<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <plurals name="accessibility_dislike_video_plural">
        <item quantity="other">الزرّ \"لم يعجبني\"، لقد أبدى %1$d مُشاهدٍ آخر عدم إعجابهم بهذا الفيديو.</item>
        <item quantity="zero">الزرّ \"لم يعجبني\"</item>
        <item quantity="one">الزرّ \"لم يعجبني\"، لقد أبدى مُشاهدٌ آخر (%1$d) عدم إعجابه بهذا الفيديو.</item>
        <item quantity="two">الزرّ \"لم يعجبني\"، لقد أبدى مُشاهدان آخران (%1$d) عدم إعجابهما بهذا الفيديو.</item>
        <item quantity="few">الزرّ \"لم يعجبني\"، لقد أبدى %1$d مُشاهدين آخرين عدم إعجابهم بهذا الفيديو.</item>
        <item quantity="many">الزرّ \"لم يعجبني\"، لقد أبدى %1$d مُشاهدًا آخر عدم إعجابهم بهذا الفيديو.</item>
    </plurals>
    <plurals name="accessibility_dtts_fast_forward">
        <item quantity="other">تقديم سريع للفيديو بمقدار %1$d ثانية</item>
        <item quantity="zero">تقديم سريع للفيديو بمقدار %1$d ثانية</item>
        <item quantity="one">تقديم سريع للفيديو بمقدار ثانية واحدة (%1$d)</item>
        <item quantity="two">تقديم سريع للفيديو بمقدار ثانيتَين (%1$d)</item>
        <item quantity="few">تقديم سريع للفيديو بمقدار %1$d ثوانٍ</item>
        <item quantity="many">تقديم سريع للفيديو بمقدار %1$d ثانية</item>
    </plurals>
    <plurals name="accessibility_dtts_rewind">
        <item quantity="other">ترجيع الفيديو بمقدار %1$d ثانية</item>
        <item quantity="zero">ترجيع الفيديو بمقدار %1$d ثانية</item>
        <item quantity="one">ترجيع الفيديو بمقدار ثانية واحدة (%1$d)</item>
        <item quantity="two">ترجيع الفيديو بمقدار ثانيتَين (%1$d)</item>
        <item quantity="few">ترجيع الفيديو بمقدار %1$d ثوانٍ</item>
        <item quantity="many">ترجيع الفيديو بمقدار %1$d ثانية</item>
    </plurals>
    <plurals name="accessibility_duration_description_hours">
        <item quantity="other">%d ساعة</item>
        <item quantity="zero">%d ساعة</item>
        <item quantity="one">ساعة واحدة (%d)</item>
        <item quantity="two">ساعتان (%d)</item>
        <item quantity="few">%d ساعات</item>
        <item quantity="many">%d ساعة</item>
    </plurals>
    <plurals name="accessibility_duration_description_minutes">
        <item quantity="other">%d دقيقة</item>
        <item quantity="zero">%d دقيقة</item>
        <item quantity="one">دقيقة واحدة (%d)</item>
        <item quantity="two">دقيقتان (%d)</item>
        <item quantity="few">%d دقائق</item>
        <item quantity="many">%d دقيقة</item>
    </plurals>
    <plurals name="accessibility_duration_description_seconds">
        <item quantity="other">%d ثانية</item>
        <item quantity="zero">%d ثانية</item>
        <item quantity="one">ثانية واحدة (%d)</item>
        <item quantity="two">ثانيتان (%d)</item>
        <item quantity="few">%d ثوانٍ</item>
        <item quantity="many">%d ثانية</item>
    </plurals>
    <plurals name="accessibility_like_video_plural">
        <item quantity="other">الزر \"أعجبني\"، لقد أبدى %1$d مُشاهدٍ آخر إعجابهم بهذا الفيديو.</item>
        <item quantity="zero">الزر \"أعجبني\"</item>
        <item quantity="one">الزر \"أعجبني\"، لقد أبدى مُشاهدٌ آخر (%1$d) إعجابه بهذا الفيديو.</item>
        <item quantity="two">الزر \"أعجبني\"، لقد أبدى مُشاهِدان آخران (%1$d) إعجابهما بهذا الفيديو.</item>
        <item quantity="few">الزر \"أعجبني\"، لقد أبدى %1$d مُشاهدين آخرين إعجابهم بهذا الفيديو.</item>
        <item quantity="many">الزر \"أعجبني\"، لقد أبدى %1$d مُشاهدًا آخر إعجابهم بهذا الفيديو.</item>
    </plurals>
    <plurals name="accessibility_seconds_to_skip_ad">
        <item quantity="other">يمكنك تخطّي الإعلان بعد %1$d ثانية.</item>
        <item quantity="zero">يمكنك تخطّي الإعلان بعد %1$d ثانية.</item>
        <item quantity="one">يمكنك تخطّي الإعلان بعد ثانية واحدة (%1$d).</item>
        <item quantity="two">يمكنك تخطّي الإعلان بعد ثانيتَين (%1$d).</item>
        <item quantity="few">يمكنك تخطّي الإعلان بعد %1$d ثوانٍ.</item>
        <item quantity="many">يمكنك تخطّي الإعلان بعد %1$d ثانية.</item>
    </plurals>
    <plurals name="accessibility_undo_dislike_video_plural">
        <item quantity="other">الزرّ \"التراجع عن إبداء عدم الإعجاب\"، لقد أبدى %1$d مُشاهدٍ آخر عدم إعجابه بهذا الفيديو.</item>
        <item quantity="zero">الزرّ \"التراجع عن إبداء عدم الإعجاب\"</item>
        <item quantity="one">الزرّ \"التراجع عن إبداء عدم الإعجاب\"، لقد أبدى مُشاهدٌ آخر (%1$d) عدم إعجابه بهذا الفيديو.</item>
        <item quantity="two">الزرّ \"التراجع عن إبداء عدم الإعجاب\"، لقد أبدى مُشاهدان آخران (%1$d) عدم إعجابهما بهذا الفيديو.</item>
        <item quantity="few">الزرّ \"التراجع عن إبداء عدم الإعجاب\"، لقد أبدى %1$d مُشاهدين آخرين عدم إعجابهم بهذا الفيديو.</item>
        <item quantity="many">الزرّ \"التراجع عن إبداء عدم الإعجاب\"، لقد أبدى %1$d مُشاهدًا آخر عدم إعجابه بهذا الفيديو.</item>
    </plurals>
    <plurals name="accessibility_undo_like_video_plural">
        <item quantity="other">الزر \"التراجع عن إبداء الإعجاب\"، لقد أبدى %1$d مُشاهد آخر إعجابهم بهذا الفيديو.</item>
        <item quantity="zero">الزر \"التراجع عن إبداء الإعجاب\"</item>
        <item quantity="one">الزر \"التراجع عن إبداء الإعجاب\"، لقد أبدى مُشاهد آخر (%1$d) إعجابه بهذا الفيديو.</item>
        <item quantity="two">الزر \"التراجع عن إبداء الإعجاب\"، لقد أبدى مُشاهدان آخران (%1$d) إعجابهما بهذا الفيديو.</item>
        <item quantity="few">الزر \"التراجع عن إبداء الإعجاب\"، لقد أبدى %1$d مُشاهدين آخرين إعجابهم بهذا الفيديو.</item>
        <item quantity="many">الزر \"التراجع عن إبداء الإعجاب\"، لقد أبدى %1$d مُشاهدًا آخر إعجابهم بهذا الفيديو.</item>
    </plurals>
    <plurals name="creation_last_modified_time_day">
        <item quantity="other">تم التعديل قبل %1$d يوم</item>
        <item quantity="zero">تم التعديل قبل %1$d يوم</item>
        <item quantity="one">تم التعديل قبل يوم واحد (%1$d)</item>
        <item quantity="two">تم التعديل قبل يومين (%1$d)</item>
        <item quantity="few">تم التعديل قبل %1$d أيام</item>
        <item quantity="many">تم التعديل قبل %1$d يومًا</item>
    </plurals>
    <plurals name="creation_last_modified_time_hour">
        <item quantity="other">تم التعديل قبل %1$d ساعة</item>
        <item quantity="zero">تم التعديل قبل %1$d ساعة</item>
        <item quantity="one">تم التعديل قبل ساعة واحدة (%1$d)</item>
        <item quantity="two">تم التعديل قبل ساعتين (%1$d)</item>
        <item quantity="few">تم التعديل قبل %1$d ساعات</item>
        <item quantity="many">تم التعديل قبل %1$d ساعة</item>
    </plurals>
    <plurals name="creation_last_modified_time_minute">
        <item quantity="other">تم التعديل قبل %1$d دقيقة</item>
        <item quantity="zero">تم التعديل قبل %1$d دقيقة</item>
        <item quantity="one">تم التعديل قبل دقيقة واحدة (%1$d)</item>
        <item quantity="two">تم التعديل قبل دقيقتين (%1$d)</item>
        <item quantity="few">تم التعديل قبل %1$d دقائق</item>
        <item quantity="many">تم التعديل قبل %1$d دقيقة</item>
    </plurals>
    <plurals name="creation_last_modified_time_month">
        <item quantity="other">تم التعديل قبل %1$d شهر</item>
        <item quantity="zero">تم التعديل قبل %1$d شهر</item>
        <item quantity="one">تم التعديل قبل شهر واحد (%1$d)</item>
        <item quantity="two">تم التعديل قبل شهرين (%1$d)</item>
        <item quantity="few">تم التعديل قبل %1$d أشهر</item>
        <item quantity="many">تم التعديل قبل %1$d شهرًا</item>
    </plurals>
    <plurals name="creation_last_modified_time_second">
        <item quantity="other">تم التعديل قبل %1$d ثانية</item>
        <item quantity="zero">تم التعديل قبل %1$d ثانية</item>
        <item quantity="one">تم التعديل قبل ثانية واحدة (%1$d)</item>
        <item quantity="two">تم التعديل قبل ثانيتَين (%1$d)</item>
        <item quantity="few">تم التعديل قبل %1$d ثوانٍ</item>
        <item quantity="many">تم التعديل قبل %1$d ثانية</item>
    </plurals>
    <plurals name="creation_last_modified_time_year">
        <item quantity="other">تم التعديل قبل %1$d سنة</item>
        <item quantity="zero">تم التعديل قبل %1$d سنة</item>
        <item quantity="one">تم التعديل قبل سنة واحدة (%1$d)</item>
        <item quantity="two">تم التعديل قبل سنتين (%1$d)</item>
        <item quantity="few">تم التعديل قبل %1$d سنوات</item>
        <item quantity="many">تم التعديل قبل %1$d سنة</item>
    </plurals>
    <plurals name="download_new_videos_button_text">
        <item quantity="other">تنزيل %1$d فيديو جديد</item>
        <item quantity="zero">تنزيل %1$d فيديو جديد</item>
        <item quantity="one">تنزيل فيديو واحد (%1$d) جديد</item>
        <item quantity="two">تنزيل فيديوهين (%1$d) جديدين</item>
        <item quantity="few">تنزيل %1$d فيديوهات جديدة</item>
        <item quantity="many">تنزيل %1$d فيديو جديدًا</item>
    </plurals>
    <plurals name="download_playlist_unplayable_future_days_plural">
        <item quantity="other">‏لن يكون بالإمكان تشغيل بعض الفيديوهات بدون Premium بعد %1$d يوم.</item>
        <item quantity="zero">‏لن يكون بالإمكان تشغيل بعض الفيديوهات بدون Premium بعد %1$d يوم.</item>
        <item quantity="one">‏لن يكون بالإمكان تشغيل بعض الفيديوهات بدون Premium بعد يوم واحد (%1$d).</item>
        <item quantity="two">‏لن يكون بالإمكان تشغيل بعض الفيديوهات بدون Premium بعد يومين (%1$d).</item>
        <item quantity="few">‏لن يكون بالإمكان تشغيل بعض الفيديوهات بدون Premium بعد %1$d أيام.</item>
        <item quantity="many">‏لن يكون بالإمكان تشغيل بعض الفيديوهات بدون Premium بعد %1$d يومًا.</item>
    </plurals>
    <plurals name="download_playlist_unplayable_future_hours_plural">
        <item quantity="other">‏لن يكون بالإمكان تشغيل بعض الفيديوهات بدون Premium بعد %1$d ساعة.</item>
        <item quantity="zero">‏لن يكون بالإمكان تشغيل بعض الفيديوهات بدون Premium بعد %1$d ساعة.</item>
        <item quantity="one">‏لن يكون بالإمكان تشغيل بعض الفيديوهات بدون Premium بعد ساعة واحدة (%1$d).</item>
        <item quantity="two">‏لن يكون بالإمكان تشغيل بعض الفيديوهات بدون Premium بعد ساعتين (%1$d).</item>
        <item quantity="few">‏لن يكون بالإمكان تشغيل بعض الفيديوهات بدون Premium بعد %1$d ساعات.</item>
        <item quantity="many">‏لن يكون بالإمكان تشغيل بعض الفيديوهات بدون Premium بعد %1$d ساعةً.</item>
    </plurals>
    <plurals name="download_playlist_unplayable_future_minutes_plural">
        <item quantity="other">‏لن يكون بالإمكان تشغيل بعض الفيديوهات بدون Premium بعد %1$d دقيقة.</item>
        <item quantity="zero">‏لن يكون بالإمكان تشغيل بعض الفيديوهات بدون Premium بعد %1$d دقيقة.</item>
        <item quantity="one">‏لن يكون بالإمكان تشغيل بعض الفيديوهات بدون Premium بعد دقيقة واحدة (%1$d).</item>
        <item quantity="two">‏لن يكون بالإمكان تشغيل بعض الفيديوهات بدون Premium بعد دقيقتين (%1$d).</item>
        <item quantity="few">‏لن يكون بالإمكان تشغيل بعض الفيديوهات بدون Premium بعد %1$d دقائق.</item>
        <item quantity="many">‏لن يكون بالإمكان تشغيل بعض الفيديوهات بدون Premium بعد %1$d دقيقةً.</item>
    </plurals>
    <plurals name="download_video_unplayable_future_days_plural">
        <item quantity="other">‏لن يكون بالإمكان تشغيله بدون Premium بعد %1$d يوم.</item>
        <item quantity="zero">‏لن يكون بالإمكان تشغيله بدون Premium بعد %1$d يوم.</item>
        <item quantity="one">‏لن يكون بالإمكان تشغيله بدون Premium بعد يوم واحد (%1$d).</item>
        <item quantity="two">‏لن يكون بالإمكان تشغيله بدون Premium بعد يومين (%1$d).</item>
        <item quantity="few">‏لن يكون بالإمكان تشغيله بدون Premium بعد %1$d أيام.</item>
        <item quantity="many">‏لن يكون بالإمكان تشغيله بدون Premium بعد %1$d يومًا.</item>
    </plurals>
    <plurals name="download_video_unplayable_future_hours_plural">
        <item quantity="other">‏لن يكون بالإمكان تشغيله بدون Premium بعد %1$d ساعة.</item>
        <item quantity="zero">‏لن يكون بالإمكان تشغيله بدون Premium بعد %1$d ساعة.</item>
        <item quantity="one">‏لن يكون بالإمكان تشغيله بدون Premium بعد ساعة واحدة (%1$d).</item>
        <item quantity="two">‏لن يكون بالإمكان تشغيله بدون Premium بعد ساعتين (%1$d).</item>
        <item quantity="few">‏لن يكون بالإمكان تشغيله بدون Premium بعد %1$d ساعات.</item>
        <item quantity="many">‏لن يكون بالإمكان تشغيله بدون Premium بعد %1$d ساعةً.</item>
    </plurals>
    <plurals name="download_video_unplayable_future_minutes_plural">
        <item quantity="other">‏لن يكون بالإمكان تشغيله بدون Premium بعد %1$d دقيقة.</item>
        <item quantity="zero">‏لن يكون بالإمكان تشغيله بدون Premium بعد %1$d دقيقة.</item>
        <item quantity="one">‏لن يكون بالإمكان تشغيله بدون Premium بعد دقيقة واحدة (%1$d).</item>
        <item quantity="two">‏لن يكون بالإمكان تشغيله بدون Premium بعد دقيقتين (%1$d).</item>
        <item quantity="few">‏لن يكون بالإمكان تشغيله بدون Premium بعد %1$d دقائق.</item>
        <item quantity="many">‏لن يكون بالإمكان تشغيله بدون Premium بعد %1$d دقيقةً.</item>
    </plurals>
    <plurals name="duration_minutes">
        <item quantity="other">%1$d دقيقة</item>
        <item quantity="zero">لم يتم تحديد مدة</item>
        <item quantity="one">دقيقة واحدة</item>
        <item quantity="two">دقيقتان</item>
        <item quantity="few">%1$d دقائق</item>
        <item quantity="many">%1$d دقيقة</item>
    </plurals>
    <plurals name="duration_seconds">
        <item quantity="other">%1$d ثانية</item>
        <item quantity="zero">لم يتم تحديد مدة</item>
        <item quantity="one">ثانية واحدة</item>
        <item quantity="two">ثانيتان</item>
        <item quantity="few">%1$d ثوانٍ</item>
        <item quantity="many">%1$d ثانية</item>
    </plurals>
    <plurals name="frequency_hours_component">
        <item quantity="other">%1$d ساعة</item>
        <item quantity="zero">%1$d ساعة</item>
        <item quantity="one">ساعة واحدة (%1$d)</item>
        <item quantity="two">ساعتان (%1$d)</item>
        <item quantity="few">%1$d ساعات</item>
        <item quantity="many">%1$d ساعة</item>
    </plurals>
    <plurals name="frequency_hours_only">
        <item quantity="other">كل %1$d ساعة</item>
        <item quantity="zero">كل %1$d ساعة</item>
        <item quantity="one">كل ساعة</item>
        <item quantity="two">كل ساعتين (%1$d)</item>
        <item quantity="few">كل %1$d ساعات</item>
        <item quantity="many">كل %1$d ساعة</item>
    </plurals>
    <plurals name="frequency_hours_only_parent_set">
        <item quantity="other">كل %1$d ساعة (ضبط أحد والدَيك هذا الإعداد)</item>
        <item quantity="zero">كل %1$d ساعة (ضبط أحد والدَيك هذا الإعداد)</item>
        <item quantity="one">كل ساعة (ضبَط أحد والدَيك هذا الإعداد)</item>
        <item quantity="two">كل ساعتَين (%1$d) (ضبط أحد والدَيك هذا الإعداد)</item>
        <item quantity="few">كل %1$d ساعات (ضبط أحد والدَيك هذا الإعداد)</item>
        <item quantity="many">كل %1$d ساعة (ضبط أحد والدَيك هذا الإعداد)</item>
    </plurals>
    <plurals name="frequency_minutes_component">
        <item quantity="other">%1$d دقيقة</item>
        <item quantity="zero">%1$d دقيقة</item>
        <item quantity="one">دقيقة واحدة (%1$d)</item>
        <item quantity="two">دقيقتان (%1$d)</item>
        <item quantity="few">%1$d دقائق</item>
        <item quantity="many">%1$d دقيقة</item>
    </plurals>
    <plurals name="frequency_minutes_only">
        <item quantity="other">كل %1$d دقيقة</item>
        <item quantity="zero">كل %1$d دقيقة</item>
        <item quantity="one">كل دقيقة</item>
        <item quantity="two">كل دقيقتَين (%1$d)</item>
        <item quantity="few">كل %1$d دقائق</item>
        <item quantity="many">كل %1$d دقيقة</item>
    </plurals>
    <plurals name="frequency_minutes_only_parent_set">
        <item quantity="other">كل %1$d دقيقة (ضبط أحد والدَيك هذا الإعداد)</item>
        <item quantity="zero">كل %1$d دقيقة (ضبط أحد والدَيك هذا الإعداد)</item>
        <item quantity="one">كل دقيقة (ضبط أحد والدَيك هذا الإعداد)</item>
        <item quantity="two">كل دقيقتَين (%1$d) (ضبط أحد والدَيك هذا الإعداد)</item>
        <item quantity="few">كل %1$d دقائق (ضبط أحد والدَيك هذا الإعداد)</item>
        <item quantity="many">كل %1$d دقيقة (ضبط أحد والدَيك هذا الإعداد)</item>
    </plurals>
    <plurals name="gallery_thumb_disabled_multi_select_snackbar_error">
        <item quantity="other">الحد الأقصى هو %1$d صورة أو فيديو</item>
        <item quantity="zero">الحد الأقصى هو %1$d صورة أو فيديو</item>
        <item quantity="one">الحد الأقصى هو صورة واحدة أو فيديو واحد (%1$d)</item>
        <item quantity="two">الحد الأقصى هو صورتان أو فيديوهان (%1$d)</item>
        <item quantity="few">الحد الأقصى هو %1$d صور أو فيديوهات</item>
        <item quantity="many">الحد الأقصى هو %1$d صورة أو فيديو</item>
    </plurals>
    <plurals name="image_picker_max_title">
        <item quantity="other">تم اختيار %1$d (الحدّ الأقصى)</item>
        <item quantity="zero">تم اختيار %1$d (الحدّ الأقصى)</item>
        <item quantity="one">تم اختيار %1$d (الحدّ الأقصى)</item>
        <item quantity="two">تم اختيار %1$d (الحدّ الأقصى)</item>
        <item quantity="few">تم اختيار %1$d (الحدّ الأقصى)</item>
        <item quantity="many">تم اختيار %1$d (الحدّ الأقصى)</item>
    </plurals>
    <plurals name="image_picker_title">
        <item quantity="other">تمّ اختيار %1$d صورة.</item>
        <item quantity="zero">تمّ اختيار %1$d صورة.</item>
        <item quantity="one">تمّ اختيار صورة واحدة (%1$d).</item>
        <item quantity="two">تمّ اختيار صورتَين (%1$d).</item>
        <item quantity="few">تمّ اختيار %1$d صور.</item>
        <item quantity="many">تمّ اختيار %1$d صورة.</item>
    </plurals>
    <plurals name="invalid_uploads_error_msg">
        <item quantity="other">إنّ ملف فيديو واحدًا أو أكثر غير متوفّر أو غير صالح. يُرجى إعادة المحاولة أو اختيار ملفات أخرى.</item>
        <item quantity="zero">إنّ ملف فيديو واحدًا أو أكثر غير متوفّر أو غير صالح. يُرجى إعادة المحاولة أو اختيار ملفات أخرى.</item>
        <item quantity="one">إنّ ملف الفيديو هذا غير متوفّر أو غير صالح. يُرجى إعادة المحاولة أو اختيار ملف آخر.</item>
        <item quantity="two">إنّ ملف فيديو واحدًا أو أكثر غير متوفّر أو غير صالح. يُرجى إعادة المحاولة أو اختيار ملفات أخرى.</item>
        <item quantity="few">إنّ ملف فيديو واحدًا أو أكثر غير متوفّر أو غير صالح. يُرجى إعادة المحاولة أو اختيار ملفات أخرى.</item>
        <item quantity="many">إنّ ملف فيديو واحدًا أو أكثر غير متوفّر أو غير صالح. يُرجى إعادة المحاولة أو اختيار ملفات أخرى.</item>
    </plurals>
    <plurals name="notification_playlist_progress_size">
        <item quantity="other">%1$d من أصل %2$d فيديو</item>
        <item quantity="zero">%1$d من أصل %2$d فيديو</item>
        <item quantity="one">%1$d من أصل فيديو واحد</item>
        <item quantity="two">فيديوهان (%1$d) من أصل %2$d فيديو</item>
        <item quantity="few">%1$d من أصل %2$d فيديو</item>
        <item quantity="many">%1$d من أصل %2$d فيديو</item>
    </plurals>
    <plurals name="offline_go_online_to_renew_dialog_message">
        <item quantity="other">تبقى الفيديوهات التي نزّلتها متوفرة ما دام جهازك متصلاً بالإنترنت كل %1$d يوم، ويتم تجديد صلاحيتها بشكل تلقائي بدون إعادة تنزيل الفيديو.</item>
        <item quantity="zero">تبقى الفيديوهات التي نزّلتها متوفرة ما دام جهازك متصلاً بالإنترنت كل %1$d يوم، ويتم تجديد صلاحيتها بشكل تلقائي بدون إعادة تنزيل الفيديو.</item>
        <item quantity="one">تبقى الفيديوهات التي نزّلتها متوفرة ما دام جهازك متصلاً بالإنترنت كل يوم، ويتم تجديد صلاحيتها بشكل تلقائي بدون إعادة تنزيل الفيديو.</item>
        <item quantity="two">تبقى الفيديوهات التي نزّلتها متوفرة ما دام جهازك متصلاً بالإنترنت كل يومَين (%1$d)، ويتم تجديد صلاحيتها بشكل تلقائي بدون إعادة تنزيل الفيديو.</item>
        <item quantity="few">تبقى الفيديوهات التي نزّلتها متوفرة ما دام جهازك متصلاً بالإنترنت كل %1$d أيام، ويتم تجديد صلاحيتها بشكل تلقائي بدون إعادة تنزيل الفيديو.</item>
        <item quantity="many">تبقى الفيديوهات التي نزّلتها متوفرة ما دام جهازك متصلاً بالإنترنت كل %1$d يومًا، ويتم تجديد صلاحيتها بشكل تلقائي بدون إعادة تنزيل الفيديو.</item>
    </plurals>
    <plurals name="offline_go_online_to_renew_snackbar_message">
        <item quantity="other">تبقى الفيديوهات التي نزّلتها متوفّرة لمدّة %1$d يوم بلا إنترنت.</item>
        <item quantity="zero">تبقى الفيديوهات التي نزّلتها متوفّرة لمدّة %1$d يوم بلا إنترنت.</item>
        <item quantity="one">تبقى الفيديوهات التي نزّلتها متوفّرة ليوم واحد بلا إنترنت.</item>
        <item quantity="two">تبقى الفيديوهات التي نزّلتها متوفّرة لمدّة يومين (%1$d) بلا انترنت.</item>
        <item quantity="few">تبقى الفيديوهات التي نزّلتها متوفّرة لمدّة %1$d أيام بلا إنترنت.</item>
        <item quantity="many">تبقى الفيديوهات التي نزّلتها متوفّرة لمدّة %1$d يومًا بلا إنترنت.</item>
    </plurals>
    <plurals name="offline_remember_setting_for_days">
        <item quantity="other">حفظ إعداداتي لمدة %1$d يوم</item>
        <item quantity="zero">حفظ إعداداتي لمدة %1$d يوم</item>
        <item quantity="one">حفظ إعداداتي لمدة يوم واحد</item>
        <item quantity="two">حفظ إعداداتي لمدة يومَين (%1$d)</item>
        <item quantity="few">حفظ إعداداتي لمدة %1$d أيام</item>
        <item quantity="many">حفظ إعداداتي لمدة %1$d يومًا</item>
    </plurals>
    <plurals name="playlist_picker_dialog_done">
        <item quantity="other">تم تعديل قوائم التشغيل.</item>
        <item quantity="zero">تم تعديل قوائم التشغيل.</item>
        <item quantity="one">تم تعديل قائمة التشغيل.</item>
        <item quantity="two">تم تعديل قائمتَي التشغيل.</item>
        <item quantity="few">تم تعديل قوائم التشغيل.</item>
        <item quantity="many">تم تعديل قوائم التشغيل.</item>
    </plurals>
    <plurals name="playlist_size">
        <item quantity="other">%1$,d فيديو</item>
        <item quantity="zero">%1$,d فيديو</item>
        <item quantity="one">فيديو واحد</item>
        <item quantity="two">فيديوهان (%1$,d)</item>
        <item quantity="few">%1$,d فيديوهات</item>
        <item quantity="many">%1$,d فيديو</item>
    </plurals>
    <plurals name="playlist_size_downloaded">
        <item quantity="other">تم تنزيل %1$,d فيديو</item>
        <item quantity="zero">تم تنزيل %1$,d فيديو</item>
        <item quantity="one">تم تنزيل فيديو واحد (%1$,d)</item>
        <item quantity="two">تم تنزيل فيديوهَين (%1$,d)</item>
        <item quantity="few">تم تنزيل %1$,d فيديوهات</item>
        <item quantity="many">تم تنزيل %1$,d فيديو</item>
    </plurals>
    <plurals name="playlist_size_total">
        <item quantity="other">%1$,d فيديو</item>
        <item quantity="zero">%1$,d فيديو</item>
        <item quantity="one">فيديو واحد</item>
        <item quantity="two">فيديوهان (%1$,d)</item>
        <item quantity="few">%1$,d فيديوهات</item>
        <item quantity="many">%1$,d فيديو</item>
    </plurals>
    <plurals name="pref_offline_smart_download_storage_hours_of_videos">
        <item quantity="other">(%1$d ساعة تقريبًا من الفيديوهات)</item>
        <item quantity="zero">(%1$d ساعة تقريبًا من الفيديوهات)</item>
        <item quantity="one">(ساعة واحدة/%1$d تقريبًا من الفيديوهات)</item>
        <item quantity="two">(ساعتان/%1$d تقريبًا من الفيديوهات)</item>
        <item quantity="few">(%1$d ساعات تقريبًا من الفيديوهات)</item>
        <item quantity="many">(%1$d ساعة تقريبًا من الفيديوهات)</item>
    </plurals>
    <plurals name="pref_offline_smart_download_storage_minutes_of_videos">
        <item quantity="other">(%1$d دقيقة تقريبًا من الفيديوهات)</item>
        <item quantity="zero">(%1$d دقيقة تقريبًا من الفيديوهات)</item>
        <item quantity="one">(دقيقة واحدة/%1$d تقريبًا من الفيديوهات)</item>
        <item quantity="two">(دقيقتان/%1$d تقريبًا من الفيديوهات)</item>
        <item quantity="few">(%1$d دقائق تقريبًا من الفيديوهات)</item>
        <item quantity="many">(%1$d دقيقة تقريبًا من الفيديوهات)</item>
    </plurals>
    <plurals name="public_notification_text">
        <item quantity="other">%1$d إشعار جديد</item>
        <item quantity="zero">%1$d إشعار جديد</item>
        <item quantity="one">تلقّيت إشعارًا</item>
        <item quantity="two">(%1$d) إشعاران جديدان</item>
        <item quantity="few">%1$d إشعارات جديدة</item>
        <item quantity="many">%1$d إشعارًا جديدًا</item>
    </plurals>
    <plurals name="quick_seek_x_second">
        <item quantity="other">%d ثانية</item>
        <item quantity="zero">%d ثانية</item>
        <item quantity="one">ثانية واحدة (%d)</item>
        <item quantity="two">ثانيتان (%d)</item>
        <item quantity="few">%d ثوانٍ</item>
        <item quantity="many">%d ثانية</item>
    </plurals>
    <plurals name="recommendation_count">
        <item quantity="other">%1$d فيديو مقترح</item>
        <item quantity="zero">%1$d فيديو مقترح</item>
        <item quantity="one">فيديو مقترح واحد</item>
        <item quantity="two">فيديوهان مقترحان(%1$d)</item>
        <item quantity="few">%1$d فيديوهات مقترحة</item>
        <item quantity="many">%1$d فيديو مقترحًا</item>
    </plurals>
    <plurals name="remaining_hours">
        <item quantity="other">‫%1$d ساعة</item>
        <item quantity="zero">‫%1$d ساعة</item>
        <item quantity="one">ساعة واحدة (%1$d)</item>
        <item quantity="two">ساعتان (%1$d)</item>
        <item quantity="few">‫%1$d ساعات</item>
        <item quantity="many">‫%1$d ساعة</item>
    </plurals>
    <plurals name="remaining_minutes">
        <item quantity="other">‫%d دقيقة</item>
        <item quantity="zero">‫%d دقيقة</item>
        <item quantity="one">دقيقة واحدة (%d)</item>
        <item quantity="two">دقيقتان (%d)</item>
        <item quantity="few">‫%d دقائق</item>
        <item quantity="many">‫%d دقيقة</item>
    </plurals>
    <plurals name="rental_expiry_notice">
        <item quantity="other">لديك %1$d ساعة لمشاهدة هذا الفيديو ابتداءً من وقت تشغيله.</item>
        <item quantity="zero">لديك %1$d ساعة لمشاهدة هذا الفيديو ابتداءً من وقت تشغيله.</item>
        <item quantity="one">لديك ساعة واحدة لمشاهدة هذا الفيديو ابتداءً من وقت تشغيله.</item>
        <item quantity="two">لديك ساعتان (%1$d) لمشاهدة هذا الفيديو ابتداءً من وقت تشغيله.</item>
        <item quantity="few">لديك %1$d ساعات لمشاهدة هذا الفيديو ابتداءً من وقت تشغيله.</item>
        <item quantity="many">لديك %1$d ساعة لمشاهدة هذا الفيديو ابتداءً من وقت تشغيله.</item>
    </plurals>
    <plurals name="rental_long_days_remaining">
        <item quantity="other">تنتهي الصلاحية بعد %1$d يوم</item>
        <item quantity="zero">تنتهي الصلاحية بعد %1$d يوم.</item>
        <item quantity="one">تنتهي الصلاحية بعد يوم واحد.</item>
        <item quantity="two">تنتهي الصلاحية بعد يومَين (%1$d).</item>
        <item quantity="few">تنتهي الصلاحية بعد %1$d أيام.</item>
        <item quantity="many">تنتهي الصلاحية بعد %1$d يومًا</item>
    </plurals>
    <plurals name="rental_long_hours_remaining">
        <item quantity="other">تنتهي الصلاحية بعد %1$d ساعة.</item>
        <item quantity="zero">تنتهي الصلاحية بعد %1$d ساعة.</item>
        <item quantity="one">تنتهي الصلاحية بعد ساعة واحدة.</item>
        <item quantity="two">تنتهي الصلاحية بعد ساعتَين (%1$d).</item>
        <item quantity="few">تنتهي الصلاحية بعد %1$d ساعات.</item>
        <item quantity="many">تنتهي الصلاحية بعد %1$d ساعةً.</item>
    </plurals>
    <plurals name="rental_long_weeks_remaining">
        <item quantity="other">تنتهي الصلاحية بعد %1$d أسبوع.</item>
        <item quantity="zero">تنتهي الصلاحية بعد %1$d أسبوع.</item>
        <item quantity="one">تنتهي الصلاحية بعد أسبوع واحد.</item>
        <item quantity="two">تنتهي الصلاحية بعد أسبوعَين (%1$d).</item>
        <item quantity="few">تنتهي الصلاحية بعد %1$d أسابيع.</item>
        <item quantity="many">تنتهي الصلاحية بعد %1$d أسبوعًا.</item>
    </plurals>
    <plurals name="rental_medium_days_remaining">
        <item quantity="other">تنتهي الصلاحية بعد %1$d يوم.</item>
        <item quantity="zero">تنتهي الصلاحية بعد %1$d يوم.</item>
        <item quantity="one">تنتهي الصلاحية بعد يوم واحد.</item>
        <item quantity="two">تنتهي الصلاحية بعد يومَين (%1$d).</item>
        <item quantity="few">تنتهي الصلاحية بعد %1$d أيام.</item>
        <item quantity="many">تنتهي الصلاحية بعد %1$d يومًا.</item>
    </plurals>
    <plurals name="rental_medium_hours_remaining">
        <item quantity="other">تنتهي فترة الاستئجار بعد %1$d ساعة.</item>
        <item quantity="zero">تنتهي فترة الاستئجار بعد %1$d ساعة.</item>
        <item quantity="one">تنتهي فترة الاستئجار بعد ساعة واحدة.</item>
        <item quantity="two">تنتهي فترة الاستئجار بعد ساعتَين (%1$d).</item>
        <item quantity="few">تنتهي فترة الاستئجار بعد %1$d ساعات.</item>
        <item quantity="many">تنتهي فترة الاستئجار بعد %1$d ساعة.</item>
    </plurals>
    <plurals name="rental_medium_weeks_remaining">
        <item quantity="other">تنتهي فترة الاستئجار بعد %1$d أسبوع.</item>
        <item quantity="zero">تنتهي فترة الاستئجار بعد %1$d أسبوع.</item>
        <item quantity="one">تنتهي فترة الاستئجار بعد أسبوع واحد.</item>
        <item quantity="two">تنتهي فترة الاستئجار بعد أسبوعَين (%1$d).</item>
        <item quantity="few">تنتهي فترة الاستئجار بعد %1$d أسابيع.</item>
        <item quantity="many">تنتهي فترة الاستئجار بعد %1$d أسبوعًا.</item>
    </plurals>
    <plurals name="selected_video_count">
        <item quantity="other">تمّ اختيار %1$d فيديو.</item>
        <item quantity="zero">تمّ اختيار %1$d فيديو.</item>
        <item quantity="one">تمّ اختيار فيديو واحد.</item>
        <item quantity="two">تمّ اختيار فيديوهين (%1$d).</item>
        <item quantity="few">تمّ اختيار %1$d فيديوهات.</item>
        <item quantity="many">تمّ اختيار %1$d فيديو.</item>
    </plurals>
    <plurals name="shorts_a11y_duration_seconds">
        <item quantity="other">%1$s ثانية</item>
        <item quantity="zero">%1$s ثانية</item>
        <item quantity="one">ثانية واحدة (%1$s)</item>
        <item quantity="two">ثانيتان (%1$s)</item>
        <item quantity="few">%1$s ثوانٍ</item>
        <item quantity="many">%1$s ثانية</item>
    </plurals>
    <plurals name="shorts_a11y_record_tooltip_xs">
        <item quantity="other">يمكنك تسجيل فيديو تصل مدته إلى %1$d ثانية.</item>
        <item quantity="zero">يمكنك تسجيل فيديو تصل مدته إلى 0 ثانية.</item>
        <item quantity="one">يمكنك تسجيل فيديو تصل مدته إلى ثانية واحدة.</item>
        <item quantity="two">يمكنك تسجيل فيديو تصل مدته إلى ثانيتَين (%1$d).</item>
        <item quantity="few">يمكنك تسجيل فيديو تصل مدته إلى %1$d ثوانٍ.</item>
        <item quantity="many">يمكنك تسجيل فيديو تصل مدته إلى %1$d ثانية.</item>
    </plurals>
    <plurals name="shorts_a11y_record_xs_toggle_ys">
        <item quantity="other">يمكنك تسجيل فيديو تصل مدته إلى %1$d ثانية. انقر على زر الإيقاف/التفعيل لتسجيل فيديو تصل مدته إلى %2$d ثانية.</item>
        <item quantity="zero">يمكنك تسجيل فيديو تصل مدته إلى %1$d ثانية. انقر على زر الإيقاف/التفعيل لتسجيل فيديو تصل مدته إلى %2$d ثانية.</item>
        <item quantity="one">يمكنك تسجيل فيديو تصل مدته إلى ثانية واحدة (%1$d). انقر على زر الإيقاف/التفعيل لتسجيل فيديو تصل مدته إلى ثانية واحدة (%2$d).</item>
        <item quantity="two">يمكنك تسجيل فيديو تصل مدته إلى ثانيتَين (%1$d). انقر على زر الإيقاف/التفعيل لتسجيل فيديو تصل مدته إلى ثانيتَين (%2$d).</item>
        <item quantity="few">يمكنك تسجيل فيديو تصل مدته إلى %1$d ثوانٍ. انقر على زر الإيقاف/التفعيل لتسجيل فيديو تصل مدته إلى %2$d ثوانٍ.</item>
        <item quantity="many">يمكنك تسجيل فيديو تصل مدته إلى %1$d ثانية. انقر على زر الإيقاف/التفعيل لتسجيل فيديو تصل مدته إلى %2$d ثانية.</item>
    </plurals>
    <plurals name="smart_downloads_future_update_text">
        <item quantity="other">سيتم تعديل المحتوى في قسم التنزيل الذكي تلقائيًا بعد %1$d يوم.</item>
        <item quantity="zero">سيتم تعديل المحتوى في قسم التنزيل الذكي تلقائيًا بعد %1$d يوم.</item>
        <item quantity="one">سيتم تعديل المحتوى في قسم التنزيل الذكي تلقائيًا بعد يوم واحد.</item>
        <item quantity="two">سيتم تعديل المحتوى في قسم التنزيل الذكي تلقائيًا بعد يومَين (%1$d).</item>
        <item quantity="few">سيتم تعديل المحتوى في قسم التنزيل الذكي تلقائيًا بعد %1$d أيام.</item>
        <item quantity="many">سيتم تعديل المحتوى في قسم التنزيل الذكي تلقائيًا بعد %1$d يومًا.</item>
    </plurals>
    <plurals name="smart_downloads_last_updated_text">
        <item quantity="other">تم تعديلها قبل %1$d يوم</item>
        <item quantity="zero">تمّ تعديلها اليوم</item>
        <item quantity="one">تم تعديلها قبل يوم واحد</item>
        <item quantity="two">تم تعديلها قبل يومَين (%1$d)</item>
        <item quantity="few">تم تعديلها قبل %1$d أيام</item>
        <item quantity="many">تم تعديلها قبل %1$d يومًا</item>
    </plurals>
    <plurals name="sticker_dialog_title">
        <item quantity="other">المحاولة مجددًا بعد %1$d يوم</item>
        <item quantity="zero">المحاولة مجددًا بعد %1$d يوم</item>
        <item quantity="one">المحاولة مجددًا بعد يوم واحد</item>
        <item quantity="two">المحاولة مجددًا بعد يومَين (%1$d)</item>
        <item quantity="few">المحاولة مجددًا بعد %1$d أيام</item>
        <item quantity="many">المحاولة مجددًا بعد %1$d يومًا</item>
    </plurals>
    <plurals name="tab_extra_info_new_items">
        <item quantity="other">%1$d عنصر جديد</item>
        <item quantity="zero">%1$d عنصر جديد</item>
        <item quantity="one">عنصر واحد جديد (%1$d)</item>
        <item quantity="two">عنصران جديدان (%1$d)</item>
        <item quantity="few">%1$d عناصر جديدة</item>
        <item quantity="many">%1$d عنصرًا جديدًا</item>
    </plurals>
    <plurals name="too_many_external_uploads_error_msg">
        <item quantity="other">يمكنك تحميل %1$d فيديو فقط دُفعة واحدة.</item>
        <item quantity="zero">يمكنك تحميل %1$d فيديو فقط دُفعة واحدة.</item>
        <item quantity="one">يمكنك تحميل فيديو واحد (%1$d) فقط في كلّ مرّة.</item>
        <item quantity="two">يمكنك تحميل فيديوهَين (%1$d) فقط دُفعة واحدة.</item>
        <item quantity="few">يمكنك تحميل %1$d فيديوهات فقط دُفعة واحدة.</item>
        <item quantity="many">يمكنك تحميل %1$d فيديو فقط دُفعة واحدة.</item>
    </plurals>
    <plurals name="transcoding_progress">
        <item quantity="other">جارٍ التحضير %1$,d%%</item>
        <item quantity="zero">جارٍ التحضير %1$,d%%</item>
        <item quantity="one">جارٍ التحضير %1$,d%%</item>
        <item quantity="two">جارٍ التحضير %1$,d%%</item>
        <item quantity="few">جارٍ التحضير %1$,d%%</item>
        <item quantity="many">جارٍ التحضير %1$,d%%</item>
    </plurals>
    <plurals name="transfer_progress">
        <item quantity="other">تم إرسال %%%1$,d من الملف</item>
        <item quantity="zero">تم إرسال %%%1$,d من الملف</item>
        <item quantity="one">تم إرسال %%%1$,d من الملف</item>
        <item quantity="two">تم إرسال %%%1$,d من الملف</item>
        <item quantity="few">تم إرسال %%%1$,d من الملف</item>
        <item quantity="many">تم إرسال %%%1$,d من الملف</item>
    </plurals>
    <plurals name="transfer_progress_shorts">
        <item quantity="other">جارٍ إرسال الملف • %%%1$,d</item>
        <item quantity="zero">جارٍ إرسال الملف • %%%1$,d</item>
        <item quantity="one">جارٍ إرسال الملف • %%%1$,d</item>
        <item quantity="two">جارٍ إرسال الملف • %%%1$,d</item>
        <item quantity="few">جارٍ إرسال الملف • %%%1$,d</item>
        <item quantity="many">جارٍ إرسال الملف • %%%1$,d</item>
    </plurals>
    <plurals name="upload_hours_remaing">
        <item quantity="other">يتبقّى %1$,d ساعة تقريبًا</item>
        <item quantity="zero">يتبقّى %1$,d ساعة تقريبًا</item>
        <item quantity="one">يتبقّى ساعة واحدة (%1$,d) تقريبًا</item>
        <item quantity="two">يتبقّى ساعتان (%1$,d) تقريبًا</item>
        <item quantity="few">يتبقّى %1$,d ساعات تقريبًا</item>
        <item quantity="many">يتبقّى %1$,d ساعة تقريبًا</item>
    </plurals>
    <plurals name="upload_indicator_all_completed">
        <item quantity="other">تمّ تحميل %d فيديو.</item>
        <item quantity="zero">تمّ تحميل %d فيديو.</item>
        <item quantity="one">تمّ تحميل الفيديو.</item>
        <item quantity="two">تمّ تحميل فيديوهَين (%d).</item>
        <item quantity="few">تمّ تحميل %d فيديوهات.</item>
        <item quantity="many">تمّ تحميل %d فيديو.</item>
    </plurals>
    <plurals name="upload_indicator_all_failed">
        <item quantity="other">تعذّر تحميل أيٍّ من فيديوهاتك.</item>
        <item quantity="zero">تعذّر تحميل أيٍّ من فيديوهاتك.</item>
        <item quantity="one">تعذّر تحميل الفيديو الخاص بك.</item>
        <item quantity="two">تعذّر تحميل أيٍّ من فيديوهاتك.</item>
        <item quantity="few">تعذّر تحميل أيٍّ من فيديوهاتك.</item>
        <item quantity="many">تعذّر تحميل أيٍّ من فيديوهاتك.</item>
    </plurals>
    <plurals name="upload_indicator_all_uploading">
        <item quantity="other">جارٍ تحميل %d فيديو</item>
        <item quantity="zero">جارٍ تحميل %d فيديو</item>
        <item quantity="one">جارٍ تحميل الفيديو</item>
        <item quantity="two">جارٍ تحميل فيديوهَين (%d)</item>
        <item quantity="few">جارٍ تحميل %d فيديوهات</item>
        <item quantity="many">جارٍ تحميل %d فيديو</item>
    </plurals>
    <plurals name="upload_indicator_partial_fail">
        <item quantity="other">تعذّر تحميل %1$d من إجمالي %2$d فيديو.</item>
        <item quantity="zero">تعذّر تحميل %1$d من إجمالي %2$d فيديو.</item>
        <item quantity="one">تعذّر تحميل %1$d من إجمالي فيديو واحد (%2$d).</item>
        <item quantity="two">تعذّر تحميل %1$d من إجمالي فيديوهَين (%2$d).</item>
        <item quantity="few">تعذّر تحميل %1$d من إجمالي %2$d فيديوهات.</item>
        <item quantity="many">تعذّر تحميل %1$d من إجمالي %2$d فيديو.</item>
    </plurals>
    <plurals name="upload_indicator_uploading_and_completed_completed_part">
        <item quantity="other">تمّ تحميل %d فيديو.</item>
        <item quantity="zero">تمّ تحميل %d فيديو.</item>
        <item quantity="one">تمّ تحميل فيديو واحد (%d).</item>
        <item quantity="two">تمّ تحميل فيديوهَين (%d).</item>
        <item quantity="few">تمّ تحميل %d فيديوهات.</item>
        <item quantity="many">تمّ تحميل %d فيديو.</item>
    </plurals>
    <plurals name="upload_indicator_uploading_and_completed_uploading_part">
        <item quantity="other">جارٍ تحميل %d فيديو</item>
        <item quantity="zero">جارٍ تحميل %d فيديو</item>
        <item quantity="one">جارٍ تحميل فيديو واحد (%d)</item>
        <item quantity="two">جارٍ تحميل فيديوهَين (%d)</item>
        <item quantity="few">جارٍ تحميل %d فيديوهات</item>
        <item quantity="many">جارٍ تحميل %d فيديو</item>
    </plurals>
    <plurals name="upload_minutes_remaing">
        <item quantity="other">يتبقّى %1$,d دقيقة تقريبًا</item>
        <item quantity="zero">يتبقّى %1$,d دقيقة تقريبًا</item>
        <item quantity="one">يتبقّى دقيقة واحدة (%1$,d) تقريبًا</item>
        <item quantity="two">يتبقّى دقيقتان (%1$,d) تقريبًا</item>
        <item quantity="few">يتبقّى %1$,d دقائق تقريبًا</item>
        <item quantity="many">يتبقّى %1$,d دقيقة تقريبًا</item>
    </plurals>
    <plurals name="upload_notification_active_progress">
        <item quantity="other">جارٍ تحميل %1$d من أصل %2$d فيديو</item>
        <item quantity="zero">جارٍ تحميل %1$d من أصل %2$d فيديو</item>
        <item quantity="one">جارٍ تحميل فيديو واحد</item>
        <item quantity="two">جارٍ تحميل فيديوهان (%1$d) من أصل %2$d فيديو</item>
        <item quantity="few">جارٍ تحميل %1$d من أصل %2$d فيديو</item>
        <item quantity="many">جارٍ تحميل %1$d من أصل %2$d فيديو</item>
    </plurals>
    <plurals name="upload_progress">
        <item quantity="other">تمّ تحميل %1$,d%%</item>
        <item quantity="zero">تمّ تحميل %1$,d%%</item>
        <item quantity="one">تمّ تحميل %1$,d%%</item>
        <item quantity="two">تمّ تحميل %1$,d%%</item>
        <item quantity="few">تمّ تحميل %1$,d%%</item>
        <item quantity="many">تمّ تحميل %1$,d%%</item>
    </plurals>
    <plurals name="upload_seconds_remaing">
        <item quantity="other">يتبقّى %1$,d ثانية تقريبًا</item>
        <item quantity="zero">يتبقّى %1$,d ثانية تقريبًا</item>
        <item quantity="one">يتبقّى ثانية واحدة (%1$,d) تقريبًا</item>
        <item quantity="two">يتبقّى ثانيتان (%1$,d) تقريبًا</item>
        <item quantity="few">يتبقّى %1$,d ثوانٍ تقريبًا</item>
        <item quantity="many">يتبقّى %1$,d ثانية تقريبًا</item>
    </plurals>
    <plurals name="uploads_failed">
        <item quantity="other">تعذّر تحميل %1$,d فيديو.</item>
        <item quantity="zero">تعذّر تحميل %1$,d فيديو.</item>
        <item quantity="one">تعذّر تحميل الفيديو.</item>
        <item quantity="two">تعذّر تحميل فيديوهَين (%1$,d).</item>
        <item quantity="few">تعذّر تحميل %1$,d فيديوهات.</item>
        <item quantity="many">تعذّر تحميل %1$,d فيديو.</item>
    </plurals>
    <plurals name="uploads_failed_with_in_progress_videos">
        <item quantity="other">تعذّر تحميل %1$,d فيديو من أصل %2$,d.</item>
        <item quantity="zero">تعذّر تحميل %1$,d فيديو من أصل %2$,d.</item>
        <item quantity="one">تعذّر تحميل فيديو واحد (%1$,d) من أصل %2$,d.</item>
        <item quantity="two">تعذّر تحميل فيديوهَين (%1$,d) من أصل %2$,d.</item>
        <item quantity="few">تعذّر تحميل %1$,d فيديوهات من أصل %2$,d.</item>
        <item quantity="many">تعذّر تحميل %1$,d فيديو من أصل %2$,d.</item>
    </plurals>
    <plurals name="uploads_in_progress">
        <item quantity="other">جارٍ تحميل %1$,d فيديو</item>
        <item quantity="zero">جارٍ تحميل %1$,d فيديو</item>
        <item quantity="one">جارٍ تحميل فيديو واحد (%1$,d)</item>
        <item quantity="two">جارٍ تحميل فيديوهَين (%1$,d)</item>
        <item quantity="few">جارٍ تحميل %1$,d فيديوهات</item>
        <item quantity="many">جارٍ تحميل %1$,d فيديو</item>
    </plurals>
    <plurals name="video_count">
        <item quantity="other">%1$d فيديو</item>
        <item quantity="zero">%1$d فيديو</item>
        <item quantity="one">فيديو واحد</item>
        <item quantity="two">فيديوهان (%1$d)</item>
        <item quantity="few">%1$d فيديوهات</item>
        <item quantity="many">%1$d فيديو</item>
    </plurals>
    <plurals name="youtab_downloads_byline_new_video_count">
        <item quantity="other">‫%1$d فيديو جديد</item>
        <item quantity="zero">‫%1$d فيديو جديد</item>
        <item quantity="one">فيديو جديد واحد</item>
        <item quantity="two">فيديوهان جديدان (%1$d)</item>
        <item quantity="few">‫%1$d فيديوهات جديدة</item>
        <item quantity="many">‫%1$d فيديو جديدًا</item>
    </plurals>
</resources>
