download_quality_picker_title">Downloadqualität</string>
    <string name="download_recommendations_title">Empfohlene Downloads</string>
    <string name="download_second_notification_title">„%1$s“ wurde gespeichert.</string>
    <string name="download_sharing_video_text">Teilen</string>
    <string name="download_started_text">„%1$s“ wird gespeichert.</string>
    <string name="download_storage_error_notification_text">Die Datei konnte wegen eines Problems nicht gespeichert werden. Bitte sieh nach, ob auf deinem Gerät genügend Speicherplatz verfügbar ist, und versuche es noch einmal.</string>
    <string name="download_storage_error_notification_title">„%1$s“ konnte nicht gespeichert werden.</string>
    <string name="download_video_unplayable_requires_premium">YouTube Premium erforderlich</string>
    <string name="download_viewing_video_text">Ansehen</string>
    <string name="downloaded_items_title">Meine Downloads</string>
    <string name="downloaded_reel_item">Heruntergeladen</string>
    <string name="downloaded_video_deleted">Download gelöscht</string>
    <string name="downloaded_video_error_disk_download_context">Download fehlgeschlagen. Weitere Informationen.</string>
    <string name="downloaded_video_error_disk_online_context">Download fehlgeschlagen</string>
    <string name="downloaded_video_error_expired_connected_download_context">Download abgelaufen. Zum Verlängern tippen.</string>
    <string name="downloaded_video_error_expired_disconnected_download_context">Download abgelaufen. Internetverbindung herstellen.</string>
    <string name="downloaded_video_error_expired_online_context">Download abgelaufen</string>
    <string name="downloaded_video_error_expired_travel_download_context">Download abgelaufen.</string>
    <string name="downloaded_video_error_generic">Download fehlgeschlagen</string>
    <string name="downloaded_video_error_network_connected_download_context">Download fehlgeschlagen. Weitere Informationen.</string>
    <string name="downloaded_video_error_network_disconnected_download_context">Download fehlgeschlagen. Internetverbindung herstellen.</string>
    <string name="downloaded_video_error_network_online_context">Download fehlgeschlagen</string>
    <string name="downloaded_video_error_streams_missing_download_context">Download nicht gefunden. Weitere Informationen.</string>
    <string name="downloaded_video_error_streams_missing_online_context">Download nicht gefunden</string>
    <string name="downloaded_video_error_unplayable_age_check_download_context">Zum Bestätigen des Alters tippen</string>
    <string name="downloaded_video_error_unplayable_content_check_download_context">Zum Bestätigen kontroverser Inhalte tippen</string>
    <string name="downloaded_video_error_unplayable_download_context">Download nicht verfügbar. Weitere Informationen.</string>
    <string name="downloaded_video_error_unplayable_online_context">Download nicht verfügbar</string>
    <string name="downloaded_video_in_progress">Wird heruntergeladen… %1$d %%</string>
    <string name="downloaded_video_partially_playable">Bereit für Wiedergabe</string>
    <string name="downloaded_video_paused">Download angehalten</string>
    <string name="downloaded_video_pending_approval_download_context">Zum Herunterladen tippen</string>
    <string name="downloaded_video_pending_approval_online_context">Download nicht verfügbar</string>
    <string name="downloaded_video_pending_network">Keine Verbindung. Download angehalten.</string>
    <string name="downloaded_video_pending_storage">Zum Herunterladen Speicherplatz freigeben</string>
    <string name="downloaded_video_pending_wifi">Warten auf WLAN-Verbindung</string>
    <string name="downloaded_video_pending_wifi_or_unmetered">Warten auf bevorzugte Verbindung</string>
    <string name="downloaded_video_renewing">Wird verlängert…</string>
    <string name="downloaded_video_temp_error_disk_sd_card_download_context">SD-Kartenfehler, warte auf neuen Versuch…</string>
    <string name="downloaded_video_waiting">Download steht aus…</string>
    <string name="downloads_page_all_menu_item">Alle</string>
    <string name="downloads_page_filter_menu_accessibility_label">Downloads filtern</string>
    <string name="downloads_page_playlists_and_videos_menu_item">Playlists und Videos</string>
    <string name="downloads_page_playlists_menu_item">Playlists</string>
    <string name="downloads_page_videos_menu_item">Videos</string>
    <string name="draft_loading_failed_message">Bearbeitetes Short kann nicht wiederhergestellt werden. Du kannst es aus deinen Entwürfen entfernen.</string>
    <string name="draft_loading_failed_title">Fehler beim Laden</string>
    <string name="draft_processing_message">Die KI-Änderungen sind noch nicht verfügbar. Versuche es später noch einmal.</string>
    <string name="draft_processing_title">Wird verarbeitet…</string>
    <string name="draft_ready_notification">Deine bearbeitetes Video ist fertig und wurde in deinen Entwürfen gespeichert.</string>
    <string name="draft_saved">Entwurf gespeichert</string>
    <string name="draft_view_action">Ansehen</string>
    <string name="duration_content_description">%1$s:%2$s</string>
    <string name="duration_seconds_to_nearest_tenth_ultra_short">%1$.1f s</string>
    <string name="duration_seconds_ultra_short">%1$d s</string>
    <string name="duration_title_in_minutes">%1$d Minuten</string>
    <string name="edit_filter_beam">Strahlen</string>
    <string name="edit_filter_dawn">Morgenrot</string>
    <string name="edit_filter_documentary">Doku</string>
    <string name="edit_filter_dream">Traum</string>
    <string name="edit_filter_eight_mm">8 mm</string>
    <string name="edit_filter_glamour">Glamour</string>
    <string name="edit_filter_original">Normal</string>
    <string name="edit_filter_sepia">Sepia</string>
    <string name="edit_filter_silver_screen">Filmleinwand</string>
    <string name="edit_filter_sketch">Skizze</string>
    <string name="edit_playlist_done">Playlist bearbeitet</string>
    <string name="edit_playlist_form_title">Playlist bearbeiten</string>
    <string name="edit_product_sticker_back_button_text">Zurück</string>
    <string name="edit_product_sticker_done_button_text">Fertig</string>
    <string name="edit_settings_action">Einstellungen bearbeiten</string>
    <string name="edit_style">Format bearbeiten</string>
    <string name="edit_video_done">Das Video wurde aktualisiert.</string>
    <string name="edit_video_error_empty_title">Gib einen Titel ein.</string>
    <string name="edit_video_error_failed">Video wurde nicht aktualisiert.</string>
    <string name="edit_video_form_title">Video bearbeiten</string>
    <string name="edited_video_duration_content_description">Das bearbeitete Video hat eine Länge von %1$d Minuten und %2$d Sekunden.</string>
    <string name="editor_audio_playback_failed_audio_removed_snackbar_description">Es gibt ein Problem mit diesem Sound. Wähle einen anderen aus und versuche es noch einmal.</string>
    <string name="editor_reposition_hint">Ziehen, um Position des Bildes zu ändern</string>
    <string name="edu_add_image_text">Wähle ein Bild aus</string>
    <string name="edu_add_media_text">Wähle ein Video oder Bild aus</string>
    <string name="edu_ai_preview_text">Aufnahme starten und auf den Bildschirm tippen. Dein Bild wird von YouTube umgewandelt.</string>
    <string name="edu_auto_start_text">Starte die Aufnahme, YouTube wandelt dein Bild um</string>
    <string name="edu_camera">Kamera</string>
    <string name="edu_camera_relight_off_text">Beleuchtung aus</string>
    <string name="edu_camera_relight_on_text">Beleuchtung ein</string>
    <string name="edu_camera_retouch_off_text">Retusche deaktiviert</string>
    <string name="edu_camera_retouch_on_text">Retusche aktiviert</string>
    <string name="edu_easter_eggs_360">Smartphone bewegen, um Easter Eggs zu suchen</string>
    <string name="edu_effect_applied">Effekt „%s“ angewendet</string>
    <string name="edu_emoji_kitchen">Aufnahme starten und den Kopf nach links und rechts neigen</string>
    <string name="edu_hit_record">Aufnahme starten, um Effekt zu sehen</string>
    <string name="edu_inner_cat">Aufnahme starten und tippen, um deine innere Katze zu finden</string>
    <string name="edu_minecraft_rush">Aufnahme starten und tippen, um Blöcke abzubauen</string>
    <string name="edu_move_phone_around_text">Bewege dein Smartphone</string>
    <string name="edu_move_your_body_text">Bewege deinen Körper</string>
    <string name="edu_move_your_head_or_body_text">Bewege Kopf oder Körper</string>
    <string name="edu_move_your_mouth_text">Bewege deinen Mund</string>
    <string name="edu_open_hand_text">Zeig deine Handinnenfläche</string>
    <string name="edu_put_hand_on_chin_text">Kinn wie beim Denken berühren…</string>
    <string name="edu_record_and_tap">Aufnehmen und tippen</string>
    <string name="edu_record_and_tap_to_play">Aufnahme starten, tippen und los gehts</string>
    <string name="edu_record_then_swipe_and_tap">Aufnahme starten, wischen und tippen</string>
    <string name="edu_record_to_start">Aufzeichnen, um zu starten</string>
    <string name="edu_show_emotion_text">Zeige Emotionen</string>
    <string name="edu_show_face_and_hit_record">Kamera auf Gesicht richten, um Effekt zu sehen</string>
    <string name="edu_show_your_body_text">Zeige deinen Körper</string>
    <string name="edu_show_your_face_text">Zeige dein Gesicht</string>
    <string name="edu_smile_text">Bitte lächeln!</string>
    <string name="edu_tap">Tippen</string>
    <string name="edu_tap_to_change_text">Tippe zum Ändern</string>
    <string name="edu_tap_to_shape_and_drag_text">Tippe auf das Overlay</string>
    <string name="edu_tap_to_start_text">Aufnahme starten und auf den Bildschirm tippen. Dein Bild wird von YouTube umgewandelt.</string>
    <string name="edu_tilt_head_up_text">Sieh seitlich nach oben</string>
    <string name="effects_load_failed_body">Dieser Effekt ist aktuell leider nicht verfügbar.</string>
    <string name="effects_load_failed_title">Effekt konnte nicht angewendet werden</string>
    <string name="effects_retrieval_failed_body">Ein Fehler ist aufgetreten. Versuche es noch einmal.</string>
    <string name="effects_retrieval_failed_title">Effekt konnte nicht geladen werden</string>
    <string name="elements_not_selected">nicht ausgewählt</string>
    <string name="elements_selected">ausgewählt</string>
    <string name="emergency_buffer_disabled_button_text">Funktion für dieses Video nicht verfügbar</string>
    <string name="emergency_buffer_notification_updating">Cache wird aktualisiert</string>
    <string name="empty_playback_video_description">Video auswählen</string>
    <string name="empty_playback_video_title">Bereit zum Spielen</string>
    <string name="end_in">Endet in %1$d Sek.</string>
    <string name="enter_fullscreen_chat">Chat im Vollbildmodus starten</string>
    <string name="eom_flow_error_message">Beim Speichern deiner Auswahl ist ein Fehler aufgetreten. Versuch es später noch einmal.</string>
    <string name="eom_flow_success_message">Deine Einstellungen wurden gespeichert.</string>
    <string name="error_a11y_label">Fehler: ungültig</string>
    <string name="error_audio_cast_background">Denke daran, YouTube geöffnet zu lassen, wenn du an deine Lautsprecher streamst.</string>
    <string name="error_browser_not_found">Für diesen Vorgang ist kein Browser verfügbar.</string>
    <string name="error_button">Ok</string>
    <string name="error_comment_failed">Bei dem Versuch, deinen Kommentar zu posten, ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es noch einmal.</string>
    <string name="error_connecting_to_screen">Bei der Verbindung mit %1$s ist ein Problem aufgetreten.</string>
    <string name="error_drm_unavailable">Bei der Wiedergabe ist ein Problem aufgetreten. Wenn dieser Fehler wiederholt auftritt, solltest du dein Gerät neu starten.</string>
    <string name="error_generic">Ein Fehler ist aufgetreten</string>
    <string name="error_icon_content_description">Fehler</string>
    <string name="error_image_uploading">Fehler beim Hochladen</string>
    <string name="error_invalid_phone_number">Bitte gib eine gültige Telefonnummer an.</string>
    <string name="error_link_cannot_be_opened">Dieser Link kann von YouTube nicht geöffnet werden</string>
    <string name="error_network">Es ist ein Netzwerkproblem aufgetreten.</string>
    <string name="error_no_activity_for_uri">Dieser Link kann von YouTube nicht geöffnet werden</string>
    <string name="error_no_messaging_apps_installed">Auf diesem Gerät sind keine Nachrichten-Apps installiert.</string>
    <string name="error_no_phone_apps_installed">Auf diesem Gerät sind keine Anruf-Apps installiert.</string>
    <string name="error_offline_no_streams">Bei diesem Video ist ein Problem aufgetreten. Bitte lade es noch einmal herunter.</string>
    <string name="error_post_failed">Beim Versuch, deinen Beitrag zu erstellen, ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuche es noch einmal.</string>
    <string name="error_processing_link">Dieser Link kann nicht geöffnet werden.</string>
    <string name="error_publishing_private_video">Datenschutzeinstellung konnte nicht zu „Nicht gelistet“ geändert werden</string>
    <string name="error_selecting_subtitles">Fehler: Untertitel konnten nicht ausgewählt werden</string>
    <string name="error_sms_to_non_mobile">Bitte verwende dein Smartphone für den SMS-Empfang.</string>
    <string name="error_text_with_bottom_sheet">Ein Fehler ist aufgetreten</string>
    <string name="error_unplayable_reason_unknown">Bei der Videowiedergabe ist ein Fehler aufgetreten.</string>
    <string name="error_unsupported_device">Dieses Video kann nicht auf diesem Gerät wiedergegeben werden.</string>
    <string name="error_video_attachment_failed">Beim Hinzufügen eines Videos zum Kommentar ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuche es nochmal.</string>
    <string name="error_with_bottom_sheet_button">Noch einmal versuchen</string>
    <string name="error_youtube_device_busy">%1$s wird derzeit verwendet und konnte YouTube nicht starten. Bitte versuche es später noch einmal.</string>
    <string name="error_youtube_tv_needs_install">YouTube ist nicht auf %1$s installiert.</string>
    <string name="exo_track_selection_auto">Automatisch</string>
    <string name="exo_track_selection_none">Ohne</string>
    <string name="expand_button_message">%1d weitere/s anzeigen</string>
    <string name="expand_button_title">Erweitert</string>
    <string name="expandy_collapse_button">Schließen</string>
    <string name="expandy_more_button">Mehr</string>
    <string name="expired_video_title">[Video abgelaufen]</string>
    <string name="exposed_dropdown_menu_content_description">Drop-down-Menü anzeigen</string>
    <string name="failed_load_edits_from_draft_dialog_dismiss_button">Ok</string>
    <string name="failed_load_edits_from_draft_dialog_message">Beim Anwenden deiner letzten Änderungen ist ein Fehler aufgetreten. Versuche es noch einmal.</string>
    <string name="failed_load_edits_from_draft_dialog_title">Deine Änderungen konnten nicht geladen werden</string>
    <string name="failed_to_record">Fehler bei der Aufnahme. Bitte versuche es noch einmal.</string>
    <string name="fallback_client_sorting_section_renderer_header">Playlists (A–Z)</string>
    <string name="fallback_downloads_top_link_title">Downloads</string>
    <string name="feedback_notifications_channel">Feedback</string>
    <string name="files_permission_description">Zum Auswählen eines Fotos musst du den Zugriff auf deine Dateien und Medien zulassen. Gehe zu „Einstellungen“ &gt; „App-Info“ &gt; „Berechtigungen“.</string>
    <string name="fine_scrubbing_edu_text">Für detailliertere Suche nach oben ziehen</string>
    <string name="fingerprint_dialog_icon_description">Fingerabdruck-Symbol</string>
    <string name="fingerprint_dialog_touch_sensor">Fingerabdrucksensor berühren</string>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_available">Fingerabdruckhardware nicht verfügbar.</string>
    <string name="fingerprint_error_hw_not_present">Dieses Gerät hat keinen Fingerabdrucksensor</string>
    <string name="fingerprint_error_lockout">Zu viele Versuche. Versuche es bitte später noch einmal.</string>
    <string name="fingerprint_error_no_fingerprints">Keine Fingerabdrücke erfasst.</string>
    <string name="fingerprint_error_user_canceled">Vorgang der Fingerabdruckauthentifizierung vom Nutzer abgebrochen.</string>
    <string name="fingerprint_failed">Fingerabdruck nicht erkannt.</string>
    <string name="fingerprint_icon_description">Fingerabdruck-Symbol</string>
    <string name="fingerprint_not_recognized">Nicht erkannt</string>
    <string name="fingerprint_other_methods_prefix">Bestätige dein Konto über deinen Fingerabdruck oder %1$s</string>
    <string name="floating_action_button_next_section_text">Nächster Abschnitt</string>
    <string name="floating_action_button_skip_shorts_text">Shorts überspringen</string>
    <string name="floaty_bar_queue_status">TV-Wiedergabeliste • %1$s/%2$s</string>
    <string name="force_muted_video">Der Ton ist aufgrund einer Urheberrechtsverletzung nicht verfügbar.</string>
    <string name="forgot_password">Passwort vergessen?</string>
    <string name="forward_button">Vor</string>
    <string name="frequency_compound_time_unit">Immer nach %1$s %2$s</string>
    <string name="frequency_compound_time_unit_parent_set">Alle %1$s %2$s (von einem Elternteil festgelegt)</string>
    <string name="full_video_preview_error_state_text_primary">Verarbeitungsfehler</string>
    <string name="full_video_preview_error_state_text_secondary">Fehler bei der Verarbeitung. Zum Wiederholen tippen.</string>
    <string name="gallery_activity_title">Video auswählen</string>
    <string name="gallery_camera_capture_error">Während der Videoaufnahme ist ein Fehler aufgetreten.</string>
    <string name="gallery_camera_launch_button_description">Schaltfläche zum Aktivieren der Kamera</string>
    <string name="gallery_camera_launch_button_expanded_event">Kamera maximiert</string>
    <string name="gallery_camera_launch_button_minimized_description">Schaltfläche für Kamera maximieren</string>
    <string name="gallery_camera_launch_button_minimized_event">Kamera minimiert</string>
    <string name="gallery_camera_launch_button_text">Aufnehmen</string>
    <string name="gallery_camera_open_error">Beim Öffnen der Kamera ist ein Fehler aufgetreten.</string>
    <string name="gallery_error_importing">Wähle weniger Fotos und Videos aus, um fortzufahren</string>
    <string name="gallery_go_live_button_description">Schaltfläche \"Livestream einleiten\"</string>
    <string name="gallery_go_live_button_text">Livestream starten</string>
    <string name="gallery_header_add_media">Medien hinzufügen</string>
    <string name="gallery_header_select_album">Album auswählen</string>
    <string name="gallery_image_display_name_default">Unbenanntes Bild</string>
    <string name="gallery_permission_allow_access_only_media_description">Wenn du ein neues Video erstellen möchtest, erlaube den Zugriff auf deine Fotos</string>
    <string name="gallery_permission_allow_access_only_media_split_description">Erlaube den Zugriff auf Fotos und Videos, um ein neues Video zu erstellen</string>
    <string name="gallery_permission_open_settings_for_camera">Wenn du ein neues Video aufnehmen möchtest, gehe zu <b>Einstellungen &gt; Berechtigungen</b> und erlaube den Zugriff auf die Kamera</string>
    <string name="gallery_permission_open_settings_for_microphone_secondary">Gehe zu <b>Einstellungen &gt; Berechtigungen</b> und erlaube den Zugriff auf das Mikrofon, um fortzufahren</string>
    <string name="gallery_permission_open_settings_for_only_media_description">Wenn du ein neues Video erstellen möchtest, gehe zu <b>Einstellungen &gt; Berechtigungen</b> und erlaube den Zugriff auf den Speicher</string>
    <string name="gallery_permission_open_settings_for_only_media_split_description">Um ein neues Video zu erstellen, gehe zu <b>Einstellungen &gt; Berechtigungen</b> und erlaube den Zugriff auf deine Fotos und Videos</string>
    <string name="gallery_permissions_missing_camera_secondary_warning">Erlaube den Zugriff auf Kamera und Mikrofon, um fortzufahren</string>
    <string name="gallery_permissions_missing_camera_warning">Erlaube den Zugriff auf die Kamera, um ein neues Video aufzunehmen</string>
    <string name="gallery_permissions_missing_microphone_secondary_warning">Erlaube den Zugriff auf das Mikrofon, um fortzufahren</string>
    <string name="gallery_thumb_disabled_due_to_duration_too_short">Dieser Clip ist zu kurz. Wähle einen anderen Clip, der mindestens so lang wie das Segment ist.</string>
    <string name="gallery_thumb_disabled_receipt_snackbar_error">Clip auswählen, der mindestens so lang wie das Segment ist</string>
    <string name="gallery_thumb_disabled_video_length_too_short">Das ausgewählte Video ist zu kurz.</string>
    <string name="gallery_thumb_images_zero_state_text_primary">Noch keine Fotos</string>
    <string name="gallery_thumb_images_zero_state_text_secondary">Nimm ein Foto auf, um loszulegen</string>
    <string name="gallery_thumb_videos_images_zero_state_text_primary">Noch keine Fotos oder Videos</string>
    <string name="gallery_thumb_videos_images_zero_state_text_secondary">Jetzt starten und Foto oder Video aufnehmen</string>
    <string name="gallery_thumb_zero_state_text_primary">Noch keine Videos</string>
    <string name="gallery_thumb_zero_state_text_secondary">Nimm zuerst ein Video auf</string>
    <string name="gallery_video_display_name_default">Video ohne Titel</string>
    <string name="gallery_video_segment_thumbnail_content_description">Thumbnail des Segments: %1$s</string>
    <string name="general_error_button_title">NOCH EINMAL VERSUCHEN</string>
    <string name="general_error_message">Diese Seite ist leider nicht verfügbar.</string>
    <string name="generic_error_message">Ein Fehler ist aufgetreten</string>
    <string name="generic_error_no_device_credential">Keine PIN, kein Muster und kein Passwort festgelegt.</string>
    <string name="generic_error_no_keyguard">Dieses Gerät kann nicht mit einer PIN, einem Muster oder einem Passwort gesperrt bzw. entsperrt werden.</string>
    <string name="generic_error_user_canceled">Authentifizierung vom Nutzer abgebrochen.</string>
    <string name="geo_location_search_hint">In Orten suchen</string>
    <string name="get_add_to_playlist_failed">Ihre Playlists konnten nicht geladen werden.</string>
    <string name="go_to_playstore_button">Zum Play Store</string>
    <string name="go_to_vr_listeners_settings_button">Zu den Einstellungen</string>
    <string name="google_play_protect_title">Google Play Protect</string>
    <string name="green_screen_title">Greenscreen</string>
    <string name="habanero_entry_point_offline_message">Mit Internet verbinden, um fortzufahren</string>
    <string name="hats_free_text_cancel_dismiss">Wei­ter­schrei­ben</string>
    <string name="hats_free_text_confirm_dismiss">Verwerfen</string>
    <string name="hats_free_text_dismiss_dialog">Feedback verwerfen?</string>
    <string name="hats_free_text_installed_by_section_contents">"• Prozessname
• Zeit
• System-App
• Sprache

"</string>
    <string name="hats_free_text_installed_by_section_header">"Installiert durch
"</string>
    <string name="hats_free_text_logo_label">YouTube-Logo</string>
    <string name="hats_free_text_network_section_contents">"• Netzwerkname
• Smartphone-Typ
• Netzwerktyp
• MCC-Code des Netzwerks
• MNC-Code des Netzwerks

"</string>
    <string name="hats_free_text_network_section_header">Netzwerk</string>
    <string name="hats_free_text_submit_button_label">Senden</string>
    <string name="hats_free_text_system_info_overview">"• Berichtstyp
• Paketname
• Paketversion
• Name der Paketversion

"</string>
    <string name="hats_free_text_system_section_contents">"• Gerät
• Build-ID
• Build-Typ
• Build-Fingerprint
• Modell
• Produkt
• SDK-Version
• Release
• Inkrementelle Version
• Codename
• Board
• Marke

"</string>
    <string name="hats_free_text_system_section_header">"System
"</string>
    <string name="hc_pulsar_byline_just_watched">Gerade angesehen</string>
    <string name="hc_pulsar_byline_recently_viewed">Kürzlich angesehen</string>
    <string name="hc_pulsar_byline_recently_watched">Kürzlich angesehen</string>
    <string name="help_and_policy">Hilfe und Richtlinien</string>
    <string name="hidden_suggest_button_label">Mehr anzeigen</string>
    <string name="history_search_cancel_button_text">Abbrechen</string>
    <string name="home">Start</string>
    <string name="hours_ago">{count,plural, =1{Vor 1 Stunde}other{Vor # Stunden}}</string>
    <string name="ic_media_route_learn_more_accessibility">Informationen zum Streamen</string>
    <string name="image">Bild</string>
    <string name="image_gallery_file_size_too_large_error">Die Größe deiner Bilddatei überschreitet unser Limit. Wähle ein Bild aus, das kleiner als %1$d MB ist.</string>
    <string name="image_gallery_permission_allow_access_description">Gestatte den Zugriff auf deine Fotos, um einen neuen Bild-Post erstellen zu können</string>
    <string name="image_gallery_permission_open_settings_description">Gehe zu <b>Einstellungen &gt; Berechtigungen</b> und gestatte den Zugriff auf deinen Speicher, um einen neuen Bild-Post erstellen zu können</string>
    <string name="image_gallery_zero_state_text_primary">Noch keine Fotos</string>
    <string name="image_gallery_zero_state_text_secondary">Nimm zuerst ein Foto auf, das du einfügen möchtest</string>
    <string name="image_preview_content_description_a11y">Bildvorschau</string>
    <string name="image_preview_error_state_text_primary">Fehler beim Medienabruf</string>
    <string name="image_preview_error_state_text_secondary">"Versuche es noch einmal
oder wähle eine andere Datei aus."</string>
    <string name="image_preview_retry">Wiederholen</string>
    <string name="image_sticker_label">Image sticker</string>
    <string name="image_sticker_label_circle">Circle image sticker</string>
    <string name="image_sticker_label_landscape">Landscape image sticker</string>
    <string name="image_sticker_label_portrait">Portrait image sticker</string>
    <string name="image_sticker_label_square">Square image sticker</string>
    <string name="image_sticker_label_stadium">Stadium image sticker</string>
    <string name="image_upload_error">Fehler beim Upload. Bitte versuche es noch einmal.</string>
    <string name="image_upload_something_went_wrong">Ein Fehler ist aufgetreten.</string>
    <string name="immersive_accessibility_hide_player_overlay">Videoplayer. Hier doppeltippen, um Steuerelemente des Videoplayers auszublenden.</string>
    <string name="immersive_accessibility_player_overlay">Spieler. Hier doppeltippen, um Steuerelemente des Videoplayers einzublenden.</string>
    <string name="immersive_live_next_content_description">Nächster Livestream</string>
    <string name="immersive_live_prev_content_description">Vorheriger Livestream</string>
    <string name="in_app_update_downloaded_message">Update heruntergeladen</string>
    <string name="in_app_update_downloading_message">Update wird heruntergeladen…</string>
    <string name="in_app_update_restart_button">NEU STARTEN</string>
    <string name="incognito_auto_terminated">Inkognitomodus wurde wegen Inaktivität deaktiviert</string>
    <string name="incognito_offline_account">Verbindung herstellen, um Inkognitomodus zu nutzen</string>
    <string name="indeterminate_upload_progress">Wird hochgeladen</string>
    <string name="info_chip">Weitere Informationen</string>
    <string name="inline_global_play_pause_off">Aus</string>
    <string name="inline_global_play_pause_on">Immer aktiviert</string>
    <string name="inline_global_play_pause_on_wifi_only">Nur WLAN</string>
    <string name="inline_mdx_play_hint">Auf %1$s wiedergeben</string>
    <string name="inline_mdx_queue">In die Wiedergabeliste</string>
    <string name="inline_surveys_button_submit">Senden</string>
    <string name="inline_surveys_inline_content_tap_suppressed_message">Bitte beantworte die Frage, um das Video ansehen zu können</string>
    <string name="inline_surveys_undo_selection">Rückgängig</string>
    <string name="intro_dialog_a11y_close_button">Schließen</string>
    <string name="item_view_role_description">Tab</string>
    <string name="keep_going">Weiter so</string>
    <string name="keep_watching">Weiter ansehen</string>
    <string name="lc_add_participant_failed">Beim Versuch der Teilnahme am Stream ist ein Fehler aufgetreten.</string>
    <string name="lc_back_camera_accessibility_string">Kamera auf der Rückseite</string>
    <string name="lc_cancel_countdown_button_label">Countdown abbrechen</string>
    <string name="lc_chat_off_indicator">Chat ausgeblendet</string>
    <string name="lc_confirm_abandon_streaming">Möchtest du den Stream wirklich beenden?</string>
    <string name="lc_confirm_delete_scheduled_stream">Geplanten Stream löschen?</string>
    <string name="lc_confirm_stop_streaming">Möchtest du den Stream wirklich beenden?</string>
    <string name="lc_crash_recovery_dialog_end_button_text">Beenden</string>
    <string name="lc_crash_recovery_dialog_message">Möchtest du den letzten Stream an der Stelle fortsetzen, wo er beendet wurde?</string>
    <string name="lc_crash_recovery_dialog_resume_button_text">Fortsetzen</string>
    <string name="lc_crash_recovery_dialog_title">Stream unterbrochen</string>
    <string name="lc_crop_image_description">Bild</string>
    <string name="lc_crop_image_preexisting_thumbnail_cd">Aktuelles Video-Thumbnail</string>
    <string name="lc_crop_save_button_text">Speichern</string>
    <string name="lc_default_stream_status_bad_text">Streamqualität: schlecht</string>
    <string name="lc_default_stream_status_good_text">Streamqualität: hervorragend</string>
    <string name="lc_default_stream_status_nodata_text">Streamdaten werden an YouTube gesendet</string>
    <string name="lc_default_stream_status_okay_text">Streamqualität: gut</string>
    <string name="lc_default_stream_status_revoked_text">Stream von Administrator entfernt</string>
    <string name="lc_default_stream_status_starting_text">Dein Stream hat begonnen</string>
    <string name="lc_default_stream_status_unknown_text">Status der Streamqualität konnte nicht geprüft werden</string>
    <string name="lc_effects_picker_button_off_label">Effektauswahl deaktiviert.</string>
    <string name="lc_effects_picker_button_on_label">Effektauswahl aktiviert.</string>
    <string name="lc_error_battery_low">Niedriger Akkustand</string>
    <string name="lc_error_browser_not_found">Für diesen Vorgang ist kein Browser verfügbar.</string>
    <string name="lc_error_create_broadcast">Beim Einrichten der Liveübertragung ist ein Fehler aufgetreten</string>
    <string name="lc_error_delete_broadcast">Fehler beim Löschen der Liveübertragung</string>
    <string name="lc_error_generic">Ein Fehler ist aufgetreten</string>
    <string name="lc_error_load_broadcast">Fehler beim Laden des Livestreams</string>
    <string name="lc_error_load_scheduled_broadcast">Fehler beim Laden der geplanten Übertragung</string>
    <string name="lc_error_mute_failed">Fehler beim Stummschalten / beim Aufheben der Stummschaltung.</string>
    <string name="lc_error_pause_resume_failed">Fehler beim Pausieren/Fortsetzen.</string>
    <string name="lc_error_screen_overlay_permission_required">Die Berechtigung zum Einblenden über anderen Apps ist erforderlich.</string>
    <string name="lc_error_state_account_not_enabled">Livestreaming auf Mobilgeräten ist in deinem Konto nicht aktiviert</string>
    <string name="lc_error_state_connection_failed">Momentan kann keine Verbindung hergestellt werden</string>
    <string name="lc_error_state_no_internet">Du hast keine Internetverbindung</string>
    <string name="lc_error_state_reconnecting">Es wird versucht, die Verbindung wiederherzustellen…</string>
    <string name="lc_error_stream_setup_error">Beim Versuch, den Livestream zu konfigurieren, ist ein Fehler aufgetreten</string>
    <string name="lc_error_update_broadcast">Beim Aktualisieren der Liveübertragung ist ein Fehler aufgetreten</string>
    <string name="lc_error_video_quality_good">Die Audio- und Videoqualität hat sich verbessert.</string>
    <string name="lc_error_video_quality_poor">Schlechte Streamqualität: Stream beenden und noch mal versuchen.</string>
    <string name="lc_front_camera_accessibility_string">Kamera auf der Vorderseite</string>
    <string name="lc_game_title_search_hint">Titel des Spiels suchen</string>
    <string name="lc_go_live_together_is_vertical_only">„Zusammen live“-Streams sind immer vertikal</string>
    <string name="lc_going_live">Übertragung startet…</string>
    <string name="lc_green_screen_media_failure">Medien für den Greenscreen konnten nicht geladen werden</string>
    <string name="lc_highlight_creation_failed">Highlight konnte nicht gespeichert werden. Versuch es noch einmal.</string>
    <string name="lc_highlight_creation_started">Highlight als nicht gelistetes Video im Kanal gespeichert (bis zu 5 Minuten am Ende des Streams)</string>
    <string name="lc_hint_orientation">Achte darauf, die richtige Ausrichtung für deinen Stream zu wählen.</string>
    <string name="lc_horizontal_orientation">Horizontale Ausrichtung</string>
    <string name="lc_image_load_error">Beim Laden des Bilds ist ein Problem aufgetreten</string>
    <string name="lc_initial_video_title">„%1$s“-Livestream</string>
    <string name="lc_intro_dialog_close_button">Schaltfläche „Schließen“</string>
    <string name="lc_join_stream_failed">Du kannst an diesem Stream leider nicht teilnehmen</string>
    <string name="lc_label_landscape">Querformat</string>
    <string name="lc_label_portrait">Hochformat</string>
    <string name="lc_live_icon_text">Live</string>
    <string name="lc_live_notification_text">Du bist live</string>
    <string name="lc_live_streaming_account_blocked">Für dein Konto ist Livestreaming aktuell nicht verfügbar.</string>
    <string name="lc_live_streaming_account_blocked_more_info">Mehr Infos</string>
    <string name="lc_live_streaming_error">Fehler beim Livestreaming</string>
    <string name="lc_live_streaming_not_enabled_no">Nicht streamen</string>
    <string name="lc_not_signed_in">Nicht angemeldet</string>
    <string name="lc_orientation_help">Weitere Informationen zur Ausrichtung der Bildschirmaufnahme.</string>
    <string name="lc_orientation_text">Ausrichtung</string>
    <string name="lc_permission_allow_access_description">Um deinen Livestream zu starten, musst du den Zugriff auf Kamera und Mikrofon erlauben.</string>
    <string name="lc_permission_open_settings_description">Gehe auf <b>Einstellungen &gt; Berechtigungen</b> und erlaube den Zugriff auf Kamera und Mikrofon, um deinen Livestream zu starten.</string>
    <string name="lc_permission_open_settings_dialog_confirm">Einstellungen öffnen</string>
    <string name="lc_permission_open_settings_dialog_dismiss">Jetzt nicht</string>
    <string name="lc_permission_open_settings_storage_description">Um ein Thumbnail hochzuladen, gehe zu <b>Einstellungen &gt; Berechtigungen</b> und gestattete den Zugriff auf den Speicher</string>
    <string name="lc_permissions_missing_storage">Du kannst ein Thumbnail hochladen, sobald du den Zugriff auf den Speicher gestattet hast</string>
    <string name="lc_plan_ahead_header">Vorausplanen</string>
    <string name="lc_post_stream_done_button_text">Fertig</string>
    <string name="lc_preview_badge">Vorschau</string>
    <string name="lc_reconnecting">Wird wiederhergestellt…</string>
    <string name="lc_relight_off">Aufhellen deaktiviert</string>
    <string name="lc_relight_on">Aufhellen aktiviert</string>
    <string name="lc_reset_link_message">Der Einladungslink wurde zurückgesetzt. Sende ihn noch einmal an deinen Co-Streamer.</string>
    <string name="lc_retouch_off">Retusche deaktiviert</string>
    <string name="lc_retouch_on">Retusche aktiviert</string>
    <string name="lc_retry_no">Stream beenden</string>
    <string name="lc_retry_yes">Noch mal versuchen</string>
    <string name="lc_rotate_device">Ausrichtung nicht verfügbar. Drehe das Gerät zurück.</string>
    <string name="lc_sharedmde_required_field_error">Titel und Zielgruppe sind erforderlich.</string>
    <string name="lc_statistic_item_cd">%1$s: %2$s</string>
    <string name="lc_stream_in_portrait">Im Hochformat streamen</string>
    <string name="lc_stream_start_error">Stream konnte nicht gestartet werden. Überprüfe die Verbindung.</string>
    <string name="lc_stream_status_bad_connection">Sehr schlechte Verbindung</string>
    <string name="lc_stream_status_cd">%1$s aktuelle Zuschauer, %2$s „Mag ich“-Bewertungen</string>
    <string name="lc_stream_status_poor_connection">Schwache Verbindung</string>
    <string name="lc_stream_tray_item_selected_accessibility_string">%1$s ausgewählt</string>
    <string name="lc_switch_camera_cd">Kamera wechseln</string>
    <string name="lc_thumbnail_capture_fail">Thumbnail konnte nicht aufgenommen werden.</string>
    <string name="lc_thumbnail_orientation_reminder">Die Ausrichtung für Screencast-Streams ist standardmäßig vertikal. In den erweiterten Einstellungen kannst du zu „Horizontal“ wechseln.</string>
    <string name="lc_thumbnail_orientation_reminder_with_toolbelt">Die Ausrichtung für Screencast-Streams ist standardmäßig vertikal. Ausrichtung ändern.</string>
    <string name="lc_thumbnail_preview_cd">Thumbnail-Vorschau</string>
    <string name="lc_thumbnail_preview_uploading_title">Thumbnail wird hochgeladen</string>
    <string name="lc_thumbnail_reupload_thumbnail">Thumbnail nochmal hochladen</string>
    <string name="lc_thumbnail_rotate_to_stream">Gerät drehen, um im Querformat zu streamen</string>
    <string name="lc_thumbnail_schedule_info_header">Stream geplant für</string>
    <string name="lc_thumbnail_stream_in_landscape">Im Querformat streamen.</string>
    <string name="lc_thumbnail_stream_in_portrait">Im Hochformat streamen.</string>
    <string name="lc_thumbnail_upload_failed">Das Thumbnail konnte nicht hochgeladen werden.</string>
    <string name="lc_title_cd">Titel: %1$s</string>
    <string name="lc_toolbelt_effects_picker_button_label">Effektauswahl</string>
    <string name="lc_toolbelt_flip_camera_button_label">Wechseln</string>
    <string name="lc_toolbelt_gs_button_label">Greenscreen</string>
    <string name="lc_toolbelt_live_to_shorts_button_label">Highlight erstellen</string>
    <string name="lc_toolbelt_mic_button_label">Stummschalten</string>
    <string name="lc_toolbelt_orientation_button_label">Ausrichtung</string>
    <string name="lc_toolbelt_relight_button_label">Beleuchtung</string>
    <string name="lc_toolbelt_retouch_button_label">Retusche</string>
    <string name="lc_toolbelt_sticker_picker_button_label">Sticker-Auswahl</string>
    <string name="lc_toolbelt_video_camera_button_label">Live-Video ausblenden</string>
    <string name="lc_toolbelt_video_camera_off_button_label">Live-Video einblenden</string>
    <string name="lc_vertical_orientation">Vertikale Ausrichtung</string>
    <string name="learn_more">Mehr Infos</string>
    <string name="learn_more_about_account_options">Mehr über Kontooptionen erfahren</string>
    <string name="learn_more_update_app">Mehr erfahren</string>
    <string name="lens_search_lens_launch_toast">Ein Fehler ist aufgetreten. Die Google Suche ist nicht verfügbar.</string>
    <string name="library">Mediathek</string>
    <string name="link_with_tv_code">Per TV-Code verbinden</string>
    <string name="link_with_tv_code_description">Code zum Verknüpfen eingeben</string>
    <string name="listen_with_youtube_music">Musikgenuss mit YouTube Music</string>
    <string name="listening">Jetzt sprechen…</string>
    <string name="listening_controls_overflow_menu_item">Audiosteuerung</string>
    <string name="listening_just_a_moment">Mikrofon aktiv, bitte warten…</string>
    <string name="live_badge_text">LIVE</string>
    <string name="live_chat_header_title">Livechat</string>
    <string name="live_chat_immersive_error_message">Ein Fehler ist aufgetreten. Erneut versuchen.</string>
    <string name="live_chat_immersive_error_retry_button">Hier tippen</string>
    <string name="live_chat_item_context_menu_cd">Chat-Aktionen</string>
    <string name="live_chat_item_context_menu_close_cd">Schließen</string>
    <string name="live_chat_item_context_menu_help_cd">Hilfe</string>
    <string name="live_chat_item_context_menu_title">Aktionen</string>
    <string name="live_chat_more_comments_cd">Mehr Kommentare unten</string>
    <string name="live_chat_ongoing_poll_error">Es gibt schon eine laufende Umfrage</string>
    <string name="live_chat_overlay_purchase_flow_input_panel_done">Fertig</string>
    <string name="live_chat_purchase_amount">%1$s %2$s</string>
    <string name="live_chat_purchase_flow_retry_button">Noch mal versuchen</string>
    <string name="live_chat_purchase_flow_retry_message">Kann derzeit nicht geladen werden</string>
    <string name="live_chat_report_form_service_failed">Meldefunktion nicht verfügbar. Versuche es noch einmal.</string>
    <string name="live_chat_server_error">Ein Fehler ist aufgetreten, versuche es noch mal</string>
    <string name="live_event_starts_in">Diese Live-Veranstaltung beginnt in %1$s</string>
    <string name="live_label">Live</string>
    <string name="live_upcoming_scheduled_datetime">Geplant für: %1$s</string>
    <string name="livestream_notifications_channel">Livestreams</string>
    <string name="local_timezone_label">Ortszeit</string>
    <string name="lock_screen_notifications_channel">Mediensteuerelemente für den Sperrbildschirm</string>
    <string name="main_ad_playing_title">Das Video wird im Anschluss an die Anzeige wiedergegeben</string>
    <string name="main_flagging_while_offline">Videos können offline nicht gemeldet werden</string>
    <string name="manage_phone_settings_link">Telefoneinstellungen verwalten</string>
    <string name="mdd_download_notification_channel_name">Benachrichtigungskanal zum Datendownload</string>
    <string name="mdd_foreground_service_notification_title">Wird heruntergeladen</string>
    <string name="mdd_notification_action_cancel">Abbrechen</string>
    <string name="mdd_notification_download_failed">Download fehlgeschlagen</string>
    <string name="mdd_notification_download_paused">Auf Netzwerkverbindung wird gewartet</string>
    <string name="mdd_notification_download_paused_wifi">Warten auf WLAN-Verbindung</string>
    <string name="mdd_notification_download_success">Heruntergeladen</string>
    <string name="mde_snapshot_restoration_failed">Übersicht konnte nicht wiederhergestellt werden</string>
    <string name="mde_thumbnail_autogen_thumb_x_button">Automatisch generiertes Thumbnail (%d)</string>
    <string name="mde_thumbnail_bad_resolution_notice">Thumbnails für Zuschauer werden in einer höheren Qualität als hier angezeigt.</string>
    <string name="mde_thumbnail_crop_content_description">Thumbnail-Vorschau: links %1$d%%, oben %2$d%%, rechts %3$d%%, unten %4$d%%</string>
    <string name="mde_thumbnail_custom_thumb_button">Benutzerdefiniertes Thumbnail</string>
    <string name="mde_thumbnail_image_loading_failed">Beim Laden des Bilds ist ein Problem aufgetreten.</string>
    <string name="mdx_accessibility_footer_learn_more">Öffnet eine Hilfeseite mit Informationen zum Verbinden eines Fernsehgeräts per TV-Code.</string>
    <string name="mdx_accessibility_footer_link_with_tv_code">Ruft Bildschirm \"Per TV-Code verbinden\" auf.</string>
    <string name="mdx_audio_cast_not_castable_dialog_message">Werde Premium-Mitglied, um alle Titel auf YouTube Music abspielen zu können</string>
    <string name="mdx_audio_cast_not_castable_dialog_negative_button">SCHLIEẞEN</string>
    <string name="mdx_audio_cast_not_castable_dialog_positive_button">UPGRADEN</string>
    <string name="mdx_audio_cast_not_castable_dialog_title">Nur hochgeladene Musiktitel können über Lautsprecher abgespielt werden</string>
    <string name="mdx_audio_cast_not_castable_songs_dialog_message">Mit Premium kannst du alle Titel auf YouTube Music abspielen</string>
    <string name="mdx_audio_cast_not_castable_songs_dialog_title">Nur deine Podcast- und Song-Uploads sind per Lautsprecher abspielbar</string>
    <string name="mdx_audio_cast_partly_castable_dialog_message">Wenn du eine Verbindung herstellst, werden Musiktitel, die dir nicht gehören, aus der Wiedergabeliste entfernt</string>
    <string name="mdx_audio_cast_partly_castable_dialog_negative_button">SCHLIEẞEN</string>
    <string name="mdx_audio_cast_partly_castable_dialog_positive_button">VERBINDEN</string>
    <string name="mdx_audio_cast_partly_castable_dialog_title">Stelle eine Verbindung her, um hochgeladene Musiktitel über Lautsprecher abzuspielen</string>
    <string name="mdx_audio_cast_partly_castable_play_dialog_message">Wenn du eine Verbindung herstellst, werden Musiktitel, an denen du keine Eigentumsrechte besitzt, und Inhalte, die ohne Video nicht verfügbar sind, aus der Wiedergabeliste entfernt.</string>
    <string name="mdx_audio_cast_partly_castable_play_dialog_title">Für Wiedergabe über Lautsprecher Verbindung herstellen</string>
    <string name="mdx_autonav_label_off">Autoplay deaktiviert</string>
    <string name="mdx_autonav_label_on">Autoplay aktiviert</string>
    <string name="mdx_autoplay_overlay_action_cancel">ABBRECHEN</string>
    <string name="mdx_autoplay_overlay_action_cancel_desc">Die Wiedergabe des nächsten Videos startet demnächst. Zum Abbrechen doppeltippen.</string>
    <string name="mdx_autoplay_overlay_action_cancel_sentence_case">Abbrechen</string>
    <string name="mdx_autoplay_overlay_action_play_now">JETZT ABSPIELEN</string>
    <string name="mdx_autoplay_overlay_action_play_now_sentence_case">Jetzt abspielen</string>
    <string name="mdx_autoplay_overlay_desc">Die Wiedergabe des nächsten Videos startet gleich. Tippe auf \"Abbrechen\", um Autoplay auszuschalten.</string>
    <string name="mdx_background_playback_cancel">Abbrechen</string>
    <string name="mdx_background_playback_connecting">Fernseher (%1$s) wird verbunden</string>
    <string name="mdx_background_playback_error_help">Hilfe</string>
    <string name="mdx_background_playback_error_text">Zum Wiederholen tippen</string>
    <string name="mdx_background_playback_error_title">Fernseher (%1$s) konnte nicht verbunden werden</string>
    <string name="mdx_cast_settings_desc">Ein Gerät wird nicht angezeigt? Aktiviere in den Einstellungen die Option <b>Netzwerkinformationen verwenden</b>, um nach Streaminggeräten zu suchen.</string>
    <string name="mdx_connect_navigation_command_cant_connect_get_help_button">Hilfe</string>
    <string name="mdx_connect_navigation_command_cant_connect_message">Verbindung mit %s kann nicht hergestellt werden.</string>
    <string name="mdx_connect_navigation_command_no_devices_found_learn_more_button">Weitere Informationen</string>
    <string name="mdx_connect_navigation_command_no_devices_found_message">Keine Geräte gefunden.</string>
    <string name="mdx_connected_to_screen">Verbunden mit &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;</string>
    <string name="mdx_connecting_to_screen">Verbindung zu %1$s wird hergestellt…</string>
    <string name="mdx_connection_lost">Verbindung wurde unterbrochen</string>
    <string name="mdx_device_picker_searching_for_devices_progress_bar_content_description">Suche nach Geräten</string>
    <string name="mdx_dpad_down_contentDesc">Steuertaste unten</string>
    <string name="mdx_dpad_enter_contentDesc">Eingabe-Schaltfläche</string>
    <string name="mdx_dpad_left_contentDesc">Steuertaste links</string>
    <string name="mdx_dpad_right_contentDesc">Steuertaste rechts</string>
    <string name="mdx_dpad_up_contentDesc">Steuertaste oben</string>
    <string name="mdx_error_generic">Ein Fehler ist aufgetreten</string>
    <string name="mdx_floaty_bar_clear_queue_dialog_confirm_button_text">Player schließen</string>
    <string name="mdx_floaty_bar_clear_queue_dialog_message">Möchtest du den Player wirklich schließen?</string>
    <string name="mdx_floaty_bar_clear_queue_dialog_title">TV-Wiedergabeliste wird gelöscht</string>
    <string name="mdx_go_to_cast_settings">Einstellungen</string>
    <string name="mdx_loading_to_screen">Wird auf %1$s geladen</string>
    <string name="mdx_logged_out_watch_history_dialog_confirm_button">BESTÄTIGEN</string>
    <string name="mdx_logged_out_watch_history_dialog_message">"Videos, die du dir ansiehst, werden möglicherweise zum TV-Wiedergabeverlauf hinzugefügt und können sich damit auf deine TV-Empfehlungen auswirken.

Wenn du das vermeiden möchtest, wähle \"Abbrechen\" und melde dich auf deinem Mobilgerät in YouTube an."</string>
    <string name="mdx_logged_out_watch_history_dialog_title">Du bist nicht in YouTube angemeldet</string>
    <string name="mdx_media_route_dialog_devices_title">Streamen auf</string>
    <string name="mdx_media_route_dialog_footer_learn_more">Weitere Informationen</string>
    <string name="mdx_media_route_dialog_footer_link_with_tv_code">Per TV-Code verbinden</string>
    <string name="mdx_media_route_dialog_searching_title">Mit einem Gerät verbinden</string>
    <string name="mdx_minibar_accessibility_queue_closed_action">TV-Wiedergabeliste geschlossen</string>
    <string name="mdx_minibar_accessibility_queue_open_action">Wiedergabeliste für Remote-Wiedergabe öffnen</string>
    <string name="mdx_minibar_accessibility_queue_opened_action">TV-Wiedergabeliste geöffnet</string>
    <string name="mdx_minibar_accessibility_queue_status_last_video">Du bist beim letzten Video der TV-Wiedergabeliste auf dem Gerät %1$s angekommen und Autoplay ist deaktiviert.</string>
    <string name="mdx_minibar_accessibility_queue_status_next_video">Das nächste Video ist „%1$s“, und es wird auf dem Gerät %2$s abgespielt. Tippe, um die TV-Wiedergabeliste zu öffnen.</string>
    <string name="mdx_minibar_description">Stream-Statusleiste: Tippen, um Wiedergabeliste zu öffnen</string>
    <string name="mdx_minibar_last_video_full_text">&lt;b&gt;Letztes Video:&lt;/b&gt; %1$s</string>
    <string name="mdx_minibar_last_video_text">Letztes Video</string>
    <string name="mdx_minibar_next_video_text">&lt;b&gt;Nächstes Video:&lt;/b&gt; %1$s</string>
    <string name="mdx_minibar_queue_status">TV-Wiedergabeliste • %1$s/%2$s</string>
    <string name="mdx_minibar_toggle_description">TV-Wiedergabeliste öffnen</string>
    <string name="mdx_next_gen_fiji_close_button_text">Schließen</string>
    <string name="mdx_next_gen_fiji_connected_to_confirm_text">Verbunden mit %1$s</string>
    <string name="mdx_next_gen_fiji_connecting_toast_cancel_button_text">Abbrechen</string>
    <string name="mdx_next_gen_fiji_connecting_toast_text">Verbindung zu %1$s wird hergestellt</string>
    <string name="mdx_next_gen_fiji_stop_casting_button_text">Übertragung beenden</string>
    <string name="mdx_next_gen_fiji_tv_remote_button_content_description">Schaltfläche \"TV-Fernbedienung\". Hier klicken, um Inhalte auf dem Fernseher mit dem Steuerkreuz suchen zu können.</string>
    <string name="mdx_next_gen_fiji_tv_remote_button_text">Fernbedienung</string>
    <string name="mdx_next_gen_fiji_voice_search_button_content_description">Schaltfläche \"Sprachsuche\". Hier klicken, um die Sprachsuche auf dem Fernseher zu starten.</string>
    <string name="mdx_next_gen_fiji_voice_search_button_text">Sprachsuche</string>
    <string name="mdx_next_gen_fiji_volume_icon_content_description">Symbol \"Lautstärke\". Zum Einstellen der Streaming-Lautstärke den Schieberegler nach rechts oder links verschieben.</string>
    <string name="mdx_no_device_found_text">Kein Gerät gefunden</string>
    <string name="mdx_pair_with_tv_prefs_title">Auf Fernseher ansehen</string>
    <string name="mdx_pref_accessibility_use_tv_code_learn_more">Weitere Informationen. Öffnet eine Hilfeseite mit Informationen zum Verbinden eines Fernsehgeräts per TV-Code.</string>
    <string name="mdx_pref_accessibility_use_tv_code_link_button">Mit dem Fernsehgerät verbinden</string>
    <string name="mdx_pref_delete_tv_codes_delete">LÖSCHEN</string>
    <string name="mdx_pref_delete_tv_codes_header">Per TV-Code verbundene Geräte</string>
    <string name="mdx_pref_delete_tv_codes_remove_confirmation">Möchtest du dieses verbundene TV-Gerät wirklich entfernen? Wenn du Videos in Zukunft auf &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt; ansehen möchtest, kannst du das Gerät jederzeit wieder hinzufügen.</string>
    <string name="mdx_pref_delete_tv_codes_remove_error">Beim Löschen des verbundenen Fernsehers ist ein Problem aufgetreten</string>
    <string name="mdx_pref_delete_tv_codes_remove_tv">Entfernen</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_delete_tv_codes_title">Geräte löschen</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_header_connected">"Dein Smartphone ist mit &lt;font color='#69F0AE'&gt;%1$s&lt;/font&gt; verbunden"</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_header_connected_content_description">Dein Smartphone ist mit %1$s verbunden</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_header_disconnected_content_description">Die Verbindung zwischen deinem Smartphone und %1$s wurde aufgehoben</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_header_no_wifi">Smartphone und Fernseher mit demselben WLAN verbinden</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_header_normal">Welchen Fernseher möchtest du verwenden?</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_header_with_wifi">Keinen Fernseher gefunden. Dein Fernseher muss eingeschaltet und mit einem WLAN verbunden sein.</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_link_button">VERBINDEN</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_link_button_content_description">Schaltfläche zum Verbinden</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_link_button_sentence_case">Verbinden</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_no_browser_to_show_help_page">Kein Browser für die Anzeige der Hilfe verfügbar.</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_no_tvs_found_no_wifi_summary">Prüfe die Einstellungen auf deinem Smartphone und versuche es noch einmal. Du kannst auch einen TV-Code verwenden, um den Fernseher und das Smartphone zu verbinden.</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_no_tvs_found_title">Kein Fernseher gefunden</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_no_tvs_found_with_wifi_button">HILFE</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_no_tvs_found_with_wifi_button_sentence_case">Hilfe</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_no_tvs_found_with_wifi_summary">Dein Fernseher und dein Smartphone müssen sich im selben Netzwerk befinden. Du kannst auch einen TV-Code verwenden, um den Fernseher und das Smartphone zu verbinden.</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_not_finding_tv_title">Dein Fernseher erscheint hier nicht?</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_tv_code_button">TV-CODE EINGEBEN</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_tv_code_button_description">Link zur Eingabe des TV-Codes</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_tv_code_button_sentence_case">TV-Code eingeben</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_tv_code_summary">Eine andere Möglichkeit, deine Geräte zu verbinden. Lies, wie du einen TV-Code von deinem Fernseher erhältst, um ihn hier einzugeben.</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_tv_code_title">Per TV-Code verbinden</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_unlink_button">VERKNÜPFUNG AUFHEBEN</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_unlink_button_content_description">Schaltfläche zum Aufheben der Verbindung</string>
    <string name="mdx_pref_pair_with_tv_watching_on_summary">Verbunden mit diesem Fernseher</string>
    <string name="mdx_pref_use_tv_code_enter_tv_code_header">TV-Code eingeben</string>
    <string name="mdx_pref_use_tv_code_get_tv_code_steps">"1. Öffne die YouTube App auf dem Fernseher.
2. Gehe zu \"Einstellungen\".
3. Scrolle zu "<b>Per TV-Code verbinden</b>". Auf dem Gerät wird ein blauer Code angezeigt.
4. Gib den Code in das Feld oben ein."</string>
    <string name="mdx_pref_use_tv_code_get_tv_code_title">So erhältst du einen TV-Code</string>
    <string name="mdx_pref_use_tv_code_learn_more">WEITERE INFORMATIONEN</string>
    <string name="mdx_pref_use_tv_code_learn_more_sentence_case">Weitere Informationen</string>
    <string name="mdx_promotional_mealbar_livefeed_channels_mealbar_connect_button_text">AUF FERNSEHER ANSEHEN</string>
    <string name="mdx_promotional_mealbar_livefeed_channels_mealbar_detail_text">Auf einem größeren Bildschirm ansehen und keine Details verpassen</string>
    <string name="mdx_promotional_mealbar_livefeed_channels_mealbar_dismiss_button_text">NEIN DANKE</string>
    <string name="mdx_promotional_mealbar_livefeed_channels_mealbar_title">Auf dem Fernseher ansehen</string>
    <string name="mdx_remote_queue_empty_text">"Die Wiedergabeliste ist leer.
Füge ein paar Videos hinzu."</string>
    <string name="mdx_remote_queue_header_description">Zum Schließen der TV-Wiedergabeliste tippen</string>
    <string name="mdx_remote_queue_header_description_nonempty">Derzeit wird Video %1$s von %2$s abgespielt. Tippe, um die TV-Wiedergabeliste zu schließen.</string>
    <string name="mdx_remote_queue_header_title">TV-Wiedergabeliste</string>
    <string name="mdx_remote_queue_status_no_videos">Keine Videos in der Wiedergabeliste</string>
    <string name="mdx_remote_queue_video_count">%1$s/%2$s</string>
    <string name="mdx_seamless_tv_sign_in_drawer_fragment_subtitle">Melde dich über deinen Fernseher an, um deine Lieblingsvideos und abonnierten Inhalte auf dem größten Bildschirm in deinem Zuhause anzusehen</string>
    <string name="mdx_seamless_tv_sign_in_drawer_fragment_title">Auf \"%1$s\" in YouTube anmelden</string>
    <string name="mdx_searching_for_device_text">Suche nach Geräten</string>
    <string name="mdx_searching_for_devices_progress_bar_content_description">Rotierendes Ladesymbol für die Suche nach Geräten</string>
    <string name="mdx_sideloaded_dialog_confirm_button">Ok</string>
    <string name="mdx_sideloaded_dialog_error_message">Du kannst keine Dateien auf dem Gerät streamen.</string>
    <string name="mdx_smart_remote_back_content_desc">Zurück</string>
    <string name="mdx_smart_remote_cast_content_desc">Cast-Symbol. Zum Trennen der Verbindung zum Fernseher antippen.</string>
    <string name="mdx_smart_remote_cast_icon_tip">Tippe auf das Cast-Symbol, um die Verbindung zu deinem Fernseher zu trennen</string>
    <string name="mdx_smart_remote_collapse_content_desc">Schließen</string>
    <string name="mdx_smart_remote_generic_error_message">Ein Fehler ist aufgetreten. Tippe auf das Mikrofon, um es noch einmal zu versuchen.</string>
    <string name="mdx_smart_remote_mealbar_cancel_button_text">ABBRECHEN</string>
    <string name="mdx_smart_remote_mealbar_connect_button_text">SUCHEN</string>
    <string name="mdx_smart_remote_mealbar_detail_text">Mit der Sprachsuche findest du Inhalte schneller und einfacher</string>
    <string name="mdx_smart_remote_mealbar_incognito_connect_button_text">INKOGNITOMODUS DEAKTIVIEREN</string>
    <string name="mdx_smart_remote_mealbar_incognito_title">Deaktiviere den Inkognitomodus, um die Sprachsuche auf dem Fernseher zu nutzen</string>
    <string name="mdx_smart_remote_mealbar_title">Per Sprachsteuerung schneller auf dem Fernseher suchen</string>
    <string name="mdx_smart_remote_mic_content_desc">Mikrofon-Schaltfläche</string>
    <string name="mdx_smart_remote_navigate_to_settings_action_button_text">EINSTELLUNGEN</string>
    <string name="mdx_smart_remote_no_microphone_detected_error_message">Kein Mikrofon erkannt. Du musst den Zugriff auf das Mikrofon in den Einstellungen erlauben.</string>
    <string name="mdx_smart_remote_permission_allow_access_description">Wenn du die Sprachsuche auf dem Fernseher verwenden möchtest, musst du zuerst den Zugriff auf das Mikrofon erlauben</string>
    <string name="mdx_smart_remote_permission_fragment_title">Sprachsuche auf dem Fernseher verwenden</string>
    <string name="mdx_smart_remote_permission_open_settings_description">Zugriff auf das Mikrofon in den Geräteeinstellungen erlauben</string>
    <string name="mdx_smart_remote_privacy_content_desc">Info</string>
    <string name="mdx_smart_remote_privacy_dialog_close_button">SCHLIEẞEN</string>
    <string name="mdx_smart_remote_privacy_dialog_message">Die Eingaben per Sprachsuche sind im TV-Suchverlauf gespeichert und können sich auf die Empfehlungen auswirken. Melde dich in YouTube auf Fernsehgeräten an, damit deine Aktivitäten nur mit deinem Konto verknüpft werden.</string>
    <string name="mdx_smart_remote_privacy_dialog_title">Sprachsuche</string>
    <string name="mdx_smart_remote_speech_recognition_not_available">Spracherkennung ist auf diesem Gerät nicht verfügbar</string>
    <string name="mdx_smart_remote_tap_mic_to_speak">Zur Spracheingabe auf Mikrofon tippen</string>
    <string name="mdx_smart_remote_voice_input_error_message">Spracheingabe nicht erkannt. Tippe auf das Mikrofon, um es noch einmal zu versuchen.</string>
    <string name="mdx_smart_remote_voice_tips_1">Sag zum Beispiel:&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Spiel Musik&lt;/i&gt;</string>
    <string name="mdx_smart_remote_voice_tips_10">Sag zum Beispiel:&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Suche gesunde Kochrezepte fürs Abendessen&lt;/i&gt;</string>
    <string name="mdx_smart_remote_voice_tips_11">Sag zum Beispiel:&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Suche Snowboardvideos&lt;/i&gt;</string>
    <string name="mdx_smart_remote_voice_tips_12">Sag zum Beispiel:&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Zeig Bastelideen für Kinder&lt;/i&gt;</string>
    <string name="mdx_smart_remote_voice_tips_13">Sag zum Beispiel:&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Zeig ein Video über Holzbearbeitung&lt;/i&gt;</string>
    <string name="mdx_smart_remote_voice_tips_14">Sag zum Beispiel:&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Zeig mir, wie man eine Krawatte bindet&lt;/i&gt;</string>
    <string name="mdx_smart_remote_voice_tips_2">Sag zum Beispiel:&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Spiel Popmusik&lt;/i&gt;</string>
    <string name="mdx_smart_remote_voice_tips_3">Sag zum Beispiel:&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Spiel Partymusik&lt;/i&gt;</string>
    <string name="mdx_smart_remote_voice_tips_4">Sag zum Beispiel:&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Spiel aktuelle Hits&lt;/i&gt;</string>
    <string name="mdx_smart_remote_voice_tips_5">Sag zum Beispiel:&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Spiel empfohlene Videos ab&lt;/i&gt;</string>
    <string name="mdx_smart_remote_voice_tips_6">Sag zum Beispiel:&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Zeig mir Filmtrailer&lt;/i&gt;</string>
    <string name="mdx_smart_remote_voice_tips_7">Sag zum Beispiel:&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Zeig mir Yogavideos&lt;/i&gt;</string>
    <string name="mdx_smart_remote_voice_tips_8">Sag zum Beispiel:&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Zeig mir Dehnübungen&lt;/i&gt;</string>
    <string name="mdx_smart_remote_voice_tips_9">Sag zum Beispiel:&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Such Ideen für Tortendekoration&lt;/i&gt;</string>
    <string name="mdx_tv_signin_cancel_snackbar_message">Anmeldung auf dem Fernseher abgebrochen</string>
    <string name="mdx_tv_signin_connecting_snackbar_message">Du bist jetzt auf dem Fernseher angemeldet</string>
    <string name="mdx_tv_signin_error_snackbar_message">Bei der Anmeldung auf dem Fernseher ist ein Fehler aufgetreten.</string>
    <string name="mdx_tv_signin_expected_numbers_desc">So können wir deine Identität und das zu verbindende Gerät bestätigen</string>
    <string name="mdx_tv_signin_expected_numbers_error_desc">Beide Geräte müssen mit demselben WLAN verbunden sein. Außerdem musst du dieselbe Nummer auswählen, die auf deinem Fernseher angezeigt wird.</string>
    <string name="mdx_tv_signin_expected_numbers_title">Wähle die Nummer aus, die auf deinem Fernseher angezeigt wird</string>
    <string name="mdx_tvsignin_account_chooser_cancel_button">Abbrechen</string>
    <string name="mdx_tvsignin_account_chooser_continue_as">WEITER ALS %1$s</string>
    <string name="mdx_tvsignin_account_chooser_sign_in">ANMELDEN</string>
    <string name="mdx_tvsignin_account_chooser_subtitle">Deine Abos, Playlists und mehr sind auf deinem Fernseher verfügbar.</string>
    <string name="mdx_tvsignin_account_chooser_switch_account">KONTO WECHSELN</string>
    <string name="mdx_tvsignin_account_chooser_title">Konto zur Anmeldung auswählen</string>
    <string name="mdx_use_tv_code_help_page_error">Beim Laden der Hilfeseite ist ein Fehler aufgetreten.</string>
    <string name="media_notification_channel_name">Cast</string>
    <string name="media_preview_select_text">Auswählen</string>
    <string name="media_preview_selected_text">Ausgewählt</string>
    <string name="mention_button_icon_description">Einen Kanal erwähnen</string>
    <string name="menu_clear_offline">Alle Downloads löschen</string>
    <string name="menu_creation">Video/Beitrag erstellen</string>
    <string name="menu_delete_playlist">Playlist löschen</string>
    <string name="menu_filter_results">Filtern</string>
    <string name="menu_flag_playlist">Playlist melden</string>
    <string name="menu_help">Hilfe &amp; Feedback</string>
    <string name="menu_inline_global_play_pause">Autoplay auf der Startseite</string>
    <string name="menu_offline_placeholder">Downloadstatus wird geladen…</string>
    <string name="menu_privacy_policy">Bedingungen &amp; Datenschutzerklärung</string>
    <string name="menu_search">Suche</string>
    <string name="menu_settings">Einstellungen</string>
    <string name="menu_upload">Hochladen</string>
    <string name="menu_watch_on_tv">Auf dem Fernseher ansehen</string>
    <string name="minutes_ago">{count,plural, =1{Vor 1 Minute}other{Vor # Minuten}}</string>
    <string name="months_ago">{count,plural, =1{Vor 1 Monat}other{Vor # Monaten}}</string>
    <string name="more_offers">Weitere Angebote</string>
    <string name="more_settings_controls_overflow_menu_item">Mehr</string>
    <string name="movie">Film</string>
    <string name="mr_cast_button_connected">Streamen. Verbunden.</string>
    <string name="mr_cast_button_connecting">Streamen. Verbindung wird hergestellt.</string>
    <string name="mr_cast_button_disconnected">Streamen. Nicht verbunden.</string>
    <string name="mr_chooser_looking_for_devices">Suche nach Geräten läuft…</string>
    <string name="mr_chooser_title">Streamen auf</string>
    <string name="mr_chooser_wifi_learn_more"><a href="https://support.google.com/chromecast/?p=trouble-finding-devices">Weitere Informationen</a></string>
    <string name="mr_chooser_wifi_warning_description_car">Achte darauf, dass sich das andere Gerät im selben WLAN wie dieses Auto befindet</string>
    <string name="mr_chooser_wifi_warning_description_phone">Achte darauf, dass sich das andere Gerät im selben WLAN wie dieses Smartphone befindet</string>
    <string name="mr_chooser_wifi_warning_description_tablet">Achte darauf, dass sich das andere Gerät im selben WLAN wie dieses Tablet befindet</string>
    <string name="mr_chooser_wifi_warning_description_tv">Achte darauf, dass sich das andere Gerät im selben WLAN wie dieser Fernseher befindet</string>
    <string name="mr_chooser_wifi_warning_description_unknown">Achte darauf, dass sich das andere Gerät im selben WLAN wie dieses Gerät befindet</string>
    <string name="mr_chooser_wifi_warning_description_watch">Achte darauf, dass sich das andere Gerät im selben WLAN wie diese Smartwatch befindet</string>
    <string name="mr_chooser_zero_routes_found_title">Keine Geräte verfügbar</string>
    <string name="mr_controller_album_art">Albumcover</string>
    <string name="mr_controller_casting_screen">Bildschirm wird übertragen</string>
    <string name="mr_controller_close_description">Schließen</string>
    <string name="mr_controller_collapse_group">Minimieren</string>
    <string name="mr_controller_disconnect">Trennen</string>
    <string name="mr_controller_expand_group">Maximieren</string>
    <string name="mr_controller_no_info_available">Keine Informationen verfügbar</string>
    <string name="mr_controller_no_media_selected">Keine Medien ausgewählt</string>
    <string name="mr_controller_pause">Pausieren</string>
    <string name="mr_controller_play">Wiedergabe</string>
    <string name="mr_controller_stop">Stopp</string>
    <string name="mr_controller_stop_casting">Streaming beenden</string>
    <string name="mr_controller_volume_slider">Schieberegler für die Lautstärke</string>
    <string name="mr_dialog_default_group_name">Gruppe</string>
    <string name="mr_route_name_bluetooth">Bluetooth</string>
    <string name="mr_route_name_speaker">Lautsprecher</string>
    <string name="mr_route_name_tv">Fernseher</string>
    <string name="mr_route_name_unknown">Unbekannt</string>
    <string name="mr_user_route_category_name">Geräte</string>
    <string name="mtrl_button_overflow_icon_content_description">Dreipunkt-Menü</string>
    <string name="mtrl_checkbox_state_description_checked">Aktiviert</string>
    <string name="mtrl_checkbox_state_description_indeterminate">Teilweise aktiviert</string>
    <string name="mtrl_checkbox_state_description_unchecked">Nicht aktiviert</string>
    <string name="mtrl_chip_close_icon_content_description">%1$s entfernen</string>
    <string name="multi_select_next_text">Weiter</string>
    <string name="multi_select_non_linear_selection_text">Wähle Clips aus, um fortzufahren</string>
    <string name="multi_select_select_multiple_text">Mehrere wählen</string>
    <string name="multitask_panel_header_no_playback_title">Wiedergeben auf</string>
    <string name="multitask_panel_header_with_playback_title">Läuft gerade</string>
    <string name="music_ad_playing_title">Musik wird nach der Anzeige wiedergegeben</string>
    <string name="music_scrubber_controller_close_button_text">FERTIG</string>
    <string name="music_scrubber_drag_hint_text_for_overlay">Ziehen, um Ton anzupassen</string>
    <string name="music_search_cancel_button">Abbrechen</string>
    <string name="music_search_input_hint_text">Suche</string>
    <string name="my_ad_center">Mein Anzeigen-Center</string>
    <string name="nav_suggest_details">%1$s – %2$s</string>
    <string name="nerd_stats_copy_debug_info">[Debug-Infos kopieren]</string>
    <string name="nerd_stats_copy_debug_info_description">Debug-Infos kopieren</string>
    <string name="nerd_stats_copy_debug_info_error">Abrufen von Debug-Infos nicht möglich…</string>
    <string name="nerd_stats_copy_debug_info_success">Debug-Infos wurden kopiert.</string>
    <string name="nerd_stats_dismiss_description">Schließen</string>
    <string name="new_version_available_not_now">Jetzt nicht</string>
    <string name="new_version_available_update">Aktualisieren</string>
    <string name="new_version_details">Es erwarten dich neue Funktionen und eine verbesserte Leistung. Das Update dauert in der Regel weniger als eine Minute.</string>
    <string name="new_videos_long_text">Neues Video</string>
    <string name="no_manual_offline_content_title">Videos, die du herunterlädst, werden hier angezeigt</string>
    <string name="no_media_dialog_text">Füge deinen Aufnahmen Fotos hinzu, um loszulegen</string>
    <string name="no_results_found">Keine Ergebnisse gefunden</string>
    <string name="no_saved_videos_found">Keine Downloads gefunden</string>
    <string name="no_subtitles">Für dieses Video sind keine Untertitel verfügbar.</string>
    <string name="no_tvs_found">Kein Fernseher gefunden</string>
    <string name="no_videos_found">Keine Videos gefunden</string>
    <string name="normal_playback_rate_label">Normal</string>
    <string name="not_set">Nicht festgelegt</string>
    <string name="notification_cancel_transfer">Download abbrechen</string>
    <string name="notification_inbox_new_content_description">Neue Benachrichtigung</string>
    <string name="notification_playlist_completed">Playlist heruntergeladen</string>
    <string name="notification_playlist_error">Einige Videos konnten nicht heruntergeladen werden</string>
    <string name="notification_playlist_sync_completed">Playlist aktualisiert</string>
    <string name="notification_progress_size">%1$s MB/%2$s MB</string>
    <string name="notification_video_download_completed">Video heruntergeladen</string>
    <string name="notifications_settings_changed">Benachrichtigungseinstellungen geändert</string>
    <string name="now_playing_on_screen">Läuft gerade auf &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;</string>
    <string name="num_bytes_with_unit">%1$s %2$s</string>
    <string name="offline_actions_playlist_deleted_snackbar_text">Playlist gelöscht</string>
    <string name="offline_actions_remove_all_snackbar_text">Downloads werden gelöscht …</string>
    <string name="offline_actions_snackbar_button_text">Ansehen</string>
    <string name="offline_actions_video_deleted_snackbar_text">Aus Downloads gelöscht</string>
    <string name="offline_actions_video_deleted_undo_snackbar_text">Video aus Downloads gelöscht</string>
    <string name="offline_adding_progress">Wird heruntergeladen… %1$d %%</string>
    <string name="offline_application_name">YouTube</string>
    <string name="offline_bottom_status_bar_connection_lost">Keine Verbindung</string>
    <string name="offline_bottom_status_bar_connection_regained">Wieder online</string>
    <string name="offline_button_complete_text">Heruntergeladen</string>
    <string name="offline_button_label_paused">Pausiert</string>
    <string name="offline_button_loading_snackbar_message">Downloads laden, versuch es gleich noch einmal…</string>
    <string name="offline_button_progress_text">Download</string>
    <string name="offline_click_queued_offline_video_snackbar_text">Dieses Video wurde noch nicht heruntergeladen.</string>
    <string name="offline_dialog_download_failed">Download-Fehler</string>
    <string name="offline_dialog_message_expired">Möchtest du Videos verlängern, damit sie weiterhin offline verfügbar sind? Die Videos werden nicht noch einmal heruntergeladen.</string>
    <string name="offline_dialog_title_expired">Abgelaufene Videos verlängern?</string>
    <string name="offline_dislike_button_text">Mag ich nicht</string>
    <string name="offline_error_no_external_storage">Download nicht möglich. Bitte setze eine SD-Karte ein.</string>
    <string name="offline_expiration_dialog_renew_button">Verlängern</string>
    <string name="offline_expired">Abgelaufen – zum Verlängern tippen</string>
    <string name="offline_failed">Fehler beim Download</string>
    <string name="offline_failed_disk_error">Fehler beim Lesen/Beschreiben des Datenträgers</string>
    <string name="offline_failed_file_not_found">Datei nicht gefunden, für mehr Infos tippen</string>
    <string name="offline_failed_network_error">Netzwerkfehler</string>
    <string name="offline_fallback_notification">Suche nach unvollständigen Downloads läuft</string>
    <string name="offline_file_not_found_dialog_message">Diese Videodatei ist nicht vorhanden. Möglicherweise hast du das Speichergerät gewechselt oder es ist eine App zur Speicherbereinigung installiert.</string>
    <string name="offline_fragment_title">Offline</string>
    <string name="offline_go_online_to_renew_dialog_title">Verbindung zum Internet herstellen</string>
    <string name="offline_navigate_to_downloads_action_text">Downloads anzeigen</string>
    <string name="offline_navigate_to_downloads_detail_text">Sieh dir Downloads ohne Internetverbindung an.</string>
    <string name="offline_navigate_to_downloads_dismiss_text">Nein danke</string>
    <string name="offline_new_quality_setting_tooltip_text">Neue Qualitätseinstellung verfügbar</string>
    <string name="offline_no_content_body_text_has_both_downloads_and_recommendations">Sieh dir in deiner Mediathek heruntergeladene Videos an oder entdecke neue Videos zum Herunterladen.</string>
    <string name="offline_no_content_body_text_has_download_recommendations">Wähle Videos aus, die automatisch heruntergeladen werden, wenn du das nächste Mal online bist.</string>
    <string name="offline_no_content_body_text_not_offline_eligible">Du bist offline. Überprüfe die Verbindung.</string>
    <string name="offline_no_content_body_text_offline_eligible_and_has_only_singletons">Downloads ohne Internetverbindung ansehen.</string>
    <string name="offline_no_content_body_text_offline_eligible_and_no_content">Wenn du das nächste Mal online bist, solltest du einige Videos herunterladen, damit du sie dir später ohne Internetverbindung ansehen kannst.</string>
    <string name="offline_no_content_button_text_has_download_recommendations">Zu Downloads</string>
    <string name="offline_no_content_downloads_button_text">Downloads anzeigen</string>
    <string name="offline_no_content_title_has_download_recommendations">Du bist offline. Empfohlene Downloads ansehen?</string>
    <string name="offline_no_content_title_not_offline_eligible">Mit Internet verbinden</string>
    <string name="offline_no_content_title_offline_eligible_and_has_content">Du bist offline</string>
    <string name="offline_no_content_title_offline_eligible_and_no_content">Du bist offline</string>
    <string name="offline_not_available">Downloads können nicht angezeigt werden</string>
    <string name="offline_notification_channel">Benachrichtigungen über Downloads</string>
    <string name="offline_paused">Pausiert… %1$d %%</string>
    <string name="offline_playlist_waiting">Einen Moment noch</string>
    <string name="offline_quality_selection_get_premium">Premium holen</string>
    <string name="offline_quality_selection_upsell_description">Unbegrenzte Downloads in hoher Qualität, keine Werbeanzeigen und Hintergrundwiedergabe mit YouTube Premium.</string>
    <string name="offline_remember_stream_setting">Einstellungen speichern</string>
    <string name="offline_renew">Zum Aufrufen deiner Playlist tippen</string>
    <string name="offline_renew_title">Offlinevideos werden verlängert</string>
    <string name="offline_retry">Wiederholen</string>
    <string name="offline_retry_failed_videos_dialog_message">Alle ungespeicherten Videos in der Liste noch einmal herunterladen?</string>
    <string name="offline_retry_failed_videos_menu_item">Ungespeicherte Videos noch einmal herunterladen?</string>
    <string name="offline_save_button_text">Speichern</string>
    <string name="offline_share_button_text">Teilen</string>
    <string name="offline_stream_pending">Warten auf Synchronisierung</string>
    <string name="offline_stream_selection_error">Video kann nicht heruntergeladen werden</string>
    <string name="offline_stream_selection_waiting">Bitte warten</string>
    <string name="offline_stream_snackbar_text">Geringerer Datenverbrauch durch Offlinewiedergabe</string>
    <string name="offline_subscribe_button">Abonnieren</string>
    <string name="offline_sync_notification">Wird aktualisiert…</string>
    <string name="offline_temp_disk_error_sd_card">SD-Kartenfehler, warte auf neuen Versuch…</string>
    <string name="offline_thumbnail_overlay_tooltip_details">Dieses heruntergeladene Video verbraucht kein Datenvolumen</string>
    <string name="offline_thumbnail_updating_notification">Thumbnails der heruntergeladenen Videos werden aktualisiert</string>
    <string name="offline_undo_snackbar_button_text">Rückgängig</string>
    <string name="offline_video_deleted">Entfernt</string>
    <string name="offline_video_not_playable">Video kann nicht wiedergegeben werden.</string>
    <string name="offline_video_quality_1080p">Full-HD (1080 Pixel)</string>
    <string name="offline_video_quality_144p">Niedrig (144 Pixel)</string>
    <string name="offline_video_quality_360p">Mittel (360p)</string>
    <string name="offline_video_quality_480p">Mittel (480p)</string>
    <string name="offline_video_quality_720p">Hoch (720 Pixel)</string>
    <string name="offline_video_quality_always_ask">Jedes Mal nachfragen</string>
    <string name="offline_video_quality_audio_only">Nur Audio</string>
    <string name="offline_videos_title">Downloads</string>
    <string name="offline_waiting">Warten… %1$d %%</string>
    <string name="offline_waiting_for_network">Warten auf Verbindung…</string>
    <string name="offline_waiting_for_space">Warten auf mehr Speicherplatz</string>
    <string name="offline_waiting_for_wifi">Warten auf WLAN…</string>
    <string name="og_account_list_collapsed_a11y">Kontoliste minimiert.</string>
    <string name="og_account_list_expanded_a11y">Kontoliste maximiert.</string>
    <string name="og_account_picker_dialog_a11y">Dialogfeld für die Kontoauswahl.</string>
    <string name="og_add_another_account">Weiteres Konto hinzufügen</string>
    <string name="og_choose_an_account_title">Konto auswählen</string>
    <string name="og_collapse_account_list_a11y">Kontoliste minimieren.</string>
    <string name="og_continue">Weiter</string>
    <string name="og_continue_as">Weiter als %1$s</string>
    <string name="og_expand_account_list_a11y">Kontoliste maximieren.</string>
    <string name="og_google_one_account_a11y">Google One-Konto.</string>
    <string name="og_loading_a11y">Wird geladen</string>
    <string name="og_selected_account_a11y">%1$s ausgewählt.</string>
    <string name="og_sign_in_">Anmelden</string>
    <string name="og_use_account_a11y_no_period">%1$s verwenden</string>
    <string name="ok">Ok</string>
    <string name="ok_button">OK</string>
    <string name="on_device_track_unknown_artist">Unbekannter Künstler</string>
    <string name="op3_allow">Zulassen</string>
    <string name="op3_allow_access_in_settings">Zugriff in den Einstellungen erlauben</string>
    <string name="op3_allow_access_to_photos">Zugriff auf Fotos erlauben</string>
    <string name="op3_allow_access_to_photos_in_settings">Zugriff auf Fotos in den Einstellungen erlauben</string>
    <string name="op3_change_profile_picture">Profilbild ändern</string>
    <string name="op3_check_your_connection">Verbindung prüfen</string>
    <string name="op3_choose_photo">Foto auswählen</string>
    <string name="op3_dismiss">Schließen</string>
    <string name="op3_edit_crop_and_rotate">Zuschneiden und drehen</string>
    <string name="op3_edit_info_button">Weitere Informationen zur Form des Profilbilds</string>
    <string name="op3_edit_photo_a11y_label">Foto %.1fx</string>
    <string name="op3_edit_rotate_button">90 Grad gegen den Uhrzeigersinn drehen</string>
    <string name="op3_edit_save">Als Profilbild speichern</string>
    <string name="op3_edit_shape_message">Ihr Foto kann je nach Google-Dienst als Kreis oder als Viereck angezeigt werden</string>
    <string name="op3_edit_shape_message_youtube">Ihr Bild wird auf YouTube als Kreis angezeigt</string>
    <string name="op3_fullscreen_error_settings_button">Einstellungen</string>
    <string name="op3_menu_help">Hilfe</string>
    <string name="op3_menu_past_profile_pictures">Frühere Profilbilder</string>
    <string name="op3_menu_send_feedback">Feedback geben</string>
    <string name="op3_more">Mehr</string>
    <string name="op3_nameless_cluster_photo_content_description">Foto</string>
    <string name="op3_picker_accessibility_photo">Foto vom %s</string>
    <string name="op3_picker_browse_face_groups_title">Weitere Personen und Haustiere</string>
    <string name="op3_picker_camera">Kamera</string>
    <string name="op3_picker_clusters_header_text">Tippen Sie auf ein Foto, um weitere Bilder der Person oder des Tiers zu sehen</string>
    <string name="op3_picker_device_photos">Auf dem Gerät gespeicherte Fotos</string>
    <string name="op3_picker_gallery">Galerie</string>
    <string name="op3_picker_google_photos">Google Fotos</string>
    <string name="op3_picker_more_from_google_photos">Alle Fotos aus Google Fotos</string>
    <string name="op3_picker_people_and_pets">Personen und Haustiere</string>
    <string name="op3_picker_photos_of_you">Fotos von mir</string>
    <string name="op3_preview_profile_picture">Profilbild</string>
    <string name="op3_retry">Wiederholen</string>
    <string name="op3_something_went_wrong">Ein Fehler ist aufgetreten</string>
    <string name="op3_update_got_it">OK</string>
    <string name="open_chapters_list">Kapitel</string>
    <string name="open_emoji_picker_button_cd">Individuelle Emoji-Auswahl öffnen</string>
    <string name="other_devices_title">Andere Geräte</string>
    <string name="other_methods_modal_cancel_text">Abbrechen</string>
    <string name="other_methods_modal_header">Bestätigungsmethode auswählen</string>
    <string name="other_methods_suffix">wähle eine andere Methode aus.</string>
    <string name="overflow_bug_report_text">Feedback geben</string>
    <string name="overflow_button_content_description">Weitere Optionen. Auswählen, um weitere Aktionen aufzurufen.</string>
    <string name="overflow_captions">Untertitel</string>
    <string name="overflow_disconnect_cast_text">Verbindung zum Gerät trennen</string>
    <string name="overflow_disconnect_speaker_group_text">Verbindung zur Lautsprechergruppe trennen</string>
    <string name="overflow_disconnect_speaker_text">Verbindung zum Lautsprecher trennen</string>
    <string name="overflow_disconnect_tv_text">Verbindung zum Fernseher trennen</string>
    <string name="overflow_search_filter">Suchfilter</string>
    <string name="p13n_header">Vorschläge für dich</string>
    <string name="panel_accessibility_close_button">Schließen</string>
    <string name="panel_accessibility_drag_handle">Schieber</string>
    <string name="panel_menu_filter_results">Filter</string>
    <string name="partial_playback_end_of_downloaded_bytes">Warten auf Fortsetzen des Downloads</string>
    <string name="partial_video_and_photo_permissions_banner_text">Du hast YouTube Zugriff auf eine bestimmte Anzahl von Fotos und Videos gewährt.</string>
    <string name="partial_video_and_photo_permissions_manage_text">Verwalten</string>
    <string name="partial_video_and_photo_permissions_more_media_text">Weitere Medien auswählen</string>
    <string name="partial_video_and_photo_permissions_settings_text">Einstellungen ändern</string>
    <string name="passive_auth_code_time_out">Anmeldung auf dem Fernseher nach Zeitüberschreitung anfordern.</string>
    <string name="password">Passwort</string>
    <string name="password_other_methods_prefix">Bestätige dein Konto, indem du dein Passwort eingibst, oder %1$s</string>
    <string name="password_title">Passwort eingeben</string>
    <string name="password_toggle_content_description">Passwort anzeigen</string>
    <string name="pause_offline">Pausieren</string>
    <string name="payment_error_generic">Ein Fehler ist aufgetreten</string>
    <string name="payment_purchase_cancelled">Kauf storniert</string>
    <string name="payment_wallet_processing_error">Beim Verarbeiten deiner Bestellung ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuche es nochmal</string>
    <string name="payment_wallet_processing_error_without_retry">Beim Verarbeiten deines Kaufs ist ein Problem aufgetreten.</string>
    <string name="pdg_product_disabled">Dieses Produkt ist deaktiviert.</string>
    <string name="percent">%1$d%%</string>
    <string name="permission_allow_access_button">Zugriff erlauben</string>
    <string name="permission_fragment_title">Sprachsuche verwenden</string>
    <string name="permission_interstitial_title">Jetzt loslegen</string>
    <string name="permission_management_reauth_failure">Bei der Bestätigung deiner Identität ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuche es noch einmal</string>
    <string name="permission_management_update_failure">Berechtigung konnte nicht aktualisiert werden</string>
    <string name="permission_open_settings_button">Einstellungen öffnen</string>
    <string name="permission_open_settings_location">Erlaube unter <b>Einstellungen &gt; Berechtigungen</b> den Zugriff auf den Standort, um nach Orten in der Nähe zu suchen</string>
    <string name="permissions_denied_cam_and_mic_body_text">Erlaube YouTube in den Einstellungen, auf das Mikrofon und die Kamera zuzugreifen</string>
    <string name="permissions_denied_cam_body_text">Erlaube YouTube in den Einstellungen, auf die Kamera zuzugreifen</string>
    <string name="permissions_denied_mic_body_text">Erlaube YouTube in den Einstellungen, auf das Mikrofon zuzugreifen</string>
    <string name="permissions_denied_photo_and_videos_body_text">Erlaube YouTube in den Einstellungen, auf deine Fotos und Videos zuzugreifen</string>
    <string name="permissions_denied_photo_video_cam_and_mic_body_text">Erlaube YouTube in den Einstellungen, auf deine Fotos und Videos sowie auf das Mikrofon und die Kamera zuzugreifen</string>
    <string name="permissions_missing_location">Erlaube den Zugriff auf den Standort, um nach Orten in der Nähe zu suchen</string>
    <string name="permissions_not_now">Nicht jetzt</string>
    <string name="permissions_open_settings_label">Einstellungen öffnen</string>
    <string name="persistent_audio_quality_auto_description">Wird passend zur Internetverbindung ausgewählt, um dir das bestmögliche Hörerlebnis zu bieten</string>
    <string name="persistent_audio_quality_auto_label">Automatisch (empfohlen)</string>
    <string name="persistent_audio_quality_heading">Audioqualität</string>
    <string name="persistent_audio_quality_high_description">Mit <b>YouTube Premium</b> für bestimmte Videos verfügbar. Höherer Datenverbrauch.</string>
    <string name="persistent_audio_quality_high_label">Höhere Audioqualität</string>
    <string name="persistent_audio_quality_normal_description">Geringerer Datenverbrauch</string>
    <string name="persistent_audio_quality_normal_label">Normal</string>
    <string name="persistent_quality_intro_description">Hier kannst du die Standard-Streamingqualität festlegen. Du kannst sie in den Videoplayer-Einstellungen für jedes Video individuell ändern.</string>
    <string name="persistent_settings_quality_title">Qualität</string>
    <string name="persistent_settings_video_quality_title">Einstellungen für Videoqualität</string>
    <string name="persistent_video_quality_auto_description">Die Einstellung wird an die jeweiligen Bedingungen angepasst</string>
    <string name="persistent_video_quality_auto_label">Automatisch (empfohlen)</string>
    <string name="persistent_video_quality_high_description">Höherer Datenverbrauch</string>
    <string name="persistent_video_quality_high_label">Höhere Bildqualität</string>
    <string name="persistent_video_quality_high_simpler_label">Höhere Bildqualität</string>
    <string name="persistent_video_quality_intro_description">Wähle deine Standard-Streamingqualität für alle Videos. Du kannst die Streamingqualität in den Einstellungen des Players für einzelne Videos ändern.</string>
    <string name="persistent_video_quality_intro_heading">Einstellungen für Videoqualität <b>(BETA)</b></string>
    <string name="persistent_video_quality_low_description">Niedrigere Bildqualität</string>
    <string name="persistent_video_quality_low_label">Datensparmodus</string>
    <string name="persistent_video_quality_mobile_network_heading">VIDEOQUALITÄT ÜBER MOBILFUNKNETZE</string>
    <string name="persistent_video_quality_mobile_network_heading_capitalized">Videoqualität über Mobilfunknetz</string>
    <string name="persistent_video_quality_wifi_heading">VIDEOQUALITÄT ÜBER WLAN</string>
    <string name="persistent_video_quality_wifi_heading_capitalized">Videoqualität über WLAN</string>
    <string name="photos_album_display_name">Fotos</string>
    <string name="picture_in_picture_disabled">Deaktiviert</string>
    <string name="picture_in_picture_menu_item">Bild im Bild</string>
    <string name="picture_in_picture_off">Aus</string>
    <string name="picture_in_picture_on">An</string>
    <string name="picture_in_picture_toggled_off">Bild im Bild ist deaktiviert</string>
    <string name="picture_in_picture_toggled_on">Bild im Bild ist aktiviert</string>
    <string name="pip_cancel_autoplay">Autoplay von nächstem Video abbrechen</string>
    <string name="pip_is_not_available_for_this_video">Der Bild-im-Bild-Modus ist für dieses Video nicht verfügbar</string>
    <string name="pip_paid_product_badge">Anzeige</string>
    <string name="pip_play_next_video">Nächstes Video starten</string>
    <string name="pip_playback_control_replay">Video noch mal abspielen</string>
    <string name="pip_playback_control_retry">Wiedergabe noch mal versuchen</string>
    <string name="play_all">Alle abspielen</string>
    <string name="play_mix">Mix abspielen</string>
    <string name="play_on_different_device_title">Auf einem anderen Gerät wiedergeben</string>
    <string name="play_on_label">Ansehen auf</string>
    <string name="play_on_phone_stop_casting_message">Wenn du diesen Inhalt abspielst, wird das Gerät vom Fernseher getrennt</string>
    <string name="play_on_phone_stop_casting_title">Auf deinem Mobilgerät abspielen</string>
    <string name="play_on_screen">Wiedergeben</string>
    <string name="play_on_title">Wiedergeben auf</string>
    <string name="play_protect_uncertified_device_notification_title">Dieses Gerät ist nicht für Play Protect zertifiziert</string>
    <string name="playback_control_background_playback">Im Hintergrund abspielen</string>
    <string name="playback_control_close">Schließen</string>
    <string name="playback_control_next">Nächstes</string>
    <string name="playback_control_pause">Pausieren</string>
    <string name="playback_control_play">Wiedergeben</string>
    <string name="playback_control_play_pause">Wiedergeben/anhalten</string>
    <string name="playback_control_previous">Vorheriges</string>
    <string name="playback_control_replay">Noch mal</string>
    <string name="playback_control_retry">Erneut versuchen</string>
    <string name="playback_control_stop">Beenden</string>
    <string name="playback_rate_overflow_menu_item_text">Wiedergabegeschwindigkeit</string>
    <string name="playback_rate_title">Wiedergabegeschwindigkeit</string>
    <string name="player_overlay_content_description">Hier doppeltippen, um Steuerelemente des Videoplayers einzublenden</string>
    <string name="player_video_not_available">Das Video ist nicht verfügbar.</string>
    <string name="playing_device">%1$s wird wiedergegeben</string>
    <string name="playing_on_title">Wiedergabe auf</string>
    <string name="playing_on_tv">Wiedergabe auf &lt;b&gt;%s&lt;b&gt;</string>
    <string name="playing_title">Läuft gerade</string>
    <string name="playlist_already_added_to_offline">Playlist bereits heruntergeladen</string>
    <string name="playlist_channel_owner_label">von %1$s</string>
    <string name="playlist_collaboration_entry_byline">Nutzer dazu einladen, Videos hinzuzufügen</string>
    <string name="playlist_cover_upload_failure_dialog_button_close">Schließen</string>
    <string name="playlist_cover_upload_failure_dialog_button_retry">Noch mal versuchen</string>
    <string name="playlist_cover_upload_failure_dialog_message">Die Bildgröße unterschreitet das unterstützte Minimum von %1$d × %2$d px</string>
    <string name="playlist_cover_upload_failure_dialog_title">Upload fehlgeschlagen</string>
    <string name="playlist_creation_title_invalid_characters_error">Der Titel der Playlist darf nicht &lt; oder &gt; enthalten</string>
    <string name="playlist_description_engagement_panel_title">Beschreibung</string>
    <string name="playlist_description_preview_accessibility_text">Beschreibung: %1$s… hier tippen, um mehr zu erfahren.</string>
    <string name="playlist_description_preview_truncation_text">…mehr</string>
    <string name="playlist_entry_point_end_of_playlist_label">Ende der Playlist</string>
    <string name="playlist_entry_point_next_label">Nächstes Video:</string>
    <string name="playlist_info_header_title">Playlist-Details</string>
    <string name="playlist_label">Playlist</string>
    <string name="playlist_position_accessibility">%1$d von %2$d</string>
    <string name="playlist_privacy_private_description">Nur für dich sichtbar</string>
    <string name="playlist_privacy_public_description">Uneingeschränkt find- und aufrufbar</string>
    <string name="playlist_privacy_unlisted_description">Für jeden sichtbar, der den Link hat</string>
    <string name="playlist_private_label">Privat</string>
    <string name="playlist_public_label">Öffentlich</string>
    <string name="playlist_reorder_delete_edu">Diese Änderungen sind nur für dich sichtbar und werden nicht gespeichert</string>
    <string name="playlist_save">Playlist speichern</string>
    <string name="playlist_seasons_accessibility_label">Andere Staffel auswählen</string>
    <string name="playlist_size_total_and_downloaded">%1$s • %2$s</string>
    <string name="playlist_skipped_unavailable_videos">Mindestens ein nicht verfügbares Video wurde übersprungen.</string>
    <string name="playlist_view_count">{count,plural, =0{Keine Aufrufe}=1{# Aufruf}other{# Aufrufe}}</string>
    <string name="playlists_search_hint">Videos für Playlist suchen</string>
    <string name="poll_sticker_content_description">Poll sticker</string>
    <string name="post_creation_video_host_removed_for_non_quiz">Beitrag zum Video wurde entfernt, da dieser zu einem entfernten Quiz gehört.</string>
    <string name="posts_start_over_positive_button_sentence_case">Neu beginnen</string>
    <string name="pref_about_category">Über YouTube</string>
    <string name="pref_accessibility_player_for_app_summary">Steuerelemente der Bedienungshilfe im Videoplayer anzeigen</string>
    <string name="pref_accessibility_player_for_app_title">Barrierefreier Videoplayer</string>
    <string name="pref_adjust_smart_downloads_summary">Speichernutzung und -qualität für Smart-Downloads anpassen</string>
    <string name="pref_adjust_smart_downloads_title">Smart-Downloads anpassen</string>
    <string name="pref_app_language_dialog_cancel">Abbrechen</string>
    <string name="pref_app_language_dialog_message_no_lang_name">Ändert die in der App verwendete Sprache inkl. Schaltflächen, Text und Dialogfeldern</string>
    <string name="pref_app_language_dialog_ok">Ändern</string>
    <string name="pref_app_language_dialog_title">App-Sprache ändern?</string>
    <string name="pref_app_language_heading_all">Alle Sprachen</string>
    <string name="pref_app_language_heading_current">Aktuelle Sprache</string>
    <string name="pref_app_language_locale_selection">Kästchen für die ausgewählte Sprache</string>
    <string name="pref_app_language_search_menu_title">Suche</string>
    <string name="pref_app_language_search_query_hint">Sprache eingeben</string>
    <string name="pref_app_language_subtitle_system_default">Standard­einstellung</string>
    <string name="pref_app_language_title">App-Sprache</string>
    <string name="pref_background_and_offline_category">Hintergrund &amp; Downloads</string>
    <string name="pref_background_audio_policy_title">Wiedergabe</string>
    <string name="pref_background_category">Hintergrund</string>
    <string name="pref_background_options_title">Hintergrundwiedergabe</string>
    <string name="pref_background_pip_policy_summary">Wenn du beim Ansehen eines Videos auf die Startbildschirmtaste drückst, wird die Wiedergabe in einem Miniplayer über anderen Apps fortgesetzt</string>
    <string name="pref_background_pip_policy_title">Bild im Bild</string>
    <string name="pref_content_localization_summary">Angezeigte Videos nach Land filtern</string>
    <string name="pref_content_localization_title">Standort</string>
    <string name="pref_dark_theme_for_app_summary">Weniger Blendeffekte und angenehmere Ansicht im Dunkeln</string>
    <string name="pref_dark_theme_for_app_title">Dunkles Design</string>
    <string name="pref_double_tap_skip_duration_title">Sprungintervall bei Doppeltippen</string>
    <string name="pref_general_category">Allgemein</string>
    <string name="pref_hide_controls_accessibility_settings_link">Geräteeinstellungen</string>
    <string name="pref_hide_controls_entry_10s">Nach 10 Sekunden</string>
    <string name="pref_hide_controls_entry_30s">Nach 30 Sekunden</string>
    <string name="pref_hide_controls_entry_3s">Nach 3 Sekunden</string>
    <string name="pref_hide_controls_entry_5s">Nach 5 Sekunden</string>
    <string name="pref_hide_controls_entry_never">Nie</string>
    <string name="pref_hide_controls_entry_system_setting">Geräteeinstellungen verwenden</string>
    <string name="pref_hide_controls_manage_system_timeout">Gewünschte Zeit in den %s festlegen</string>
    <string name="pref_hide_controls_subtitle">Festlegen, wann die Elemente ausgeblendet werden</string>
    <string name="pref_hide_controls_title">Steuerelemente des Videoplayers ausblenden</string>
    <string name="pref_limit_mobile_data_usage_summary">HD-Videos nur über WLAN streamen</string>
    <string name="pref_limit_mobile_data_usage_title">Mobile Daten begrenzen</string>
    <string name="pref_nerd_stats_enabled">Statistiken für Interessierte aktivieren</string>
    <string name="pref_notification_digest_summary">Du erhältst um %s eine Tagesübersicht aller Benachrichtigungen. Zum Anpassen der Zeit tippen.</string>
    <string name="pref_offline_category">Downloads</string>
    <string name="pref_offline_help_summary">Hier findest du Infos rund um das Herunterladen von Videos</string>
    <string name="pref_offline_help_title">Hilfe zu Downloads</string>
    <string name="pref_offline_insert_sd_card_summary">SD-Karte einsetzen, um den Speicherort für Downloads auszuwählen</string>
    <string name="pref_offline_insert_sd_card_title">SD-Karte einlegen</string>
    <string name="pref_offline_network_policy_title">Nur über WLAN herunterladen</string>
    <string name="pref_offline_options_title">Download</string>
    <string name="pref_offline_quality_title">Downloadqualität</string>
    <string name="pref_offline_recs_enabled_title">Downloadempfehlungen</string>
    <string name="pref_offline_smart_download_not_enough_storage">Nicht genügend Speicherplatz</string>
    <string name="pref_offline_smart_download_settings_title">Smart-Downloads</string>
    <string name="pref_offline_smart_download_storage_free">Noch %1$s</string>
    <string name="pref_offline_smart_download_storage_label">Speicher</string>
    <string name="pref_offline_smart_download_storage_label_sd_card">SD-Karte</string>
    <string name="pref_offline_smart_download_storage_legend_download_label">Eigene Downloads •</string>
    <string name="pref_offline_smart_download_storage_legend_sd_allocation">Max. %1$s</string>
    <string name="pref_offline_smart_download_storage_legend_sd_label">Smart-Downloads •</string>
    <string name="pref_offline_smart_download_storage_legend_storage_used">%1$s</string>
    <string name="pref_offline_smart_download_storage_subtext">Hier kannst du einstellen, wie viel Speicherplatz Smart-Downloads auf deinem Gerät belegen können</string>
    <string name="pref_offline_smart_download_storage_title">Speichernutzung</string>
    <string name="pref_offline_smart_download_with_shorts_storage_subtext">Lege fest, wie viel Speicherplatz Smart-Downloads auf deinem Gerät belegen können. Die Aufteilung auf Videos und Shorts hängt von deiner Nutzung ab.</string>
    <string name="pref_offline_smart_downloads_auto_storage_summary">Auf Grundlage deiner Nutzung anpassen</string>
    <string name="pref_offline_smart_downloads_auto_storage_title">Automatisch</string>
    <string name="pref_offline_smart_downloads_custom_storage_bytes_summary">Bis zu %1$s · Zum Anpassen tippen</string>
    <string name="pref_offline_smart_downloads_custom_storage_summary">Festlegen, wie viel Speicher genutzt werden darf</string>
    <string name="pref_offline_smart_downloads_custom_storage_title">Benutzerdefiniert</string>
    <string name="pref_offline_smart_downloads_storage_use_title">Speichernutzung</string>
    <string name="pref_offline_smart_downloads_storage_used">%1$s werden verwendet</string>
    <string name="pref_offline_storage_free">%1$s frei</string>
    <string name="pref_offline_storage_title_primary">Verfügbarer Speicher</string>
    <string name="pref_offline_storage_title_sdcard">SD-Karte</string>
    <string name="pref_offline_storage_used">%1$s belegt</string>
    <string name="pref_offline_use_sd_card_summary">Videos auf SD-Karte herunterladen</string>
    <string name="pref_offline_use_sd_card_title">SD-Karte verwenden</string>
    <string name="pref_refresh_config">Aktualisieren und neu starten</string>
    <string name="pref_safety_mode_summary">Im eingeschränkten Modus werden Videos mit potenziell nicht jugendfreien Inhalten ausgeblendet. Kein Filter ist 100 % zuverlässig, aber die meisten Inhalte dieser Art werden so blockiert.</string>
    <string name="pref_safety_mode_title">Eingeschränkter Modus</string>
    <string name="pref_send_feedback">Feedback geben</string>
    <string name="pref_settings_accessibility">Bedienungshilfe</string>
    <string name="pref_settings_data_saving">Niedrigerer Datenverbrauch</string>
    <string name="pref_settings_quality">Qualität</string>
    <string name="pref_settings_rotate_shorts_summary">Shorts werden im Querformat wiedergegeben, wenn die Bildschirmsperre deaktiviert ist und du das Gerät drehst</string>
    <string name="pref_settings_rotate_shorts_title">Shorts drehen</string>
    <string name="pref_settings_video_quality">Einstellungen für Videoqualität <b>(BETA)</b></string>
    <string name="pref_settings_video_quality_nonbeta">Einstellungen für Videoqualität</string>
    <string name="pref_shorts_smart_downloads_quality_title">Smart-Downloads-Qualität für Shorts</string>
    <string name="pref_smart_downloads_description">Speichernutzung und -qualität für Smart-Downloads anpassen</string>
    <string name="pref_smart_downloads_opted_in_title">Smart-Downloads</string>
    <string name="pref_smart_downloads_quality_auto">(Automatisch)</string>
    <string name="pref_smart_downloads_quality_title">Qualität von Smart-Downloads</string>
    <string name="pref_smart_downloads_summary">Empfohlene Videos werden automatisch über WLAN heruntergeladen</string>
    <string name="pref_subtitles_category">Untertitel</string>
    <string name="pref_upload_policy_summary">Netzwerkeinstellungen für Uploads festlegen</string>
    <string name="pref_upload_policy_title">Uploads</string>
    <string name="pref_video_smart_downloads_quality_title">Smart-Downloads-Qualität für Videos</string>
    <string name="pref_voice_language_title">Sprache für Sprachsuche</string>
    <string name="preference_copied">„%1$s“ in Zwischenablage kopiert.</string>
    <string name="preferences_license_title">Rechtliche Hinweise von Drittanbietern</string>
    <string name="premiering_now_badge_text">PREMIERE</string>
    <string name="problem_while_playing">Bei der Wiedergabe ist ein Problem aufgetreten.</string>
    <string name="processing_indicator_label">Wird verarbeitet</string>
    <string name="processing_indicator_sub_label">Dies kann einen Moment dauern</string>
    <string name="prompt_sticker_button_label">Antwort</string>
    <string name="prompt_sticker_input_text_hint">Frage stellen</string>
    <string name="prompt_sticker_response_in_comment">Antworten werden als Kommentare angezeigt</string>
    <string name="publish_and_share_confirm_dialog_body">Damit du dein Video teilen kannst, muss die Sichtbarkeit zu „Nicht gelistet“ geändert werden.</string>
    <string name="publish_and_share_confirm_dialog_confirm_button">Auf „Nicht gelistet“ setzen</string>
    <string name="publish_and_share_confirm_dialog_title">Sichtbarkeit ändern und teilen</string>
    <string name="publishing_private_video_progress">Sichtbarkeit wird zu „Nicht gelistet“ geändert…</string>
    <string name="pull_to_full_modern_edu_text">Für Vollbild nach unten ziehen</string>
    <string name="purchased">Gekauft</string>
    <string name="quality_auto">Automatisch</string>
    <string name="quality_auto_res">Automatisch %1$s</string>
    <string name="quality_ds_res">Datensparmodus %1$s</string>
    <string name="quality_hpq_res">Höhere Bildqualität %1$s</string>
    <string name="quality_label">(%1$s)</string>
    <string name="quality_offline_option">%1$s – HERUNTERGELADEN</string>
    <string name="quality_title">Qualität</string>
    <string name="quiz_sticker_choice_mark_answer_label">Mark as correct answer</string>
    <string name="quiz_sticker_choice_marked_icon_label">Marked as correct</string>
    <string name="readd_offline">Herunterladen</string>
    <string name="readd_to_offline">Erneut herunterladen</string>
    <string name="readd_to_offline_video">Erneut herunterladen?</string>
    <string name="reauth_failure_error_message">Bei der Bestätigung deiner Identität ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuche es noch einmal.</string>
    <string name="recently_selected_playback_rate_label">Zuletzt</string>
    <string name="recommended_notifications_channel">Empfehlungen</string>
    <string name="reconnecting">Wird wiederhergestellt…</string>
    <string name="reconnecting_to_screen">Verbindung mit %1$s wird wiederhergestellt…</string>
    <string name="redirect_to_mobile_web">YouTube.com aufrufen</string>
    <string name="reel_accessibility_camera_presets_button">Filter</string>
    <string name="reel_accessibility_channel">Kanal-Avatar</string>
    <string name="reel_accessibility_close_activity">Schließen</string>
    <string name="reel_accessibility_edit_add_text">Text</string>
    <string name="reel_accessibility_edit_next">Weiter</string>
    <string name="reel_accessibility_end_page_spinner">Bitte warten</string>
    <string name="reel_accessibility_loading_content">Bitte warten</string>
    <string name="reel_accessibility_next_reel">Nächste Story</string>
    <string name="reel_accessibility_next_video">Nächstes Video</string>
    <string name="reel_accessibility_pause_video">Video pausieren</string>
    <string name="reel_accessibility_pausing_video">Video pausiert. Schaltfläche zum Abspielen des Videos</string>
    <string name="reel_accessibility_pivot_page_menu_button">Mehr</string>
    <string name="reel_accessibility_play_video">Video abspielen</string>
    <string name="reel_accessibility_playback_index">Video %1$d von %2$d wird abgespielt</string>
    <string name="reel_accessibility_player_back_button">Zurück</string>
    <string name="reel_accessibility_playing_video">Video wird abgespielt. Schaltfläche zum Pausieren des Videos</string>
    <string name="reel_accessibility_previous_reel">Vorherige Story</string>
    <string name="reel_accessibility_previous_video">Vorheriges Video</string>
    <string name="reel_accessibility_survey_page">Umfrage</string>
    <string name="reel_accessibility_video_progress">Videofortschritt</string>
    <string name="reel_advanced_text_font_classic">Klassisch</string>
    <string name="reel_advanced_text_font_classy">Elegant</string>
    <string name="reel_advanced_text_font_fun">Spaß</string>
    <string name="reel_advanced_text_font_handwriting">Handschrift</string>
    <string name="reel_advanced_text_font_heavy">Sehr fett</string>
    <string name="reel_advanced_text_font_light">Schmal</string>
    <string name="reel_advanced_text_font_meme">Meme</string>
    <string name="reel_advanced_text_font_typewriter">Schreibmaschine</string>
    <string name="reel_advanced_text_font_youtube_sans">YouTube Sans</string>
    <string name="reel_advanced_text_options_done">Fertig</string>
    <string name="reel_camera_no_external_storage">Vor Verwendung der Kamera muss eine SD-Karte eingelegt werden.</string>
    <string name="reel_camera_out_of_space">Kein Speicherplatz mehr auf diesem Gerät verfügbar</string>
    <string name="reel_camera_stop_record">Schaltfläche \"Aufnahme beenden\"</string>
    <string name="reel_cast_stop_casting_message">Wenn du diesen Inhalt abspielst, wird die YouTube-Wiedergabe auf deinem Fernseher abgebrochen.</string>
    <string name="reel_cast_stop_casting_title">Streaming beenden?</string>
    <string name="reel_discard_editor_changes_dialog_discard_button_text">Verwerfen</string>
    <string name="reel_edu_swipe_message">Nach links oder rechts wischen</string>
    <string name="reel_edu_swipe_vertical_title">Für nächstes Video nach oben wischen</string>
    <string name="reel_effects_control_input_media_permission_text">Zugriff auf Medien erlauben</string>
    <string name="reel_end_page_end_of_sequence">Keine weiteren Inhalte.</string>
    <string name="reel_error_tap_to_retry">Zum Wiederholen tippen</string>
    <string name="reel_footer_comment">Kommentare</string>
    <string name="reel_footer_dislike">Mag ich nicht</string>
    <string name="reel_footer_like">Mag ich</string>
    <string name="reel_footer_remix">Remix</string>
    <string name="reel_footer_share">Teilen</string>
    <string name="reel_gallery_video_failed_loading">Video konnte nicht aus Aufnahmen geladen werden.</string>
    <string name="reel_gallery_video_length_too_short">Das ausgewählte Video ist zu kurz.</string>
    <string name="reel_generic_error_message">Ein Fehler ist aufgetreten</string>
    <string name="reel_interstitial_skip_button">Video überspringen</string>
    <string name="reel_interstitial_video_unavailable">Video nicht verfügbar</string>
    <string name="reel_offline_description">Du bist offline. Prüfe deine Verbindung.</string>
    <string name="reel_offline_no_videos_found_snackbar_text">Keine Videos gefunden.</string>
    <string name="reel_offline_retry">Wiederholen</string>
    <string name="reel_offline_shorts_playlist_queued_snackbar_text">Shorts wurden noch nicht heruntergeladen.</string>
    <string name="reel_offline_title">Verbindung zum Internet herstellen</string>
    <string name="reel_overflow_menu_error">Zugriff auf Menü nicht möglich. Versuch es noch einmal.</string>
    <string name="reel_permission_open_settings_location">Erlaube unter <b>Einstellungen &gt; Berechtigungen</b> den Zugriff auf den Standort, um nach Orten in der Nähe zu suchen</string>
    <string name="reel_permissions_missing_location">Erlaube den Zugriff auf den Standort, um nach Orten in der Nähe zu suchen</string>
    <string name="reel_persistent_edu_text">Wischen</string>
    <string name="reel_text_size_slider_description">Nach oben oder unten wischen, um Textgröße anzupassen.</string>
    <string name="reel_upload_default_snackbar_text">Inhalt wird in deine Story hochgeladen</string>
    <string name="reel_upload_snackbar_action_button_text">Ansehen</string>
    <string name="reel_upload_snackbar_text">Zu \"%1$s\" hinzugefügt</string>
    <string name="reel_welcome_learn_more">Mehr erfahren</string>
    <string name="refresh_button">Aktualisieren</string>
    <string name="remaining_hours_minutes_compound_time_unit">%1$s %2$s</string>
    <string name="remove">Entfernen</string>
    <string name="remove_all_downloads_confirm_button">Löschen</string>
    <string name="remove_offline">Aus Downloads löschen</string>
    <string name="remove_offline_confirmed_button">Entfernen</string>
    <string name="remove_offline_playlist_action">Playlist entfernen</string>
    <string name="remove_offline_playlists_message">Anschließend kannst du diese Playlist nicht mehr offline abspielen.</string>
    <string name="remove_offline_playlists_title">Aus heruntergeladenen Playlists entfernen?</string>
    <string name="remove_offline_video_message">Anschließend kannst du dieses Video nicht mehr offline abspielen.</string>
    <string name="remove_offline_video_title">Aus Downloads löschen?</string>
    <string name="renew_offline">Download verlängern</string>
    <string name="rental_expired">Leihfrist abgelaufen.</string>
    <string name="rental_expired_dialog_message">Aus Downloads löschen?</string>
    <string name="rental_expired_dialog_title">Leihfrist abgelaufen</string>
    <string name="rental_long_less_than_one_hour_remaining">Läuft in weniger als 1 Stunde ab</string>
    <string name="rental_medium_less_than_one_hour_remaining">Läuft in &lt; 1 Stunde ab</string>
    <string name="rented">Ausgeliehen</string>
    <string name="replace_fragment_failed">Vorgang kann nicht ausgeführt werden.</string>
    <string name="replace_music_action_title">Ersetzen</string>
    <string name="reply_added">Antwort hinzugefügt</string>
    <string name="report_button">Melden</string>
    <string name="report_playlist_confirmation">Als unangemessen melden?</string>
    <string name="restore_video_crashed_message">YouTube wurde beim letzten Mal unerwartet beendet</string>
    <string name="restore_video_resume_watching">VIDEO FORTSETZEN</string>
    <string name="resume_offline">Fortfahren</string>
    <string name="retry">Aufnehmen</string>
    <string name="retry_fingerprint">Fingerabdruck nicht erkannt. Bitte versuche es noch einmal.</string>
    <string name="retry_offline">Download erneut versuchen</string>
    <string name="retry_password">Falsches Passwort. Versuche es noch einmal oder wähle „Passwort vergessen“, um es zurückzusetzen.</string>
    <string name="save">Speichern</string>
    <string name="save_metadata_menu">SPEICHERN</string>
    <string name="save_metadata_menu_experimental">Speichern</string>
    <string name="save_offline">Herunterladen</string>
    <string name="save_playlist_changes_dialog_content">Speichere deine Änderungen, damit auch andere Personen zu dieser Playlist beitragen können.</string>
    <string name="save_playlist_changes_dialog_title">Playlist-Änderungen speichern</string>
    <string name="save_playlist_menu_item_title">Speichern</string>
    <string name="scheduled_time_local_format">Geplant für %s (Ortszeit)</string>
    <string name="screen_name">Fernseher %1$d</string>
    <string name="screen_queue">In die Wiedergabeliste</string>
    <string name="screencast_blocking_snackbar_text">Diese Funktion ist bei aktivem Screencast gesperrt</string>
    <string name="screencast_cam_disabled_button_description">Kamera deaktiviert</string>
    <string name="screencast_cam_off_button_description">Kamera deaktivieren</string>
    <string name="screencast_cam_on_button_description">Kamera aktivieren</string>
    <string name="screencast_capture_active_error">Aufnahme beendet: noch mal versuchen</string>
    <string name="screencast_capture_communication_error">Keine Kommunikation mit YouTube: Verbindung prüfen</string>
    <string name="screencast_capture_stopped_on_sign_out">Der Stream wird beendet, weil du dich abgemeldet hast</string>
    <string name="screencast_chat_off_button_description">Chat ausblenden</string>
    <string name="screencast_chat_on_button_description">Chat einblenden</string>
    <string name="screencast_go_live_button_name">Livestream starten</string>
    <string name="screencast_mic_off_button_description">Mikrofon deaktivieren</string>
    <string name="screencast_mic_on_button_description">Mikrofon aktivieren</string>
    <string name="screencast_mic_update_error">Mikrofonfehler während der Aufnahmesitzung</string>
    <string name="screencast_notification_text">Zum Beenden der YouTube-Bildschirmaufnahme antippen</string>
    <string name="screencast_notification_title_cancel_stream">Stream abbrechen</string>
    <string name="screencast_notification_title_stop_stream">Streaming beenden</string>
    <string name="screencast_offline">Offline</string>
    <string name="screencast_pause_button_description">Pausieren</string>
    <string name="screencast_pause_error">Screencast konnte nicht pausiert werden</string>
    <string name="screencast_resume_button_description">Fortfahren</string>
    <string name="screencast_resume_error">Screencast konnte nicht fortgesetzt werden</string>
    <string name="screencast_self_cam_description">Meine Frontkamera-Ansicht</string>
    <string name="screencast_self_view_description">Mein Profilbild</string>
    <string name="screencast_settings_back_button_description">Zurück</string>
    <string name="screencast_settings_button_description">Einstellungen</string>
    <string name="screencast_stop_record_button_description">Aufnahme beenden</string>
    <string name="screencast_stream_paused">Der Stream wurde pausiert</string>
    <string name="screencast_stream_resumed">Der Stream wurde fortgesetzt</string>
    <string name="screencast_stream_transmitting">Dein Stream hat begonnen</string>
    <string name="scrub_seek_bar_short">Steuerleiste</string>
    <string name="search">Suche</string>
    <string name="search_filter_title">Suchfilter</string>
    <string name="search_hint">In YouTube suchen</string>
    <string name="search_hint_suggestion">„%1$s“ suchen</string>
    <string name="search_incognito_message">Der Suchverlauf ist im Inkognitomodus pausiert</string>
    <string name="search_offline_hint">In Downloads suchen</string>
    <string name="search_with_your_camera">Neu! Mit der Kamera suchen</string>
    <string name="searching_for_screen">Suche nach &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt; läuft</string>
    <string name="seconds_ago">{count,plural, =1{Vor 1 Sekunde}other{Vor # Sekunden}}</string>
    <string name="see_more_proceeding_header">Weitere Vorschläge</string>
    <string name="seek_backwards_scrim_text">Vorheriger Abschnitt</string>
    <string name="seek_forward_scrim_text">Nächster Abschnitt</string>
    <string name="seek_undo_edu_text">Zum Abbrechen loslassen</string>
    <string name="segment_handle_left">Linker Ziehpunkt</string>
    <string name="segment_handle_right">Rechter Ziehpunkt</string>
    <string name="segment_too_short_message">Dieses Segment ist zu kurz, um es zu teilen</string>
    <string name="select_a_device_title">Gerät auswählen</string>
    <string name="select_different_device_title">Anderes Gerät auswählen</string>
    <string name="select_voice_language">Sprache für die Sprachsuche auswählen</string>
    <string name="select_voice_language_promo">Neu: Du kannst die Sprache für Sprachsuchen ändern.</string>
    <string name="send_chat_button_cd">Senden</string>
    <string name="send_playlist">Playlist teilen</string>
    <string name="send_to_tv_image_content_description">Bild für „An TV senden“.</string>
    <string name="send_to_tv_message_toast">Gesendet. Du kannst die Wiedergabe jetzt über deine Fernbedienung steuern.</string>
    <string name="send_to_tv_subtitle">Inhalte auf dem Fernseher ansehen und Wiedergabe per Fernbedienung steuern</string>
    <string name="send_to_tv_title">An TV senden</string>
    <string name="send_video">Video teilen über</string>
    <string name="set_reminder">Erinnerung einrichten</string>
    <string name="setting_nerd_stats">Statistiken für Interessierte</string>
    <string name="settings">Einstellungen</string>
    <string name="settings_button">EINSTELLUNGEN</string>
    <string name="settings_promo">Neu: Einstellungen für Sprachfunktionen ändern</string>
    <string name="share_panel_add_more_contacts">Mehr Kontakte hinzufügen</string>
    <string name="share_playlist">%1$s %2$s</string>
    <string name="share_subject">\"%1$s\" auf YouTube ansehen</string>
    <string name="share_text">%1$s: %2$s</string>
    <string name="share_untitled">Unbenannt</string>
    <string name="shared_queue_disconnect_toast">Alle Videos in der geteilten TV-Wiedergabeliste sind weiterhin verfügbar. Wenn du deine Videos entfernen möchtest, musst du zuerst die Verbindung zum Fernseher wiederherstellen.</string>
    <string name="shorts">Shorts</string>
    <string name="shorts_a11y_add_segment">Segment zu Projekt hinzufügen</string>
    <string name="shorts_a11y_align_controls">Vorschau des letzten Frames anzeigen</string>
    <string name="shorts_a11y_back_button">Zurück</string>
    <string name="shorts_a11y_camera_align_overlay">Overlay zur Kameraausrichtung</string>
    <string name="shorts_a11y_cancel_timer">Timer abbrechen</string>
    <string name="shorts_a11y_clear_search_button">Text aus Suchfeld löschen</string>
    <string name="shorts_a11y_clip_edit_done_button">Bearbeitung des Clips wurde abgeschlossen</string>
    <string name="shorts_a11y_clip_trim_done_button">Zuschnitt des Clips wurde abgeschlossen</string>
    <string name="shorts_a11y_close_camera">Kamera schließen</string>
    <string name="shorts_a11y_close_draft_picker">Entwürfe schließen</string>
    <string name="shorts_a11y_close_trim">Zuschneidebildschirm schließen</string>
    <string name="shorts_a11y_continue_to_editor">Weiter zum Editor</string>
    <string name="shorts_a11y_continue_to_upload">Upload fortsetzen</string>
    <string name="shorts_a11y_delete_clip">Clip löschen</string>
    <string name="shorts_a11y_delete_last_segment">Zuletzt hinzugefügten Clip löschen</string>
    <string name="shorts_a11y_duration_ms_seek_bar_stop_recording_at">Aufnahme bei %1$s beenden</string>
    <string name="shorts_a11y_duration_seconds_to_nearest_tenth">%1$.1f Sekunden</string>
    <string name="shorts_a11y_exit_editor">Editor beenden</string>
    <string name="shorts_a11y_flip_camera">Kamera umschalten</string>
    <string name="shorts_a11y_green_screen_gallery_button">Galerie öffnen</string>
    <string name="shorts_a11y_import_video">Video aus der Fotogalerie importieren</string>
    <string name="shorts_a11y_open_draft_picker">Entwürfe öffnen</string>
    <string name="shorts_a11y_overflow_menu">Weitere Aktionen</string>
    <string name="shorts_a11y_record_15s">Videos mit bis zu 15 Sekunden aufnehmen. Umschalten, um bis zu 60 Sekunden aufzunehmen.</string>
    <string name="shorts_a11y_record_button">Schaltfläche „Aufnehmen“</string>
    <string name="shorts_a11y_recording_ended">Die Aufnahme ist beendet</string>
    <string name="shorts_a11y_redo">Letzte Aktion wiederholen</string>
    <string name="shorts_a11y_speed_control_variable_speed_tenth_seconds_x">%1$.1f-fache Aufnahmegeschwindigkeit</string>
    <string name="shorts_a11y_speed_control_variable_speed_whole_seconds_x">%1$d-fache Aufnahmegeschwindigkeit</string>
    <string name="shorts_a11y_speed_controls">Geschwindigkeitseinstellungen</string>
    <string name="shorts_a11y_speed_controls_recording_speed_selected">Aufnahmegeschwindigkeit. Ausgewählt.</string>
    <string name="shorts_a11y_speed_controls_recording_speed_unselected">Aufnahmegeschwindigkeit. Auswahl aufgehoben.</string>
    <string name="shorts_a11y_timeline_editor">Zeitachse</string>
    <string name="shorts_a11y_timer_controls">Timereinstellungen</string>
    <string name="shorts_a11y_timer_duration_seconds">Sekunden-Timer</string>
    <string name="shorts_a11y_timer_duration_with_customized_seconds">Timer: %1$d Sekunden</string>
    <string name="shorts_a11y_tts_selected_voice">Ausgewählt</string>
    <string name="shorts_a11y_undo">Letzte Aktion rückgängig machen</string>
    <string name="shorts_a11y_video_preview_tap_to_pause">Videovorschau. Zum Pausieren tippen.</string>
    <string name="shorts_a11y_video_preview_tap_to_play">Videovorschau. Zum Abspielen tippen.</string>
    <string name="shorts_a11y_zoom_control">Zoom-Steuerung</string>
    <string name="shorts_add_tts_tooltip">Stimme einfügen</string>
    <string name="shorts_ai_extension_volume_title">Erweiterter Sound</string>
    <string name="shorts_audio_failure_toast">Ton konnte nicht hinzugefügt werden. Bitte versuche es noch einmal.</string>
    <string name="shorts_camera_a11y_alert_circle">Warnung wegen Kamerafehler</string>
    <string name="shorts_camera_audio_record_try_again_text">Momentan kann kein Audio aufgenommen werden. Bitte versuch es später noch einmal.</string>
    <string name="shorts_camera_close_confirmation_cancel">Abbrechen</string>
    <string name="shorts_camera_close_confirmation_exit">Speichern und schließen</string>
    <string name="shorts_camera_close_confirmation_reshoot">Löschen</string>
    <string name="shorts_camera_disabled_text">Die Kamera auf diesem Gerät wurde gemäß den Unternehmensrichtlinien deaktiviert. Wende dich an deinen Administrator.</string>
    <string name="shorts_camera_do_not_disturb_error_text">Kamera kann nicht geöffnet werden. Deaktiviere den „Nicht stören“-Modus und öffne die Kamera dann noch einmal.</string>
    <string name="shorts_camera_effect_dynamic_creation_asset_failed_loading">Der Effekt konnte nicht angewendet werden. Versuche es bitte noch einmal.</string>
    <string name="shorts_camera_effect_dynamic_creation_asset_failed_offline">Du bist offline. Prüfe deine Verbindung und versuche es dann noch einmal.</string>
    <string name="shorts_camera_fatal_error_text">Kamera kann nicht geöffnet werden. Starte dein Smartphone neu.</string>
    <string name="shorts_camera_gallery_button_label">Hinzufügen</string>
    <string name="shorts_camera_general_error_text">Kamera kann nicht geöffnet werden.</string>
    <string name="shorts_camera_green_screen_failed_loading">Medien für den Greenscreen konnten nicht geladen werden.</string>
    <string name="shorts_camera_paused_segment_text">Zum Fortfahren den gesamten Clip aufnehmen</string>
    <string name="shorts_camera_standard_lens_label">Standard</string>
    <string name="shorts_camera_sticker_recording_warning">Finish recording the video first</string>
    <string name="shorts_camera_wide_angle_lens_label">Weitwinkel</string>
    <string name="shorts_cannot_change_duration_tooltip_time_x">Die Dauer von Videos, die länger als %1$d Sekunden sind, kann nicht geändert werden</string>
    <string name="shorts_captions_label">Untertitel</string>
    <string name="shorts_change_tts_tooltip">Stimme ändern</string>
    <string name="shorts_collab_volume_title">Collab-Lautstärke</string>
    <string name="shorts_continue_project_dialog_continue">Fortfahren</string>
    <string name="shorts_continue_project_dialog_open_editor">Weiter zum Editor</string>
    <string name="shorts_continue_project_dialog_start_new_project_message">Wenn du neu beginnst, wird der letzte Entwurf gelöscht.</string>
    <string name="shorts_continue_project_dialog_start_over">Neu beginnen</string>
    <string name="shorts_continue_project_dialog_title">Mit Videoentwurf fortfahren?</string>
    <string name="shorts_countdown_timer_countdown_label">Countdown</string>
    <string name="shorts_countdown_timer_stop_point_label">Ziehen, um Ende der Aufnahme festzulegen</string>
    <string name="shorts_creation">Kurzvideo erstellen</string>
    <string name="shorts_creation_error_dialog_ok">OK</string>
    <string name="shorts_creation_project_load_failed_message">Das Projekt konnte nicht geladen werden.</string>
    <string name="shorts_current_playback_time_content_description">Die aktuelle Wiedergabezeit beträgt %1$s</string>
    <string name="shorts_daily_timer_setting_summary">{number_of_hours,plural,offset:1 =0{Das Scrollen wird nach {number_of_minutes} Minuten pausiert, aber einzelne Shorts werden möglicherweise weiterhin angezeigt}=1{Das Scrollen wird nach {number_of_hours} Minute pausiert, aber einzelne Shorts werden möglicherweise weiterhin angezeigt}other{Das Scrollen wird nach {number_of_hours} Minuten pausiert, aber einzelne Shorts werden möglicherweise weiterhin angezeigt.}}</string>
    <string name="shorts_delete_last_segment_cancel_button">Abbrechen</string>
    <string name="shorts_delete_last_segment_delete_button">Löschen</string>
    <string name="shorts_delete_last_segment_message">Zuletzt hinzugefügten Clip löschen?</string>
    <string name="shorts_draft_navigation_to_editor_failed_text">Laden nicht möglich. Versuch es bitte noch einmal.</string>
    <string name="shorts_draft_picker_header">Entwürfe</string>
    <string name="shorts_draft_warning">Wenn du die YouTube App deinstallierst, werden alle Videoentwürfe gelöscht, die auf diesem Gerät erstellt wurden.</string>
    <string name="shorts_edit_edit_text_tooltip">Bearbeiten</string>
    <string name="shorts_edit_thumbnail_done">Fertig</string>
    <string name="shorts_edit_thumbnail_error_dialog_message">Das Thumbnail konnte nicht bearbeitet werden. Bitte versuche es später noch einmal.</string>
    <string name="shorts_edit_thumbnail_error_dialog_title">Thumbnail kann nicht bearbeitet werden</string>
    <string name="shorts_edit_thumbnail_exit">Thumbnail-Editor beenden</string>
    <string name="shorts_edited_video_duration_content_description">Das bearbeitete Video hat eine Länge von %1$s</string>
    <string name="shorts_editor_close_confirmation_exit">Als Entwurf speichern</string>
    <string name="shorts_editor_close_confirmation_reshoot">Änderungen verwerfen</string>
    <string name="shorts_editor_discard_dialog_no">Abbrechen</string>
    <string name="shorts_editor_discard_dialog_text">Wenn du fortfährst, werden deine Änderungen gelöscht.</string>
    <string name="shorts_editor_discard_dialog_text_save_draft">Wenn du die Änderungen verwirfst, gehen sie verloren. Das lässt sich nicht rückgängig machen.</string>
    <string name="shorts_editor_discard_dialog_title">Änderungen löschen?</string>
    <string name="shorts_editor_discard_dialog_title_save_draft">Entwurf speichern?</string>
    <string name="shorts_editor_discard_dialog_yes">Fortfahren</string>
    <string name="shorts_editor_duration_error_snackbar_text">Das Video muss mindestens %d Sekunde lang sein, damit es hochgeladen werden kann</string>
    <string name="shorts_editor_effect_picker_label">Effekte</string>
    <string name="shorts_editor_music_trim_label">Anpassen</string>
    <string name="shorts_editor_products_label">Produkte</string>
    <string name="shorts_editor_prompt_sticker_label">FAQs</string>
    <string name="shorts_editor_sound_label">Sound</string>
    <string name="shorts_editor_sticker_label">Sticker</string>
    <string name="shorts_editor_timeline_button_label">Bearbeiten</string>
    <string name="shorts_editor_timeline_label">Zeitachse</string>
    <string name="shorts_editor_timeline_swipe_affordance_label">Zum Bearbeiten nach oben wischen</string>
    <string name="shorts_editor_volume_label">Lautstärke</string>
    <string name="shorts_effect_slider">Effekt anpassen</string>
    <string name="shorts_error_previewing_video">Vorschau des Videos nicht möglich.</string>
    <string name="shorts_error_product_picker_opening_failed">Die Produktauswahl kann gerade nicht geöffnet werden. Versuche es bitte noch einmal.</string>
    <string name="shorts_error_recording_failed">Die letzte Aufnahme ist fehlgeschlagen.</string>
    <string name="shorts_error_recording_failed_with_retry">Es gibt ein Problem mit diesem Video. Bitte versuche es mit einer neuen Aufnahme.</string>
    <string name="shorts_filter_intensity_slider">Filterintensität</string>
    <string name="shorts_filter_presets_title">Filter</string>
    <string name="shorts_gallery_failed_preview">Videovorschau nicht möglich</string>
    <string name="shorts_gallery_upload">Video hochladen</string>
    <string name="shorts_generated_voiceover_title">Voiceover (generiert)</string>
    <string name="shorts_green_screen_title">Greenscreen</string>
    <string name="shorts_multi_segment_progress_bar_start_label">Anfang</string>
    <string name="shorts_multi_segment_progress_bar_stop_label">Ende</string>
    <string name="shorts_permission_camera_open_settings_description">Gehe zu <b>Einstellungen &gt; Berechtigungen</b> und erlaube den Zugriff auf die Kamera und das Mikrofon</string>
    <string name="shorts_permission_microphone_open_settings_description">Gehe zu <b>Einstellungen &gt; Berechtigungen</b> und erlaube den Zugriff auf das Mikrofon</string>
    <string name="shorts_permission_microphone_open_settings_title">Für diese Funktion ist Mikrofonzugriff erforderlich</string>
    <string name="shorts_permission_open_settings_dialog_confirm">Einstellungen öffnen</string>
    <string name="shorts_permission_open_settings_dialog_dismiss">Jetzt nicht</string>
    <string name="shorts_permission_storage_open_settings_description">Gehe zu <b>Einstellungen &gt; Berechtigungen</b> und erlaube den Zugriff auf den Speicher</string>
    <string name="shorts_permission_storage_open_settings_title">Für diese Funktion ist der Zugriff auf den Speicher erforderlich</string>
    <string name="shorts_recording_timer_countdown_duration_seconds">Timer: %1$ds</string>
    <string name="shorts_recording_timer_off">Timer aus</string>
    <string name="shorts_recording_tooltip_time_x">Bis zu %1$d Sek. aufnehmen</string>
    <string name="shorts_save_to_device_label">Auf Gerät speichern</string>
    <string name="shorts_scrubber_related_sound_text">Ähnlicher Sound</string>
    <string name="shorts_search_hint">Shorts suchen</string>
    <string name="shorts_segment_import_bottom_sheet_title">Clip hinzufügen</string>
    <string name="shorts_segment_import_failed_text">Segmentimport fehlgeschlagen</string>
    <string name="shorts_segment_import_timeout_text">Zeitüberschreitung beim Segmentimport</string>
    <string name="shorts_selected_duration_title">%1$d Sekunden</string>
    <string name="shorts_smart_downloads_overlay_button_text">Diese Aktion ist bei heruntergeladenen Shorts nicht möglich</string>
    <string name="shorts_sound_added_tooltip_time_x">Ton wurde in den ersten %1$d s hinzugefügt</string>
    <string name="shorts_speed_control_fast_label">Schnell</string>
    <string name="shorts_speed_control_fast_text">2-fach</string>
    <string name="shorts_speed_control_normal_label">Normal</string>
    <string name="shorts_speed_control_normal_text">1-fach</string>
    <string name="shorts_speed_control_slow_label">Langsam</string>
    <string name="shorts_speed_control_slow_text">0,5-fach</string>
    <string name="shorts_speed_control_very_fast_label">Sehr schnell</string>
    <string name="shorts_speed_control_very_fast_text">3-fach</string>
    <string name="shorts_speed_control_very_slow_label">Sehr langsam</string>
    <string name="shorts_speed_control_very_slow_text">0,3-fach</string>
    <string name="shorts_text_to_speech_dialog_paragraph">Füge deinem Text Audio hinzu</string>
    <string name="shorts_text_to_speech_dialog_title">Sprachausgabe testen</string>
    <string name="shorts_text_to_speech_title">Sprachausgabe</string>
    <string name="shorts_time_picker_bottom_sheet_title">Shorts-Feed</string>
    <string name="shorts_title_placeholder">Titel für dein Short eingeben</string>
    <string name="shorts_trim_add_segment">Hinzufügen</string>
    <string name="shorts_trim_crop_button">Zuschneiden</string>
    <string name="shorts_trim_edu_text">Zum Anpassen des Videos verschieben</string>
    <string name="shorts_trim_segment_import_done_text">Fertig</string>
    <string name="shorts_trim_video_ingestion_next_text">Weiter</string>
    <string name="shorts_video_ingestion_mute_toggle_button">Stummschalten</string>
    <string name="shorts_video_ingestion_processing_error">Video konnte nicht heruntergeladen werden</string>
    <string name="shorts_voiceover_contextual_can_not_start_here">Voiceover kann hier nicht gestartet werden. Spule ein paar Sekunden zurück.</string>
    <string name="shorts_voiceover_contextual_no_available_time_to_record">Dieses Video ist nicht lang genug, um ein Voiceover hinzuzufügen</string>
    <string name="shorts_voiceover_contextual_not_enough_time">Nicht genug Zeit für ein Voiceover.</string>
    <string name="shorts_voiceover_contextual_tap_to_record">Tippen oder halten, um Audio aufzunehmen</string>
    <string name="shorts_voiceover_contextual_undo_to_record">Auf „Rückgängig“ tippen, um Audioaufnahmen zu löschen</string>
    <string name="shorts_voiceover_contextual_undo_to_remove">Voiceover kann nicht überschrieben werden. Zum Entfernen rückgängig machen.</string>
    <string name="shorts_voiceover_title">Voiceover</string>
    <string name="shorts_volume_original">Dein Audiotrack</string>
    <string name="show_details">Mehr anzeigen</string>
    <string name="show_during_hours">Erinnerung nur während dieser Zeit anzeigen:</string>
    <string name="show_playlist_videos">Playlist-Videos anzeigen</string>
    <string name="sign_in">Anmelden</string>
    <string name="sign_in_as">"Angemeldet als 
%1$s (%2$s)"</string>
    <string name="sign_in_as_only_email">Angemeldet als %1$s</string>
    <string name="sign_in_cancel">Abbrechen</string>
    <string name="sign_in_description">Melde dich in deinem Google-Konto an, um YouTube zu nutzen</string>
    <string name="sign_in_progress">Anmeldung erfolgt…</string>
    <string name="single_loop_edu_snackbar_button_text">Anzeigen</string>
    <string name="single_loop_edu_snackbar_text">Du kannst Videos als Endlosschleife wiederholen lassen</string>
    <string name="single_loop_menu_item">Video wiederholen</string>
    <string name="single_loop_off">Aus</string>
    <string name="single_loop_on">An</string>
    <string name="single_loop_snack_bar_button_text">Deaktivieren</string>
    <string name="single_loop_snack_bar_text">Videowiederholung aktiviert</string>
    <string name="single_loop_toggled_off">Videowiederholung deaktiviert</string>
    <string name="single_loop_toggled_on">Videowiederholung aktiviert</string>
    <string name="single_videos_playlist_subtitle">Heruntergeladene Videos ohne Datennutzung ansehen</string>
    <string name="single_videos_playlist_title">Downloads</string>
    <string name="skip">Überspringen</string>
    <string name="skip_ad">Werbung überspringen</string>
    <string name="skip_ad_in">Werbung in %1$d Sekunden überspringen</string>
    <string name="skip_ad_in_multiline">"Du kannst
die Anzeige in %1$d Sek. überspringen."</string>
    <string name="skip_ads">Werbung überspringen</string>
    <string name="skip_survey">Umfrage überspringen</string>
    <string name="sleep_timer_content_title">Ruhemodus-Timer</string>
    <string name="sleep_timer_hour_label">%1$s Std.</string>
    <string name="sleep_timer_hour_min_label">%1$s Std. %2$s Min.</string>
    <string name="sleep_timer_hour_min_with_left_label">Noch %1$s Std. und %2$s Min.</string>
    <string name="sleep_timer_hour_with_left_label">Noch %1$s Std.</string>
    <string name="sleep_timer_inactive_text">Aus</string>
    <string name="sleep_timer_min_label">%1$s Min.</string>
    <string name="sleep_timer_min_with_left_label">Noch %1$s Min.</string>
    <string name="sleep_timer_notification_channel_name">Ruhemodus-Timer</string>
    <string name="sleep_timer_paused_label">Pausiert</string>
    <string name="sleeptimer_snackbar_canceled_text">Der Ruhemodus-Timer wurde ausgeschaltet</string>
    <string name="sleeptimer_snackbar_video_ended_text">Das Video ist bereits zu Ende</string>
    <string name="smart_downloads_future_update_today_text">Smart-Downloads werden heute automatisch aktualisiert</string>
    <string name="smart_downloads_future_update_wifi_text">Smart-Downloads werden automatisch aktualisiert, wenn wieder eine WLAN-Verbindung besteht</string>
    <string name="smart_downloads_last_updated_today_text">Heute aktualisiert</string>
    <string name="smart_downloads_loading_spinner_text">Smart-Downloads werden gestartet…</string>
    <string name="smart_downloads_low_disk_space_subtitle">Smart-Downloads werden auf verfügbaren Speicherplatz begrenzt</string>
    <string name="smart_downloads_low_disk_space_title">Nur noch wenig Speicherplatz verfügbar</string>
    <string name="smart_downloads_max_storage_snackbar_message">Deine Änderungen werden angewendet, sobald die Smart-Downloads das nächste Mal aktualisiert werden</string>
    <string name="smart_downloads_notification_updating">Smart-Downloads werden aktualisiert…</string>
    <string name="smart_downloads_offline_snackbar_text">Nicht offline verfügbar</string>
    <string name="smart_downloads_opt_in_button_text">Aktivieren</string>
    <string name="smart_downloads_opt_out_button_text">Deaktivieren</string>
    <string name="smart_downloads_settings_gear_icon_tooltip_text">Hier kannst du den max. Speicherplatz für Smart-Downloads festlegen</string>
    <string name="smart_downloads_title">Smart-Downloads</string>
    <string name="smart_downloads_update_button_text">Jetzt aktualisieren</string>
    <string name="smart_downloads_used_storage_label">%1$s belegt</string>
    <string name="smart_downloads_view_all_button_text">Alle ansehen</string>
    <string name="song">Song • %1$s</string>
    <string name="song_by">Titel von %1$s</string>
    <string name="song_toggle">Song</string>
    <string name="sound_search_instructions">Singe, summe oder spiele ein Lied ab</string>
    <string name="sound_search_no_match">Kein Treffer gefunden</string>
    <string name="sounds_search_page_title">Audios</string>
    <string name="speaking_animation">Animation „Ins Mikrofon sprechen“</string>
    <string name="speedmaster_backward_edu_accessible_text">Wird mit 2-facher Geschwindigkeit zurückgespult</string>
    <string name="speedmaster_edu_text">2x</string>
    <string name="speedmaster_forward_edu_accessible_text">Wird mit 2-facher Geschwindigkeit wiedergegeben</string>
    <string name="split_action_title">Teilen</string>
    <string name="split_failure_message">Segmentaufteilung fehlgeschlagen</string>
    <string name="split_out_of_range_message">Der Schnitt für die Aufteilung muss im ausgewählten Segmentbereich liegen</string>
    <string name="sponsored_ad_badge">Gesponsert</string>
    <string name="stable_volume_off">Aus</string>
    <string name="stable_volume_on">An</string>
    <string name="stable_volume_toggled_off">Gleichbleibende Lautstärke aus</string>
    <string name="stable_volume_toggled_on">Gleichbleibende Lautstärke an</string>
    <string name="stable_volume_unavailable">„Gleichbleibende Lautstärke“ ist momentan nicht verfügbar</string>
    <string name="start_upload_button">Hochladen</string>
    <string name="sticker_config_error_text">Something went wrong, try again</string>
    <string name="sticker_theme_black">Black</string>
    <string name="sticker_theme_blue">Blue</string>
    <string name="sticker_theme_clear">Clear</string>
    <string name="sticker_theme_green">Green</string>
    <string name="sticker_theme_magenta">Magenta</string>
    <string name="sticker_theme_none">None</string>
    <string name="sticker_theme_olive">Olive</string>
    <string name="sticker_theme_orange">Orange</string>
    <string name="sticker_theme_purple">Purple</string>
    <string name="sticker_theme_red">Red</string>
    <string name="sticker_theme_royal_blue">Royal Blue</string>
    <string name="sticker_theme_sky_blue">Sky Blue</string>
    <string name="sticker_theme_teal">Teal</string>
    <string name="sticker_theme_white">White</string>
    <string name="sticker_theme_yellow">Yellow</string>
    <string name="stop_casting">Streaming beenden</string>
    <string name="stop_offline_confirmed_button">Abbrechen</string>
    <string name="stop_offline_dismiss_button">Fortfahren</string>
    <string name="stop_offline_video_message">Dieses Video ist dann offline nicht verfügbar.</string>
    <string name="stop_offline_video_title">Download abbrechen?</string>
    <string name="stop_screencast_session_message">Du bist dabei, eine laufende Bildschirmaufnahme zu beenden.</string>
    <string name="stop_screencast_session_title">Bildschirmaufnahme beenden?</string>
    <string name="stop_upload_dialog_body">Deine Änderungen werden dann nicht gespeichert.</string>
    <string name="stop_upload_dialog_negative">Abbrechen</string>
    <string name="stop_upload_dialog_positive">Verwerfen</string>
    <string name="stop_upload_dialog_title">Änderungen verwerfen?</string>
    <string name="stories_add_link_enter_url">URL eingeben</string>
    <string name="stories_add_link_header">Link hinzufügen</string>
    <string name="stories_add_link_sticker">Sticker hinzufügen</string>
    <string name="stories_link_clear_input">Eingabe löschen</string>
    <string name="stories_link_sticker_preview">Zur Link-Vorschau</string>
    <string name="stories_link_sticker_usage_details">Damit die Zuschauer nicht das Interesse verlieren, solltest du Abwechslung bieten</string>
    <string name="stories_link_sticker_usage_exceeded">Du hast vor Kurzem schon einen Link in deiner Story geteilt. Bitte verwende für deine neuesten Updates einen anderen Sticker.</string>
    <string name="stories_link_sticker_usage_notice">Du kannst einen Link innerhalb von 7 Tagen nur einmal teilen</string>
    <string name="submit_survey">Umfrage senden</string>
    <string name="subs_channel_tutorial_description">Eine Liste aller deiner Kanäle</string>
    <string name="subscribe">Abonnieren</string>
    <string name="subscribed">Abonniert</string>
    <string name="subscriptions">Abos</string>
    <string name="subscriptions_notifications_channel">Abos</string>
    <string name="subtitle_menu_settings_footer_info">Um Untertitel standardmäßig zu aktivieren, kannst du in den <annotation font="deeplink_emphasis">Geräteeinstellungen</annotation> die Sichtbarkeit für Untertitel entsprechend anpassen.</string>
    <string name="subtitles">Untertitel</string>
    <string name="subtitles_auto_translate_menu_item_secondary_text">%s (automatisch übersetzt)</string>
    <string name="subtitles_cc_turned_off">Untertitel deaktiviert</string>
    <string name="subtitles_cc_turned_on_with_language">Untertitel aktiviert (%s)</string>
    <string name="subtitles_unavailable_menu_item_secondary_text">Nicht verfügbar</string>
    <string name="sud_back_button_label">Zurück</string>
    <string name="sud_less_info">Weniger Informationen</string>
    <string name="sud_more_button_label">Mehr</string>
    <string name="sud_more_info">Mehr Informationen</string>
    <string name="sud_next_button_label">Weiter</string>
    <string name="suggested_devices_title">Vorgeschlagen</string>
    <string name="summary_collapsed_preference_list">%1$s, %2$s</string>
    <string name="survey_attribution">YouTube-Umfrage (%1$s)</string>
    <string name="survey_none_of_the_above">Nichts davon</string>
    <string name="switch_to_dark_theme">Dunkles Design aktivieren, um Strom zu sparen</string>
    <string name="sync_offline_playlist_action">Alle wiederherstellen</string>
    <string name="sync_playlist_start">Wird synchronisiert…</string>
    <string name="sync_to_video">Mit Video synchronisieren</string>
    <string name="tab_extra_info_new_content">Neue Inhalte verfügbar</string>
    <string name="tab_extra_info_nine_plus_new_items">Mehr als 9 neue Elemente.</string>
    <string name="tab_name_with_extra_info">%1$s: %2$s</string>
    <string name="tab_name_with_two_extra_infos">%1$s: %2$s, %3$s</string>
    <string name="tab_with_new_content">%s: Neue Inhalte verfügbar</string>
    <string name="tap_here_to_disconnect_help_text">Hier tippen, um Streaming zu beenden</string>
    <string name="tap_hint">Zum Ändern auf den Sticker tippen</string>
    <string name="tap_microphone_to_retry">Auf Mikrofon tippen, um Spracheingabe zu wiederholen</string>
    <string name="tap_to_cancel_button">Schaltfläche \"Zum Abbrechen tippen\"</string>
    <string name="tap_to_retry">Zum Wiederholen tippen</string>
    <string name="tap_to_speak_button">Schaltfläche \"Zum Sprechen tippen\"</string>
    <string name="tap_to_toggle_toolbar_tooltip">Zum Aktivieren oder Deaktivieren der Symbolleiste hier tippen.</string>
    <string name="tap_try_again">Zum Wiederholen tippen</string>
    <string name="text_alignment_center">Zentriert</string>
    <string name="text_alignment_left">Linksbündig</string>
    <string name="text_alignment_right">Rechtsbündig</string>
    <string name="text_background_off">Texthervorhebung aus</string>
    <string name="text_background_on">Texthervorhebung an</string>
    <string name="text_background_outline">Textkontur aktiviert</string>
    <string name="text_background_translucent">Deckkraft der Texthintergrundfarbe liegt bei 50 %</string>
    <string name="text_color_beige">Beige</string>
    <string name="text_color_black">Schwarz</string>
    <string name="text_color_blue">Blau</string>
    <string name="text_color_brown">Braun</string>
    <string name="text_color_forest">Waldgrün</string>
    <string name="text_color_green">Grün</string>
    <string name="text_color_grey1">Grau 1</string>
    <string name="text_color_grey2">Grau 2</string>
    <string name="text_color_grey3">Grau 3</string>
    <string name="text_color_grey4">Grau 4</string>
    <string name="text_color_grey5">Grau 5</string>
    <string name="text_color_grey6">Grau 6</string>
    <string name="text_color_grey7">Grau 7</string>
    <string name="text_color_grey8">Grau 8</string>
    <string name="text_color_grey9">Grau 9</string>
    <string name="text_color_khaki">Khaki</string>
    <string name="text_color_lavender">Lavendel</string>
    <string name="text_color_magenta">Magenta</string>
    <string name="text_color_navy">Marineblau</string>
    <string name="text_color_orange">Orange</string>
    <string name="text_color_peach">Pfirsich</string>
    <string name="text_color_pink">Rosa</string>
    <string name="text_color_purple">Lila</string>
    <string name="text_color_red">Rot</string>
    <string name="text_color_teal">Blaugrün</string>
    <string name="text_color_white">Weiß</string>
    <string name="text_color_yellow">Gelb</string>
    <string name="text_generation_button_content_description">Text des Beitrags umwandeln</string>
    <string name="theme_not_match_with_system_theme">Neu: Jetzt kannst du festlegen, dass YouTube sich automatisch an dein Gerätedesign anpasst</string>
    <string name="this_device_title">Dieses Gerät</string>
    <string name="time_minutes_seconds">%1$02d:%2$02d</string>
    <string name="timeline_add_new_text_track_content_desc">Text hinzufügen</string>
    <string name="timeline_tooltip_entry_title">Timing</string>
    <string name="timezone_format">(%1$s) %2$s</string>
    <string name="too_many_external_uploads_error_title">Fehler beim Upload</string>
    <string name="transcode_notification_content_text">Video wird verarbeitet</string>
    <string name="travel_error_message">Deine Downloads sind abgelaufen, da in diesem Land nicht alle Funktionen von YouTube Premium verfügbar sind.</string>
    <string name="trim_cancel">Abbrechen</string>
    <string name="trim_handle_short">Ziehpunkt</string>
    <string name="trim_loading_spinner_syncing_label">Wird synchronisiert</string>
    <string name="trim_playhead_short">Abspielkopf</string>
    <string name="trim_switch">Zu Short machen</string>
    <string name="try_again_text">Wiederholen</string>
    <string name="try_saying_text">Sag zum Beispiel:</string>
    <string name="try_song_search">Musiksuche ausprobieren</string>
    <string name="try_voice_search">Sprachsuche ausprobieren</string>
    <string name="turn_off_incognito">Inkognitomodus deaktivieren</string>
    <string name="turn_off_notification">DEAKTIVIEREN</string>
    <string name="turn_off_subtitles">Untertitel deaktivieren</string>
    <string name="turn_on_bedtime_reminder_title">Erinnerung aktivieren?</string>
    <string name="turn_on_bedtime_reminder_update_reminder">AKTIVIEREN</string>
    <string name="tv_code_error_msg">Fehler. Überprüfe den Code und versuche es noch einmal.</string>
    <string name="tv_remote_button_content_description">Schaltfläche „TV-Fernbedienung“. Hier klicken, um Inhalte auf dem Fernseher mit dem Steuerkreuz suchen zu können.</string>
    <string name="tv_show">TV-Sendung</string>
    <string name="unable_to_connect">Keine Serververbindung möglich</string>
    <string name="unified_permissions_add_from_gallery_primary_button_text">Aus Galerie hinzufügen</string>
    <string name="unified_permissions_body_subtitle">Wieso wird Zugriff benötigt?</string>
    <string name="unified_permissions_camera_and_mic_allow_access_body_text">Du kannst dann Fotos und Videos aufnehmen und Effekte in der Vorschau ansehen</string>
    <string name="unified_permissions_camera_and_mic_enable_body_text">Öffne die Einstellungen, rufe die Berechtigungen auf und erlaube den Zugriff auf Kamera und Mikrofon</string>
    <string name="unified_permissions_camera_and_mic_title">Erlaube zum Aufnehmen YouTube Zugriff auf Kamera &amp; Mikrofon</string>
    <string name="unified_permissions_open_settings_body_text">Die Zugriffsberechtigungen lassen sich jederzeit in den Einstellungen ändern</string>
    <string name="unified_permissions_photo_and_videos_allow_access_body_text">Du kannst dann Fotos und Videos aus deiner Galerie importieren</string>
    <string name="unified_permissions_photos_and_videos_first_time_enable_body_text">Du kannst die Zugriffsberechtigungen jederzeit in den Einstellungen ändern</string>
    <string name="unified_permissions_photos_and_videos_open_setting_enable_body_text">Öffne die Einstellungen, rufe die Berechtigungen auf und erlaube den Zugriff auf Fotos und Videos</string>
    <string name="unified_permissions_photos_and_videos_title">Erlaube YouTube den Zugriff auf deine Fotos und Videos</string>
    <string name="unified_permissions_pre_permissions_immersive_body_text">Die Zugriffsberechtigungen lassen sich jederzeit in den Einstellungen ändern</string>
    <string name="universal_watch_card_collapse_button_accessibility_label">Weniger anzeigen</string>
    <string name="universal_watch_card_view_all_button_accessibility_label">Alle Videos des Kanals anzeigen</string>
    <string name="unknown_playlist_size_warning_message">Das Herunterladen von Playlists kann viel Zeit und Speicherplatz erfordern.</string>
    <string name="unknown_playlist_size_warning_title">Playlists herunterladen</string>
    <string name="unplayable_in_background">Hintergrundwiedergabe ist nicht möglich</string>
    <string name="unplayable_reason_unknown">Wiedergabe des Videos nicht möglich</string>
    <string name="unsubscribe_confirmation">&lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt; nicht mehr abonnieren?</string>
    <string name="unsupported_video_format">Nicht unterstütztes Videoformat</string>
    <string name="up_next">Nächstes Video</string>
    <string name="up_next_in">Nächstes Video in %1$d</string>
    <string name="update_app">App aktualisieren</string>
    <string name="update_bedtime_reminder_no_thanks">NEIN DANKE</string>
    <string name="update_bedtime_reminder_text">Wenn der Schlafenszeitmodus deines Smartphones aktiviert ist, kann YouTube dich daran erinnern, ins Bett zu gehen.</string>
    <string name="update_bedtime_reminder_title">Erinnerung aktualisieren?</string>
    <string name="update_bedtime_reminder_update_reminder">AKTUALISIEREN</string>
    <string name="update_playback_area_preference_updating">Aktualisierung…</string>
    <string name="updates_notifications_channel">Produktupdates</string>
    <string name="upgrade_title">App aktualisieren</string>
    <string name="upload_bulk_external_limited_deprecation_snackbar">Nur die erste ausgewählte Datei wird hochgeladen</string>
    <string name="upload_cancelling">Upload wird abgebrochen</string>
    <string name="upload_complete">Upload abgeschlossen</string>
    <string name="upload_details">Details</string>
    <string name="upload_edit_camera_switch_to_back_button">Zu Rückkamera wechseln</string>
    <string name="upload_edit_camera_switch_to_front_button">Zu Frontkamera wechseln</string>
    <string name="upload_edit_video_title">Details hinzufügen</string>
    <string name="upload_external_permission_allow_access_button">Weiter</string>
    <string name="upload_external_permission_media_split_snackbar_description">Wenn du Zugriff auf Fotos und Videos gewährst, kannst du sie einfacher hochladen</string>
    <string name="upload_external_permission_snackbar_description">Zugriff auf deine Dateien beschleunigt den Upload</string>
    <string name="upload_failed">Upload fehlgeschlagen</string>
    <string name="upload_failed_message_default">Upload fehlgeschlagen</string>
    <string name="upload_indicator_uploading_and_completed">%1$s, %2$s</string>
    <string name="upload_metadata_saving_failed">Fehlgeschlagen (Metadaten nicht gespeichert)</string>
    <string name="upload_metadata_saving_failed_details">Videoinformationen konnten nicht gespeichert werden.</string>
    <string name="upload_music_disclaimer_banner_message">Wenn du dieses Video hochlädst, erklärst du dich damit einverstanden, dass du Musik von YouTube nur zu persönlichen und nicht kommerziellen Zwecken verwenden darfst. Das gilt für diesen und alle zukünftigen Uploads.</string>
    <string name="upload_my_videos_edit_upload_job_label">Bearbeiten</string>
    <string name="upload_notification_channel">Uploadbenachrichtigungen</string>
    <string name="upload_notification_preparing">Wird vorbereitet</string>
    <string name="upload_notification_ratio">%1$s %2$s / %3$s %4$s</string>
    <string name="upload_notification_uploading_paused">Uploadvorgang pausiert</string>
    <string name="upload_notification_waiting_network">Warten auf Netzwerkverbindung</string>
    <string name="upload_notification_waiting_wifi">Warten auf WLAN-Verbindung</string>
    <string name="upload_on_any_network">Über beliebiges Netz</string>
    <string name="upload_snackbar_button_text">Video ansehen</string>
    <string name="upload_snackbar_upload_complete">Auf „Meine Videos“ hochgeladen</string>
    <string name="upload_snackbar_upload_complete_channel_delegated">Video wurde als %1$s hochgeladen</string>
    <string name="upload_snackbar_upload_failed">Fehler beim Hochladen. Siehe „Meine Videos“.</string>
    <string name="upload_snackbar_upload_failed_channel_delegated">Fehler beim Hochladen. Alle Videos von %1$s ansehen.</string>
    <string name="upload_snackbar_upload_in_progress">Wird auf „Meine Videos“ hochgeladen…</string>
    <string name="upload_snackbar_upload_in_progress_channel_delegated">Video hochladen als %1$s</string>
    <string name="upload_status_processing">Wird verarbeitet…</string>
    <string name="upload_timed_out">Zeitüberschreitung beim Upload</string>
    <string name="upload_transfer_failed">Fehlgeschlagen (Übertragung fehlgeschlagen)</string>
    <string name="upload_transfer_failed_details">Beim Hochladen dieses Videos auf YouTube ist ein Problem aufgetreten.</string>
    <string name="upload_transfer_pending">Upload ausstehend</string>
    <string name="upload_waiting_network">Wartet auf Netzwerkverbindung</string>
    <string name="upload_waiting_wifi">Wartet auf WLAN-Verbindung</string>
    <string name="upload_when_on_wifi">Nur über WLAN</string>
    <string name="upsell_action">Angebote ansehen</string>
    <string name="upsell_bonus_granted_title">Deine mobilen Daten sind fast aufgebraucht</string>
    <string name="upsell_dismiss">Nein, danke</string>
    <string name="upsell_promotion">Angebote von %s ansehen, neues Datenvolumen holen und Wiedergabe fortsetzen</string>
    <string name="upsell_snackbar_warning">"Du erreichst bald dein Datenlimit.
Angebote prüfen, um weiter Videos anzusehen"</string>
    <string name="upsell_subtitle_no_bonus">Hol dir mehr Datenvolumen oder verbinde dich mit dem WLAN, um die Wiedergabe fortzusetzen</string>
    <string name="upsell_title">Dein Datenvolumen ist aufgebraucht</string>
    <string name="url_resolver_failed">Fehler beim Laden des Links</string>
    <string name="use_fingerprint">Fingerabdruck verwenden</string>
    <string name="use_fingerprint_suffix">verwende deinen Fingerabdruck.</string>
    <string name="use_password">Kontopasswort eingeben</string>
    <string name="use_password_instead">Stattdessen Passwort verwenden</string>
    <string name="use_password_only">Bestätige dein Konto, indem du dein Passwort eingibst.</string>
    <string name="use_password_suffix">gib dein Passwort ein.</string>
    <string name="user_mention_search_view_input_text_hint">In Kanälen suchen</string>
    <string name="user_mention_search_view_no_results_message">Keine Ergebnisse</string>
    <string name="user_mention_search_view_results_box_hint">Kanal suchen, den du mit diesem Sticker erwähnen willst</string>
    <string name="user_turn_on_bedtime_snackbar_confirmation">Wenn der Schlafenszeitmodus deines Smartphones aktiviert ist, erinnert YouTube dich daran, ins Bett zu gehen</string>
    <string name="user_turn_on_bedtime_snackbar_settings">Einstellungen</string>
    <string name="utc_offset_format">GMT%s</string>
    <string name="v7_preference_off">AUS</string>
    <string name="v7_preference_on">AN</string>
    <string name="vaa_consent_snackbar_text">Hilf uns, die Sprachsuche zu verbessern</string>
    <string name="varispeed_unavailable_message">Diese Funktion ist auf deinem Gerät leider nicht verfügbar.</string>
    <string name="varispeed_unavailable_title">Nicht verfügbar</string>
    <string name="varispeed_unavailable_toast_message">Die Einstellung der Wiedergabegeschwindigkeit wird von diesem Fernseher nicht unterstützt</string>
    <string name="verification_success_cd">Kontobestätigung abgeschlossen</string>
    <string name="video_added_to_tv_queue">Video zur Wiedergabeliste hinzugefügt</string>
    <string name="video_after_ad_mulitline">"Nach der Werbung
geht es mit dem Video weiter."</string>
    <string name="video_after_ads_mulitline">"Video wird nach
den Anzeigen wiedergegeben"</string>
    <string name="video_already_added_to_offline">Video bereits heruntergeladen</string>
    <string name="video_and_audio_preferences">Video-/Audioeinstellungen</string>
    <string name="video_editor_fail_open_video">Video konnte nicht geöffnet werden.</string>
    <string name="video_flagged">Vielen Dank für deine Meldung</string>
    <string name="video_is_flagged">Vielen Dank für deine Meldung</string>
    <string name="video_plays_soon">Video wird gleich abgespielt</string>
    <string name="video_preview_control_overlay_content_description_a11y">Eingeblendete Einstellungen für die Videovorschau</string>
    <string name="video_privacy_label">Datenschutz</string>
    <string name="video_privacy_private">Privat</string>
    <string name="video_privacy_private_description">Nur von dir ausgewählte Personen können das Video sehen</string>
    <string name="video_privacy_public">Öffentlich</string>
    <string name="video_privacy_public_description">Uneingeschränkt find- und aufrufbar</string>
    <string name="video_privacy_unlisted">Nicht gelistet</string>
    <string name="video_privacy_unlisted_description">Für jeden sichtbar, der den Link hat</string>
    <string name="video_privacy_upload_private_description">Nur für dich sichtbar</string>
    <string name="video_quality_menu_duration_confirmation">Ok. „%1$s“ wird angewendet.</string>
    <string name="video_quality_menu_per_playback_duration_confirmation">%1$s gilt für dein aktuelles Video</string>
    <string name="video_quality_quick_menu_advanced_menu_description">Eine bestimmte Auflösung auswählen</string>
    <string name="video_quality_quick_menu_advanced_menu_label">Erweitert</string>
    <string name="video_quality_quick_menu_auto_toast">Automatisch</string>
    <string name="video_quality_quick_menu_settings_footer_info_2">Die gewählte Option gilt nur für das aktuelle Video. Die Qualität für alle Videos kannst du unter <annotation font="deeplink_emphasis">Einstellungen &gt; Einstellungen für Videoqualität</annotation> ändern.</string>
    <string name="video_quality_quick_menu_title">Qualität des aktuellen Videos</string>
    <string name="video_quality_unavailable_announcement">Qualität nicht verfügbar</string>
    <string name="video_quality_unavailable_menu_item_secondary_text">Nicht verfügbar</string>
    <string name="video_removed_from_tv_queue">Video wurde aus der TV-Wiedergabeliste entfernt</string>
    <string name="video_response_sticker_button_label">Respond</string>
    <string name="video_response_sticker_input_text_hint">Add a prompt</string>
    <string name="video_views">%1$,d Aufrufe</string>
    <string name="video_with_preview_image_error">Das Video kann nicht in einer Vorschau angezeigt werden.</string>
    <string name="video_zoom_auto_zoom_indicator_text">Automatischer Zoom</string>
    <string name="video_zoom_auto_zoom_snackbar_button_text">Einstellungen</string>
    <string name="video_zoom_auto_zoom_snackbar_text">Der automatische Zoom ist aktiviert. Er lässt sich in den Einstellungen deaktivieren.</string>
    <string name="video_zoom_auto_zoom_toggled_off">Automatischer Zoom deaktiviert</string>
    <string name="video_zoom_auto_zoom_toggled_on">Automatischer Zoom aktiviert</string>
    <string name="video_zoom_normal_title">Original</string>
    <string name="video_zoom_snapped_title">Auf Bildschirmgröße gezoomt</string>
    <string name="video_zoom_user_education_message">Finger auseinanderziehen, um auf Bildschirmgröße zu zoomen</string>
    <string name="videos_added_to_tv_queue">Videos zur Wiedergabeliste hinzugefügt</string>
    <string name="videos_album_display_name">Videos</string>
    <string name="view_search_suggestion_thumbnail_source">Website zur Bildquelle aufrufen?</string>
    <string name="view_source">Quelle anzeigen</string>
    <string name="visit_channel">Zum Kanal</string>
    <string name="voice_responses">Vorgelesene Antworten</string>
    <string name="voice_responses_description">Gesprochenes Feedback für die Sprachsuche</string>
    <string name="voice_search_button_content_description">Schaltfläche „Sprachsuche“. Hier klicken, um die Sprachsuche auf dem Fernseher zu starten.</string>
    <string name="voice_toggle">Sprache</string>
    <string name="volume_off">Ton aus</string>
    <string name="volume_on">Ton an</string>
    <string name="vote_to_refresh">Zum Aktualisieren neu laden</string>
    <string name="vote_to_refresh_action">Neu laden</string>
    <string name="vr_auto_quality_tooltip">Qualität: Automatisch (%1$s)</string>
    <string name="vr_click_to_recenter">Zum Zentrieren klicken</string>
    <string name="vr_highest_quality_tooltip">Qualität: Höchste (%1$s)</string>
    <string name="vr_overflow_menu_item">In VR ansehen</string>
    <string name="vr_welcome_accessibility_vr_with_phone">VR und Smartphone</string>
    <string name="vr_welcome_continue">Weiter</string>
    <string name="vr_welcome_dont_have_viewer">Du hast kein Cardboard?</string>
    <string name="vr_welcome_experience_vr">Erlebe YouTube in VR</string>
    <string name="vr_welcome_get_vr_headset_link"><a href="https://arvr.google.com/cardboard/get-cardboard/">VR-Cardboard kaufen oder basteln</a></string>
    <string name="vr_welcome_watch_videos">Lege dein Smartphone in ein VR-Headset ein und aktiviere die Wiedergabe mit hoher Qualität.</string>
    <string name="vs_permission_allow_access_description">Du musst Audioaufnahmen erlauben, um die Sprachsuche nutzen zu können</string>
    <string name="vs_permission_open_settings_description">Gehe zu <b>Einstellungen &gt; Berechtigungen</b> und erlaube den Zugriff auf das Mikrofon, um die Sprachsuche nutzen zu können</string>
    <string name="watch_break_bottom_sheet_settings_icon_button_a11y_text">Einstellungen</string>
    <string name="watch_break_bottom_sheet_subtitle">Diese Funktion kann in den Einstellungen deaktiviert werden</string>
    <string name="watch_break_bottom_sheet_title">Pausenerinnerung ändern</string>
    <string name="watch_break_frequency_picker_hours_label">Stunden</string>
    <string name="watch_break_frequency_picker_minutes_label">Minuten</string>
    <string name="watch_break_primary_button_text">Pausenerinnerung ändern</string>
    <string name="watch_break_setting_summary_off">Aus</string>
    <string name="watch_break_subtitle">Kleine Erinnerung: Gönn dir eine Bildschirmpause</string>
    <string name="watch_break_title">Zeit für eine Pause?</string>
    <string name="watch_card_expand_text">Mehr anzeigen</string>
    <string name="watch_history_clear">Wiedergabeverlauf löschen</string>
    <string name="watch_history_clear_confirmation">Der Wiedergabeverlauf für dieses Konto wird auf allen Geräten gelöscht. Deine Videoempfehlungen werden zurückgesetzt, können aber weiterhin durch Aktivitäten in Verbindung mit anderen Google-Produkten beeinflusst werden. Weitere Informationen findest du unter <a href="https://myaccount.google.com/activitycontrols">Meine Aktivitäten</a>.</string>
    <string name="watch_history_clear_done">Wiedergabeverlauf gelöscht</string>
    <string name="watch_history_pause_confirmation">Wiedergabeverlauf pausieren?</string>
    <string name="watch_history_pause_confirmation_label">Pausieren</string>
    <string name="watch_history_pause_done">Wiedergabeverlauf pausiert</string>
    <string name="watch_history_resume_confirmation">Wiedergabeverlauf fortsetzen?</string>
    <string name="watch_history_resume_confirmation_label">Fortsetzen</string>
    <string name="watch_history_resume_done">Wiedergabeverlauf fortgesetzt</string>
    <string name="watched_badge_text">Angesehen</string>
    <string name="weeks_ago">{count,plural, =1{Vor 1 Woche}other{Vor # Wochen}}</string>
    <string name="years_ago">{count,plural, =1{Vor 1 Jahr}other{Vor # Jahren}}</string>
    <string name="you_are_offline">Du bist offline. Stell eine Verbindung zum Internet her und versuch es noch einmal.</string>
    <string name="you_are_online">Du bist wieder online. Versuch es noch einmal.</string>
    <string name="youtube_app_name">YouTube</string>
    <string name="youtube_music_app_name">YouTube Music</string>
    <string name="youtube_oem_app_name">DogTube</string>
    <string name="youtube_play_button_role_description">Schaltfläche</string>
    <string name="youtube_player_view_content_description">Videoplayer</string>
    <string name="youtube_player_view_loading_state_description">Wird geladen</string>
    <string name="youtube_player_view_paused_state_description">Pausiert</string>
    <string name="youtube_player_view_playing_state_description">Läuft gerade</string>
    <string name="youtube_studio_app_name">YouTube Studio</string>
    <string name="yt_lib_common_retry">Wiederholen</string>
    <string name="zero_state_education_display_name">Jemanden im Beitrag erwähnen</string>
<string name="revanced_settings_submenu_title">Einstellungen</string><string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?</string><string name="revanced_settings_save">Speichern</string><string name="revanced_settings_reset">Zurücksetzen</string><string name="revanced_settings_reset_color">Farbe zurücksetzen</string><string name="revanced_settings_color_invalid">Ungültige Farbe</string><string name="revanced_settings_restart_title">Neustart erforderlich</string><string name="revanced_settings_restart_dialog_message">Starte die App neu, damit diese Änderung wirksam wird.</string><string name="revanced_settings_restart">Neustart</string><string name="revanced_settings_import">Importieren</string><string name="revanced_settings_import_copy">Kopieren</string><string name="revanced_settings_import_reset">ReVanced-Einstellungen auf Standardwerte zurückgesetzt</string><string name="revanced_settings_import_success">%d Einstellungen importiert</string><string name="revanced_settings_import_failure_parse">Import fehlgeschlagen: %s</string><string name="revanced_settings_search_hint">Sucheinstellungen</string><string name="revanced_settings_search_no_results_title">Keine Ergebnisse für „%s“ gefunden</string><string name="revanced_settings_search_no_results_summary">Versuche ein anderes Schlüsselwort</string><string name="revanced_settings_search_recent_searches">Kürzliche Suchen</string><string name="revanced_settings_search_remove_message">Aus Suchverlauf entfernen?</string><string name="revanced_settings_search_clear_history">Suchverlauf löschen</string><string name="revanced_settings_search_clear_history_message">Möchten Sie wirklich den gesamten Suchverlauf löschen?</string><string name="revanced_settings_search_tips_title">Suchtipps</string><string name="revanced_settings_search_tips_summary">"• Tippen Sie auf einen Pfad, um dorthin zu navigieren
• Halten Sie eine Einstellung gedrückt, um dorthin zu navigieren
• Drücken Sie Enter, um eine Suchanfrage im Verlauf zu speichern
• Die Suche ignoriert Groß- und Kleinschreibung sowie Satzzeichen
• Übergeordnete Einstellungen erscheinen über deaktivierten untergeordneten Einstellungen"</string><string name="revanced_settings_search_empty_history_title">Suchverlauf ist leer</string><string name="revanced_settings_search_empty_history_summary">Um den Suchverlauf zu speichern, geben Sie eine Suchanfrage ein und drücken Sie Enter</string><string name="revanced_settings_search_history_title">Suchverlauf der Einstellungen anzeigen</string><string name="revanced_settings_search_history_summary_on">Suchverlauf der Einstellungen wird angezeigt</string><string name="revanced_settings_search_history_summary_off">Der Suchverlauf der Einstellungen wird nicht angezeigt</string><string name="revanced_settings_disable_bold_icons_title">Fette Symbole deaktivieren</string><string name="revanced_settings_disable_bold_icons_summary_on">Symbole sind nicht fett</string><string name="revanced_settings_disable_bold_icons_summary_off">Symbole sind fett</string><string name="revanced_show_menu_icons_title">ReVanced-Einstellungssymbole anzeigen</string><string name="revanced_show_menu_icons_summary_on">Einstellungssymbole werden angezeigt</string><string name="revanced_show_menu_icons_summary_off">Einstellungssymbole werden nicht angezeigt</string><string name="revanced_language_title">ReVanced-Sprache</string><string name="revanced_language_user_dialog_message">"Übersetzungen für einige Sprachen fehlen möglicherweise oder sind unvollständig.

Um neue Sprachen zu übersetzen oder die vorhandenen Übersetzungen zu verbessern, besuchen Sie translate.revanced.app"</string><string name="revanced_language_DEFAULT">App-Sprache</string><string name="revanced_pref_import_export_title">Import/Export</string><string name="revanced_pref_import_export_summary">ReVanced-Einstellungen importieren/exportieren</string><string name="revanced_settings_about_links_body">Sie verwenden ReVanced-Patches Version &lt;i&gt;%s&lt;/i&gt;</string><string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Hinweis</string><string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Diese Version ist eine Vorabversion, es kann zu unerwarteten Problemen kommen</string><string name="revanced_settings_about_links_header">Offizielle Links</string><string name="revanced_check_environment_failed_title">Prüfungen fehlgeschlagen</string><string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Offizielle Website öffnen</string><string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">Ignorieren</string><string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;Diese App wurde offenbar nicht von Ihnen gepatcht.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;Diese App funktioniert möglicherweise nicht richtig, &lt;b&gt;könnte schädlich oder sogar gefährlich in der Verwendung sein&lt;/b&gt;.&lt; br&gt;&lt;br&gt;Diese Prüfungen deuten darauf hin, dass diese App vorab gepatcht wurde oder von jemandem bezogen wurde:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;Es wird dringend empfohlen, &lt;b&gt;diese App zu deinstallieren und selbst zu patchen&lt;/b&gt; um sicherzustellen, dass Sie eine validierte und sichere App verwenden.&lt;p&gt;&lt;br&gt;Wenn Sie diese Warnung ignorieren, wird sie nur zweimal angezeigt.</string><string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">Auf einem anderen Gerät gepatcht</string><string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">Nicht von ReVanced Manager installiert</string><string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">Vor mehr als 10 Minuten gepatcht</string><string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">Vor %s Tagen gepatcht</string><string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">APK Erstellungsdatum ist beschädigt</string><string name="revanced_settings_screen_00_about_title">Über</string><string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Werbung</string><string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Alternative Thumbnails</string><string name="revanced_settings_screen_04_general_title">Allgemein</string><string name="revanced_settings_screen_05_player_title">Spieler</string><string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Fortschrittsbalken</string><string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Wischsteuerung</string><string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Verschiedenes</string><string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Alte Einstellungsmenüs wiederherstellen</string><string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Alte Einstellungsmenüs werden angezeigt</string><string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Alte Einstellungsmenüs werden nicht angezeigt</string><string name="revanced_disable_auto_captions_title">Autounterschriften deaktivieren</string><string name="revanced_disable_auto_captions_summary_on">Automatische Untertitel sind deaktiviert</string><string name="revanced_disable_auto_captions_summary_off">Automatische Untertitel sind aktiviert</string><string name="revanced_external_downloader_screen_title">Externe Downloads</string><string name="revanced_external_downloader_screen_summary">Einstellungen für die Verwendung eines externen Downloaders</string><string name="revanced_external_downloader_title">Externen Download-Button anzeigen</string><string name="revanced_external_downloader_summary_on">Download-Button im Player wird angezeigt</string><string name="revanced_external_downloader_summary_off">Download-Button im Player wird nicht angezeigt</string><string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Download-Aktionsknopf überschreiben</string><string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Download-Button öffnet den externen Downloader</string><string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Download-Button öffnet den nativen In-App-Downloader</string><string name="revanced_external_downloader_name_title">Paketname des Downloaders</string><string name="revanced_external_downloader_name_summary">Paketname Ihrer installierten externen Downloader-App</string><string name="revanced_external_downloader_other_item_hint">Paketnamen eingeben</string><string name="revanced_external_downloader_other_item">Andere</string><string name="revanced_external_downloader_not_found_title">App nicht installiert</string><string name="revanced_external_downloader_not_installed_warning">%s ist nicht installiert. Installier es.</string><string name="revanced_external_downloader_package_not_found_warning">"Installierte App mit Paketnamen nicht gefunden: %s

Stellen Sie sicher, dass der Paketname korrekt ist und die App installiert ist"</string><string name="revanced_external_downloader_empty_warning">Der Paketname darf nicht leer sein</string><string name="microg_offline_account_login_error">Wenn Sie kürzlich Ihre Kontoanmeldedaten geändert haben, deinstallieren Sie MicroG und installieren Sie es erneut.</string><string name="revanced_gms_core_screen_title">GmsCore</string><string name="revanced_gms_core_screen_summary">Einstellungen für GmsCore</string><string name="revanced_gms_core_check_updates_title">Nach GmsCore-Updates suchen</string><string name="revanced_gms_core_check_updates_summary_on">Die Suche nach Updates ist aktiviert</string><string name="revanced_gms_core_check_updates_summary_off">Die Suche nach Updates ist deaktiviert</string><string name="revanced_gms_core_settings_title">GmsCore Einstellungen öffnen</string><string name="revanced_gms_core_settings_summary">Einstellungen für GmsCore</string><string name="revanced_gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore ist nicht installiert. Installieren Sie es.</string><string name="revanced_gms_core_dialog_title">Aktion notwendig</string><string name="revanced_gms_core_toast_update_check_failed_message">Fehler beim Überprüfen auf MicroG GmsCore Updates</string><string name="revanced_gms_core_update_available_message">Eine neue Version (%1$s) von MicroG GmsCore ist verfügbar. Derzeit verwenden Sie Version %2$s.</string><string name="revanced_gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">"MicroG GmsCore hat keine Berechtigung, im Hintergrund zu laufen.

Folgen Sie der Anleitung \"Don't kill my app\" für Ihr Gerät und wenden Sie die Anweisungen auf Ihre MicroG-Installation an.

Dies ist erforderlich, damit die App funktioniert."</string><string name="revanced_gms_core_dialog_open_website_text">Website öffnen</string><string name="revanced_gms_core_dialog_cancel_text">Abbrechen</string><string name="revanced_gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">"Die Akku-Optimierung muss für MicroG GmsCore deaktiviert werden, um Probleme zu vermeiden.

Die Deaktivierung der Akku-Optimierung für MicroG hat keinen negativen Einfluss auf den Akkuverbrauch.

Tippen Sie auf die Schaltfläche \"Fortfahren\" und erlauben Sie die Optimierungsänderungen."</string><string name="revanced_gms_core_dialog_continue_text">Weiter</string><string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Autoplay-Button ausblenden</string><string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Autoplay Button ist ausgeblendet</string><string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Autoplay Button wird angezeigt</string><string name="revanced_hide_captions_button_title">Untertitel-Button ausblenden</string><string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Beschriftungs-Button ist ausgeblendet</string><string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Schaltfläche für Untertitel wird angezeigt</string><string name="revanced_hide_cast_button_title">Cast-Button ausblenden</string><string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Der Cast button ist ausgeblendet</string><string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Der Cast button wird angezeigt</string><string name="revanced_hide_collapse_button_title">Schaltfläche „Reduzieren“ ausblenden</string><string name="revanced_hide_collapse_button_summary_on">Schaltfläche „Reduzieren“ ist ausgeblendet</string><string name="revanced_hide_collapse_button_summary_off">Schaltfläche „Reduzieren“ wird angezeigt</string><string name="revanced_hide_fullscreen_button_title">Schaltfläche „Vollbild“ ausblenden</string><string name="revanced_hide_fullscreen_button_summary_on">Schaltfläche „Vollbild“ ist ausgeblendet</string><string name="revanced_hide_fullscreen_button_summary_off">Schaltfläche „Vollbild“ wird angezeigt</string><string name="revanced_hide_player_control_buttons_background_title">Hintergrund der Player-Steuerelemente ausblenden</string><string name="revanced_hide_player_control_buttons_background_summary_on">Hintergrund der Wiedergabesteuerung ist ausgeblendet</string><string name="revanced_hide_player_control_buttons_background_summary_off">Hintergrund der Player-Steuerelemente wird angezeigt</string><string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Vorherige &amp; Nächste Tasten ausblenden</string><string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Buttons sind ausgeblendet</string><string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Tasten werden angezeigt</string><string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Spoofe Video-Streams</string><string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Spoofe die Client-Video-Streams, um Wiedergabeprobleme zu verhindern</string><string name="revanced_spoof_video_streams_title">Spoofe Video-Streams</string><string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Videostreams werden gespooft

Wenn Sie ein YouTube Premium-Nutzer sind, ist diese Einstellung möglicherweise nicht erforderlich"</string><string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Video-Streams werden nicht gespooft

Die Wiedergabe funktioniert möglicherweise nicht"</string><string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Das Deaktivieren dieser Einstellung kann Wiedergabeprobleme verursachen.</string><string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Standard-Client</string><string name="revanced_spoof_video_streams_av1_title">Android VR AV1 zulassen</string><string name="revanced_spoof_video_streams_av1_summary_on">"Video-Codec ist AVC (H.264), VP9 oder AV1

Die Wiedergabe kann stottern oder Frames verlieren"</string><string name="revanced_spoof_video_streams_av1_summary_off">Video-Codec ist AVC (H.264) oder VP9</string><string name="revanced_spoof_video_streams_av1_user_dialog_message">"Durch Aktivierung dieser Einstellung kann Software-AV1-Decodierung verwendet werden.

Die Videowiedergabe mit AV1 kann stottern oder Bilder überspringen."</string><string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Nebenwirkungen des Spoofings</string><string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Experimenteller Client und kann jederzeit aufhören zu funktionieren</string><string name="revanced_spoof_video_streams_about_playback_failure">• Video kann um 1:00 Uhr stoppen oder ist möglicherweise in einigen Regionen nicht verfügbar</string><string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_audio_tracks">• Audiotrack-Menü fehlt</string><string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Kein AV1-Videocodec</string><string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_stable_volume">• Stabile Lautstärke ist nicht verfügbar</string><string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Kinder-Videos werden möglicherweise nicht abgespielt, wenn du abgemeldet bist oder den Inkognito-Modus verwendest.</string><string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_force_original_audio">• Originalton erzwingen ist nicht verfügbar</string><string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">In Statistiken für Nerds anzeigen</string><string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Der Client-Typ wird in den Statistiken für Nerds angezeigt</string><string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Der Client wird in den Statistiken für Nerds ausgeblendet</string><string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Endbild-Banner ausblenden</string><string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Endbildschirm-Shop-Banner ist ausgeblendet</string><string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Endbildschirm-Shop-Banner wird angezeigt</string><string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Vollbild-Werbung ausblenden</string><string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">Vollbild-Anzeigen sind ausgeblendet</string><string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Vollbild-Anzeigen werden angezeigt</string><string name="revanced_hide_general_ads_title">Allgemeine Werbung ausblenden</string><string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Allgemeine Werbung werden ausgeblendet</string><string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Allgemeine Werbung werden angezeigt</string><string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Merchandise-Banner ausblenden</string><string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Merchandise-Banner sind ausgeblendet</string><string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Warenbanner werden angezeigt</string><string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">\"Enthält bezahlte Werbung\"-Hinweis ausblenden</string><string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">\"Enthält bezahlte Werbung\"-Hinweis wird ausgeblendet</string><string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">\"Enthält bezahlte Werbung\"-Hinweis wird angezeigt</string><string name="revanced_hide_player_popup_ads_title">Player-Popup-Anzeigen ausblenden</string><string name="revanced_hide_player_popup_ads_summary_on">Player-Popup-Anzeigen sind ausgeblendet</string><string name="revanced_hide_player_popup_ads_summary_off">Player-Popup-Anzeigen werden angezeigt</string><string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Selbst gesponserte Karten ausblenden</string><string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Selbst gesponserte Karten sind ausgeblendet</string><string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Selbstgesponserte Karten werden angezeigt</string><string name="revanced_hide_shopping_links_title">Shopping-Links ausblenden</string><string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Shopping-Links in der Videobeschreibung sind ausgeblendet</string><string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Shopping-Links in der Videobeschreibung werden angezeigt</string><string name="revanced_hide_view_products_banner_title">„Produkte ansehen“-Banner ausblenden</string><string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">„Produkte anzeigen“-Banner im Player-Overlay ist ausgeblendet</string><string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">„Produkte anzeigen“-Banner im Player-Overlay wird angezeigt</string><string name="revanced_hide_youtube_premium_promotions_title">YouTube Premium-Aktionen ausblenden</string><string name="revanced_hide_youtube_premium_promotions_summary_on">YouTube Premium-Aktionen sind ausgeblendet</string><string name="revanced_hide_youtube_premium_promotions_summary_off">YouTube Premium-Aktionen werden angezeigt</string><string name="revanced_custom_speed_menu_title">Benutzerdefiniertes Wiedergabegeschwindigkeitsmenü</string><string name="revanced_custom_speed_menu_summary_on">Benutzerdefiniertes Geschwindigkeitsmenü wird angezeigt</string><string name="revanced_custom_speed_menu_summary_off">Benutzerdefiniertes Geschwindigkeitsmenü wird nicht angezeigt</string><string name="revanced_restore_old_speed_menu_title">Altes Wiedergabegeschwindigkeitsmenü wiederherstellen</string><string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_on">Altes Geschwindigkeitsmenü wird angezeigt</string><string name="revanced_restore_old_speed_menu_summary_off">Modernes Geschwindigkeitsmenü wird angezeigt</string><string name="revanced_custom_playback_speeds_title">Benutzerdefinierte Wiedergabegeschwindigkeiten</string><string name="revanced_custom_playback_speeds_summary">Hinzufügen oder Ändern der benutzerdefinierten Wiedergabegeschwindigkeit</string><string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">Benutzerdefinierte Geschwindigkeiten müssen kleiner als %s sein</string><string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">Ungültige benutzerdefinierte Wiedergabegeschwindigkeiten</string><string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">Autom</string><string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">Benutzerdefinierte Geschwindigkeit bei Tippen und Halten</string><string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">Abspielgeschwindigkeit zwischen 0-8x</string><string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Änderungen der Wiedergabegeschwindigkeit merken</string><string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_on">Änderungen der Wiedergabegeschwindigkeit gelten für alle Videos</string><string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_off">Änderungen der Wiedergabegeschwindigkeit gelten nur für das aktuelle Video</string><string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_toast_title">Toast bei Änderungen der Wiedergabegeschwindigkeit anzeigen</string><string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_toast_summary_on">Ein Toast wird angezeigt, wenn die Standard-Wiedergabegeschwindigkeit geändert wird</string><string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_toast_summary_off">Ein Toast wird nicht angezeigt, wenn die Standardwiedergabegeschwindigkeit geändert wird.</string><string name="revanced_playback_speed_default_title">Standard Wiedergabegeschwindigkeit</string><string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Standardgeschwindigkeit geändert zu: %s</string><string name="revanced_playback_speed_dialog_button_title">Zeige Geschwindigkeitsdialog Taste</string><string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_on">Schaltfläche für Geschwindigkeitsdialog wird angezeigt. Tippen und halten, um die Wiedergabegeschwindigkeit auf Standard zurückzusetzen.</string><string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_off">Schaltfläche für Geschwindigkeitsdialog wird nicht angezeigt</string><string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Hintergrundwiedergabe von Shorts deaktivieren</string><string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_on">Hintergrundwiedergabe von Shorts ist deaktiviert</string><string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Hintergrundwiedergabe von Shorts ist aktiviert</string><string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Dislikes vorläufig nicht verfügbar (API Timeout)</string><string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Dislikes nicht verfügbar (Status %d)</string><string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Dislikes sind nicht verfügbar (Limit der Client-API)</string><string name="revanced_ryd_failure_generic">Dislikes nicht verfügbar (%s)</string><string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Video neu laden, um mit Return YouTube Dislike abzustimmen</string><string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Vom Eigentümer verborgen</string><string name="revanced_ryd_enabled_summary_on">Dislikes werden angezeigt</string><string name="revanced_ryd_enabled_summary_off">Dislikes werden nicht angezeigt</string><string name="revanced_ryd_shorts_title">Dislikes auf Shorts anzeigen</string><string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">"Dislikes für Shorts werden angezeigt

Einschränkung: Dislikes werden möglicherweise nicht im Inkognito-Modus angezeigt"</string><string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Dislikes für Shorts werden nicht angezeigt</string><string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Ablehnt als Prozentsatz</string><string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Dislikes werden als Prozentsatz angezeigt</string><string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Dislikes werden als Zahl angezeigt</string><string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompakter Like-Button</string><string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">\"Gefällt mir\" Button für minimale Breite</string><string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">\"Gefällt mir\" Button für das beste Aussehen</string><string name="revanced_ryd_estimated_like_title">Geschätzte \"Gefällt mir\"-Angaben anzeigen</string><string name="revanced_ryd_estimated_like_summary_on">Videos mit deaktivierten \"Gefällt mir\"-Angaben zeigen eine geschätzte Anzahl von \"Gefällt mir\"-Angaben</string><string name="revanced_ryd_estimated_like_summary_off">Geschätzte \"Gefällt mir\"-Angaben werden nicht angezeigt</string><string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Einen Toast anzeigen, wenn die API nicht verfügbar ist</string><string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_on">Toast wird angezeigt, wenn YouTube-Ablehnung nicht verfügbar ist</string><string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_off">Toast wird nicht angezeigt, wenn YouTube-Dislike nicht verfügbar ist</string><string name="revanced_ryd_attribution_summary">Daten werden von der YouTube Dislike API zurückgegeben. Tippe hier, um mehr zu erfahren</string><string name="revanced_ryd_statistics_category_title">Gibt die API-Statistiken dieses Geräts zurück</string><string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallResponseTimeAverage_title">API-Antwortzeit, Durchschnitt</string><string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallResponseTimeMin_title">API-Antwortzeit, Minimum</string><string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallResponseTimeMax_title">API-Antwortzeit, Maximum</string><string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallResponseTimeLast_title">API-Antwortzeit, letztes Video</string><string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallResponseTimeLast_rate_limit_summary">Dislikes vorübergehend nicht verfügbar - Client-API-Rate Limit in der Tat</string><string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallCount_title">API-Abstimmungen abrufen, Anzahl der Aufrufe</string><string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallCount_zero_summary">Keine Netzwerkanrufe durchgeführt</string><string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallCount_non_zero_summary">%d Netzwerkanrufe getätigt</string><string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallNumberOfFailures_title">API-Abstimmungen abrufen, Anzahl der Timeouts</string><string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallNumberOfFailures_zero_summary">Keine Zeitüberschreitung für Netzwerkanrufe</string><string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallNumberOfFailures_non_zero_summary">%d Netzwerkanrufe Timeout</string><string name="revanced_ryd_statistics_getNumberOfRateLimitRequestsEncountered_title">Limit API-Client-Rate</string><string name="revanced_ryd_statistics_getNumberOfRateLimitRequestsEncountered_zero_summary">Keine Limit für Kundenrate gefunden</string><string name="revanced_ryd_statistics_getNumberOfRateLimitRequestsEncountered_non_zero_summary">Client-Ratenlimit %d-mal erreicht</string><string name="revanced_ryd_statistics_millisecond_text">%d Millisekunden</string><string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Genaue Suchgeste deaktivieren</string><string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_on">Geste ist deaktiviert</string><string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_off">Geste ist aktiviert</string><string name="revanced_slide_to_seek_title">Folie zum Suchen aktivieren</string><string name="revanced_slide_to_seek_summary_on">Slide zum Suchen ist aktiviert</string><string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Slide zum Suchen ist nicht aktiviert</string><string name="revanced_tap_to_seek_title">Tippen zum Suchen aktivieren</string><string name="revanced_tap_to_seek_summary_on">Tippen zum Suchen ist aktiviert</string><string name="revanced_tap_to_seek_summary_off">Tippen zum Suchen ist deaktiviert</string><string name="revanced_hide_seekbar_title">Video-Player-Suchleiste ausblenden</string><string name="revanced_hide_seekbar_summary_on">Video-Player-Suchleiste ist ausgeblendet</string><string name="revanced_hide_seekbar_summary_off">Suchleiste für Video-Player wird angezeigt</string><string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_title">Suchleiste für Video-Thumbnails ausblenden</string><string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_on">Suchleiste für Video-Thumbnails ist ausgeblendet</string><string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_off">Suchleiste für Video-Thumbnails ist eingeblendet</string><string name="revanced_fullscreen_large_seekbar_title">Große Vollbild-Suchleiste aktivieren</string><string name="revanced_fullscreen_large_seekbar_summary_on">Vollbild-Suchleiste ist groß</string><string name="revanced_fullscreen_large_seekbar_summary_off">Vollbild-Suchleiste ist normalgroß</string><string name="revanced_sb_enable_sb">SponsorBlock aktivieren</string><string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock ist ein Crowdsourcing-System zum Überspringen von nervigen Segmenten von YouTube-Videos</string><string name="revanced_sb_appearance_category">Darstellung</string><string name="revanced_sb_enable_voting">Like-Button anzeigen</string><string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Segmentbewertungs-Button wird angezeigt</string><string name="revanced_sb_enable_voting_sum_off">Segmentbewertungs-Button wird nicht angezeigt</string><string name="revanced_sb_square_layout">Quadratische Bedienelemente verwenden</string><string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">Schaltflächen und Steuerelemente sind quadratisch</string><string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">Schaltflächen und Bedienelemente sind abgerundet</string><string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Kompakten Überspringen-Button verwenden</string><string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Überspringen-Button wird mit minimale Breite angezeigt</string><string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Überspringen-Button wird mit bestem Aussehen angezeigt</string><string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Überspringen-Button automatisch ausblenden</string><string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Überspringen-Button wird nach ein paar Sekunden ausgeblendet</string><string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Überspringen-Button wird während des ganzen Segmentes angezeigt</string><string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">Anzeigedauer des Überspringen-Buttons</string><string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Wie lange die Schaltflächen zum Überspringen und zum Hervorheben angezeigt werden sollen, bevor sie automatisch ausgeblendet werden</string><string name="revanced_sb_general_skiptoast">Toast zum Rückgängigmachen des Überspringens anzeigen</string><string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Ein Toast wird angezeigt, wenn ein Segment automatisch übersprungen wird. Tippen Sie auf die Toast-Benachrichtigung, um das Überspringen rückgängig zu machen</string><string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Toast-Nachricht wird nicht angezeigt</string><string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">Dauer der Überspring-Toastmeldung</string><string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Wie lange der Hinweis zum Rückgängigmachen des Überspringens angezeigt werden soll</string><string name="revanced_sb_duration_1s">1 Sekunde</string><string name="revanced_sb_duration_2s">2 Sekunden</string><string name="revanced_sb_duration_3s">3 Sekunden</string><string name="revanced_sb_duration_4s">4 Sekunden</string><string name="revanced_sb_duration_5s">5 Sekunden</string><string name="revanced_sb_duration_6s">6 Sekunden</string><string name="revanced_sb_duration_7s">7 Sekunden</string><string name="revanced_sb_duration_8s">8 Sekunden</string><string name="revanced_sb_duration_9s">9 Sekunden</string><string name="revanced_sb_duration_10s">10 Sekunden</string><string name="revanced_sb_general_time_without">Videolänge ohne Segmente anzeigen</string><string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Videolänge abzüglich aller Segmente wird in der Suchleiste angezeigt</string><string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Vollständige Videolänge angezeigt</string><string name="revanced_sb_create_segment_category">Neue Segmente erstellen</string><string name="revanced_sb_enable_create_segment">Schaltfläche \"Neues Segment erstellen\" anzeigen</string><string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Neue Segmentschaltfläche erstellen wird angezeigt</string><string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Neue Segmentschaltfläche erstellen wird nicht angezeigt</string><string name="revanced_sb_general_adjusting">Neuen Segmentschritt anpassen</string><string name="revanced_sb_general_adjusting_sum">Anzahl der Millisekunden, die sich die Zeitanpassungsschaltflächen bewegen, wenn neue Segmente erstellt werden</string><string name="revanced_sb_general_adjusting_invalid">Wert muss eine positive Zahl sein</string><string name="revanced_sb_guidelines_preference_title">Richtlinien anzeigen</string><string name="revanced_sb_guidelines_preference_sum">Richtlinien enthalten Regeln und Tipps zum Erstellen neuer Segmente</string><string name="revanced_sb_guidelines_popup_title">Den Richtlinien folgen</string><string name="revanced_sb_guidelines_popup_content">Lies die SponsorBlock Richtlinien bevor du neue Segmente erstellst</string><string name="revanced_sb_guidelines_popup_already_read">Bereits gelesen</string><string name="revanced_sb_guidelines_popup_open">Zeig sie mir</string><string name="revanced_sb_general">Allgemein</string><string name="revanced_sb_toast_on_connection_error">Einen Toast anzeigen, wenn die API nicht verfügbar ist</string><string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_sum_on">Toast wird angezeigt, wenn SponsorBlock nicht verfügbar ist</string><string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_sum_off">Toast wird nicht angezeigt, wenn SponsorBlock nicht verfügbar ist</string><string name="revanced_sb_general_skipcount">Aktiviere Sprungzähler-Tracking</string><string name="revanced_sb_general_skipcount_sum_on">Lässt die SponsorBlock Rangliste wissen, wie viel Zeit gespeichert wird. Jedes Mal, wenn ein Segment übersprungen wird, wird eine Nachricht an die Rangliste gesendet</string><string name="revanced_sb_general_skipcount_sum_off">Überspringungszähler ist nicht aktiviert</string><string name="revanced_sb_general_min_duration">Mindestdauer der Segmente</string><string name="revanced_sb_general_min_duration_sum">Segmente kürzer als dieser Wert (in Sekunden) werden nicht angezeigt oder übersprungen</string><string name="revanced_sb_general_min_duration_invalid">Ungültige Zeitdauer</string><string name="revanced_sb_general_uuid">Ihre private Benutzer-Id</string><string name="revanced_sb_general_uuid_sum">Das sollte vertraulich behandelt werden. Das ist wie ein Passwort und sollte mit niemandem geteilt werden. Wenn jemand das hat, kann er sich für dich ausgeben</string><string name="revanced_sb_general_uuid_invalid">Private Benutzer-Id muss mindestens 30 Zeichen lang sein</string><string name="revanced_sb_general_api_url">API URL ändern</string><string name="revanced_sb_general_api_url_sum">Die Adresse des SponsorBlocks für Anrufe an den Server</string><string name="revanced_sb_api_url_reset">API-URL zurückgesetzt</string><string name="revanced_sb_api_url_invalid">API URL ist ungültig</string><string name="revanced_sb_api_url_changed">API-URL geändert</string><string name="revanced_sb_settings_ie">Einstellungen importieren/exportieren</string><string name="revanced_sb_settings_copy">Kopieren</string><string name="revanced_sb_settings_ie_sum">Ihre SponsorBlock JSON-Konfiguration, die auf ReVanced und andere SponsorBlock-Plattformen importiert oder exportiert werden kann</string><string name="revanced_sb_settings_ie_sum_warning">Deine SponsorBlock JSON-Konfiguration, die auf ReVanced und andere SponsorBlock Plattformen importiert oder exportiert werden kann. Dies schließt deine private Benutzer-ID ein. Stelle sicher, dass du diese weise teilst</string><string name="revanced_sb_settings_import_successful">Einstellungen erfolgreich importiert</string><string name="revanced_sb_settings_import_failed">Import fehlgeschlagen: %s</string><string name="revanced_sb_settings_export_failed">Export fehlgeschlagen: %s</string><string name="revanced_sb_settings_revanced_export_user_id_warning">"Ihre Einstellungen enthalten eine private SponsorBlock-Benutzer-ID.

Ihre Benutzer-ID ist wie ein Passwort und sollte niemals weitergegeben werden.
"</string><string name="revanced_sb_settings_revanced_export_user_id_warning_dismiss">Nicht wieder anzeigen</string><string name="revanced_sb_diff_segments">Segmentverhalten ändern</string><string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Bezahlte Werbung, bezahlte Empfehlungen und direkte Werbung. Nicht für Eigenwerbung oder kostenlose Shoutouts an Zwecke/Webseiten/Produkte, die ihnen gefallen</string><string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Unbezahlte oder Eigenwerbung</string><string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Ähnlich wie Sponsor, jedoch für unbezahlte oder Eigenwerbung. Enthält Abschnitte über Merchandise, Spenden oder Informationen darüber, mit wem sie zusammengearbeitet haben</string><string name="revanced_sb_segments_interaction">Interaktionserinnerung (Abonnieren)</string><string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Eine kurze Erinnerung, sie in der Mitte des Inhalts zu liken, abonnieren oder folgen. Wenn er lang ist oder es um etwas Bestimmtes geht, sollte es stattdessen als Eigenwerbung gekennzeichnet sein</string><string name="revanced_sb_segments_highlight_sum">Der Teil des Videos, nach dem die meisten Menschen suchen</string><string name="revanced_sb_segments_intro">Unterbrechung/Introanimation</string><string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Ein Intervall ohne aktuellen Inhalt. Kann eine Pause, ein statischer Frame oder eine wiederholende Animation sein. Enthält keine Übergänge mit Informationen</string><string name="revanced_sb_segments_outro">Endkarte / Credits</string><string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Credits oder wenn die YouTube-Endkarten erscheinen. Nicht für Fazite mit Informationen</string><string name="revanced_sb_segments_hook">Hook / Begrüßungen</string><string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Erzählte Trailer für das kommende Video, Begrüßungen und Verabschiedungen. Enthält keine Segmente, die zusätzlichen Inhalt hinzufügen</string><string name="revanced_sb_segments_preview">Vorschau / Rückblick</string><string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Sammlung von Clips, die zeigen, was im Video oder in anderen Videos einer Serie passiert ist, wo alle Informationen andernorts wiederholt werden</string><string name="revanced_sb_segments_filler">Abschweifung / Witze</string><string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Tangentiale Szenen oder Witze, die nicht erforderlich sind, um den Hauptinhalt des Videos zu verstehen. Enthält keine Segmente, die Kontext oder Hintergrunddetails liefern</string><string name="revanced_sb_segments_nomusic">Musikvideos: Nicht-Musik-Passagen</string><string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Nur für die Verwendung in Musikvideos. Abschnitte von Musikvideos ohne Musik, die noch nicht von einer anderen Kategorie abgedeckt werden</string><string name="revanced_sb_skip_button_compact">Überspringen</string><string name="revanced_sb_skip_button_compact_highlight">Hervorheben</string><string name="revanced_sb_skip_button_sponsor">Sponsor überspringen</string><string name="revanced_sb_skip_button_selfpromo">Promo überspringen</string><string name="revanced_sb_skip_button_interaction">Interaktion überspringen</string><string name="revanced_sb_skip_button_highlight">Zum Hervorheben springen</string><string name="revanced_sb_skip_button_intro_beginning">Einleitung überspringen</string><string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Unterbrechung überspringen</string><string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Unterbrechung überspringen</string><string name="revanced_sb_skip_button_outro">Überspringen</string><string name="revanced_sb_skip_button_hook">Hook überspringen</string><string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Vorschau überspringen</string><string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Vorschau überspringen</string><string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Rückfall überspringen</string><string name="revanced_sb_skip_button_filler">Abschweifung überspringen</string><string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Nicht-Musik überspringen</string><string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Segment überspringen</string><string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Sponsor übersprungen</string><string name="revanced_sb_skipped_selfpromo">Eigenwerbung übersprungen</string><string name="revanced_sb_skipped_interaction">Nervige Erinnerung übersprungen</string><string name="revanced_sb_skipped_highlight">Zum Hervorheben übersprungen</string><string name="revanced_sb_skipped_intro_beginning">Intro übersprungen</string><string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Übersprungene Unterbrechung</string><string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Übersprungene Unterbrechung</string><string name="revanced_sb_skipped_outro">Outro übersprungen</string><string name="revanced_sb_skipped_hook">Hook übersprungen</string><string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Vorschau übersprungen</string><string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Vorschau übersprungen</string><string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Übersprungene Rücklage</string><string name="revanced_sb_skipped_filler">Abschweifung übersprungen</string><string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Nicht-Musik-Sektion übersprungen</string><string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Nicht übermitteltes Segment übersprungen</string><string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Mehrere Segmente übersprungen</string><string name="revanced_sb_skip_automatically">Automatisch überspringen</string><string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Automatisch einmal überspringen</string><string name="revanced_sb_skip_showbutton">Einen Skip-Button anzeigen</string><string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">In Suchleiste anzeigen</string><string name="revanced_sb_skip_ignore">Deaktivieren</string><string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">Segment kann nicht gesendet werden: %s</string><string name="revanced_sb_submit_failed_timeout">SponsorBlock ist vorübergehend nicht verfügbar</string><string name="revanced_sb_submit_failed_unknown_error">Segment kann nicht gesendet werden (Status: %1$d %2$s)</string><string name="revanced_sb_submit_failed_rate_limit">Segment kann nicht übermittelt werden. Rate Limited (zu viele vom selben Benutzer oder der gleichen IP)</string><string name="revanced_sb_submit_failed_forbidden">Das Segment kann nicht gesendet werden: %s</string><string name="revanced_sb_submit_failed_duplicate">"Segment kann nicht übermittelt werden.
Existiert bereits"</string><string name="revanced_sb_submit_succeeded">Segment erfolgreich übertragen</string><string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_timeout">SponsorBlock vorübergehend nicht verfügbar (API Timeout)</string><string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_status">SponsorBlock vorübergehend nicht verfügbar (Status %d)</string><string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_generic">SponsorBlock vorübergehend nicht verfügbar</string><string name="revanced_sb_vote_failed_timeout">Abstimmung für Segment nicht möglich (API Timeout)</string><string name="revanced_sb_vote_failed_unknown_error">Segment kann nicht gewählt werden (Status: %1$d %2$s)</string><string name="revanced_sb_vote_failed_forbidden">Kann nicht für Segment abstimmen: %s</string><string name="revanced_sb_vote_upvote">Gut bewerten</string><string name="revanced_sb_vote_downvote">Schlecht bewerten</string><string name="revanced_sb_vote_category">Kategorie ändern</string><string name="revanced_sb_vote_no_segments">Es gibt keine Segmente zur Abstimmung</string><string name="revanced_sb_vote_segment_time_to_from">%1$s bis %2$s</string><string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Wähle die Segmentkategorie</string><string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Kategorie ist in den Einstellungen deaktiviert. Aktivieren zum Senden.</string><string name="revanced_sb_new_segment_title">Neues SponsorBlock Segment</string><string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">%s als Start oder Ende eines neuen Segments festlegen?</string><string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">Ende</string><string name="revanced_sb_new_segment_now">Jetzt</string><string name="revanced_sb_new_segment_time_start">Das Segiment beginnt ab</string><string name="revanced_sb_new_segment_time_end">Das Segiment endet bei</string><string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Sind diese Zeiten richtig?</string><string name="revanced_sb_new_segment_confirm_content">"Das Segment ist von

%1$s
nach
%2$s

(%3$s)

Bereit zum Einreichen?"</string><string name="revanced_sb_new_segment_start_is_before_end">Start muss vor dem Ende sein</string><string name="revanced_sb_new_segment_mark_locations_first">Markieren sie zuerst zwei Punkte auf der Zeitleiste</string><string name="revanced_sb_new_segment_preview_segment_first">Vorschau des Segments und sorgt dafür, dass es reibungslos überspringt</string><string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_title">Timing des Segments manuell bearbeiten</string><string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_content">Möchtest du den Zeitpunkt für den Anfang oder das Ende des Segments bearbeiten?</string><string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">Ungültige Zeit angegeben</string><string name="revanced_sb_stats_title">Statistiken</string><string name="revanced_sb_stats_connection_failure">Statistiken sind vorübergehend nicht verfügbar (API ist ausgefallen)</string><string name="revanced_sb_stats_loading">Lädt...</string><string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock ist deaktiviert</string><string name="revanced_sb_stats_username">Ihr Benutzername: &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;</string><string name="revanced_sb_stats_username_change">Tippe hier, um deinen Benutzernamen zu ändern</string><string name="revanced_sb_stats_username_change_unknown_error">Benutzername konnte nicht geändert werden; Status: %1$d %2$s</string><string name="revanced_sb_stats_username_changed">Benutzername wurde geändert</string><string name="revanced_sb_stats_reputation">Dein Ruf ist &lt;b&gt;%.2f&lt;/b&gt;</string><string name="revanced_sb_stats_submissions">Du hast &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; Segmente erstellt</string><string name="revanced_sb_stats_submissions_sum">Tippen Sie hier, um Ihre Segmente anzuzeigen</string><string name="revanced_sb_stats_saved_zero">SponsorBlock Rangliste</string><string name="revanced_sb_stats_saved">Du hast den Leuten &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; Segmente erspart</string><string name="revanced_sb_stats_saved_sum_zero">Hier tippen, um die globalen Statistiken und Top-Beitragszahler zu sehen</string><string name="revanced_sb_stats_saved_sum">Das ist &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; ihres Lebens.&lt;br&gt;Tippe hier, um die Rangliste zu sehen</string><string name="revanced_sb_stats_self_saved">Du hast &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; Segmente übersprungen</string><string name="revanced_sb_stats_self_saved_sum">Das ist &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;</string><string name="revanced_sb_stats_self_saved_reset_title">Zähler übersprungener Segmente zurücksetzen?</string><string name="revanced_sb_stats_saved_hour_format">%1$s Stunden %2$s Minuten</string><string name="revanced_sb_stats_saved_minute_format">%1$s Minuten %2$s Sekunden</string><string name="revanced_sb_stats_saved_second_format">%s Sekunden</string><string name="revanced_sb_color_opacity_label">Deckkraft:</string><string name="revanced_sb_color_dot_label">Farbe:</string><string name="revanced_sb_about_title">Über</string><string name="revanced_sb_about_api_summary">Daten werden von der SponsorBlock API bereitgestellt. Tippe hier, um mehr zu erfahren und Downloads für andere Plattformen zu sehen</string><string name="revanced_spoof_app_version_title">Spoof-App-Version</string><string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Version gefälscht</string><string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Version nicht gefälscht</string><string name="revanced_spoof_app_version_user_dialog_message">"Die App-Version wird zu einer älteren Version von YouTube gefälscht.

Dadurch ändert sich das Erscheinungsbild und die Funktionen der App, es können jedoch unbekannte Nebeneffekte auftreten.

Wenn Sie die Funktion später deaktivieren, wird empfohlen, die App-Daten zu löschen, um UI-Fehler zu vermeiden."</string><string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Spoof-App-Versionsziel</string><string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">20.13.41 - Nicht eingeklappte Video-Aktionsleiste wiederherstellen</string><string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">20.05.46 - Funktionalität der Transkription wiederherstellen</string><string name="revanced_swipe_brightness_title">Helligkeitsgeste aktivieren</string><string name="revanced_swipe_brightness_summary_on">"Vollbild-Helligkeits-Swipe ist aktiviert

Passen Sie die Helligkeit an, indem Sie auf der linken Seite des Bildschirms vertikal wischen"</string><string name="revanced_swipe_brightness_summary_off">Vollbild-Helligkeits-Swipe ist deaktiviert</string><string name="revanced_swipe_volume_title">Lautstärke-Geste aktivieren</string><string name="revanced_swipe_volume_summary_on">"Die Vollbild-Lautstärkegeste ist aktiviert\n\nPassen Sie die Lautstärke an, indem Sie auf der rechten Seite des Bildschirms vertikal wischen"</string><string name="revanced_swipe_volume_summary_off">Die Vollbild-Lautstärkegeste ist deaktiviert</string><string name="revanced_swipe_press_to_engage_title">Wischen durch Drücken aktivieren</string><string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_on">Wischen durch Drücken ist aktiviert</string><string name="revanced_swipe_press_to_engage_summary_off">Wischgeste durch Drücken ist deaktiviert</string><string name="revanced_swipe_haptic_feedback_title">Haptisches Feedback aktivieren</string><string name="revanced_swipe_haptic_feedback_summary_on">Haptisches Feedback ist aktiviert</string><string name="revanced_swipe_haptic_feedback_summary_off">Haptisches Feedback ist deaktiviert</string><string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_title">Helligkeit speichern und wiederherstellen</string><string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_summary_on">Helligkeit speichern und wiederherstellen, wenn Vollbild verlassen oder betreten wird</string><string name="revanced_swipe_save_and_restore_brightness_summary_off">Helligkeit beim Beenden oder Einschalten des Vollbildes nicht speichern und wiederherstellen</string><string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_title">Auto-Helligkeit Geste aktivieren</string><string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_on">Wische runter auf den niedrigsten Wert der Helligkeitsgeste, um die automatische Helligkeit zu aktivieren</string><string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_summary_off">Wenn man zum niedrigsten Wert wischt, aktiviert man die automatische Helligkeit nicht</string><string name="revanced_swipe_lowest_value_enable_auto_brightness_overlay_text">Autom</string><string name="revanced_swipe_overlay_timeout_title">Wischüberlagerungs-Timeout</string><string name="revanced_swipe_overlay_timeout_summary">Die Anzahl der Millisekunden, die das Overlay sichtbar ist</string><string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_title">Bildschirmüberlagerung Deckkraft Swipe</string><string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_summary">Deckkraftwert zwischen 0-100</string><string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_invalid_toast">Die Wischdeckkraft muss zwischen 0 und 100 liegen</string><string name="revanced_swipe_overlay_progress_brightness_color_title">Farbe der Helligkeit des Wisch-Overlays</string><string name="revanced_swipe_overlay_progress_brightness_color_summary">Die Farbe der Fortschrittsanzeige für Helligkeitsregler</string><string name="revanced_swipe_overlay_progress_volume_color_title">Farbe der Lautstärke des Wisch-Overlays</string><string name="revanced_swipe_overlay_progress_volume_color_summary">Die Farbe der Fortschrittsanzeige für Lautstärkeregler</string><string name="revanced_swipe_text_overlay_size_title">Textgröße der Wischgesten-Überlagerung</string><string name="revanced_swipe_text_overlay_size_summary">Die Textgröße für die Wischgesten-Überlagerung zwischen 1 und 30</string><string name="revanced_swipe_text_overlay_size_invalid_toast">Die Textgröße muss zwischen 1 und 30 liegen</string><string name="revanced_swipe_threshold_title">Wischgrößenschwelle</string><string name="revanced_swipe_threshold_summary">Der Schwellenwert für Wischen</string><string name="revanced_swipe_volume_sensitivity_title">Lautstärke-Wischgestenempfindlichkeit</string><string name="revanced_swipe_volume_sensitivity_summary">Wie stark sich die Lautstärke pro Wisch ändert</string><string name="revanced_swipe_overlay_style_title">Design des Wisch-Overlays</string><string name="revanced_swipe_overlay_style_entry_1">Horizontales Overlay</string><string name="revanced_swipe_overlay_style_entry_2">Horizontales Overlay (minimal - oben)</string><string name="revanced_swipe_overlay_style_entry_3">Horizontales Overlay (minimal - Mitte)</string><string name="revanced_swipe_overlay_style_entry_4">Kreisförmiges Overlay</string><string name="revanced_swipe_overlay_style_entry_5">Kreisförmiges Overlay (minimal)</string><string name="revanced_swipe_overlay_style_entry_6">Vertikales Overlay</string><string name="revanced_swipe_overlay_style_entry_7">Vertikales Overlay (minimal)</string><string name="revanced_swipe_change_video_title">Mit Wischen wechseln Sie zu den Videos</string><string name="revanced_swipe_change_video_summary_on">Im Vollbildmodus wischen, um zum nächsten/vorherigen Video zu wechseln</string><string name="revanced_swipe_change_video_summary_off">Im Vollbildmodus wischen, um nicht zum nächsten/vorherigen Video zu wechseln</string><string name="revanced_hide_video_ads_title">Videowerbung ausblenden</string><string name="revanced_hide_video_ads_summary_on">Video-Anzeigen sind ausgeblendet</string><string name="revanced_hide_video_ads_summary_off">Video-Anzeigen werden angezeigt</string><string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Autom</string><string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Änderungen der Videoqualität merken</string><string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Qualitätsänderungen gelten für alle Videos</string><string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_off">Qualitätsänderungen gelten nur für das aktuelle Video</string><string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_toast_title">Toast bei Änderungen der Videoqualität anzeigen</string><string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_toast_summary_on">Ein Toast wird angezeigt, wenn die Standard-Videoqualität geändert wird</string><string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_toast_summary_off">Ein Toast wird nicht angezeigt, wenn die Standard-Videoqualität geändert wird</string><string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Standard-Videoqualität im Wi-Fi-Netzwerk</string><string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Standard-Videoqualität im Mobilfunknetz</string><string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Änderungen der Shorts-Qualität speichern</string><string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_on">Qualitätsänderungen gelten für alle Shorts</string><string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_summary_off">Qualitätsänderungen gelten nur für den aktuellen Short</string><string name="revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Standardmäßige Shorts-Qualität im WLAN</string><string name="revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Standard-Shorts-Qualität im Mobilfunknetz</string><string name="revanced_remember_video_quality_mobile">Mobile</string><string name="revanced_remember_video_quality_wifi">WLAN</string><string name="revanced_remember_video_quality_toast">Standard %1$s Qualität geändert zu: %2$s</string><string name="revanced_remember_video_quality_toast_shorts">Shorts-Qualität von %1$s geändert in: %2$s</string><string name="revanced_advanced_video_quality_menu_title">Erweitertes Videoqualitätsmenü anzeigen</string><string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Erweitertes Videoqualitätsmenü wird angezeigt</string><string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Erweitertes Videoqualitätsmenü wird nicht angezeigt</string><string name="revanced_hide_premium_video_quality_title">Optionen für Premium-Qualität ausblenden</string><string name="revanced_hide_premium_video_quality_summary_on">Optionen für Premium-Qualität sind ausgeblendet</string><string name="revanced_hide_premium_video_quality_summary_off">Optionen für Premium-Qualität werden angezeigt</string><string name="revanced_video_quality_dialog_button_title">Videoqualität-Schaltfläche anzeigen</string><string name="revanced_video_quality_dialog_button_summary_on">Schaltfläche für Videoqualität wird angezeigt. Tippen und halten, um die Qualität auf Standard zurückzusetzen.</string><string name="revanced_video_quality_dialog_button_summary_off">Schaltfläche für Videoqualität wird nicht angezeigt</string></resources>